มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| |
| | | hostile | (ฮอส'ไทลฺ, ฮอส'เทิล) adj. เป็นปรปักษ์, ต่อต้าน, มีเจตนาร้าย, เป็นศัตรู, ไม่เป็นมิตร, ไม่รับแขก, See also: hostility adv., Syn. contrary, antagonistic | | user-hostile | ยากสำหรับผู้ใช้หมายถึง ซอฟต์แวร์หรือฮาร์ดแวร์ที่ใช้ยาก (แปลตามตัวว่าโหดร้ายกับผู้ใช้) แม้คนที่รู้เรื่องคอมพิวเตอร์ดี ก็ยังไม่สามารถใช้ได้ กล่าวคือ เรียนรู้ได้ยาก มีความหมายตรงข้ามกับ user - friendly ดู user - friendly เปรียบเทียบ |
| | hostile | (adj) เป็นศัตรู, มุ่งร้าย, เกลียดชัง, ไม่เป็นมิตร |
| | | | | Hostile! | ศัตรู! Whatever I Am, You Made Me (2012) | | Why are you hostile? | ทำไมเกลียดนักล่ะ? Wild Reeds (1994) | | We should move along. It's their mating season and they can get rather hostile. | เรารีบไปดีกว่า นี่ฤดูผสมพันธุ์ พวกมันจะหวงที่ Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | There's no reason to believe their intentions are hostile. | ระเบิดตัวเองเพื่อมาในราชอาณาจักร มีเหตุผลที่จะเชื่อว่าความตั้งใจ ของพวกเขาจะไม่ได้เป็นศัตรู Contact (1997) | | I got right in everyone's hostile face. | ทิ้งสารตกค้าง ของ ammonium oxylate potassium chloride. Fight Club (1999) | | - So they kicked you out? - Hostile takeover. But don't worry. | พวกนั้นเลยไล่นายออกจากกลุ่มหรอ โดนเทคโอเวอร์น่ะ แต่ไม่เป็นไร 10 Things I Hate About You (1999) | | I'm not hostile. I'm annoyed. | ฉันไม่ได้ก้าวร้าว ฉันรำคาญ 10 Things I Hate About You (1999) | | they're hostile. | ข้อสอง คือมารุกราน Signs (2002) | | Uh... in this book of yours... did they happen to detail what would happen if they were hostile? | ในหนังสือของลูกน่ะ พวกมันทำอะไรที่คล้ายกับ... การรุกรานบ้างมั้ย มีรายละเอียดอะไร Signs (2002) | | I was wrong. They're hostile. It's like "War of the Worlds." | ผมคิดผิด พวกมันมารุกราน เหมือนเรื่อง "War of the Worlds" เลย Signs (2002) | | Felt a little hostile. | ฉันก็รู้สึกอย่างนั้นกับเขา I Heart Huckabees (2004) | | You seem a little hostile today. | คุณดูเหมือนต่อต้านนิดหน่อยนะวันนี้ The Woodsman (2004) | | Captain's log. Bargain the hostile environment. | กับตันล็อก บาร์เกน แวดล้อมไปด้วยการสู้รบ Madagascar (2005) | | And if things turn really hostile, then... | ขอเถอะค่ะ อย่าพูดอีกเลย ราตรีสวัสดิ์ King Kong (2005) | | It's hostile. | มันค่อนข้าง ไม่เป็นมิตร Just Like Heaven (2005) | | This operation's about to have a hostile takeover. | กิจการนี้เกือบจะถูกเทคโอเวอร์ Happily N'Ever After (2006) | | Intel confirmed. Nine hostiles, three marines. | ยืนยันข้อมูล คนร้าย 9 ตัวประกัน 3 The Marine (2006) | | We've got six hostiles wearing explosive vests. | คนร้าย6คนใส่เสื้อติดระเบิด Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006) | | One of the hostiles got too close, | คนร้ายคนนึงเข้ามาใกล้เกิน Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006) | | Besides the hostiles, there appears to be no further casualties. | นอกจากคนร้ายแล้ว เหมือนไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ นอกจากคนร้ายแล้ว เหมือนไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006) | | - How many hostiles are there? - Approximately 10 to 12. | คนร้ายมีกี่คน / ประมาณ 15 ถึง 20 Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006) | | I'm going to be sending you photos of the hostiles. | ผมจะส่งรูปคนร้ายไปให้คุณ Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006) | | I've got six hostiles wearing explosive vests. | 4 คนยืนอยู่ใกล้ๆ ตัวประกัน Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006) | | I need you to let me know if the hostiles adjust their profile in any