ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid  (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...
“สายชำระ” ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? สายชำระ หรือ ที่ฉีดก้น เราไม่ใช้คำว่า “Payment Line” ย้อนไปสมัยก่อนประเทศส่วนใหญ่ในโลกตะวันตกคุ้นเคยกับการใช้ ‘กระดาษทิชชู่’ (Toilet paper)ในการเช็ดก้นมากกว่าการใช้น้ำ ด้วยสภาพอากาศที่แห้ง และหนาวเย็นตลอดเวลา ทำให้การใช้น้ำล้างก้นไม่เป็นนิยม ในแถบยุโรป ประเทศฝรั่งเศสและอิตาลีเองก็มีวัฒนธรรมการชำระล้างหลังปลดทุกข์ในแบบของตัวเอง ด้วยสุขภัณฑ์ที่เรียกว่า “Bidet” (บิ-เดต์) ซึ่งทำหน้าที่เดียวกับสายชำระบ้านเรา อุปกรณ์ที่มีชื่อว่า “Bidet”...
ทายสำนวนภาษาอังกฤษจากภาพ AI Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

offenen

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -offenen-, *offenen*
Possible hiragana form: おっふぇねん
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sometimes they're even more dangerous, they charge with their eyes wide- open.Oft sind sie sogar gefährlicher, weil sie mit offenen Augen angreifen. The Night Heaven Fell (1958)
I have a customer drunk as a lord.Den besoffenen Kunden habe ich. Eve Wants to Sleep (1958)
Since I have no intention of getting married, I feel honor-bound to declare myself in the beginning.Und da ich weiß, dass eine Ehe für mich niemals in Frage kommt, halte ich es für ehrenhaft, mit offenen Karten zu spielen. Indiscreet (1958)
And you tell Wühles and the pissed Tessmann they should bring the cop.Und du sagst Wühles und dem besoffenen Tessmann Bescheid. Sie sollen den Bullen bringen. Aber ein bißchen rasch! Das Mädchen mit den Katzenaugen (1958)
You see, Kate, she only likes folks that play fair and square because that's the way she plays herself.Kate mag nur Leute, die mit offenen Karten spielen... denn so ist sie selbst. The Sheriff of Fractured Jaw (1958)
Give me.- Ich mag keine besoffenen Weiber. Taxi, Trailer and Corrida (1958)
Tell her that you are her umen an open credit Einr ä.Sagen Sie ihr, dass Sie ihr einen offenen Kredit einräumen. The Hanging Tree (1959)
- What's wrong with five-card stud?- Was ist schlecht am Offenen Poker? It Happened to Jane (1959)
They don't know they've got it and insist on gadding about, and if they only knew the truth, they're a few hours from the grave.Oft wissen die Betroffenen nicht, was sie da haben und denken sich nichts dabei. Sobald sie aber die Wahrheit erfahren, ist es meist schon zu spät. The Battle of the Sexes (1960)
I don't want to scare you, Ms Sanders, but in the exhumed murders grave I saw a note with a list of names and in the hand of a dead man a note with a list of dates.Miss Nora, ich fand in einem offenen Grab einen Zettel mit einer Reihe von Namen... und in der Hand eines Ermordeten einen Zettel mit einer Reihe von Daten. The Terrible People (1960)
Ladies and gentlemen, announcing the award... for the open championship jumping class... the winner is Ecstasy, ridden by Princess Olympia Thor-Felsenegg.Meine Herrschaften, hiermit verkünde ich, dass im offenen Wettbewerb im Springreiten Ecstasy gesiegt hat, geritten von Prinzessin Olympia Thor-Felsenegg. A Breath of Scandal (1960)
Their bloody heads would hang from the royal gates.Kein Mensch geht freiwillig mit offenen Augen in den Tod. Esther and the King (1960)
When they drove you up and down the main street of town in an open touring car so everybody could see the son and heir.Sie haben dich die Hauptstraße auf und ab gefahren, in einem offenen Wagen, damit alle den Sohn und Erben sehen. Home from the Hill (1960)
Every Sunday is open house for my special friends.- Lass mich ausreden. Sonntags ist Tag der offenen Tür für meine besonderen Freunde. Never on Sunday (1960)
I invite you both to my open house tomorrow.- Ich lade Sie zum Tag der offenen Tür ein. Never on Sunday (1960)
You've been invited to lllia's open house?Sie sind zu Illias Tag der offenen Tür eingeladen. Never on Sunday (1960)
I suppose you fancy yourself a sophisticated man.Ich nehme an, Sie halten sich für einen weltoffenen Menschen. The Howling Man (1960)
