ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ivres

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ivres-, *ivres*, ivre
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
aivrabbr. accelerated idioventricular rhythm

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
livre à clef; key novelนวนิยายแฝงชีวิตจริง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
livre à clef; key novelนวนิยายแฝงชีวิตจริง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
De Moivre's theoremทฤษฎีบทเดอมัวฟวร์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
key novel; livre à clefนวนิยายแฝงชีวิตจริง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
joie de vivre(n) ความสุขของการใช้ชีวิต

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll show you that French joie de vivreฉันจะแสดงให้คุณห็นว่าฝรั่งเศส joie de vivre Anastasia (1997)
Not with all his aircraft, all his people, all his money and joie de vivre.ไม่ว่าด้วยเครื่องบิน ด้วยคนหรือเงินของเขา หรืออะไรก็ตาม Body of Lies (2008)
I wondered as he has done for sobrevivr here when nobody cared.I wondered as he has done for sobrevivr here when nobody cared. Quantum of Solace (2008)
Abide by my exhortations to joie de vivre, that you may be borne aloft on the trembling wings of giggling angels.ถือหลักตามคำแนะนำของผม ลองชิม จัวร์ เดอ วีเวอร์ ซึ่งคุณจะต้องนึกไปถึง การขยับปีกของเหล่านางฟ้าเลยทีเดียว The Dwarf in the Dirt (2009)
Caller is Michelle Ivres, or I-vres.ผู้แจ้งชื่อ มิเชล อิวาเรส หรือไอวาเรส Hot & Bothered (2010)
She has an infectious joie de vivre.เธอทำให้รู้สึกมีชีวิตชีวา ตามไปด้วย As You Were (2011)
has something to do with his... excessive joi de vivre.มีความสุขในชีวิตมากเกินไป Viper (2014)
- That will be two livres, sir.Zuerst müssen Sie zwei Livre zahlen! Le Bossu (1959)
- Two livres!Zwei Livre! Le Bossu (1959)
A little more joie de vivre.Etwas mehr Joie de vivre! Lolita (1962)
- Livry-Gargan.- Livry-Gargan. Love on a Pillow (1962)
Just ask Nicole how long it took us to go from Clichy to Ivry about five minutes and on the road... with a 9/1 ratio and overhead valves...Frag mal Nicole, wie lange wir von Clichy nach Ivry gebraucht haben, etwa fünf Minuten und auf der Straße... mit einem Verhältnis von 9 zu 1 und obenliegenden Ventilen... Life Upside Down (1964)
Is there an alternate route?Gibt es eine Alternativroute? Fantastic Voyage (1966)
You give us the story of your appointment exclusively and authorise a cover to go with it and we'll hold off publication until our next issue.Sie geben uns die Exklusivrechte für die Bekanntgabe Ihrer Ernennung und lassen sich für das Cover malen und wir halten es bis zur nächsten Ausgabe zurück. The Confession (1967)
Here's a contract granting exclusive development rights in Suranaica to Carson.Der Vertrag, der Carson das Exklusivrecht zum Bau von Spielbanken in Santorina garantiert. The Bargain (1968)
I had him locked upstairs, in the archives room.Ich habe ihn oben im Archivraum einsperren lassen. The Cop (1970)
Oh, darling, you do read too many detective stories.Ach, Liebling, du liest wirklich zu viele Detektivromane. The Burglars (1971)
But that's detective fiction. This is fact, this is real.Aber dies ist ein Detektivroman, und das ist Tatsache, das ist Wirklichkeit. Sleuth (1972)
