Search result for

promenaded

(93 entries)
(0.0402 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -promenaded-, *promenaded*, promenad, promenade
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา promenaded มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *promenaded*)
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
promenade[N] การเดินทอดน่อง, Syn. ramble, stroll
promenade[N] บริเวณสำหรับเดินเล่น
promenade[N] งานเต้นรำ, Syn. ball, prom
promenade[VI] เดินเล่น, Syn. stroll, saunter
promenade[VT] เดินเล่น
promenade[VT] เดินพาเหรด

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
promenade(พรอมมะเนด') n. การเดินเล่น,การเดินทอดน่อง,การเดินแสดงตัว,งานเต้นรำ vt. เดินเล่น,เดินทอดน่อง vi. เดินเล่น,เดินทอดเล่น,เดินพาเหรดในงานเต้นรำ, See also: promanader n., Syn. walk,saunter

English-Thai: Nontri Dictionary
promenade(n) การเดินทอดน่อง,การเดินเล่น,การเดินเอื่อยเฉื่อย
promenade(vi) เดินทอดน่อง,เดินเล่น,นำออกเดิน

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Coast Road?Strandpromenade! Olsen Gang Junior (2001)
"The talk was that a new face had appeared on the promenade, a lady with a little dog.""ร่ำลือกันว่ามีคนแปลกหน้ามาเดินเล่นแถวนี้ เป็นหญิงสาวคนหนึ่งกับหมาน้อย" The Reader (2008)
"The talk was that a new face had appeared on the promenade, a lady with a little dog.ร่ำลือกันว่ามีคนแปลกหน้ามาเดินเล่นแถวนี้ The Reader (2008)
"The talk was that a new face had appeared on the promenade, a lady with a little dog.""ร่ำลือกันว่ามีคนแปลกหน้า มาเดินเล่นแถวนี้ หญิงสาวกับหมาน้อย" The Reader (2008)
And play "signed or unsigned" on the promenade.และเล่น ใช่หรือไม่ใช่ ตอนที่เดินเล่น Reversals of Fortune (2009)
I thought maybe we could go to the promenade, talk.ฉันว่าเราอาจจะไปเดินเล่น ไปคุยกัน Touch of Eva (2010)
He's gonna use the promenade to the ship. Let's go.เขากำลังจะไปลงเรือ เร็วเข้า Tell Me No Lies (2012)
You stroll down the promenadeคุณเดินลงเดินเล่น Young & Beautiful (2013)
When lindens line the promenadeเมื่อ Lindens เดินเล่นแถว Young & Beautiful (2013)
This is your private promenade deck, sir.นี่เป็นที่เดินเล่นส่วนตัวของท่าน Titanic (1997)
That´s funny because, you know, actually, prom comes from ´"promenade, ´"ตลกดีนะ.. เพราะ อันที่จริง พรอม มาจากคำว่า อยู่รวมกัน Never Been Kissed (1999)
And you can´t promenade alone, can you?คุณคงอยู่คนเดียวไม่ได้ ใช่มั้ยค่ะ Never Been Kissed (1999)
Keep your sticks up, Promenade,จับไม้ดีๆนะจ๊ะ พรอมมานาด Shall We Dance (2004)
- And, - Counter-promenade,พรอมมานาดกลับ Shall We Dance (2004)
I'll be up on the boardwalk.Ich bin auf der Strandpromenade. Atlantic City (1980)
When a bad element from New York had my husband killed... on the boardwalk, Lou ran away.Als ein Krimineller auf der Promenade Cookie umbringen ließ, rannte Lou weg. Atlantic City (1980)
The boardwalk filled with hundreds of Betty Grable look-alikes... from all over America selling war bonds.Hunderte Doppelgängerinnen von Betty Grable auf der Strandpromenade. Aus ganz Amerika. Sie verkauften Kriegsanleihen. Atlantic City (1980)
On the boardwalk in Atlantic CityAuf der Strandpromenade In Atlantic City Atlantic City (1980)
Appropinquo lived on the sea front at Barmouth, in a two-roomed ground-floor flat that faced the Atlantic.Appropinquo wohnte an der Seepromenade in Barmouth, in einer 2-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss, gegenüber dem Atlantik. The Falls (1980)
You know the Shop n Bag out by the mall?Du kennst doch den Supermarkt in der Promenade. Halloween II (1981)
To the food stand. I met the bible studies teacher.- Ich geh so locker auf der Promenade, da werd ich auf einmal überfallen. Hot Bubblegum (1981)
Well, of course. Then there's this extraordinary matter of boxes at Ascot, Wimbledon, Lords, Covent Garden.Und dann wäre da noch dieses ungewöhnliche Problem mit den Logen in Ascot, Wimbledon, in Covent Garden und bei den Promenadenkonzerten. The Challenge (1982)
From 11 o'clock in the morning until 1... the yew tree walk in the center of the lower garden... will be kept completely clear... and all members of Mr. Herbert's family... members of his household staff and animals.Von elf Uhr morgens bis ein Uhr ist die Eibenpromenade in der Mitte des unteren Gartens von allen Angehörigen der Familie Mr. Herberts, seines Personals sowie Tieren gänzlich freizuhalten. The Draughtsman's Contract (1982)
Madam... you'll look at those drawings... and you'll explain to me... why a ladder is placed under your window... and why your revolting little dog is outside the bath-house... and why your walking-clothes casually decorate... the bushes of the yew-walk.Madam, Ihr werdet Euch diese Zeichnungen ansehen und mir sagen, warum praktischerweise eine Leiter unter Eurem Fenster steht, warum Euer scheußlicher Hund vor dem Badehaus zu sehen ist und warum Eure Oberbekleidung zwanglos über die Büsche - der Eibenpromenade drapiert ist. The Draughtsman's Contract (1982)