Instead of giving the photograph to a magazine, I could give it back to the person concerned once he's helped me to celebrate mass.Nicht mal, wenn ich dieses Foto statt einer Illustrierten dem Betroffenen nach getanem Dienst überlasse? Don Camillo monsignore... ma non troppo (1961)
Ramiro, King of Aragon by the grace of God... does this day challenge Ferdinand, King of Castile, Leon and Asturias... to meet him in battle on the plains of Calahorra... with all the forces he can command.Ramiro, König von Aragonien, richtet eine Herausforderung an Ferdinand, König von Kastilien, Leon und Asturien, zur offenen Feldschlacht auf der Ebene vor Calahorra mit allen Streitkräften. El Cid (1961)
His guts were hanging out.Er war trotz seines offenen Bauches am Leben. The Human Condition III: A Soldier's Prayer (1961)
Terror-strícken herds of wíld anímals, fleeíng from the blazíng forests to the open plaíns, are dyíng of thírst around mud-caked water holes.Panische Herden wilder Tiere fliehen aus dem brennenden Busch in die offenen Ebenen, um an ausgetrockneten Wasserlöchern zu verdursten. Voyage to the Bottom of the Sea (1961)
They'll see what happens to drunks that kill kids.Sie werden sehen, was Besoffenen passiert, wenn sie Kinder töten. Dust (1961)
There's very little I can do at this juncture, but as soon as Captain Crowther, or should I say ex-Captain Crowther, has drunk himself into a state of complete insensibility, I will confine him to sick quarters and then I'll do the best I can to... salvage what I can from this sozzled wreck of a man.Im Augenblick kann ich nicht viel tun. Aber sobald sich Captain Crowther, oder vielmehr Ex-Captain Crowther, in einen Zustand totaler Besinnungslosigkeit getrunken hat, stelle ich ihn im Krankenquartier unter Arrest. Und dann versuche ich, vor diesem besoffenen, menschlichen Wrack zu retten, was zu retten ist. Carry on Cruising (1962)
The whole truth but only to the one concerned.Die ganze Wahrheit, aber nur für den Betroffenen. Sundays and Cybèle (1962)
- All right.Kommt schon ihr besoffenen Wasserratten. Night Creatures (1962)
I'm sure that Nicodemus will receive you with open arms.Ich bin sicher, dass Nicodemus euch mit offenen Armen aufnimmt. Pontius Pilate (1962)
Barabbas is trying to incite the numerous nomadic tribes of Samaria to open resistance against Rome.Barabbas versucht die zahlreichen Nomadenstämme von Samaria zum offenen Widerstand gegen Rom aufzuhetzen. Pontius Pilate (1962)
He was completely honest, a perfect gentleman.Er versucht nicht, mich irgendwohin zu locken, er spielt mit offenen Karten. That Touch of Mink (1962)
Least of all an ingenuous nitwit.Nicht für 'nen offenen Schwachkopf. Two for the Seesaw (1962)
You see, mr. Simpson, a man- well, he'll walk right into hell with both eyes open, but even the devil can't fool a dog.Sie sehen, Mr. Simpson, ein Mensch marschiert geradewegs mit offenen Augen in die Hölle, aber einen Hund kann selbst der Teufel nicht austricksen. The Hunt (1962)
At this moment, we're on the open seas, far from the troubles of mankind.In diesem Augenblick sind wir auf der offenen See, weit weg von den Wirren der Menschheit. Matango (1963)
Why do you say it's the window?Warum sagst du, es liege am offenen Fenster? Contempt (1963)
The sight of those open sores affected you.Du warst betroffen vom Anblick der offenen Wunden. Winter Light (1963)
I'm going to take a drive in an open convertible and try very hard to cool off!Ich werde in einem offenen Cabrio rumfahren. Weil ich sonst fürchte, vor Zorn zu zerplatzen. The Thrill of It All (1963)
Captain Coe's epic voyage in an open boat. 73 days.Captain Coes epische Reise in einem offenen Boot, 73 Tage. Carry On Jack (1964)
Today we have stood by your open grave, my great, unparalleled Felix.Heute standen wir an deinem offenen Grab... mein großartiger, beispielloser Felix. All These Women (1964)
