มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| enquire | (vi) ถามคำถาม, Syn. ask, inquire, question | enquire | (vt) สืบสวน, See also: สอบสวน, ไต่สวน, หาข้อเท็จจริง, Syn. analyze, inquire, investigate | enquiry | (n) การไต่สวน, See also: การสืบสวนหาข้อเท็จจริง, Syn. analysis, investigation, probe | enquiry | (n) การสอบถาม, See also: การขอข้อมูล, Syn. query, request | enquire of | (phrv) ถาม, See also: สอบถาม, Syn. inquire of | enquire for | (phrv) ถามหา, Syn. inquire for, ask for | enquire into | (phrv) ค้นหาเกี่ยวกับ, See also: สอบถามเกี่ยวกับ, Syn. inquire into, look into, see into | enquire about | (phrv) สอบถามเกี่ยวกับ, See also: ถามเกี่ยวกับ, Syn. inquire about, ask about | enquire after | (phrv) สอบถาม, See also: ค้นหา โดยการถาม, Syn. inquire after | enquire after | (phrv) ถามไถ่เรื่องสุขภาพ (อย่างสุขภาพ), Syn. ask after | enquire within | (phrv) สอบถามภายใน (อาคารหรือสถานที่บอกไว้), Syn. inquire within, apply within |
| enquire | (เอนไคว'เออะ) vt.,
vi. ดูinquire | enquiry | (-รี) n.,
ดูinquiry -pl. enquires |
| enquire | (vt) ถาม,
ไต่ถาม,
สอบถาม,
สอบสวน,
สืบสวน | enquiry | (n) การไต่ถาม,
การสอบถาม,
การสอบสวน,
การสืบสวน,
คำถาม |
| enquiry | การสอบถาม [คอมพิวเตอร์
๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | enquiry | การสอบสวน [
ดู inquiry
] [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Looks more like The National Enquirer. | ดูท่าจะเป็น เนชั่นเเนล เอนไควเรอร์มากกว่า Jaws (1975) | - May I phone,
to enquire? | - ฉันโทรมาถามจะได้มั้ยคะ? A Short Film About Love (1988) | In response to your repeated enquiries,
the State has allocated the enclosed funds for your library project." | ในการตอบสนองต่อการสอบถามข้อมูลซ้ำของคุณ รัฐได้จัดสรรเงินไว้สำหรับโครงการห้องสมุดของคุณ ". The Shawshank Redemption (1994) | - My uncle will continue his enquiries alone. | -ลุงยังคงค้นหาต่อไปตามลำพัง Episode #1.5 (1995) | -Move the enquiry back to the scene. | -กลับไปสอบลายละเอียดเพิ่มเติมตรงสถานที่เกิดเหตุ Gattaca (1997) | ... thenquicklyheadssouth towards the promised land? | ... แล้วก็ทันใดนั้นก็กดเจ้านั้น เข้าไปในดินแดนของเราในทันที? The Story of Us (1999) | That's like getting turned down by The National Enquirer. | นั่นเหมือนกับการปฎิเสธ การเป็นนักสัมภาษณ์ข่าวตัวยงเลย X-Ray (2001) | You're freaking me out. I'm having a National Enquirer moment. | คุณกำลังพูดแปลกๆนะ ผมกำลังถูกดึงเข้าไปพัวพันกับเหตุการณ์ระดับชาตินะเหรอ The Forgotten (2004) | I might enquire why you told me you liked me against your better judgement? | ดิฉันก็ขอถามว่า ทำไมคุณถึงบอกว่าชอบดิฉัน ทั้งๆ ที่เป็นการฝืนใจ Pride & Prejudice (2005) | Might I enquire as to how you came by these? | อยากรู้จัง ว่าคุณได้ไอ้นี่มายังไง Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) | Which claim for the Ministry to put a full scale enquiry... into why the 2 Dementors were surveiling far from Azkaban... and why they attack without the authorization? | ถึงได้มาอยู่ไกลจากคุกอัซคาบัน และโจมตีโดยไม่มีคำสั่งเป็นทางการ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007) | As of now you're being taking off back to duty untill this house comes with a formal enquiry | นับจากนี้คุณถูกปลดประจำการ จนกว่าการสอบสวนอย่างเป็นทางการจะสรุปเรียบร้อย Fast & Furious (2009) | Following the findings of the enquiry concerning the aftermath of Operation Blue Jay. | หลังจากที่เราได้ เข้าไปทลายรังเหล่าแกงค์ และควบคุมตัวไว้ ในภาระกิจที่ชื่อว่าบลูเจย์ Harry Brown (2009) | I have come to enquire about the coal mine on your land. | ฉันมาเพื่อถามคำถามเกี่ยวกับ เหมืองแร่ถ่านหินในที่ของคุณค่ะ The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010) | Better luck with "the enquirer." be well. | โชคดีกับ "เดอะ เอนไควเรอร์" ล่ะ บ๊ายบาย Kill Jill (2010) | When I enquired about it at the travel agency,