An hour ago, in the courtyard of the Fort d'Ivry, outside Paris Lieutenant Colonel Bastien-Thiry was executed by firing squad for leading the attempt on the life of General De Gaulle last August.Vor einer Stunde wurde im Hof von Fort d'Ivry, außerhalb von Paris, Oberstleutnant Bastien-Thiry durch eine Gewehrsalve hingerichtet, für sein Attentat auf General De Gaulle im letzten August. The Day of the Jackal (1973)
Oh, I thought we touched that base before, remember, no exclusives.- Nein, Chris: keine Exklusivrechte. Deadline (1973)
No exclusives.Keine Exklusivrechte. Deadline (1973)
An exclusive deal to launch them on the market at exhorbitant prices.Und die Exklusivrechte für alle meine Arbeiten. La minorenne (1974)
- They have exclusive rights to him.Weil sie die Exklusivrechte an seinem Leben besitzen. Phantom of the Paradise (1974)
A Fred S. Wilson exclusive.Exklusivrecht von Fred S. Wilson. King Kong (1976)
The train to Ivry la Bataille still leaves at 6:15.Der Zug nach Ivry La Bataille geht wie immer um vier Uhr. Mr. Klein (1976)
I sent my assistant to Ivry.Ich schickte jemanden nach Ivry La Bataille. Mr. Klein (1976)
Exceptional case.Die Exklusivrechte! Death of a Corrupt Man (1977)
Then you'll have an exclusive for the first instalment.Und das Exklusivrecht auf den ersten Teil. Convoy (1978)
The maps offered alternative routes.Die Karten zeigten Alternativrouten. A Walk Through H: The Reincarnation of an Ornithologist (1979)
I have a small bookstore, Le Livre Ouvert.Ich habe einen kleinen Buchladen, Le Livre Ouvert. The Premonition (1980)
I will lay a wager that, in wigs and ribbons alone, there are certainly twenty pistoles spent and twenty pistoles brings in at least eighteen livres six sous eight deniers per annum at only eight per cent interest.In der Perücke und den Bändern stecken wenigstens 20 Pistolen, und 20 Pistolen bringen jährlich 18 Livres, 8 Sous und 8 Deniers, wen n man sie zum 12. Pfennig ausleiht, The Miser (1980)
He assures me that your looks alone have won his heart. Shall I have the fifteen thousand francs which I want?Eure Physiognomie habe sein Herz gewonnen, 15'000 Livres? The Miser (1980)
Of the fifteen thousand francs the lender will only be able to count down twelve thousand."Von den verlangten 15'000 Livres "kann der Darleiher in barem Gelde nur 12'000 zahlen The Miser (1980)
The whole of the above-mentioned articles are really worth more than 4500 francs and are reduced to the value of a thousand crowns through the considerateness of the lender."Alles hier Benannte, "unter Brüdern allerwenigstens auf 4500 Livres geschätzt, "ist aus Billigkeit des Verleihers zu 1000 Talern angenommen." The Miser (1980)
Is he not satisfied with the interest that he must force me to take all the rubbish he picks up.Muss ich für 3000 Livres altes Gerümpel annehmen? The Miser (1980)
She is a girl who will bring you a clear twelve thousand francs a year.12'000 Livres jährlicher Rente bringt sie Euch mit. The Miser (1980)
Twelve thousand francs a year?12'000 Livres jährlicher Rente? The Miser (1980)
This is no small matter, and may well amount to three thousand francs yearly.Das alles sollte jährlich 3000 Livres austragen, The Miser (1980)
Besides this she only cares for simplicity and neatness she will have none of those splendid, none of that sumptuous furniture and this is worth more than four thousand francs per annum.Überdem sieht sie nur auf Einfachheit und fragt nichts nach Kleidern oder Juwelen, auf die andre Weiber so erpicht sind, Dieser Artikel ist 4000 Livres im Jahre wert, The Miser (1980)
