Search result for

bedingen

(14 entries)
(0.025 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -bedingen-, *bedingen*
Possible hiragana form: べぢんげん
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา bedingen มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *bedingen*)
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
They're making you behave this way.Sie bedingen Ihr Verhalten. Awakenings (1990)
Don't resist.Sie bedingen einander. Games (1993)
So if you look at 1,000 years' won'th of temperature and compare it to 1,000 years of CO2, you can see how closely they fit together.Jetzt schauen Sie sich also diese So if you look at 1,000 years' 1000-jährige Temperaturskala an und vergleichen es mit dem CO2-Gehalt, und sehen, wie stark die sich gegenseitig bedingenAn Inconvenient Truth (2006)
You get a gold star of David for proving that, yes, this kid has a big head, and big heads cause pressure.Sie bekommen einen goldenen Davidstern dafür, dass Sie es bewiesen haben. Ja, dieser Junge hat einen riesigen Kopf, und riesige Köpfe bedingen den Druck. Ugly (2007)
Because it is connected to and the like require not me.Weil es mit Bedingen verbunden ist und die gefallen mir nicht. Operation Juninacht (2010)
The 5 elements counteract one another!Die fünf Elemente bedingen sich gegenseitig. Happy Magic (2011)
That alone could take this, what, to a second ballot?Das allein könnte eine zweite Abstimmung bedingenChapter 49 (2016)
Then I want them waiving all rights to a mistrial and I want it in the record.Dann möchte ich, dass sie alle Rechte auf einen Fehlprozess abbedingen, und ich möchte, dass es im Protokoll steht. Tick Tock (2016)
I have divided the mechanism of my invention into four units. Each is meaningless without the others.Der Mechanismus besteht aus vier Teilen, die einander bedingenSherlock Holmes and the Secret Weapon (1942)
If we could find a way of saving the remaining hostages... or as many as possible... we would at the same time restore the unity of the city.Problemen konfrontiert, die einander bedingen. Wenn es uns gelingt, einen Weg zu finden, das Leben dieser Geiseln zu retten, oder so viele... wie möglich von ihnen, würden wir dem Kampf des Volkes neue Kräfte zufügen. Hangmen Also Die! (1943)
And yet he speaks of something called synchronicity - events having a coincidence in time, creating the feeling that a deeper motivation is involved.Und doch spricht er von so etwas wie Synchronizität. Ereignisse fallen zeitlich zusammen und bedingen das Gefühl einer tieferen Bedeutung. The Eagle Has Landed (1976)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
sich gegenseitig bedingento be mutually dependent [Add to Longdo]
vorausbedingento put ahead as condition [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From Dutch-English Freedict dictionary [fd-nld-eng]:

  bedingen [bədiŋən]
     set conditions; stipulate
  

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top