ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

humour

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -humour-, *humour*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
humour(n) ความตลกขบขัน
humour(n) ความตลกขบขัน, See also: อารมณ์ขัน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
humour(ฮิว'เมอะ) n. ความตลกขบขัน, อารมณ์ขัน -Phr. (out of humo (u) r ไม่พอใจ, เคือง, ฉุน) . vt. ทำให้พึงพอใจ, ยอมตาม, ปรับตัวเข้ากับ., See also: humorful, humourful adj., Syn. pleasantry, wit
humourous(ฮิว'เมอรัส) adj. ตลก, ขบขัน, adj. เกี่ยวกับของเหลวในร่างกาย, เปียกชื้น, Syn. funny
gallows humourn. ความขบขันเมื่อผจญกับอันตราย
ill-humouredadj. อารมณ์ไม่ดี, อารมณ์ร้าย, ไม่สบายใจ, กลัดกลุ้ม

English-Thai: Nontri Dictionary
humour(n) อารมณ์ขัน, เรื่องขบขัน, เรื่องตลก, ความตลกขบขัน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
humour, aqueousสารน้ำในลูกตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
humour, vitreous; body, vitreous; vitreous; vitreum; vitrinaวุ้นตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
humour; humorสารน้ำ [ ศัพท์ที่มีคำ humor ประกอบ ดูที่ humour, ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
humoursธาตุเหลว [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your humour is getting really pathetic.มุขเธอ ทำฉันอายจริงๆนะ Wild Reeds (1994)
Lex, I've always enjoyed your unique sense of humour but you can't be serious.เล็กซ์, ผมชอบที่คุณมีความคิดเฉลียวฉลาดแตกต่างจากคนอื่น แต่คุณคงไม่ได้เอาจริงหรอกใช่ไหม Hothead (2001)
Humour is liked more, but wit? No.ก็คงจะน่าขันน่าดู ไม่ล่ะ Becoming Jane (2007)
As if the writing of women did not display the greatest powers of mind, knowledge of human nature, the liveliest effusions of wit and humour and the best-chosen language imaginable?ราวกับว่างานเขียนของผู้หญิง ไม่ได้มีอิทธิพลทางด้านจิตใจ แต่เขียนออกมาจากความรู้ น้ำท่วมทุ่งและอารมณ์ขัน ด้วยภาษาที่ดีที่สุดที่พอจะนึกออก Becoming Jane (2007)
Tallahassee had a sixth sense of humour when it came to zombies.ทาลาฮาสซีเป็นคนที่มีอารมณ์ขัน เมื่อเป็นเรื่องของซอมบี้ Zombieland (2009)
Well, at least you've got your sense of humour back.ดี อย่างน้อยข้าเจ้าก็ทำให้ข้ามีอารมณ์ขัน The Last Dragonlord (2009)
Humour me, Miss Jones.อารมณ์ขัน คูณเยอะจิงนะ.. คูณ Jones.. ! Death Race 2 (2010)
I see your sense of humour survived the landing.ข้าว่าอารมณ์ขันของท่าน คงรอดจากการลงจอดมาได้สินะ Bounty Hunters (2010)
Please, humour me.ใจเย็นๆนะ Hick (2011)
Humour me...?ล้อเล่นเหรอ Can't See the Fae-Rest (2011)
Yeah, yeah, yeah. Just humour me, OK?เออๆๆ มีอารมณ์ขันหน่อย เข้าใจมั้ย? A Funny Thing Happened on the Way to Me Killing You (2011)
All you have to do is humour me a bit, and remember that I'm Captain Slow.นายแค่สร้างความบันเทิงให้ฉันเท่านั้น และอย่าลืมฉันคือกัปตัน สโลว์ Episode #18.1 (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
humourHe has a great sense of humour.
humourHe wasn't just humouring me. Those were the eyes of someone who really understood my feelings and sympathised.
humourMy grandpa is a lively and good humoured man.
humour"The Nightingale Samurai" A samurai tale full of humanity and humour.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อารมณ์ขัน(n) humour, See also: humor, sense of humour, Ant. เคร่งเครียด, ซีเรียส, Example: ผู้เขียนได้หยอดอารมณ์ขันไว้พอสมควร ทำให้ผู้อ่านติดตามเนื้อเรื่องไปได้เรื่อยๆ โดยไม่เบื่อ, Thai Definition: ลักษณะนิสัยที่มักเห็นเรื่องต่างๆ เป็นเรื่องชวนขัน
ตลกขบขัน(adj) humourous, See also: jocular, amusing, cheerful, entertaining, funny, Syn. ขบขัน, ขำขัน, โปกฮา, น่าหัวเราะ, Example: เธอชอบเอาเรื่องตลกขบขันมาเล่าให้เพื่อนๆ ฟังเสมอ, Thai Definition: ที่น่าขำขัน, ที่น่าหัวเราะ
ความขบขัน(n) amusement, See also: humour, fun, Syn. ความตลก, ความตลกขบขัน, Example: หลายคนหัวเราะแบบเสียงดังด้วยความขบขันเมื่อตลกกำลังทำการแสดงอยู่บนเวที
ความตลกขบขัน(n) humour, See also: jocularity, funniness, comicality, jest, Syn. ความตลก, ความขบขัน, Example: ผู้แสดงรู้จักล้อเลียนเสียดสีได้อย่างถูกจังหวะทำให้เกิดความตลกขบขันตลอดเวลา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อารมณ์ขัน[āromkhan] (n) EN: humour = humor (Am.) ; sense of humour  FR: humour [ f ] ; esprit [ m ] ; sens de l'humour [ m ]
แบบขำ ๆ[baēp kham-kham] (n, exp) EN: jokingly  FR: avec humour ; par amusement
ขำขัน[khamkhan] (v) EN: humour ; joke
ความขบขัน[khwām khopkhan] (n) EN: amusement ; humour ; fun  FR: amusement [ m ] ; plaisir [ m ]
ไม่ขบขัน[mai khopkhan] (adj) EN: humourless = humorless (Am.)
ไม่มีอารมณ์ขัน[mai mi aromkhan] (v, exp) EN: have no sense of humour ; be in no mood for jokes  FR: ne pas avoir le sens de l'humour
มีอารมณ์ขัน[mī āromkhan] (v, exp) FR: avoir le sens de l'humour
สำราญ[samrān] (adj) EN: content ; happy ; joyful ; good-humoured  FR: heureux ; joyeux ; de bonne humeur
ตลกขบขัน[talok khopkhan] (adj) EN: humourous ; jocular ; amusing ; cheerful ; entertaining ; funny
ตลกหน้าตาย[talok nātāi] (v, exp) FR: être un pince-sans-rire ; pratiquer l'humour à froid ; pratiquer l'ironie à froid