Five thousand francs a year at play and four thousand in clothes and jewels make nine thousand and three thousand francs which we count for food does it not make your twelve thousand francs?5000 Franken im Jahr Spielverlust, 4000 für Kleider und Juwelen: 9000 Livres. Und 1000 Taler für die Verzehrung. The Miser (1980)
What was it when TV paid half a million for an exclusive on the Bay of Pigs?Das Fernsehen bezahlte eine halbe Million... für Exklusivrechte an der Schweinebucht. Wrong Is Right (1982)
The truth is I consider that a bargain... to get the exclusive worldwide television rights to this race.In Wahrheit halte ich es für einen guten Handel, die weltweiten Exklusivrechte am Rennen für das Fernsehen zu bekommen. Give Me Liberty... or Give Me Death (1983)
- Joie de vousJoie de vivre. The Man Who Loved Women (1983)
More storm damage.Gibt es Alternativrouten? Race for Life (1984)
Then, they sued for exclusive exclusive, mark you, rights in it, , exklusive, hören Sie gut zu, Exklusivrechte darauf, God Rot Tunbridge Wells! (1985)
Don't trust— [ Dial Tone ] Hello? Hello?Und wenn Luna sie schon hat, würde Sangres ihn beseitigen, damit er die Exklusivrechte hat. Better Living Through Chemistry (1986)
Mrs Centlivre used the phrase in 1708, but it was Scott's employment of it in 1816 which made it fashionable.Mrs. Centlivre verwendete den Ausdruck 1708, aber erst seine Verwendung in Scotts "Der Antiquar" im Jahr 1816 machte ihn zur Mode. The Key (1986)
If I made a major security situation out of it, administration steps in, and there's no exclusive rights for anybody.Bei einer Sicherheitsfrage hätte sich die Verwaltung eingeschaltet und es gäbe keine Exklusivrechte. Aliens (1986)
Journalist Patrick Poivre D'Arvor will explain how he stumbled on an autopsy report showing that Cortal killed himself before he shot his wife and child.Gleich berichtet uns der Journalist Poivre d'Arvor, wie er auf den Autopsiebericht stieß, der Cortals Selbstmord 30 Minuten früher ansetzt als den Mord an seiner Frau und seinem Kind. A Man and a Woman: 20 Years Later (1986)
No, this is a deep cleaning.Nein, das ist eine Intensivreinigung. The Hero (1987)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เอาอย่าง[aoyāng] (v) EN: imitate ; follow  FR: imiter ; suivre l'exemple
อาศัย[āsai] (v) EN: dwell ; inhabit ; live ; lodge ; reside ; settle ; rest ; abide ; stay  FR: habiter ; vivre ; résider ; loger ; gîter
แบบเรียน[baēprīen] (n, exp) EN: school book ; textbook  FR: livre scolaire [ m ] ; manuel scolaire [ m ]
ใบส่งของ[bai song khøng] (n) EN: invoice ; delivery note ; D/N ; delivery receipt ; delivery order ; packing slip  FR: facture [ f ] ; bon de livraison [ m ]
ใบส่งมอบสินค้า[bai songmøp] (n) EN: invoice ; delivery note ; D/N ; delivery receipt ; delivery order ; packing slip  FR: facture [ f ] ; bon de livraison [ m ]
บรรณ[ban] (n) EN: book ; work ; literature  FR: livre [ m ] ; ouvrage [ m ]
บัญชี[banchī] (n) EN: account ; account book  FR: compte [ m ] ; livre de compte [ m ]
บัญชีเงินฝาก[banchī ngoenfāk] (n, exp) EN: deposit account ; bank account ; account  FR: compte d'épargne [ m ] ; compte sur livret [ m ] ; compte bancaire [ m ]
บัญชีเงินฝากออมทรัพย์[banchī ngoenfāk ømsap] (n, exp) EN: savings account  FR: compte d'épargne [ m ] ; compte sur livret [ m ] ; compte bancaire [ m ]
