Search result for

go against

(47 entries)
(0.0311 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -go against-, *go against*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
go against[PHRV] คัดค้าน, See also: ต่อต้าน, ขัดแย้งกับ, Syn. be against
go against[PHRV] ต่อต้าน, Syn. be against
go against[PHRV] ขัดแย้งอย่างมาก, See also: ต่อต้าน

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
You've go against the nature you shall suffer for it!ท่านฝ่าฝืนท้าทายธรรมชาติ ท่านจะต้องทนทุกข์ทรมาน The Secret of Moonacre (2008)
Or are you suggesting that we ask this boy to go against Aslan now?สำหรับเรื่องที่ผ่านมา. The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
You can not go against the system that protects it.You can not go against the system that protects it. Quantum of Solace (2008)
I can't go against sammy straight up!ฉันสู้แซมมี่ตัวต่อตัวไม่ได้หรอก! Dirt Nap (2008)
If you're going to go against that idiot, you're going to need your strength.ถ้าเธอจะต้องสู้กับนายนั่น เราต้องใช้กำลังมาก Episode #1.7 (2009)
Don't go against me!ถ้าเธอไม่ฟังฉัน ฉันจะ... Episode #1.12 (2009)
We're not going to go against the law.เราไม่สามารถฝืนกฎได้ Chuck Versus the Broken Heart (2009)
Look, I go against Satan and screw the pooch...ฟังนะ ฉันจะไปสู้กับซาตาน และเล่นให้วิบัติซะ... Abandon All Hope (2009)
Nobody said anything about an observer, I can only go against a step.ไม่เห็นบอกว่ามีตาทิพย์เลยนี่นา ถ้าพวกจมูกทิพย์น่ะชั้นจัดการได้ หายห่วง Push (2009)
I can't go against him, Sid.จะให้ขัดพ่อได้ไง.. Guadalcanal/Leckie (2010)
This is what happens when I go against my instincts.เห็นไหม เกิดอะไรขึ้น แม่คงต้องคิดใหม่แล้ว Errand Boy (2010)
But can we go against the era of time and journey into the past?ยานอวกาศเวลาการเดิน ทางอาจจะพาเราไปสู่อนาคต Is Time Travel Possible? (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
go againstDon't go against his wishes.
go againstDon't go against the rule.
go againstDon't go against your father.
go againstHe made me go against my will.
go againstI was made to go against my will.
go againstYou can't go against the laws of nature.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ทวนกระแส[V] go against, See also: be adverse, be contrary, Example: ญี่ปุ่นกำลังทวนกระแสโลกที่จะจัดตั้งโรงไฟฟ้านิวเคลียร์, Thai definition: ไม่ทำตามแนวนิยมของคนส่วนใหญ่
สวนกระแส[V] go against, See also: be opposed to, be averse to, Syn. สวนทาง, Ant. ตามกระแส, Example: กระทรวงศึกษาธิการประกาศขึ้นค่าเทอมสวนกระแสเศรษฐกิจ, Thai definition: กระทำตรงกันข้ามกับสิ่งที่คนส่วนใหญ่ทำ หรือเสนอออกสู่สาธารณะชน
ผิดจารีตประเพณี[V] go against a tradition, See also: violate custom, Syn. ผิดธรรมเนียม, Example: หล่อนผิดจารีตประเพณีของหมู่บ้าน จึงถูกขับไล่ออกไปอย่างไม่มีใครไยดี, Thai definition: ไม่ปฏิบัติตามสิ่งที่นิยมถือประพฤติปฏิบัติสืบๆ กันมา
ต้านลม[V] go against the wind, See also: go one's way contrary to the wind, Syn. โต้ลม, Example: กระจกข้างของรถยนต์ต้านลมมากจนจะหัก เพราะมันชำรุดอยู่แล้ว, Thai definition: ยันหรือรับลมไว้ทำให้ฝืนทิศทางลม
ขัด[V] go against, See also: be opposed to, be in contrast to, Syn. ขัดแย้ง, Example: การกระทำของเธอขัดต่อศีลธรรมและประเพณีของเมืองนี้, Thai definition: ไม่ทำตามหรือฝ่าฝืนสิ่งที่กำหนดไว้
ขัด[V] go against, See also: violate, override, Syn. ขัดแย้ง, Example: ฝ่ายค้านมักขัดกับฝ่ายรัฐบาลเป็นเรื่องธรรมดา, Thai definition: เห็นแย้งกันหรือไม่ลงรอยกัน
ต้าน[V] go against the wind, See also: go one's way contrary to the wind, Syn. โต้, Example: คนขับเรือหันหัวเรือต้านลมอย่างชำนาญ, Thai definition: ปะทะ เช่น เรือต้านลม
นิรคุณ[V] be ungrateful, See also: go against, betray, Syn. เนรคุณ, อกตัญญู, Ant. กตัญญู, ทดแทนบุญคุณ, Example: เขาไม่เคยคิดที่จะนิรคุณเจ้านายเลย, Thai definition: ไม่สำนึกบุญคุณ
เนรคุณ[V] be ungrateful, See also: go against, betray, Syn. อกตัญญู, ไม่รู้คุณ, Ant. กตัญญู, รู้คุณ, Example: เขาเนรคุณได้แม้แต่บิดาแท้ๆ ของเขา, Thai definition: ไม่สำนึกบุญคุณ
ฝืนธรรมชาติ[V] go against nature, Example: ผมไม่ชอบเรื่องการนำเทคโนโลยีมาเปลี่ยนแปลงพันธุกรรม ซึ่งมันขัดต่อศีลธรรม ฝืนธรรมชาติ, Thai definition: ไม่ทำตามธรรมชาติที่ควรเป็นไป