Under the boardwalk?An der Uferpromenade. Sudden Impact (1983)
We'll be crossing the Promenade des Anglais in 1 minute 17 seconds.Die Überquerung der Promenade des Anglais dauert 1 Minute und 17 Sekunden. Happy Easter (1984)
- I'll have my own surgery soon. I've got premises on the Parade.Aber ich hab bald eine eigene Praxis, in einem Laden auf der Promenade. A Private Function (1984)
- Oh, on the Parade.Oh, auf der Promenade! A Private Function (1984)
Listen, Joyce ... once I am in the new premises on the Parade, it will be different.Hör zu, Joyce, wenn ich erst den Laden auf der Promenade habe, wird es anders. A Private Function (1984)
- On the Parade.An der Promenade. A Private Function (1984)
Still, when Gilbert gets his surgery, going on the Parade will be in the forefront of this town.- Trotzdem. Wenn Gilberts Praxis an der Promenade richtig in Gang kommt, dann stehen wir in dieser Stadt in der vordersten Reihe! A Private Function (1984)
- We've been thrown of the Parade.Wir wurden an der Promenade rausgeworfen! Mutter! A Private Function (1984)
All of a sudden he's more worried about some mutt.Da sorgte er sich um 'ne Promenadenmischung. Silverado (1985)
- Yes, pure mutt.- Reinrassige Promenadenmischung. The Last Assignment (1986)
...on the boardwalk in Atlantic City welcomes you to our casino....auf der Promenade in Atlantic City. Willkommen in unserem Casino. The Color of Money (1986)
I found a whole boxful under the boardwalk.Ich hab eine ganze Kiste gefunden unter der Uferpromenade. Angel Heart (1987)
- Let them out through the mall entrance. - We'll have both witnesses there. - What do you think?Lasst sie am Promenaden-Eingang an den Zeugen vorbeigehen. No Way Out (1987)
The broadwalk is always jumping, day and night.Auf der Promenade ist immer was los. Lock Up (1989)
I'm gonna take us back along the esplanade.Vielleicht finden wir sie auf der Promenade. Men at Work (1990)
There's the waterfront.Da ist die Uferpromenade. The Comfort of Strangers (1990)
Where's that old mongrel dog of yours, Mrs. Bowden?Wo ist denn Ihre Promenadenmischung, Frau Bowden? Cape Fear (1991)
Look at this rascal. He's a wet boy, isn't he? You're a water monster.Seht doch mal, diese pitschnasse kleine Promenadenmischung! Principal Charming (1991)
But not along the ocean.Aber nicht von von der Strandpromenade. Six Degrees of Separation (1993)
I don't allow weapons on the Promenade. That includes phasers.Ich gestatte keine Waffen auf dem Promenadendeck, Phaser eingeschlossen. Emissary (1993)
My officers, the Bajoran engineers, all their families depend on the shops and services of this Promenade.Meine Offiziere, die bajoranischen Ingenieure, ihre Familien sind auf die Geschäfte und Dienste auf dem Promenadendeck angewiesen. Emissary (1993)
There's something on the Promenade you might want to see.Auf dem Promenadendeck ist etwas, das Sie vielleicht sehen möchten. Emissary (1993)
In the meantime, I assume you have no objection to my men enjoying the hospitality of the Promenade.Sie haben wohl nichts dagegen, dass meine Männer in der Zwischenzeit die Gastlichkeit des Promenadendecks genießen. Emissary (1993)
A fuel conduit has ruptured on the Promenade.Auf dem Promenadendeck ist eine Leitung geborsten. Emissary (1993)
I'll shut down the power flow or the whole Promenade will go up.Ich schalte den Energiefluss ab, sonst geht das Promenadendeck hoch. Emissary (1993)
I decide who has rights on this Promenade.Ich bestimme, wer auf dem Promenadendeck Rechte hat. A Man Alone (1993)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
promenadThe promenade is parallel to the shore.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เดินเที่ยว[V] promenade, See also: stroll, take a walk, walk for pleasure, go for a walk, Syn. เดินเล่น, ไปเที่ยว, เดินเตร็ดเตร่, เดินเตร่, Example: ในแต่ละวันถ้าไม่มีอะไรทำเราเดินเที่ยวกันไปอย่างเรื่อยเปื่อย
เดินเล่น[V] stroll, See also: promenade, take a walk, go for a walk, Syn. เดินเที่ยว, เตร็ดเตร่, เดินเตร่, ยุรยาตร, เดินทอดน่อง, Example: คุณตาเดินเล่นอยู่ในสวน
ทอดน่อง[ADV] stroll, See also: promenade, saunter, Syn. ช้าๆ, ตามสบาย, เอื่อย, เรื่อยๆ, , Ant. จ้ำอ้าว, จ้ำ, Example: เธอเดินทอดน่องโดยไม่รู้ร้อนรู้หนาว ว่าพวกเขารีบร้อนเพียงใด, Thai definition: อาการที่เดินช้าๆ ตามสบาย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เดินเล่น[v.] (doēn len) EN: go for a walk ; go for a stroll ; stroll ; promenade ; take a walk ; wander   FR: se balader ; se promener ; flâner
เดินเที่ยว[v. exp.] (doēnthīo) EN: go for a walk ; go for a stroll ; promenade   
เที่ยวให้สนุก[v. exp.] (thīo hai sanuk) FR: bonne promenade !