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
humour

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
humour
humours
humoured
humouring
humourist
humouredly
humourists
humourless

Japanese-English: EDICT Dictionary
ドライ[dorai] (adj-na, n) dry (esp. as in not wet or as in dry humour); (P) #13,612 [Add to Longdo]
ユーモア(P);ヒューマー[yu-moa (P); hyu-ma-] (n) humor; humour; (P) #15,971 [Add to Longdo]
おかしみ[okashimi] (n) humor; humour; wit [Add to Longdo]
ご機嫌;御機嫌[ごきげん, gokigen] (n) (1) (hon) (pol) (See 機嫌・1) humour; humor; temper; mood; spirits; (2) (hon) (pol) safety; health; well-being; one's situation; (adj-na) (3) in a good mood; in high spirits; happy; cheery; merry; chipper [Add to Longdo]
ご機嫌麗しい;御機嫌麗しい[ごきげんうるわしい, gokigen'uruwashii] (adj-i) in good humor (humour) [Add to Longdo]
むしゃくしゃ[mushakusha] (adv, vs) (1) vexed; irritated; fretful; in ill humour; in ill humor; in a temper; (2) shaggy; bushy; ragged; rugged [Add to Longdo]
ツボる[tsubo ru] (v5r) to hit the bullseye (of tastes, humour, etc.) [Add to Longdo]
ヒューモア[hyu-moa] (n) humour [Add to Longdo]
ブラックユーモア[burakkuyu-moa] (n) black humor; black humour [Add to Longdo]
ユーモアの感覚[ユーモアのかんかく, yu-moa nokankaku] (n) sense of humor; sense of humour [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Humor \Hu"mor\, n. [OE. humour, OF. humor, umor, F. humeur, L.
     humor, umor, moisture, fluid, fr. humere, umere, to be moist.
     See {Humid}.] [Written also {humour}.]
     1. Moisture, especially, the moisture or fluid of animal
        bodies, as the chyle, lymph, etc.; as, the humors of the
        eye, etc.
        [1913 Webster]
  