they told me it was in India. | เมื่อฉันไปถามทัวร์ เขาบอกว่ามันอยู่ในอินเดีย Finding Mr. Destiny (2010) | Enquire about her and find out what her reason is for coming here. | หาเธอให้พบ และสืบให้รู้ว่าเธอมาทำอะไรที่นี่ Episode #1.5 (2010) | You already knew she was the one when I asked you to enquire about her,
right? | ถ้างั้น ตอนที่ฉันสั่งให้นายไปหาเธอ นายก็รู้เรื่องเกี่ยวกับเธออยู่แล้วสิ? Episode #1.5 (2010) | Agent Hunter is making enquires about a former employee. | เจ้าหน้าที่ฮันเตอร์กำลังสืบสวน เกี่ยวกับเจ้าหน้าที่คนก่อน Lange,
H. (2011) | NASCAR drivers don't bother settling... with a stewards' enquiry. | นักแข่งนาสคาร์คง ไม่ลำบากใจที่จะตอบแบบสอบถาม Episode #18.2 (2012) | There would be no more stewards' enquiries,
and there will be no more of this,
| มันจะไม่มีตอบแบบสอบถามแล้ว และไม่มีนี่อีก Episode #18.2 (2012) | Mr. Buckstone's already enquired if Maria is free for pantomime. | นาย Buckstone ที่ถามแล้ว ถ้ามาเรียเป็นบริการฟรีสำหรับโขน The Invisible Woman (2013) | I'm here on a legitimate enquiry. | ผมมาเพื่อสอบสวนอย่างถูกกฏหมาย The Sign of Three (2014) | Herr Wallenquist. | นาย วอเลนควิสท Sin City: A Dame to Kill For (2014) | May I speak truthfully,
Mr. Wallenquist? | ผมอาจจะพูดตามความเป็นจริง นาย วอเลนควิสท? Sin City: A Dame to Kill For (2014) | I need Lord Enterprises joined in matrimony with the expertise and iron fist of Alarich Wallenquist. | ฉันต้อ งพระเจ้า เอนเทอไพรเสส เข้าร่วมในการแต่งงาน มีความเชี่ยวชาญและกำปั้นเหล็ก ของ แอลาริค วอเลนควิสท Sin City: A Dame to Kill For (2014) | But I sent another one to the terrorists,
with a nice little clue about her code name,
should anyone have an enquiring mind. | แต่ฉันส่งพวกผู้ก่อการร้ายรายอื่นเข้าไปอีก พร้อมกับเบาะแสเล็กๆน้อยๆเกี่ยวกับนามแฝงของเธอ ถ้ามีใครมีจิตใจที่ตั้งคำถาม The Six Thatchers (2017) | (TIRES SCREECHING) | * Reifenquietschen * The Manchurian Candidate (1962) | She didn't react to the police car siren or to them screeching to a stop behind her. | - Taub? Sie reagierte nicht auf die Sirene. Oder auf das Bremsenquietschen. Hunted (1970) | At once,
mr. telegram enquiry man. | Sofort,
Mr. Telegram-Enquiry-Man. E. Henry Thripshaw's Disease (1972) | We'll all wind up in The National Enquirer. | Wir landen noch im National Enquirer. Play It Again,
Sam (1972) | Newsweek,
Time,
Cosmo National Enquirer,
Dolly Parton wants to have my baby. | National Enquirer. Dolly Parton will ein Kind von mir. The Man with Two Brains (1983) | Oh,
submitting my,
uh,
lunch receipt so I get reimbursed. | Oh,
ich reiche meine Spesenquittungen ein. Remembrance of Things Past (1984) | Are you with the National Enquirer? | Sind Sie vom National Enquirer? The Smile in the Third Row (1985) | [
tires screeching
] | (Reifenquietschen) Morons from Outer Space (1985) | the minute we check in,