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฝ่า[v.] (fā) EN: break through ; go through ; undergo ; brave ; go against ; risk   FR: braver ; affronter
ฝ่าฝืน[v.] (fāfeūn) EN: break ; infringe ; violate ; disobey ; resist ; go against   FR: enfreindre ; violer
ฝืน[v.] (feūn) EN: go against ; break ; resist ; disobey ; oppose ; withstand ; rebuff ; infringe ; defy ; disregard ; violate   FR: se rebiffer ; résister ; défier
ฝืนธรรมชาติ[v. exp.] (feūn thammachāt) EN: go against nature   FR: aller contre nature
ขัด[v.] (khat) EN: oppose ; go against ; deny ; disobey ; violate ; be opposed to ; be in contrast to   FR: s'opposer ; aller à l'encontre de ; désobéir ; refuser
ขืน[v.] (kheūn) EN: disobey ; object ; defy ; resist ; oppose ; go against ; counter   FR: s'opposer
เนรคุณ[v.] (nērakhun) EN: be ungrateful ; go against ; betray ; revile ; be thankless   
ผิดจารีตประเพณี[v. exp.] (phit jārītpraphēnī) EN: go against a tradition   
ผิดผี[v.] (phitphī) EN: be offensive to the spirits ; violate custom ; go against a tradition ; violate tradition ; violate a convention ; do sth morally wrong   
ผิดประเพณี[v. exp.] (phit praphēnī) EN: go against a tradition   

Japanese-English: EDICT Dictionary
逆らう[さからう, sakarau] (v5u,vi) to go against; to oppose; to disobey; to defy; (P) [Add to Longdo]
抗う;争う;諍う[あらがう, aragau] (v5u,vi) to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny [Add to Longdo]
背く(P);叛く[そむく, somuku] (v5k,vi) to run counter to; to go against; to disobey; to infringe; (P) [Add to Longdo]
悖る[もとる, motoru] (v5r,vi) to go against; to deviate from; to oppose [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[dǐng, ㄉㄧㄥˇ, / ] go against; most; peak; top; to replace; to substitute; classifier for hats [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  go against
      v 1: fail to agree with; be in violation of; as of rules or
           patterns; "This sentence violates the rules of syntax"
           [syn: {violate}, {go against}, {break}] [ant: {conform to}]
      2: act in disregard of laws, rules, contracts, or promises;
         "offend all laws of humanity"; "violate the basic laws or
         human civilization"; "break a law"; "break a promise" [syn:
         {transgress}, {offend}, {infract}, {violate}, {go against},
         {breach}, {break}] [ant: {keep}, {observe}]
      3: resist; "buck the trend" [syn: {buck}, {go against}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top