way. | รับทราบ Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006) | | - Yeah. Okay, I'm going to send a picture of one of the hostiles over to your screen. | โอเค ผมจะส่งภาพคนร้ายคนนึงไปที่จอคุณ รอเดี๋ยว Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006) | | The primary kill shots will take out the hostiles wearing bomb vests. | หน้าที่หลักคือจัดการคนร้ายที่ใส่เสื้อระเบิด Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006) | | We'll only have a few seconds to neutralize the hostiles, so find your targets fast. | เรามีเวลาไม่กี่วินาทีจัดการคนร้าย รีบจัดการเป้าหมายให้ไว Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006) | | He triggered the bomb vest of a hostile. | เขาจุดระเบิดที่เสื้อของคนร้าย Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006) | | Code Black. Hostiles in the Buy More. | รหัสดำ มีคนร้ายที่บายมอร์ Chuck Versus the Nemesis (2007) | | This is Glass Castle, reporting hostile contact. | นี่กลาสคาสเซิ่ลกำลังโดนคุกคาม Chuck Versus the Alma Mater (2007) | | This is Glass Castle reporting hostile contact. | นี่กลาสคาสเซิ่ลกำลังโดนคุกคาม Chuck Versus the Alma Mater (2007) | | Surrender or we will take hostile action. | มอบตัวซะ หากไม่ทำตาม เราจะปฏิบัติการขั้นเด็ดขาด Appleseed Ex Machina (2007) | | Isn't it true that the average retardate is overly sensitive and sometimes hostile? | มันไม่ได้เป็นความจริงที่ว่าซักซ้าเฉลี่ย มีความไวมากเกินไปและไม่เป็นมิตรบางครั้ง Sex Trek: Charly XXX (2007) | | Received Kill Box One Alpha. Engage hostile. | ล็อคเป้าแล้ว พบเป้าหมายแล้ว Transformers (2007) | | And you didn't think the United States military might need to know that you're keeping a hostile alien robot frozen in the basement? | แล้วไม่คิดว่า กลาโหมควรจะมีสิทธ์ได้รู้เหรอ ว่าคุณเก็บหุ่นพิฆาตต่างดาว เอาไว้ที่ชั้นใต้ดินเนี่ย Transformers (2007) | | Be advised, possible hostile forces approaching TS-129 at their 12:00. | เป็นไปได้ที่ศัตรู จะเข้าถึง TS-129 ที่ 12 น. Shooter (2007) | | Command Post, this is Viper. Hostile threat down, over. | เรียกศูนย์ นี่ไวเปอร์ กำจัดศัตรูแล้ว เปลี่ยน Shooter (2007) | | Viper, be advised larger hostile forces approaching near sector Bravo. | ไวเปอร์ ฟังให้ดี กองกำลังศัตรู กำลังเข้าใกล้ เซกเตอร์ บราโว่ Shooter (2007) | | Werert supposed to be hostiles that close! | เราไม่น่าจะตกเป็นเป้าได้ นั่นเกือบโดน! Shooter (2007) | | We're receiving small arms and indirect fire from hostile troops. Break. | เราถูกจู่โจมแบบจากกองกำลังศุตรู Shooter (2007) | | It didn't occur to me that this was actually a hostage exchange, and that my jumping would be viewed as a hostile act. | สำหรับฉัน มันเป็นการแลกตัวประกัน แล้วก็ การวิ่งของฉัน ทำให้ดูเหมือนเป็นการหลบหนี Photo Finish (2007) | | And I highly recommend it, because there are pirates, hostile natives and hurricanes. | ข้าขอแนะนำ เพราะระหว่างทางมีโจรเยอะ พวกนิสัยเสีย และ พายุเฮอริเคน The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008) | | The mansion's perimeter was breached by men with hostile intent. | บริเวณที่พักถูกทำลายโดยคนที่มีเจตนาไม่ดี Knight Rider (2008) | | Look for somebody who's angry and hostile towards his victims. | มองหาคนที่โกรธและเกลียดชังเหยื่อ Paradise (2008) | | That's very, very hostile. | คุณเป็นปฏิปักษ์กับผมมากเลยนะ Masterpiece (2008) | | Your presence might be misinterpreted as hostile. | ทำแบบนี้พวกเขาอาจเข้าใจว่าพวกคุณขู่เขา Dead Space: Downfall (2008) | | You want to see hostile? | อยากเห็นเราขู่มั้ยล่ะ Dead Space: Downfall (2008) | | - Order. - Permission to treat the witness as hostile? | ในระเบียบ ขออนุญาตเพิ่อ... The Dark Knight (2008) | | - Hostile? I'll show you hostile! | จำเลยเหรอ จำเลยต้องทำงี้ The Dark Knight (2008) | | You've got to love a non-hostile takeover! | พวกเขาต้องชอบแน่ขอรับ Madagascar: Escape 2 Africa (2008) |
