ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

endlosen

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -endlosen-, *endlosen*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Age cannot wither us, nor custom stale our infinite variety.Das Alter kann uns nichts anhaben. Auch nicht unsere Gewohnheiten in ihrer endlosen Vielfalt. Out There - Darkness (1959)
So the leading intellectuals of the Haganah, after endless meetings and much debate... have at last reached a decision.Daher haben die Köpfe der Hagana nach endlosen Treffen und Diskussionen endlich eine Entscheidung getroffen. Exodus (1960)
The spiral coils upIm endlosen Kreislauf gefangen The River Fuefuki (1960)
His friend and blood brother was Winnetou, Chief of the Apaches.Mit ihnen reiten wir über die endlosen Weiten... der amerikanischen Prärien. The Treasure of the Silver Lake (1962)
You must learn that when I've made up my mind...Sie müssen lernen, dass ich keine endlosen Diskussionen mag. The Cardinal (1963)
Like walking down an endless corridor with rooms on either side... smelling of cheap food and polish... women in dressing gowns, families eating...Als wenn man einen endlosen Korridor hinuntergeht, mit Räumen auf beiden Seiten... die nach billigen Lebensmitteln und Politur riechen... Life Upside Down (1964)
one of those endless calls.eines dieser endlosen Telefonate. Life Upside Down (1964)
The key word in your entire peroration, Mr. Spock, was..."death."Das Schlüsselwort in Ihrer endlosen Rede, Mr. Spock, war "Tod". I, Mudd (1967)
Or we're a doomed ship, travelling forever between galaxies, filled with eternal bloodlust, eternal warfare.- Oder wir sind dazu verflucht, auf ewig blutrünstig zwischen den Galaxien hin- und herzufliegen, in einem endlosen Krieg. Day of the Dove (1968)
I say, Iike yourselves scream in endless and unendurable agony. Their skin rotting and peeling. A fireball spinning in their screaming guts!Ich sagte, wo Verbrecher wie ihr in einem endlosen, unerträglichen Todeskampf schreien während ihre Haut verfault und sich abschält und eine Feuerkugel in ihren heulenden Eingeweiden kreist. A Clockwork Orange (1971)
Each waking moment is as a rung on an endless ladder.Jeder wache Moment ist wie die Sprosse einer endlosen Leiter. Alethea (1973)
Of love, stranded here from endless shores.Von Liebe, gestrandet hier an endlosen Ufern. Nuda per Satana (1974)
It's gone. Off on its endless journey from vortex to vortex.Er ist zu seiner endlosen Reise von Vortex zu Vortex aufgebrochen. Zardoz (1974)
You'd be the only respectable person in the whole funeral cortège.Sie wären die einzige ehrbare Person in dem ganzen endlosen Leichenzug. Conversation Piece (1974)
Pay within two interminable purgatories, come!Büße im endlosen Fegefeuer, komm! Steppenwolf (1974)
Park Monceau, Park Montsouris or another, in a bright alley, bordered by a huge dark forest.Etwa in den Park Mousson oder in den Park Montsouris. Sondern in eine lichte Allee, die sich durch einen endlosen Wald zog. The Story of O (1975)
to be able to encompass so many different kinds of feelings and so many different kinds of people in his everlasting love.um so viele verschiedene Gefühle und verschiedene Arten von Menschen mit seiner endlosen Liebe zu umfangen. The Sermon (1975)
Oh, Zeb, Zeb, nobody here wants to listen to one of your long-winded stories.Oh, Zeb, Zeb, niemand will deine endlosen Geschichten hören. The Burnout (1976)
The dull and heat-laden days of August, the endless, leaden dog days, vanished in a rainstorm and September dawned bright and sparkling and sunny.Die trägen und heißen Augusttage, die endlosen, schwülen Tage wurden vom Sturm wie weggewischt und der September wurde strahlend und voller Sonnenschein eingeläutet. The Burnout (1976)
His theory is based on what he calls the infinite variety of specialized instincts.Seine Theorie basiert auf einem neuen Konzept: Den endlosen Instinktvariablen der Evolutionsskala. Mr. Klein (1976)
To a land where joys will never endIn ein Land der endlosen Freuden The Heartbreaker (1977)
A disaster, a void, an endless night?Einem Desaster, einer Leere, einer endlosen Nacht? Lost Planet of the Gods: Part 2 (1978)
You will enjoy it- the endless peace and pleasure!Du wirst es genießen, den endlosen Frieden, die endlose Freude. Circle of Iron (1978)
For we alone survived in the land of the megasun and the endless sands and we alone shall survive this trek through the stars if we keep the Code.Wir haben alleine im Land der Megasonne und der endlosen Wüste überlebt und wir allein überleben diese Reise durch die Sterne wenn wir den Codex beachten. The Man with Nine Lives (1979)
He who cursed love, he alone could malignly use the ring's magic to the endless humiliation of all nobility.Der der Liebe fluchte. er allein nützte neidisch des Ringes Runen zu aller Edlen endlosen Schmach Die Walküre (1980)
I was 22 and a virgin... and was clasping in my arms at last... the goddess of my unending fantasies.Ich war 22 und Jungfrau und endlich hielt ich die Göttin meiner endlosen Fantasien im Arm. Sophie's Choice (1982)
