ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

grandiose

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -grandiose-, *grandiose*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
grandiose(adj) ยิ่งใหญ่, See also: หรูหรา, สง่างาม, Syn. grand, flamboyant, Ant. humble
grandiosely(adv) ยิ่งใหญ่, See also: หรูหรา, สง่างาม

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
grandiose(แกรน'ดีโอส) adj. ยิ่งใหญ่, หรูหรา, สง่างาม, โอ่อ่า., See also: grandiosity n., Syn. impressive, pompous, Ant. trivial

English-Thai: Nontri Dictionary
grandiose(adj) โอ่อ่า, สง่า, หรูหรา, ยิ่งใหญ่, สง่างาม

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
grandiose delusion; delusion of grandeur(จิตเวช.) อาการหลงผิดคิดตนเขื่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Grandioseความเชื่อว่าตัวเองใหญ่โต [การแพทย์]
Grandiose Contentความยิ่งใหญ่ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Some people want to go it alone, others have grandiose statements they want to make.บางคนต้องการไปโดยลำพัง บางคนมีอยากจะมีหลักทรัพท์ที่มันคง Cell Test (2005)
They both have narcissistic traits, such as a grandiose sense of self-importance, deceptiveness, lack of remorse.พวกเขาเป็นพวกหลงตัวเอง เห็นว่าตัวเองมีความสำคัญเป็นอย่างมาก หลงเชื่อภาพลวงตา ไร้ความสำนึกผิด 25 to Life (2010)
You are Baekje's proud men of arms, here to fulfill His Majesty's grandiose aspirations.พวกเจ้าคือทหารผู้มีเกียรติ ที่นี่ เราจะทำให้ความฝันของพระอัยยิกาเป็นจริง Episode #1.4 (2010)
Grandiose sense of self-worth?มีคุณค่าในตัวเองสูง ? Ring Around the Rosie (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
grandioseIt's fine to make grandiose plans but I'd like you to start with what you have on your plate.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
มหาศาล[mahāsān] (adj) EN: immense ; huge ; gigantic ; vast ; enormous ; tremendous  FR: immense ; gigantesque ; énorme ; grandiose
มโหฬาร[mahōlān] (adj) EN: vast ; grand ; spacious ; magnificent ; enormous ; gigantic ; great ; huge ; immense ; grand ; on a grand scale ; solemn  FR: gigantesque ; colossal ; démesuré ; énorme ; immense ; grandiose ; monstre ; incommensurable ; cyclopéen (litt.) ; spectaculaire ; solennel
โอ่อ่า[ō-ā] (adj) EN: luxurious ; magnificent ; imposing ; grand ; stately ; majestic ; dignified and pretty  FR: imposant ; grandiose ; majestueux
เอิกเกริก[oēkkaroēk] (adj) EN: boisterous ; joyous ; joyful ; pleasant  FR: grandiose ; enthousiaste ; tapageur
ใหญ่โตมโหฬาร[yaitō mahōlān] (adj) EN: grand ; huge ; enormous ; immense ; large ; grandiose

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
grandiose
grandiose

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
grandiose

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
浮夸[fú kuā, ㄈㄨˊ ㄎㄨㄚ, 浮 夸] grandiose #20,910 [Add to Longdo]
浩浩荡荡[hào hào dàng dàng, ㄏㄠˋ ㄏㄠˋ ㄉㄤˋ ㄉㄤˋ, 浩 浩 荡 荡 / 浩 浩 蕩 蕩] grandiose; majestic #23,393 [Add to Longdo]
眼高手低[yǎn gāo shǒu dī, ㄧㄢˇ ㄍㄠ ㄕㄡˇ ㄉㄧ, 眼 高 手 低] grandiose aims but modest ability (成语 saw); to have high standards while unable to live up to them; ambitious but incompetent #55,225 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
宣命[せんみょう;せみょう(ok), senmyou ; semyou (ok)] (n) (See 宣命体) imperial edict (written in a classical grandiose style) [Add to Longdo]
壮大華麗[そうだいかれい, soudaikarei] (n, adj-na) grandiose and splendid [Add to Longdo]
大げさ(P);大袈裟[おおげさ, oogesa] (adj-na, n) grandiose; exaggerated; (P) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Grandiose \Gran"di*ose"\, a. [F. grandiose, It. grandioso. See
     {Grand}.]
     1. Impressive or elevating in effect; imposing; splendid;
        striking; -- in a good sense.
        [1913 Webster]
  
              The tone of the parts was to be perpetually kept
              down in order not to impair the grandiose effect of
              the whole.                            --M. Arnold.
        [1913 Webster]
  
              The grandiose red tulips which grow wild. --C.
                                                    Kingsley.
        [1913 Webster]
  
     2. Characterized by affectation of grandeur or splendor;
        flaunting; turgid; bombastic; -- in a bad sense; as, a
        grandiose style.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  grandiose
      adj 1: impressive because of unnecessary largeness or grandeur;
             used to show disapproval
      2: affectedly genteel [syn: {grandiose}, {hifalutin},
         {highfalutin}, {highfaluting}, {hoity-toity}, {la-di-da}]

From French-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.4 [fd-fra-eng]:

  grandiose /gʀɑ̃djoz/ 
   grand; grandiose; magnificent; superb

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top