ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

genua

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -genua-, *genua*
Possible hiragana form: げぬあ
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
genual-เข่า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Genua (Stadt in Italien)Genova; Genoa (city in Italy) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then Genoa and Turin.Danach waren sie in Genua und Turin. Classe Tous Risques (1960)
And our referee is Mr Ferri, from Genoa.Ringrichter ist Signore Ferri aus Genua. Rocco and His Brothers (1960)
"Everyone knows us since Simone won that fight in Genoa.Alle Nachbarn kennen uns. Simone hat den Kampf in Genua gewonnen und jetzt... nennt mich jeder Signora. Rocco and His Brothers (1960)
Special divisions of police had to intervene with water cannon to disperse the crowds following the bloody incidents in Genoa.Polizeisondereinheiten mussten mit Wasserwerfern eingreifen, um die Menschenmenge nach den blutigen Ereignissen von Genua zu zerstreuen. Don Camillo monsignore... ma non troppo (1961)
No, I meant selling in Turin or Genoa.Nein. In Turin, Genua, irgendwo muss es doch... L'Eclisse (1962)
Why not load equipment here instead of Naples or Genoa?Ich könnte hier das ganze Material laden anstatt... in Neapel oder Genua. Red Desert (1964)
Our wonderful plans. To go to Genoa to your important priest friend.Unsere schönen Pläne, gehen zu deinem Freund Pfarrer in Genua. Don Camillo in Moscow (1965)
- To the train for Genoa, dammit!Zum Zug nach Genua, verdammt! Don Camillo in Moscow (1965)
I got a lot of work shirts I picked up cheap in Genoa.Ich habe etliche billige Arbeitshemden aus Genua. The Flight of the Phoenix (1965)
I missed you in Genoa, I missed you in Beirut and here, I arrive to Sydney.Ich wollte in Genua dazustoßen, ich habe Sie in Beirut verpasst, und jetzt komme ich aus Sydney. Habe die Ehre. Up to His Ears (1965)
My mother was born in Hereford, a farmer's daughter, and my father is an Italian, who came to this country in the '30s from Genoa.Meine Mutter ist gebürtig aus Hereford, eine Bauerntochter. Und mein Vater ist Italiener, er stammt aus Genua und ist in den 30er Jahren eingewandert. Sleuth (1972)
Can I leave for Genoa?Alles bereit für Genua? Ricco (1973)
Alitalia announces the departure of Flight 127 to Genova.Alitalia kündigt den Abflug des Fluges 127 nach Genua an. The Day of the Jackal (1973)
I knew you didn't come to Genova for a driver's license.Klar kommen Sie nicht wegen eines Führerscheins nach Genua. The Day of the Jackal (1973)
I'll be returning to Genova on August 14.Ich komme am 14. August wieder nach Genua. The Day of the Jackal (1973)
I shall be returning it to Genova in about a week.In einer Woche fahre ich nach Genua zurück. The Day of the Jackal (1973)
We embarked for Genoa, where my mother went to gather a disputed family estate.Dann reisten wir nach Genua, wo Mutter einige Überreste einer Erbschaft zusammenbrachte. The Miser (1980)
Later she ran off with the children to Genoa.Dann hat sie ihn verlassen und ist mit zwei Kindern nach Genua geflogen. Nostalgia (1983)
- It had ricocheted off a tree, hit the fence and bounced into the back of an open truck, which took it all the way to Genoa.Er traf zuerst einen Baum. Von da prallte er weg, auf einen offenen Lastwagen. Und der fuhr mit ihm bis nach Genua. The Scarlet and the Black (1983)
She left the Excelsior Hotel in Genoa at 0740 hours this morning in a white Ferrari.Sie hat das Excelsior Hotel in Genua heute Morgen um 7.40 Uhr in einem weißen Ferrari verlassen. Dirty Rotten Scoundrels (1988)
Like in genova.Wie in Genua. Paganini (1989)
Some day we will go together to Genova.Eines Tages werden wir zusammen nach Genua fahren. Paganini (1989)
So I'm in Venice, or Genoa!Dann ist das Venedig oder Genua! Cyrano de Bergerac (1990)
Barcelona, Genoa, Marseilles, Barcelona, Genua, Marseille, The Diary of Lady M (1993)
There Genoa towers above the foaming ocean bedGenuas Türme ragen aus den schäumenden Wellen Simon Boccanegra (1995)