| | | สวนกระแส | (adj) adverse, See also: hostile, Syn. สวนทาง, Ant. ตามกระแส, Example: นักวิชาการต่างไม่เห็นด้วยกับพฤติกรรมสวนกระแส ปฏิรูปการเมือง ของรัฐบาล, Thai Definition: กระทำตรงกันข้ามกับสิ่งที่คนส่วนใหญ่ทำ หรือเสนอออกสู่สาธารณะชน | | ไพริน | (n) enemy, See also: hostile person, Syn. ข้าศึก, ไพรี, ศัตรู, ปรปักษ์, ผู้จองเวร, Example: บ้านเมืองเราตอนนี้มีไพรินหลายทางที่คอยจ้องทำลายเรา, Count Unit: คน, พวก | | ไพรินทร์ | (n) hostile king, See also: king who is an enemy, Example: ข้ารู้สึกโกรธแค้นไพรินทร์ผู้นี้มาก เราไม่เคยไปทำอะไรให้มันเจ็บใจเลย มันยังกลับมาทำลายเรา, Thai Definition: กษัตริย์ผู้เป็นข้าศึก | | ชักสีหน้า | (v) show dissatisfaction (toward someone), See also: suddenly turn hostile, be hostile to someone, Example: เมื่อถูกเอ็ดเข้าบ่อยๆ เธอก็เริ่มชักสีหน้ากับแม่แสดงอาการไม่พอใจ, Thai Definition: แสดงความไม่พอใจออกทางสีหน้า | | ชักหน้า | (v) show dissatisfaction (toward someone), See also: suddenly turn hostile, be hostile to someone, Syn. ชักสีหน้า, Thai Definition: ทำสีหน้าโกรธไม่พอใจ | | เป็นปฏิปักษ์ | (v) be the enemy of, See also: be the antagonistic of, be hostile, Syn. เป็นศัตรู, Ant. เป็นมิตร, Example: ลัทธิคอมมิวนิสต์เป็นปฏิปักษ์ต่อพวกนายทุน |
| | อาฆาต | [ākhāt] (v) EN: feud ; spite ; look upon with hatred ; be hostile to ; regard as an enemy ; have an enmity against FR: garder rancune ; se venger ; éprouver un sentiment d'aversion | | เป็นศัตรู | [pen sattrū] (adj) EN: hostile FR: hostile |
| | | 敌对 | [dí duì, ㄉㄧˊ ㄉㄨㄟˋ, 敌 对 / 敵 對] hostile; enemy (factions); combative #15,274 [Add to Longdo] | | 变脸 | [biàn liǎn, ㄅㄧㄢˋ ㄌㄧㄢˇ, 变 脸 / 變 臉] to turn hostile suddenly; face changing, a device of Sichuan Opera, a dramatic change of attitude expressing fright, anger etc #18,458 [Add to Longdo] | | 翻脸 | [fān liǎn, ㄈㄢ ㄌㄧㄢˇ, 翻 脸 / 翻 臉] to fall out with sb; to become hostile #20,808 [Add to Longdo] | | 敌视 | [dí shì, ㄉㄧˊ ㄕˋ, 敌 视 / 敵 視] hostile; malevolence; antagonism; to view as enemy; to stand against #27,189 [Add to Longdo] | | 敌对性 | [dí duì xìng, ㄉㄧˊ ㄉㄨㄟˋ ㄒㄧㄥˋ, 敌 对 性 / 敵 對 性] hostile; hostility #141,901 [Add to Longdo] | | 怀敌意 | [huái dí yì, ㄏㄨㄞˊ ㄉㄧˊ ㄧˋ, 怀 敌 意 / 懷 敵 意] hostile [Add to Longdo] |
| | | 期差選任 | [きさせんにん, kisasennin] (n) staggered terms (applied to corporate directors as a defensive measure against hostile takeovers) [Add to Longdo] | | 敵視 | [てきし, tekishi] (n, vs) looking on (somebody) as hostile [Add to Longdo] | | 敵性国家 | [てきせいこっか, tekiseikokka] (n) hostile nation [Add to Longdo] | | 敵対的企業買収 | [てきたいてききぎょうばいしゅう, tekitaitekikigyoubaishuu] (n) (See 敵対的買収) hostile buyout [Add to Longdo] | | 敵対的買収 | [てきたいてきばいしゅう, tekitaitekibaishuu] (n) hostile takeover [Add to Longdo] | | 敵地 | [てきち, tekichi] (n) enemy territory; hostile place [Add to Longdo] | | 敵方 | [てきがた, tekigata] (n) hostile party; enemy side [Add to Longdo] | | 物議を醸す | [ぶつぎをかもす, butsugiwokamosu] (exp, v5s) to give rise to hostile comment; to arouse criticism; to provoke; to cause a controversy [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Hostilely \Hos"tile*ly\, adv.
In a hostile manner.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
hostilely
adv 1: with hostility; in a belligerent hostile manner; "he
pushed her against the wall belligerently" [syn:
{belligerently}, {hostilely}]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
