ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

bamboo

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -bamboo-, *bamboo*
Possible hiragana form: ばんぼお
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bamboo(n) ต้นไผ่, See also: ไม้ไผ่
bamboozle(vt) หลอกลวง (คำสแลง), See also: ล่อลวง, Syn. swindle, trick
bamboozled(sl) สับสน, See also: ยุ่งเหยิง, มึนงง
bamboo shoot(n) หน่อไม้

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bamboo(แบมบู') n. ไม้ไผ่
bamboo curtainn. ม่านไม้ไผ่, สาธารณรัฐประชาชนจีน
bamboo shoot n.หน่อไม้
bamboozle(แบมบู'เซิล) vt. หลอกลวง, ทำให้ฉงน, See also: bamboozlement n. ดูbamboozle bamboozler n. ดูbamboozle, Syn. mislead

English-Thai: Nontri Dictionary
bamboo(n) ไม้ไผ่
bamboozle(vt) หลอกลวง, ลวง, ทำให้ฉงน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
Bamboo Curtainม่านไม้ไผ่ (สมญานามเรียกสาธารณรัฐประชาชนจีน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
bamboo hair; clastothrix; trichoclasia; trichoclasis; trichorrhexis nodosaภาวะผมเปราะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Bambooไม้ไผ่ [TU Subject Heading]
Bamboo furnitureเฟอร์นิเจอร์ไม้ไผ่ [TU Subject Heading]
Bamboo Pit Viperงูเขียวไผ่ [การแพทย์]
Bamboo shootsหน่อไม้ [TU Subject Heading]
Bamboo Spineโรคข้อสันหลังเหมือนลำไม้ไผ่ [การแพทย์]
Bamboo workงานไม้ไผ่ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"One lone man, marching dusty roads, armed only with honesty and a bamboo staff, doing battle with the British Empire.""ผู้ชายคนเดียวเดินบนถนนฝุ่นฟุ้ง มีอาวุธแค่ไม้เท้ากับความซื่อสัตย์ ต่อกรกับราชอาณาจักร" Gandhi (1982)
Totoro gave us a lovely present wrapped in bamboo leaves and tied with dragon whiskers...โต๊ะโตโระให้ของขวัญน่ารักกับเรา... ...ห่อมาในใบใม้ไผ่ My Neighbor Totoro (1988)
Like bamboo I bend in the windดั่งต้นไผ่ เราจะลู่ตามลม Mulan 2: The Final War (2004)
Like bamboo You bend in the windดั่งต้นไผ่ ลู่ตามลม Mulan 2: The Final War (2004)
Like bamboo I bend in the windดั่งต้นไผ่ ฉันจะลู่ตามลม Mulan 2: The Final War (2004)
Armed with only bamboo sticks...มีอยู่คืนหนึ่งหวงเฟยหง Around the World in 80 Days (2004)
Are we talking hard facts or the bamboo telegraph?ข้อมูลนี้เชื่อถือได้เหรอ.. ไม่ใช่มาจากกระบอกไม้ไผ่นะ The Great Raid (2005)
The bamboo telegraph told me you and your men are coming here today, sir.เสียงจากกระบอกไม้ไผ่นั่นแหละครับ.. ที่บอกว่าพวกท่านจะมาหาเราวันนี้ The Great Raid (2005)
She's got a bamboo stick.หล่อนมีไม้เรียว ฉันอยากไปหาพี่สาวฉัน ซัทสึ! Memoirs of a Geisha (2005)
This whole prison's made of bamboo and rattan.คุกทั้งหมดสร้างด้วยไม้และหวาย Rescue Dawn (2006)