CMU English Pronouncing Dictionary
PROMENADE    P R AA2 M AH0 N EY1 D

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
promenade    (v) (p r o2 m @ n aa1 d)
promenaded    (v) (p r o2 m @ n aa1 d i d)
promenades    (v) (p r o2 m @ n aa1 d z)
promenading    (v) (p r o2 m @ n aa1 d i ng)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Gehweg {m}promenade [Add to Longdo]
Promenade {f}; Allee {f}mall; prom; promenade [Add to Longdo]
Promenade {f}alameda [Add to Longdo]
Promenade {f}boardwalk [Add to Longdo]
Promenade {f}boardwalks [Add to Longdo]
Promenadenkonzert {n}prom [Add to Longdo]
Strandpromenade {f}promenade [Add to Longdo]
Uferpromenade {f}riverside walk; promenadw [Add to Longdo]
Wandelgang {m}; Wandelhalle {f}promenade [Add to Longdo]
promenierendpromenading [Add to Longdo]
promeniertepromenaded [Add to Longdo]
wandeln (gehen)to walk; to promenade; to stroll [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
サブナード[, sabuna-do] (n) (abbr) sub promenade [Add to Longdo]
プロムナード[, puromuna-do] (n) promenade (fre [Add to Longdo]
プロムナードデッキ[, puromuna-dodekki] (n) promenade deck [Add to Longdo]
散歩道[さんぽみち, sanpomichi] (n) promenade; walk; esplanade [Add to Longdo]
遊歩[ゆうほ, yuuho] (n,vs) walk; promenade; (P) [Add to Longdo]
遊歩甲板[ゆうほかんぱん;ゆうほこうはん, yuuhokanpan ; yuuhokouhan] (n) promenade deck [Add to Longdo]
遊歩道[ゆうほどう, yuuhodou] (n) promenade; esplanade [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
遊歩道[ゆうほどう, yuuhodou] Spazierweg, Promenade [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Promenade \Prom`e*nade"\, v. i. [imp. & p. p. {Promenaded}; p.
     pr. & vb. n. {Promenading}.]
     To walk for pleasure, display, or exercise.
     [1913 Webster]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top