someone will call the police... or the national inquirer. | Oder den National Enquirer. Wir können dich auch nicht allein hierlassen. Das hast du heute bewiesen. On the Road Again (1986) | Sometimes I think Mildred would be happier working for the National Enquirer. | Ich glaube,
Mildred würde lieber beim "National Enquirer" arbeiten. Sensitive Steele (1986) | What are you doing ? We'll work quietly. | Sir,
Sie haben Anrufe von 60 Minutes,
dem National Enquirer und einem Typen namens ALF. Prime Time (1987) | It's the chair for you,
kid. | (Reifenquietschen) Es ist zu spät für dich. A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987) | Well,
let me see. | ...senden wir Ihnen eine Spendenquittung zu. Schwer zu sagen. Faith Healer (1988) | Don't you ever read the National Enquirer? | Liest du nie den "National Enquirer"? Dead Ringers (1988) | I hope it also explained how we can make her fertile,
because I don't think I can. | Sagt uns der "Enquirer",
wie wir sie fruchtbar machen? Ich kann es nicht. Dead Ringers (1988) | [
Tyres Screech
] | [
Reifenquietschen
] Twins (1988) | Only above the waist. | Mann,
der Enquirer würde sicher ein Foto haben wollen. Suspicious Minds (1989) | Let's not let our new-found wealth turn us against each other like that family on Dynasty. | Ich hab da was gelesen... ich glaube,
im Enquirer. Ja,
genau: Eatin' Out (1989) | It could be a crumpled up credit card receipt. | Eine zerknüllte Kreditkartenquittung. The 'Burbs (1989) | (TIRES SQUEALING) | (REIFENQUIETSCHEN) Home Alone (1990) | (TIRES SQUEALING) | (REIFENQUIETSCHEN) Home Alone (1990) | (TIRES SQUEALING) | (REIFENQUIETSCHEN) Home Alone (1990) | [
TIRES SQUEALING
] TRACY: | (Reifenquietschen) Freddy's Dead: The Final Nightmare (1991) |
| | สืบถาม | (v) inquire, See also: ask, enquire, Syn. สอบถาม, สืบ, ไต่ถาม, ถาม, Example: ตำรวจสืบถามการฆาตกรรมจากชาวบ้านแถวนั้นเป็นอันดับแรกก่อน, Thai Definition: สอบถามเรื่องราวความเป็นมาให้ได้คำตอบ | กระทู้ถาม | (n) question, See also: quiz, enquiry, Syn. คำถาม, Example: สมาชิกผู้หนึ่งตั้งกระทู้ถามในประเด็นที่ยังสงสัย, Count Unit: กระทู้, Thai Definition: คำถามในข้อเท็จจริงหรือนโยบายที่สมาชิกสภานิติบัญญัติหรือสมาชิกสภาขององค์การบริหารส่วนท้องถิ่น ตั้งถามฝ่ายบริหารให้ตอบในที่ประชุมแห่งสภานั้นๆ หรือตอบเป็นหนังสือ | การสืบสวน | (n) investigation, See also: enquiry, inquiry, examination, research, Syn. การสอบสวน, การไต่สวน, การไต่ถาม, การสืบค้น, การซัก, การพิสูจน์, การพิเคราะห์, Example: ตำรวจรายงานความคืบหน้าของการสืบสวนคดีค้ายาบ้ารายใหญ่ที่จับได้ที่จังหวัดเชียงใหม่เมื่อวานนี้, Thai Definition: การแสวงหาข้อเท็จจริงและหลักฐานซึ่งพนักงานฝ่ายปกครองหรือตำรวจได้ปฏิบัติไปตามอำนาจและหน้าที่ เพื่อรักษาความสงบเรียบร้อยของประชาชน และเพื่อที่จะทราบรายละเอียดแห่งความผิด, Notes: (กฎหมาย) | ซักไซ้ไล่เลียง | (v) interrogate, See also: ask, question closely, inquire, investigate, enquire, Syn. ซัก, ซักถาม, ซักไซ้, Ant. ตอบ, Example: เอกพงษ์ปล่อยให้พวกเขาซักไซ้ไล่เลียงกันเอาเอง | สอบปากคำ | (v) question, See also: interrogate, ask, investigate, explore, inspect, scrutinize, search, inquire, enquire, Syn. สอบสวน, Thai Definition: ถามเพื่อเทียบข้อเท็จจริงว่าจะลงรอยกันกับหลักฐานหรือพยานอย่างไร หรือไม่ | สอบสวน | (v) question, See also: interrogate, ask, detect, discover, search, investigate, inspect, inquire, enquire, Syn. สอบปากคำ, Example: ตำรวจสอบสวนผู้ต้องหา, Thai Definition: ถามเพื่อเทียบข้อเท็จจริงว่าจะลงรอยกันกับหลักฐานหรือพยานอย่างไร หรือไม่ |