When I see you staring like that, it bothers me.Ist ja zum Fürchten, wie du so mit offenen Augen daliegst. A Fistful of Dollars (1964)
I would not do it, divine.Es muss etwas geschehen, bevor es zum offenen Aufstand kommt. Revolt of the Praetorians (1964)
You'll be able to. Just lie there with your eyes open, dear.Lieg einfach mit offenen Augen da, mein Lieber. Family Portrait (1964)
I admit it freely... but, today, I came here, in good faith... to tell you of my admiration for your work.Doch heute bin ich offenen Herzens hier, um meine Bewunderung auszusprechen. The Agony and the Ecstasy (1965)
Do you also need the signature of the patient for a death certificate?Wollt ihr auch für die Sterbensurkunde die Unterschrift des Betroffenen? Don Camillo in Moscow (1965)
Are you sleeping?Nur mit dem offenen Auge. Fantomas Unleashed (1965)
He has been found guilty, sir, of sedition, sorcery, blasphemy and open rebellion.Er ist der Aufwiegelung, der Hexerei, der Blasphemie und der offenen Rebellion schuldig. The Greatest Story Ever Told (1965)
Everybody, eyes open.Spielen Sie mit offenen Karten. Lord Jim (1965)
Sisters, don't stand around gaping.Steht nicht mit offenen Mündern herum. Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 minutes (1965)
Show your hand. What do you want?Spielen Sie mit offenen Karten. Viva Maria! (1965)
No, I'm sure the warming of one's backside before an open fire and mulled claret aren't part of the Grand Design.Nein, ich denke, die Erwärmung seines Hinterteils vor einem offenen Feuer... Und ein Gläschen Wein. Das ist Teil des Lebens. Dracula: Prince of Darkness (1966)
Yes, they're waiting, but their eyes are open.Warten schon, aber mit offenen Augen. Blow-Up (1966)
We have informed all nations concerned that we consider the original decision to be irrevocable!Wir haben alle betroffenen Nationen informiert, dass wir die ursprüngliche Entscheidung als unwiderruflich betrachten! Cast a Giant Shadow (1966)
because only the person can do ... will be necessary to exhume the body.Dies geht nur auf Veranlassung des Betroffenen selbst. Ich schlage daher vor, Sie exhumieren die Leiche. Death of a Bureaucrat (1966)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Besoffene { m, f }; Besoffener | Besoffenen { pl }; Besoffenelush | lushes [Add to Longdo]
Brennen { n } im offenen Feuerbush firing [Add to Longdo]
Haus { n } | Häuser { pl } | ein Haus bauen lassen | ein Haus bewohnen | ein Haus mieten | ein Haus auf 10 Jahre pachten | Haus der offenen Tür | ans Haus gebunden | im Haus bleiben; zu Hause bleibenhouse | houses | to have a house built | to occupy a house | to take a lease on a house | to take a house on a 10-year lease | open house | confined indoors | to stay in; to stop in [Add to Longdo]
Meer { n } | Meere { pl } | am offenen Meer lebendsea | seas | pelagic [Add to Longdo]
Tag { m } | Tage { pl } | Tag der Abrechnung | Tag der offenen Tür | Tag der Rache | seinen großen Tag haben | einen schwarzen Tag haben | Tag, an dem alles schief geht | den ganzen Tag | den lieben langen Tag | eines Tages | unter Tage arbeiten | der größte Teil des Tages | in früheren Tagen | vier Tage hintereinander | den Tag nutzen | der Jüngste Tag [ relig. ] | Tag des jüngsten Gerichts [ relig. ]day | days | day of reckoning | open house day | day of reckoning | to have a field day | to strike a bad patch | bad hair day | all day long | the whole blessed day | one day; some day | to work underground | most of the day | in days of yore | four days running | to seize the day | the Last Day | doomsday [Add to Longdo]
mit offenen Augen ins Verderben rennento rush headlong into disaster with one's eyes wide open [Add to Longdo]
jdn. mit offenen Armen empfangento welcome someone with open arms [Add to Longdo]
(mit offenen Augen) träumen | mit offenen Augen träumend | geträumt | träumt | träumteto daydream | daydreaming | daydreamed | daydreams | daydreamed [Add to Longdo]
unverhohlen; offen { adj }; mit offenen Kartenovert [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top