     Note: The ancient physicians believed that there were four
           humors (the blood, phlegm, yellow bile or choler, and
           black bile or melancholy), on the relative proportion
           of which the temperament and health depended.
           [1913 Webster]
  
     2. (Med.) A vitiated or morbid animal fluid, such as often
        causes an eruption on the skin. "A body full of humors."
        --Sir W. Temple.
        [1913 Webster]
  
     3. State of mind, whether habitual or temporary (as formerly
        supposed to depend on the character or combination of the
        fluids of the body); disposition; temper; mood; as, good
        humor; ill humor.
        [1913 Webster]
  
              Examine how your humor is inclined,
              And which the ruling passion of your mind.
                                                    --Roscommon.
        [1913 Webster]
  
              A prince of a pleasant humor.         --Bacon.
        [1913 Webster]
  
              I like not the humor of lying.        --Shak.
        [1913 Webster]
  
     4. pl. Changing and uncertain states of mind; caprices;
        freaks; vagaries; whims.
        [1913 Webster]
  
              Is my friend all perfection, all virtue and
              discretion? Has he not humors to be endured?
                                                    --South.
        [1913 Webster]
  
     5. That quality of the imagination which gives to ideas an
        incongruous or fantastic turn, and tends to excite
        laughter or mirth by ludicrous images or representations;
        a playful fancy; facetiousness.
        [1913 Webster]
  
              For thy sake I admit
              That a Scot may have humor, I'd almost said wit.
                                                    --Goldsmith.
        [1913 Webster]
  
              A great deal of excellent humor was expended on the
              perplexities of mine host.            --W. Irving.
        [1913 Webster]
  
     {Aqueous humor}, {Crystalline humor} or {Crystalline lens},
     {Vitreous humor}. (Anat.) See {Eye}.
  
     {Out of humor}, dissatisfied; displeased; in an unpleasant
        frame of mind.
  
     Syn: Wit; satire; pleasantry; temper; disposition; mood;
          frame; whim; fancy; caprice. See {Wit}.
          [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  humour \humour\ n.
     same as {humor}. [Chiefly Brit.]
     [PJC]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  humour
      n 1: a characteristic (habitual or relatively temporary) state
           of feeling; "whether he praised or cursed me depended on
           his temper at the time"; "he was in a bad humor" [syn:
           {temper}, {mood}, {humor}, {humour}]
      2: a message whose ingenuity or verbal skill or incongruity has
         the power to evoke laughter [syn: {wit}, {humor}, {humour},
         {witticism}, {wittiness}]
      3: (Middle Ages) one of the four fluids in the body whose
         balance was believed to determine your emotional and physical
         state; "the humors are blood and phlegm and yellow and black
         bile" [syn: {humor}, {humour}]
      4: the liquid parts of the body [syn: {liquid body substance},
         {bodily fluid}, {body fluid}, {humor}, {humour}]
      5: the quality of being funny; "I fail to see the humor in it"
         [syn: {humor}, {humour}]
      6: the trait of appreciating (and being able to express) the
         humorous; "she didn't appreciate my humor"; "you can't
         survive in the army without a sense of humor" [syn: {humor},
         {humour}, {sense of humor}, {sense of humour}]
      v 1: put into a good mood [syn: {humor}, {humour}]

From French-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.4 [fd-fra-eng]:

  humour /ymuʀ/ 
   humor; humour

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top