| จดหมายสอบถาม | [jotmāi søpthām] (n, exp) EN: inquiry ; enquiry | คณะกรรมการสอบสวน | [khanakammakān søpsūan] (n, exp) EN: committee of enquiry FR: commission d'enquête [
f
] | กระทู้ถาม | [krathūthām] (v) EN: question ; quiz ; enquiry | โต๊ะสอบถาม | [to søpthām] (n, exp) EN: enquiry desk FR: bureau d'information [
m
] |
| | 质询 | [zhì xún, ㄓˋ ㄒㄩㄣˊ, 质 询 / 質 詢] to question; to enquire; interrogatory #23,768 [Add to Longdo] | 缉访 | [jī fǎng, ㄐㄧ ㄈㄤˇ, 缉 访 / 緝 訪] to search and enquire #667,463 [Add to Longdo] | 讨底 | [tǎo dǐ, ㄊㄠˇ ㄉㄧˇ, 讨 底 / 討 底] to enquire; to demand details [Add to Longdo] | 讨底儿 | [tǎo dǐ r, ㄊㄠˇ ㄉㄧˇ ㄦ˙, 讨 底 儿 / 討 底 兒] erhua variant of 討底|讨底 to enquire; to demand details [Add to Longdo] |
| 問い合わせる | [といあわせる,
toiawaseru] TH: สอบถาม EN: to enquire |
| | お見舞い;お見舞;御見舞い;御見舞 | [おみまい,
omimai] (n) (See 見舞い) calling on someone who is ill; enquiry; inquiry [Add to Longdo] | お問い合わせ | [おといあわせ,
otoiawase] (n) enquiry; inquiry [Add to Longdo] | 引き合い(P);引合い;引合 | [ひきあい,
hikiai] (n) (1) reference; comparison; example; (2) inquiry; enquiry; (3) witness; being involved in a court case; deal; (P) [Add to Longdo] | 下聞 | [かぶん,
kabun] (n,
vs) enquiring beforehand; inquiring beforehand [Add to Longdo] | 下聞き | [したぎき,
shitagiki] (n) enquiring beforehand; inquiring beforehand [Add to Longdo] | 下問 | [かもん,
kamon] (n,
vs) enquiry; inquiry; consultation [Add to Longdo] | 海難審判 | [かいなんしんぱん,
kainanshinpan] (n) marine accident inquiry; marine accident enquiry [Add to Longdo] | 糾問;糺問 | [きゅうもん,
kyuumon] (n,
vs) inquiry; enquiry [Add to Longdo] | 軍人予備裁判所 | [ぐんじんよびさいばんしょ,
gunjinyobisaibansho] (n) court of inquiry; court of enquiry [Add to Longdo] | 研究心 | [けんきゅうしん,
kenkyuushin] (n) spirit of study (inquiry,
enquiry); (having) an inquiring mind [Add to Longdo] | 研究題目 | [けんきゅうだいもく,
kenkyuudaimoku] (n) subject for study (inquiry,
enquiry); laboratory subject [Add to Longdo] | 見舞い(P);見舞 | [みまい,
mimai] (n,
vs) (1) (See お見舞い,
見舞い客) visiting ill or distressed people; writing get-well letters; (n) (2) (See 見舞い品) get-well gifts; get-well letters; (3) (See お見舞い申し上げる) expression of sympathy; expression of concern; enquiry; inquiry; (P) [Add to Longdo] | 考察 | [こうさつ,
kousatsu] (n,
vs) consideration; inquiry; enquiry; investigation; study; (P) [Add to Longdo] | 査問 | [さもん,
samon] (n,
vs) inquiry; enquiry; hearing; (P) [Add to Longdo] | 査問委員会 | [さもんいいんかい,
samon'iinkai] (n) court of inquiry; court of enquiry [Add to Longdo] | 伺い | [うかがい,
ukagai] (n) inquiry; enquiry; question; call; consulting the oracle; visit [Add to Longdo] | 伺い事 | [うかがいごと,
ukagaigoto] (n) inquiry; enquiry [Add to Longdo] | 諮問 | [しもん,
shimon] (n,
vs,
adj-no) question; enquiry; inquiry; (P) [Add to Longdo] | 諮詢 | [しじゅん,
shijun] (n,
vs) question; enquiry; inquiry [Add to Longdo] | 質す | [ただす,
tadasu] (v5s,
vt) (uk) (See 正す・4,
問い質す) to enquire of someone about something (inquire); to question [Add to Longdo] | 質問 | [しつもん,
shitsumon] (n,
vs,
adj-no) question; inquiry; enquiry; (P) [Add to Longdo] | 質問書 | [しつもんしょ,
shitsumonsho] (n) written inquiry; written enquiry [Add to Longdo] | 借問 | [しゃもん;しゃくもん,