spoiled, pampered, incredibly wealthy young woman... dabbles in good deeds to fill the time between shopping sprees, world tours, and endless parties.Eine verwöhnte, verhätschelte, wohlhabende junge Frau vollbringt gute Taten, um die Zeit zwischen Shoppingexzessen, Weltreisen und endlosen Partys zu füllen. Steele Flying High (1983)
"In all the galaxies, in all the endless reaches of space,Ich will ihren Wagen testen. - Okay! "In allen Galaxien, in der endlosen Weite des Raumes, habe ich -" Breathless (1983)
What a pain those parents! With this never ending dinner, I swear.Boah, die Eltern immer mit ihren endlosen Abendessen! Premiers désirs (1983)
Now, Community Hospital has that wing, thanks toJim. Thanks to the countless hours he spent doing thankless work for us all.Nun hat das Community Hospital den neuen Flügel, dank Jim, und dank der endlosen Stunden, die er für uns alle geopfert hat. The Star Chamber (1983)
What we need to do is a take off on a telethon.Eine Parodie über diese endlosen Fernsehendungen. Diese TV-Marathons. Still Smokin (1983)
Another chapter in an endless struggle that's grinding into its seventh year.Wieder ein Kapitel in einem endlosen Kampf, der nun in sein siebtes Jahr geht. Under Fire (1983)
You know, Soso, all those endless functions have exhausted me.Weißt du, Sosso, die endlosen Veranstaltungen machen mich fertig. Blue Mountains, or Unbelievable Story (1983)
I've been longing for these endless corridors with nowhere just around the corner. I don't know why.Ich sehnte mich nach den endlosen Fluren, völlig menschenleer. The Element of Crime (1984)
Whit needed somebody who could endure those endless lunches at the Polo Lounge... and still look good in a three-piece suit.Ich sollte für Whit die endlosen Geschäftsessen ertragen und in einem Dreiteiler gut aussehen. Now You Steele It, Now You Don't (1985)
To solve the solution, one has to peel away... the endless layers of contradiction and confusion.Um ihn zu lösen, muss man die endlosen Schichten aus Widersprüchen und Täuschungen entfernen. Steele at Your Service (1986)
Boys, we are staring into the jaws of a never-ending living hell.Wir stehen mit einem Bein in einer endlosen, lebendigen Hölle. The Return of Grandma (1987)
But what was theirs now belongs to the world of light and substance, and the old gods, the rightful masters, are jealous, watching mankind with a hatred that is as boundless as the stars, with plans for the destruction of man that are beyond imagining!Aber was einst ihres war, ist nun erfüllt von Licht und Materie. Und die alten Götter, die rechtmässigen Herrscher, sind eifersüchtig. Sie verfolgen die Menschen mit einem Hass, der so unüberwindlich ist... wie die endlosen Weiten des Weltalls. The Gate (1987)
Little bits of day surrounded by an eternal night.Nur ein bisschen Tageslicht. Umgeben von einer endlosen Nacht! Faith Healer (1988)
And the followers know that the future stems from the past and that life and death are just parts of an endless cycle.und Leben und Tod sind nur Bestandteil eines endlosen Kreislaufs. Und dieser Freund ist ein Voodoo-Priester der vier Elemente. The Voodoo Mambo (1988)
I assume you called in regard to the mortgage payment on Castle Plunkett... unfortunately still delayed by what seems to be our endless postal strike.Sie rufen sicher wegen der Rate auf die Hypothek von Schloss Plunkett an die leider immer noch von diesem scheinbar endlosen Poststreik aufgehalten wird. High Spirits (1988)
The physical beings you call Koinonians destroyed themselves in unending, bitter wars.Die materiellen Wesen, die Koinonianer, haben sich in endlosen, schlimmen Kriegen vernichtet. The Bonding (1989)
- were it not that I have had bad dreams.Ich könnte in eine Nussschale eingesperrt sein und mich für den König eines endlosen Gebiets halten, wären da nicht meine bösen Träume. Hamlet (1990)
In that closet... I became familiar with the endless varieties of erotic experience.In diesem Schrank wurde ich mit den endlosen Möglichkeiten erotischer Erfahrungen bekannt. Henry & June (1990)
I am descended... From a long line...Ich bin Nachfahre einer endlosen Reihe litauischer Generäle. Once Around (1991)
-I want a boat ride. -Pony ride! -Boat ride!Ich beschloss, dass sie in einem Gebäude mit endlosen Gängen wohnen. Oh Brother, Where Art Thou? (1991)
The brother finally decides to stand up like a man and throw down.Der Bruder entscheidet sich nach endlosen Überlegungen dazu, seinen Mann zu stehen und endlich zu kämpfen. Juice (1992)
The anomalies are designed to interact with each other, linking together to form an endless and unsolvable puzzle.Diese verbinden sich zu einem endlosen unlösbaren Rätsel. I Borg (1992)
Like one big argument.Wie nach einem endlosen Konflikt. Life According to Agfa (1992)
One trick is to tell them stories that don't go anywhere... like the time I caught the ferry over to Shelbyville.Wir könnten sie einfach mit endlosen Geschichten ermüden... wie die, als ich die Fähre nach Shelbyville genommen hab. Last Exit to Springfield (1993)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top