บัญชีแยกประเภท[banchī yaēk praphēt] (n, exp) EN: ledger  FR: grand-livre [ m ]
บรรพ[bap] (n) EN: book ; chapter ; part  FR: livre [ m ] ; section [ f ] ; partie [ f ]
เบียดกรอ[bīetkrø] (v) EN: be cheeseparing ; be frugal ; be stingy  FR: vivre chichement
บริการจัดส่ง[børikān jat song] (n, exp) EN: delivery service  FR: service de livraison [ m ]
บทเรศ[botharēt] (n) EN: words of a song ; libretto  FR: paroles de chanson [ fpl ] ; livret [ m ]
ฉบับกระเป๋า[chabap krapao] (n, exp) EN: pocket edition ; pocket book  FR: édition de poche [ f ] ; livre de poche [ m ]
ชื่อหนังสือ[cheū nangseū] (n, exp) EN: title  FR: titre [ m ] ; titre d'un livre [ m ] ; titre d'un ouvrage [ m ]
ชีพ[chīp] (v) EN: live ; exist  FR: vivre ; exister
ดำเนินไป[damnoēn pai] (v, exp) FR: continuer ; se poursuivre
ดำรงชีพ[damrongchīp] (v, exp) EN: live ; earn one's livelihood ; make a living ; support oneself  FR: vivre ; gagner sa vie
ดำรงชีวิต[damrongchīwit] (v) EN: live ; subsist ; exist ; be alive  FR: vivre ; subsister
เดินตาม[doēntām] (v, exp) EN: walk behind ; follow  FR: suivre ; marcher derrière
ฝันเฟื่อง[fanfeūang] (v) EN: daydream of the impossible ; fantasize about the impossible ; dream about the impossible ; imagine the impossible  FR: rêver à l'impossible ; vivre de chimères
ฟื้น[feūn] (v) EN: regain consciousness ; recover ; revive ; recuperate  FR: se remettre ; se rétablir ; récupérer ; reprendre conscience ; reprendre connaissance ; ressusciter ; revivre
ฟ้องร้อง[føngrøng] (v) EN: sue ; accuse ; charge ; file ; make a prosecution ; bring charge against ; indict ; prosecute  FR: mettre en accusation ; mettre en examen ; poursuivre
ให้[hai = hāi] (v) EN: give ; accord ; grant ; offer ; hand in ; present ; award  FR: donner ; délivrer ; octroyer ; accorder ; procurer
ให้แรงขับ[hai raēng khap] (v, exp) FR: délivrer une puissance de ... ; délivrer une poussée de ...
อีบุ๊ก[ībuk] (n) EN: e-book  FR: e-book [ m ] ; livre électronique [ m ]
จับปลาสองมือ[jap plā søng meū] (xp) EN: try to do two things at once ; seek two things simultaneously ; catch two fish with each hand  FR: faire deux choses à la fois ; courir deux lièvres à la fois ; poursuivre deux buts différents
เจริญรอย[jaroēnrøi] (v) EN: follow ; observe the precepts ; behave ; track ; trace  FR: suivre
จัดส่ง[jatsong] (v, exp) EN: send  FR: livrer
การคลอดลูก[kān khløt lūk] (n, exp) FR: accouchement [ m ] ; enfantement [ m ] (vx) ; délivrance [ f ]
การออกหนังสือ[kān øk nangseū] (n, exp) FR: publication d'un livre [ f ]
การรับส่ง[kān rapsong] (n) EN: delivery  FR: envoi [ m ] ; expédition [ f ] ; transmission [ f ] ; livraison [ f ]
การส่งมอบ[kān songmøp] (n) EN: delivery  FR: livraison [ f ]
การส่งมอบสินค้า[kān songmøp sinkhā] (n, exp) EN: delivery of goods  FR: livraison de marchandises [ f ]
เก็บเงินปลายทาง[kep ngoen plāithāng] (v, exp) EN: payable on delivery  FR: payable à la livraison
คืนชีพ[kheūnchīp] (v) EN: resurrect ; resurge ; revive ; be restored of life  FR: ressusciter ; revivre
ขี้เมา[khīmao = khīmāo] (n) EN: drunkard ; toper ; sot ; wine bibber  FR: ivrogne [ m, f ] ; alcoolique [ m, f ] ; buveur [ m ] ; buveuse [ f ] ; poivrot [ m ] (fam.) ; poivrote [ f ] (fam.) ; soûlard [ m ] (fam.) ; soûlarde [ f ] (fam.) ; soûlaud [ m ] (fam.) ; soûlaude [ f ] (fam.) ; soûlot [ m ] (fam.) ; soûlote [ f ] (fam.) ; pochard [ m ] (fam.) ;