shamon ; shakumon] (n,
vs) inquiring; enquiring [Add to Longdo] | 取り調べ(P);取調べ(P);取調 | [とりしらべ,
torishirabe] (n) investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry; (P) [Add to Longdo] | 照会 | [しょうかい,
shoukai] (n,
vs,
adj-no) inquiry; enquiry; query; reference; (P) [Add to Longdo] | 照会状 | [しょうかいじょう,
shoukaijou] (n) reference letter; letter of inquiry; letter of enquiry [Add to Longdo] | 審議会 | [しんぎかい,
shingikai] (n) commission of inquiry (enquiry) [Add to Longdo] | 尋ねる(P);訊ねる | [たずねる,
tazuneru] (v1,
vt) (1) to ask; to enquire; to inquire; (2) to search; to look for; to look into; to investigate; (P) [Add to Longdo] | 正す | [ただす,
tadasu] (v5s,
vt) (1) (also written as 訂す in the case of textual errors) to correct; to reform; to amend; to redress; (2) (See 襟を正す) to adjust; to straighten; (3) (See 糺す) to ascertain; to confirm; to verify; to make sure of; (4) (See 質す) to enquire of someone about something (inquire); to question; (P) [Add to Longdo] | 税務調査 | [ぜいむちょうさ,
zeimuchousa] (n) tax inquiry; tax enquiry; tax investigation [Add to Longdo] | 穿鑿 | [せんさく,
sensaku] (n,
vs) scrutiny; digging into; excavation; inquiry into; enquiry into; prying [Add to Longdo] | 詮索 | [せんさく,
sensaku] (n,
vs) inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration [Add to Longdo] | 捜査 | [そうさ,
sousa] (n,
vs,
adj-no) search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry; (P) [Add to Longdo] | 探究 | [たんきゅう,
tankyuu] (n,
vs) search; research; enquiry; inquiry; (P) [Add to Longdo] | 探究心 | [たんきゅうしん,
tankyuushin] (n) spirit of inquiry; spirit of enquiry [Add to Longdo] | 探査 | [たんさ,
tansa] (n,
vs) probe; inquiry; enquiry; investigation; (P) [Add to Longdo] | 調査 | [ちょうさ,
chousa] (n,
vs) investigation; examination; inquiry; enquiry; survey; (P) [Add to Longdo] | 調査団 | [ちょうさだん,
chousadan] (n) inquiry commission; enquiry commission; research group [Add to Longdo] | 追究(P);追窮 | [ついきゅう,
tsuikyuu] (n,
vs) investigation (e.g. academically,
of the unknown); enquiry; inquiry; (P) [Add to Longdo] | 討尋 | [とうじん,
toujin] (n) (obsc) minute investigation; thorough inquiry; thorough enquiry [Add to Longdo] | 内探 | [ないたん,
naitan] (n,
vs) private inquiry; private enquiry; secret investigation [Add to Longdo] | 内偵 | [ないてい,
naitei] (n,
vs) secret investigation; private enquiry; private inquiry; reconnaissance; scouting; (P) [Add to Longdo] | 聞きもしないで;聴きもしないで | [ききもしないで,
kikimoshinaide] (exp) without even asking; without even listening; without careful inquiry (enquiry) [Add to Longdo] | 聞き合せ | [ききあわせ,
kikiawase] (n) inquiry; enquiry [Add to Longdo] | 聞く(P);聴く;訊く | [きく,
kiku] (v5k,
vt) (1) to hear; (2) (usu. 聴く) to listen (e.g. to music); (3) (formal 聴く) to ask; to enquire; to query; (P) [Add to Longdo] | 問い合わせ(P);問合せ | [といあわせ,
toiawase] (n) enquiry; inquiry; ENQ; query; interrogation; (P) [Add to Longdo] | 問い合わせる(P);問合わせる;問合せる;問い合せる | [といあわせる,
toiawaseru] (v1) to enquire; to inquire; to seek information; (P) [Add to Longdo] | 問い合わせ状 | [といあわせじょう,
toiawasejou] (n) letter of inquiry; letter of enquiry [Add to Longdo] | 問い質す;問いただす;問い正す(iK) | [といただす,
toitadasu] (v5s,
vt) to enquire of someone about something (inquire); to question [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |