ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

commandment

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -commandment-, *commandment*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
commandment(n) คำสั่ง, Syn. command, order

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
commandment(คะมาน'เมินทฺ) n. อำนาจ, คำสั่ง, การออกคำสั่ง, บัญญัติ, หนึ่งในบัญญัติ10ประการ (Ten Commandments)

English-Thai: Nontri Dictionary
commandment(n) ศีล, ข้อบัญญัติ, กุศลกรรมบถ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The chest the Hebrews carried the Ten Commandments in.หีบของฮิบรู ที่บรรจุบัญญติ 10 ประการ Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Among we've gathered, Trautman and the rest of his party have been taken to the regional commandment post.พวกเราทั้งหมด ทรอทแมนและทีม ถูกนำตัวไปกองบัญชาการของพื้นที่นั้น Rambo III (1988)
It housed the Ark of the Tabernacle, which stored the original 10 Commandments which God gave to Moses.หีบแห่งพันธสัญญา ซึ่งเป็นที่บรรจุของ บัญญัติสิบประการ ซึ่งพระเจ้าประทานแก่ โมเสส Pi (1998)
I think the Ten Commandments were probably a Iot easier to stick to...ฉันว่าบัญญัติสิบประการจะทำง่ายกว่านี้ The Story of Us (1999)
The first commandment is you got nothing coming.ข้อแรก: นายต้องไม่ทำตัวน่าสงสัย Pilot (2005)
Good, 'cause the Ten Commandments don't mean a box of piss in here.ไม่เคยได้ใส่ใจเลย ดี, เพราะบัญญัติ 10 ประการ ไม่มีผลอะไรทั้งนั้นในนี้ Pilot (2005)
We got two commandments and two only.เรามีเพียงบัญญัติ 2 ประการเท่านั้น Pilot (2005)
See commandment number one.กลับไปดูข้อแรก Pilot (2005)
I think you might have broken a commandment somewhere in there.เธอทำบัญญัติเสียความศักดิ์สิทธิ์หมดแล้วละมั้งนั่น The Dark Defender (2007)
So I've got the ten commandments over there, ผมมีบรรญัติ10ประการ ตั้งอยู่ที่นั่น The Ten (2007)
Twisted commandments handed down from the only God I ever worshipped.บัญญัติ 10 ประการ จากพระเจ้าคนเดียวที่ผมเคารพ Our Father (2008)
I broke eight and a half commandments on the way to work this morning.ผมทำฝ่าฝืนคำสั่ง 8 ข้อครึ่ง ระหว่างทางมาทำงาน เมื่อเช้านี้ Chuck Versus the Broken Heart (2009)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ศีล(n) religious precept, See also: commandment, religious rule, moral precept, sacrament, sacred precept, Syn. ข้อบัญญัติ, ข้อปฏิบัติ, Example: หากผู้แทนของกองทัพไทยวางตัวเป็นผู้ที่มีศีลมีสัตย์ ย่อมทำให้ชื่อเสียงของบ้านเมืองดี และเป็นที่นับถือ, Count Unit: ข้อ, Thai Definition: ข้อบัญญัติที่กำหนดทางปฏิบัติกายและวาจาทางพระพุทธศาสนา, Notes: (บาลี/สันสกฤต)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เบญจศีล[benjasīn] (n) EN: the five commandments of the Buddha for the layman ; five basic Buddhist precepts of moral practices
สังฆาธิเสส[sangkhāthisēt] (n) EN: minor violation of the commandments

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
commandment
commandments

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
commandment
commandments

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
诫[jiè, ㄐㄧㄝˋ, 诫 / 誡] commandment; prohibit #31,794 [Add to Longdo]
诫命[jiè mìng, ㄐㄧㄝˋ ㄇㄧㄥˋ, 诫 命 / 誡 命] commandment [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Gebot { n } | Gebote { pl }commandment | commandments [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
デカログ[dekarogu] (n) (See 十戒) Decalogue (i.e. the Ten Commandments) [Add to Longdo]
戒[かい;いんごと(ok), kai ; ingoto (ok)] (n) (1) (かい only) { Buddh } admonition; commandment; (2) sila (precept) [Add to Longdo]
戒め(P);誡め;警め[いましめ, imashime] (n) (1) caution; admonition; warning; lesson; (2) (also written as 禁め) prohibition; ban; commandment; precept; (3) punishment; (4) (arch) caution; guard; (P) [Add to Longdo]
戒を破る[かいをやぶる, kaiwoyaburu] (exp, v5r) to break the Buddhist commandments [Add to Longdo]
戒律[かいりつ, kairitsu] (n) (religious) precept; discipline; commandment; mitzvah; (P) [Add to Longdo]
十戒;十誡[じっかい, jikkai] (n) (1) (十戒 only) { Buddh } the 10 precepts; (2) Ten Commandments; Decalogue; Decalog [Add to Longdo]
破戒[はかい, hakai] (n) breaking a commandment (usually religious); offense against the Buddhist commandments (offence) [Add to Longdo]
不犯[ふぼん, fubon] (n) strict observance of the Buddhist commandment that all priests should be celibate [Add to Longdo]
律法[りっぽう, rippou] (n) (1) law; rule; commandment; (2) (See モーセ五書) the Torah (the law of God as revealed to Moses) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Commandment \Com*mand"ment\, n. [OF. commandement, F.
     commandement.]
     1. An order or injunction given by authority; a command; a
        charge; a precept; a mandate.
        [1913 Webster]
  
              A new commandment I give unto you, that ye love one
              another.                              --John xiii.
                                                    34.
        [1913 Webster]
  
     2. (Script.) One of the ten laws or precepts given by God to
        the Israelites at Mount Sinai.
        [1913 Webster]
  
     3. The act of commanding; exercise of authority.
        [1913 Webster]
  
              And therefore put I on the countenance
              Of stern commandment.                 --Shak.
        [1913 Webster]
  
     4. (Law) The offense of commanding or inducing another to
        violate the law.
        [1913 Webster]
  
     {The Commandments}, {The Ten Commandments}, the Decalogue, or
        summary of God's commands, given to Moses at Mount Sinai.
        (--Ex. xx.)
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  commandment
      n 1: something that is commanded
      2: a doctrine that is taught; "the teachings of religion"; "he
         believed all the Christian precepts" [syn: {teaching},
         {precept}, {commandment}]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top