Why would the guards spend all this time cutting bamboo and wood to build a watchtower if we weren't meant to be here for a while?ตัดไผ่และไม้เพื่อสร้างหอคอย ถ้าจะกักเราไว้แค่ชั่วคราว Rescue Dawn (2006)
Chuck: they're taking them to the bamboo dragon.มันจะไปร้านแบมบูดราก้อน Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
bambooBamboo bends before the wind.
bambooBamboo stands out in the woods.
bambooPandas feed on bamboo grass.
bambooPandas live in bamboo thickets.
bambooStrictly speaking, the bamboo is a kind of grass.
bambooThe bamboo gave but did not break.
bambooThe bamboo is bending with the weight of the snow.
bambooWe received instructions on how to make a bamboo basket.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ไม้ไผ่(n) bamboo, Syn. ไผ่, Count Unit: ลำ
เกราะ(n) bamboo struck as a signal, Example: เครื่องตี เครื่องตีที่เปลี่ยนแปลงมาจากการตบมือนั้นมีแยกออกได้หลายอย่าง เช่น กรับ เกราะ โกร่ง, Count Unit: คู่, Thai Definition: เครื่องสัญญาณทำด้วยไม้ ใช้ตีหรือสั่นให้ดัง
ขุยไผ่(n) bamboo seeds, Example: ในฤดูร้อนป่าไผ่แนวนี้แตกขุยไผ่ออกมากองอยู่เต็ม, Thai Definition: เมล็ดไผ่ที่ตกลงมากองอยู่ที่กอไผ่ที่เกิดขึ้นแล้วทำให้ต้นตาย
ป่าไผ่(n) bamboo forest, Example: ป่าไผ่ผืนใหญ่นี้ถ้าได้มองจากเขาสูงลูกอื่น เราจะเห็นป่าไผ่คล้ายปุยขนนกสีเขียวอ่อนผิดแผกจากป่าข้างเคียง, Count Unit: แห่ง, ที่, Thai Definition: ที่ซึ่งมีต้นไผ่ขึ้นอย่างหนาแน่น
มู่ลี่(n) bamboo blind, See also: bamboo curtain, chick, venetian blind, sun-blind, view breaker, eyeshade, blinder, Syn. ม่าน, ที่บังตา, ม่านบังตา, ฉาก, Example: ที่หน้าต่างห้องของเธอมีมู่ลี่บังตาไว้, Thai Definition: เครื่องบังประตูหน้าต่างเป็นทำนองม่าน ทำด้วยซี่ไม้เล็กๆ ถักเป็นช่องโปร่ง
มีดตอก(n) bamboo-splitting knife, See also: long-handled knife for trimming bamboo strips, Example: ช่างจักสานมีมีดตอกเป็นเครื่องมือสำคัญในการทำงาน, Count Unit: เล่ม, Thai Definition: มีดสำหรับจักตอก ปลายบางคม ด้ามยาว
มีดตอก(n) bamboo-splitting knife, See also: long-handled knife for trimming bamboo strips, Example: ช่างจักสานมีมีดตอกเป็นเครื่องมือสำคัญในการทำงาน, Count Unit: เล่ม, Thai Definition: มีดสำหรับจักตอก ปลายบางคม ด้ามยาว
เราะ(n) flexible fish barrage, See also: bamboo strips stitched together for enclosing fish, Thai Definition: ไม้ไผ่เป็นต้นเหลาเป็นซี่กลมๆ ถักให้ติดกันเป็นผืน สำหรับล้อมปลา
เรือดไม้(n) bamboo bug, Syn. เลือดไม้, เหาไม้, Count Unit: ตัว, Thai Definition: แมลงในอันดับ Psocoptera ขนาดเล็กมาก ตัวยาว 1 - 2 มิลลิเมตร ลำตัวอ่อนมาก มักมีสีขาว อาจพบได้ทั้งชนิดมีปีกและไม่มีปีก ปีกมี 2 คู่ เป็นแผ่นบางและมักใส เวลาหุบปีก ปีกจะคลุมตัวคล้ายหลังคา อาศัยอยู่ตามกองกระดาษ หนังสือ เศษไม้
หน่อไม้(n) bamboo shoot, Example: ในยุคนั้น เมื่อชาวชนบทเข้าป่าหาหน่อไม้มาได้ก็เอามาต้ม หรือไม่ก็แกงมัสหมั่น, Count Unit: หน่อ, Thai Definition: ต้นอ่อนของไผ่ งอกจากเหง้าของต้นเดิม

