| 浮気(P);うわ気 | [うわき, uwaki] (n, adj-na, vs) (1) (sens) extramarital sex; affair; fooling around; (2) infidelity; wantonness; unfaithfulness; inconstancy; fickleness; caprice; (P) #14,305 [Add to Longdo] |
| 気まぐれ(P);気紛れ | [きまぐれ, kimagure] (adj-na, n) whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper; (P) #19,631 [Add to Longdo] |
| お天気屋;御天気屋 | [おてんきや, otenkiya] (n) (See 天気屋) moody person; temperamental person; fickle person [Add to Longdo] |
| ころころ | [korokoro] (adv, n, vs) (1) (on-mim) small and round thing rolling; (2) pleasant, high-pitched sound; (3) something that changes frequently; something fickle; (P) [Add to Longdo] |
| 移り気 | [うつりぎ, utsurigi] (adj-na, n) whim; frivolity; fickleness; inconstant; capriciousness [Add to Longdo] |
| 厭き性;飽き性 | [あきしょう, akishou] (n) fickle nature; flighty temperament; inconstant person [Add to Longdo] |
| 機嫌買い | [きげんかい, kigenkai] (n) fickle; capricious [Add to Longdo] |
| 気が多い | [きがおおい, kigaooi] (exp, adj-i) (See 気の多い) fickle [Add to Longdo] |
| 気の多い | [きのおおい, kinoooi] (exp, adj-i) (See 気が多い) fickle; having many romantic interests [Add to Longdo] |
| 軽浮 | [けいふ, keifu] (n) fickle; frivolous [Add to Longdo] |
| 狐日和 | [きつねびより, kitsunebiyori] (n) changing weather; fickle weather [Add to Longdo] |
| 女心と秋の空 | [おんなごころとあきのそら, onnagokorotoakinosora] (exp) a woman's heart and autumn weather (are both fickle) [Add to Longdo] |
| 尻軽;尻がる | [しりがる, shirigaru] (adj-na, n, adj-no) agility; fickleness; frivolous; of loose morals [Add to Longdo] |
| 心移り | [こころうつり, kokoroutsuri] (n) change of heart; fickleness [Add to Longdo] |
| 他意 | [たい, tai] (n) ill will; malice; another intention; secret purpose; ulterior motive; fickleness; double-mindedness [Add to Longdo] |
| 他心 | [たしん, tashin] (n) other intention; secret purpose; ulterior motive; ill will; fickleness; double-mindedness [Add to Longdo] |
| 多情仏心 | [たじょうぶっしん, tajoubusshin] (n) fickle but kind-hearted [Add to Longdo] |
| 男心と秋の空 | [おとこごころとあきのそら, otokogokorotoakinosora] (exp) a man's heart and autumn weather (are both fickle) [Add to Longdo] |
| 天気屋 | [てんきや, tenkiya] (n) (See お天気屋) moody person; temperamental person; fickle person [Add to Longdo] |
| 天候不順 | [てんこうふじゅん, tenkoufujun] (n) unseasonable weather; fickle weather; bad weather [Add to Longdo] |
| 徒し心 | [あだしごころ, adashigokoro] (n) fickle heart [Add to Longdo] |
| 徒桜 | [あだざくら, adazakura] (n) ephemeral (easily scattered) cherry blossom; fickle woman [Add to Longdo] |
| 徒心;他心 | [あだごころ, adagokoro] (n) (arch) (See 浮気心, あだしごころ) cheating heart; fleeting heart; fickle heart [Add to Longdo] |
| 猫の目 | [ねこのめ, nekonome] (exp) (something) fickle; (something) very changeable [Add to Longdo] |
| 飛過 | [とびすぎ, tobisugi] (n) (1) (arch) passing by flying; (2) (arch) fickle heart; man who frequently meets with harlots [Add to Longdo] |
| 浮つく;浮わつく(io);上付く;浮付く(iK) | [うわつく, uwatsuku] (v5k, vi) to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless [Add to Longdo] |
| 浮薄 | [ふはく, fuhaku] (adj-na, n) frivolous; fickle; insincere; caprice; cold-heartedness [Add to Longdo] |
| 飽きっぽい | [あきっぽい, akippoi] (adj-i) fickle; capricious; soon wearied of [Add to Longdo] |
| 飽き易い | [あきやすい, akiyasui] (adj-i) tired of; wearied; fickle [Add to Longdo] |
| 翻雲覆雨 | [ほんうんふくう, hon'unfukuu] (n) fickle friendship [Add to Longdo] |
| 揺蕩う(ateji);猶予う(ateji) | [たゆたう;たゆとう, tayutau ; tayutou] (v5u, vi) (1) (uk) to sway to and fro; to drift about; to flutter; to flicker; (2) to be fickle; to be irresolute; to vacillate; to waver [Add to Longdo] |
| 儚い(P);果敢無い;果敢ない;果無い;果ない;果敢い(io) | [はかない, hakanai] (adj-i) (1) fleeting; transient; short-lived; momentary; ephemeral; fickle; vain; (2) empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility); (P) [Add to Longdo] |