คลี่หนังสือ[khlī nangseū] (v, exp) EN: open a book  FR: ouvrir un livre
ขอมอบ[khømøp] (v) FR: délivrer
ของกิน[khøngkin] (n, exp) EN: food ; edible things ; edibles ; foodstuff ; victuals ; things to eat  FR: aliment [ m ] ; nourriture [ f ] ; produit comestible [ m ] ; victuailles [ fpl ] ; provisions alimentaires [ fpl ] ; vivres [ fpl ]
คนขี้เมา[khon khīmao] (n, exp) EN: drunkard ; drunken man  FR: ivrogne [ m, f ]
คนส่งหนังสือพิมพ์[khonsong nangseūphim] (n) EN: newspaper deliver  FR: livreur de journaux [ m ]
คบชู้[khopchū] (v, exp) EN: commit adultery  FR: se livrer à l'adultère
ครองชีพ[khrøngchīp] (v) EN: live ; earn one's livelihood ; make a living ; support oneself  FR: vivre ; gagner sa vie
ขวดพริกไทย[khūat phrik thai] (n) EN: pepper shaker  FR: poivrière [ f ] ; poivrier [ m ]
กินดีอยู่ดี[kin dī yū dī] (v, exp) EN: live happily ; live comfortably  FR: vivre confortablement
เกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้[kīokap nangseū lem nī] (xp) EN: about this book  FR: au sujet de ce livre ; à propos de ce livre
กิริยา[kiriyā] (n) EN: manners ; behaviour ; behaviour = behavior (Am.) ; act ; deportment  FR: savoir-vivre [ m ] ; politesse [ f ]
กลมกลืน[klomkleūn] (v) EN: be harmonious ; be in harmony with  FR: s'harmoniser ; être en harmonie ; s'accorder ; vivre en symbiose

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
vivra
faivre
mcgillivray

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
joie de vivre

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Assoziativrelation { f }associative storage [Add to Longdo]
Lebensart { f }; Lebensgewandtheit { f }; Weltgewandtheit { f }savoir vivre [Add to Longdo]
Livree { f }livery [Add to Longdo]
Macgillivraysturmvogel { m } [ ornith. ]Macgillivray's Petrel [Add to Longdo]
Olivrücken-Bartvogel { m } [ ornith. ]Scarlet-crowned Barbet [Add to Longdo]
Olivrückenspecht { m } [ ornith. ]Olive-backed Woodpecker [Add to Longdo]
Olivrücken-Zwergspecht { m } [ ornith. ]Olivaceous Piculet [Add to Longdo]
Olivrücken-Baumspäher { m } [ ornith. ]Olive-backed Foliage-gleaner [Add to Longdo]
Olivrückenschlüpfer { m } [ ornith. ]Line-cheeked Spinetail [Add to Longdo]
Olivrücken-Ameisenpitta [ ornith. ]Santa Marta Antpitta [Add to Longdo]
Olivrücken-Kreisschnabel { m } [ ornith. ]Olivaceous Flatbill [Add to Longdo]
Olivrückenbülbül { m } [ ornith. ]Yellow-bearded Bulbul [Add to Longdo]
Olivrücken-Dschungelschnäpper { m } [ ornith. ]Olive-backed Jungle Flycatcher [Add to Longdo]
Olivrückenammer { f } [ ornith. ]Olive Sparrow [Add to Longdo]
Olivrückenorganist { m } [ ornith. ]Olive-backed Euphonia [Add to Longdo]
Olivrückenhemispingus [ ornith. ]Oleaginous Hemispingus [Add to Longdo]
Dickichtwaldsänger { m } [ ornith. ]MacGillivray's Warbler [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary
poursuivre(vt) |poursuivre qq| ไล่ตาม; |poursuivre qq en justice| ฟ้องร้อง, ยื่นฟ้อง, ดำเนินคดี; |pouruivre : chercher à obtenir qqch| แสวงหา, ค้นหา, มองหา เช่น poursuivre un idéal.;

French-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
poursuivre(vt) (continuer travail, négociations etc) ทำต่อไป
poursuivre(vi) (poursuivre qq) ไล่ตาม (poursuivre qq en justice) ฟ้องร้อง, ยื่นฟ้อง, ดำเนินคดี (pouruivre : chercher à obtenir qqch., ex, poursuivre un idéal) แสวงหา, ค้นหา, มองหา "Poursuivre le réel, c'est chercher l'introuvable." (V. Hugo)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top