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บั้ง[bang] (n) EN: bamboo section ; section of thick bamboo
บ้อง[bǿng] (n) EN: cutoff section of bamboo ; bamboo section ; pipe for smoking marijuana ; hole in an ax/hammer for the handle  FR: section de bambou [ f ]
ชะลอม[chaløm] (n) EN: round bamboo basket ; kid of bamboo basket  FR: panier en bambou [ m ]
ดงไผ่[dong phai] (n, exp) EN: bamboo grove
ฟาก[fāk] (n) EN: strips of split bamboo ; strip of split bamboo flooring  FR: plancher de bambou [ m ]
เฝือก[feūak] (n) EN: fish trap made of bamboo strips
เฝือก[feūak] (n) EN: bamboo mat for wrapping the dead ; bier
จักตอกไม้ไผ่[jak tøk māi phai] (v, exp) EN: split bamboo into strips
แคน[khaēn] (n) EN: bamboo mouth organ ; Lao reed mouth organ ; panpipe  FR: orgue en bambou [ m ]
ข้าวหลาม[khāolām] (n) EN: glutinous rice roasted in bamboo joints ; sticky rice soaked in coconut milk and baked in a length of bamboo  FR: riz gluant dans une section de bambou [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
bamboo

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
bamboo
bamboos
bamboozle
bamboozled
bamboozles
bamboozling

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
竹[zhú, ㄓㄨˊ, 竹] bamboo #3,989 [Add to Longdo]
笠[lì, ㄌㄧˋ, 笠] bamboo rain hat #10,743 [Add to Longdo]
笋[sǔn, ㄙㄨㄣˇ, 笋 / 筍] bamboo shoot #14,874 [Add to Longdo]
竹子[zhú zi, ㄓㄨˊ ㄗ˙, 竹 子] bamboo #16,443 [Add to Longdo]
笛子[dí zi, ㄉㄧˊ ㄗ˙, 笛 子] bamboo flute #26,772 [Add to Longdo]
笕[jiǎn, ㄐㄧㄢˇ, 笕 / 筧] bamboo conduit; water pipe of bamboo #28,911 [Add to Longdo]
竹笋[zhú sǔn, ㄓㄨˊ ㄙㄨㄣˇ, 竹 笋 / 竹 筍] bamboo shoots #30,800 [Add to Longdo]
箔[bó, ㄅㄛˊ, 箔] bamboo screen; door screen; metal foil; leaf; sheet; tinsel #38,074 [Add to Longdo]
竹筒[zhú tǒng, ㄓㄨˊ ㄊㄨㄥˇ, 竹 筒] bamboo tube; bamboo pipe #43,354 [Add to Longdo]
筵[yán, ㄧㄢˊ, 筵] bamboo mat for sitting #49,829 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bambusrohr { n }bamboo shoot [Add to Longdo]
Bambuszellstoff { m }bamboo pulp [Add to Longdo]
Gelbbrauen-Bambushuhn { n } [ ornith. ]Bamboo Partridge [Add to Longdo]
Blaßkopf-Bambusspecht { m } [ ornith. ]Bamboo Woodpecker [Add to Longdo]
Graubrust-Buschsänger { m } [ ornith. ]Bamboo Warbler [Add to Longdo]
Bambuspapageiamadine { f } [ ornith. ]Bamboo Parrot Finch [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
節[よ, yo] (n) (1) joint; knuckle; (2) tune; melody; (3) knot (in wood); node in a bamboo stem; (4) (See 思い当たるふしがある) part; notable characteristic; (P) #501 [Add to Longdo]
節[よ, yo] (n) (arch) space between two nodes (on bamboo, etc.) #501 [Add to Longdo]
竹[たけ, take] (n) (1) bamboo; (2) middle (of a three-tier ranking system); (P) #1,867 [Add to Longdo]
笹(P);篠;小竹[ささ, sasa] (n) bamboo grass; (P) #12,424 [Add to Longdo]
筐[かたみ, katami] (n) (arch) fine-meshed bamboo basket #12,707 [Add to Longdo]
篠[しの;しぬ, shino ; shinu] (n) (1) (See 篠竹・しのだけ) thin-culmed dwarf bamboo (growing in clusters); (2) (しの only) (abbr) (See 篠笛) Japanese transverse bamboo flute (high-pitched; usu. with seven holes); (3) (しの only) sliver (strand of loose fibers) #16,354 [Add to Longdo]
竹林[ちくりん(P);たけばやし, chikurin (P); takebayashi] (n) bamboo thicket; (P) #19,467 [Add to Longdo]
攩[たも, tamo] (n) (abbr) (See 攩網) fishing net (hand held, hoop with net on a bamboo stick) [Add to Longdo]
いささ小笹;細小小笹;細小小竹[いささおざさ, isasaozasa] (n) (arch) (obsc) short bamboo; small bamboo [Add to Longdo]
さお竹;竿竹[さおだけ, saodake] (n) bamboo pole [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top