The voice that thundered a prophecy of glory, then of death on Rienzi now thunders on GenoaDieselbe Stimme die einst verkündet erst Ruhm, dann Tod dem Rienzi jetzt ertönt sie auch Genua Simon Boccanegra (1995)
Our homeland is GenoaUns heißt die Heimat Genua Simon Boccanegra (1995)
Despised, rejected by the Senate and by Genoa here I string my last arrow before fleeing Here I weigh your fate, Doge, in this last fearful momentEhrlos, verstoßen vom Senate, von Genua verschieße ich noch meine Pfeile, bevor ich fliehe ich lenke deines Schicksals Pfade, Doge, in der Not meiner Seele Simon Boccanegra (1995)
O father, he is the bravest and noblest of GenoeseO Vater, keiner in Genua ist kühn und freundlich wie er Simon Boccanegra (1995)
Yes, let peace shine on this city, let ancient hatred be appeasedJa, Friede strahle auf Genua, möge alter Haß weichen Simon Boccanegra (1995)
That brave man who chased the African pirates from our seas and restored to the Ligurian flag its proud ancient gloryDer Tapfre, der Liguriens Meere von Afrikas Piraten räumte und der dem Banner Genuas wieder verlieh die alte Macht Simon Boccanegra (1995)
Possibly, upon leaving my workshop, I was accosted by Spanish sailors... rendered unconscious, delivered to a galleon in the port of Genoa and carried like a sack of grain across the vast Atlantic.Beim Verlassen der Werkstatt haben mich spanische Seeleute angesprochen, schlugen mich bewusstlos, brachten mich auf einer Galeone nach Genua und schleppten mich wie einen Sack Korn über den gewaltigen Atlantik. Concerning Flight (1997)
I am on my way to Genoa and I find my salvation on the highway!Auf dem Weg nach Genua finde ich meine Rettung! Ever After: A Cinderella Story (1998)
Then, one evening in spring halfway between Genoa and New York right it the middle of the oceanDann, eines Abends im Frühling, auf halbem Wege zwischen Genua und New York, mitten auf dem Ozean... The Legend of 1900 (1998)
In Napoli, a lot of people are not so happy for Columbus because he was from Genoa.In Napoli sind viele Menschen, die Kolumbus gar nicht mögen, denn der kommt aus Genua. Christopher (2002)
What's the problem with Genoa?Was ist so schlimm an Genua? Christopher (2002)
What news from Genoa?Was bringst du Neues von Genua? The Merchant of Venice (2004)
Antonio, as I heard in Genoa.Antonio, so hört ich in Genua... The Merchant of Venice (2004)
Heard you in Genoa what?Wo, in Genua? The Merchant of Venice (2004)
Your daughter spent in Genoa, as I heard, one night, four score ducats.Eure Tochter vertat in Genua, wie ich hörte, an einem Abend 80 Dukaten. The Merchant of Venice (2004)
Much thanks to your father who had the foresight to betroth her to his rich cousin's eldest son in Genoa.Dankt eurem Vater. Er verlobte sie mit dem Sohn seines reichen Cousins - in Genua. Casanova (2005)
He's from Genoa. He's arriving at noon.Aus Genua, er kommt heute Mittag. Casanova (2005)
And I'm Pietro Papprizzio, merchant of Genoa.Ich bin Pietro Papprizzio, Kaufmann aus Genua. Casanova (2005)
Papprizzio? The pork fat mogul from Genoa?Papprizzio, der Schweinefett-Mogul aus Genua? Casanova (2005)
- There's a massive market for lard here, and I plan to use a good old bit of Genoan know-how to penetrate it.Der Markt für Schweineschmalz ist riesig. Ich will ihn mit meinem guten Know-how aus Genua erobern. Casanova (2005)
Pietro Papprizzio, all the way from Genoa.Pietro Papprizzio aus Genua. Casanova (2005)
All the young women I met back in Genoa concealed their true natures from me, dazzled by dreams of an empire of pork.Die Frauen in Genua verbargen ihren wahren Charakter vor mir. Sie träumten von einem Schweinefleisch-Imperium. Casanova (2005)
- I'm Papprizzio of Genoa.Ich bin Papprizzio aus Genua. Casanova (2005)
My name is Pietro Papprizzio and I'm from Genoa.Ich bin Pietro Papprizzio aus Genua. Casanova (2005)
From Genoa?Aus Genua? Casanova (2005)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top