ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

aktor

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -aktor-, *aktor*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-Thai: Longdo Dictionary
Risikofaktor(n) |der, pl. Risikofaktoren| ปัจจัยการเสี่ยง

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Aktor { m }actuator [Add to Longdo]
Abklingfaktor { m }decay factor [Add to Longdo]
Aufzinsungsfaktor { m }accumulation factor [Add to Longdo]
Ausgangslastfaktor { m }fan-out [Add to Longdo]
Brutreaktor { m }; Brüter { m } [ phys. ]breeder reactor; breeder [Add to Longdo]
Druckwasserreaktor { m }pressurized water reactor [Add to Longdo]
Einbeziehung { f }; Einbeziehen { n } | unter Einbeziehung aller Faktoreninclusion | taking all factors into account [Add to Longdo]
Einflussfaktor { m }; Einfluss { m }factor [Add to Longdo]
Eingangslastfaktor { m }fan-in [Add to Longdo]
Einteilungsfaktor { m }scale factor [Add to Longdo]
Erbfaktor { m } [ biol. ] | Erbfaktoren { pl }gene; hereditary factor | genes [Add to Longdo]
Ernährungsfaktor { m }nutritive factor [Add to Longdo]
Faktor { m } | Faktoren { pl } | bestimmender Faktor | kritischer Faktorfactor | factors | determining factor | critical factor [Add to Longdo]
entscheidender Faktor | den Ausschlag gebenclincher | to be the clincher [Add to Longdo]
Faktor des Wohlbefindensfeelgood factor [Add to Longdo]
Faktorenanalyse { f }factor analysis [Add to Longdo]
Faktorisierung { f } [ math. ]factorisation [ Br. ]; factorization [ Am. ]; factoring [Add to Longdo]
Formfaktor { m }form factor [Add to Longdo]
Füllfaktor { m }bulk factor [Add to Longdo]
Fusionsreaktor { m }fusion reactor [Add to Longdo]
Gewichtungsfaktor { m }weighting factor [Add to Longdo]
Gleichzeitigkeitsfaktor { m }diversity factor [Add to Longdo]
Gleichzeitigkeitsfaktor { m }simultaneity factor [Add to Longdo]
Gütekriterium { n }; Gütefaktor { m }quality factor [Add to Longdo]
Kernreaktor { m }nuclear reactor [Add to Longdo]
Klirrfaktor { m }distortion factor [Add to Longdo]
Koeffizient { m }; Faktor { m }coefficient [Add to Longdo]
flächenbezogener Korrekturfaktor des Niederschlagsareal reduction factor of precipitation [Add to Longdo]
Kostenfaktor { m }expense factor [Add to Longdo]
Leistungsfaktor { m }power factor [Add to Longdo]
Lichtschutzfaktor { m }(sun) protection factor [Add to Longdo]
Meiler { m }; Atommeiler { m }; Atomreaktor { m }nuclear reactor; pile [Add to Longdo]
Multiplikationsfaktor { m }multiplication factor [Add to Longdo]
Produktionsfaktoren { pl }agents of production [Add to Longdo]
Reaktor { m }reactor [Add to Longdo]
Reflexionsfaktor { m }reflectance factor [Add to Longdo]
Retraktor { m }retractor [Add to Longdo]
Rhesusfaktor { m }rhesus factor [Add to Longdo]
Risikofaktor { m }risk factor [Add to Longdo]
Schwerwasserreaktor { m }heavy water reactor [Add to Longdo]
Sicherheitsfaktor { m }safety factor [Add to Longdo]
Skalierungsfaktor { m }scale factor; scaling factor [Add to Longdo]
Speicherbelegungsfaktor { m } [ comp. ]store utilization factor [Add to Longdo]
Standortfaktor { m }location factor [Add to Longdo]
Störfaktor { m }factor of disturbance; disruptive factor; disruptive influence [Add to Longdo]
Störfaktor { m }; Störgröße { f }confounder; noisy factor [Add to Longdo]
Stressor { m }; stressauslösender Faktor | Stressoren { pl }; stressauslösende Faktorenstressor; stress factor | stressors [Add to Longdo]
Traktor { m } | Traktoren { pl }; Zugmaschinen { pl }tractor | tractors [Add to Longdo]
Traktorist { m }; Traktoristin { f }tractor driver [Add to Longdo]
Umrechnungsfaktor { m }; Konvertierungsfaktor { m }conversion factor [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How's that? He bought tractors with unauthorized foreign currency.Er kaufte Traktoren mit unerlaubt eingeführten Devisen. The Night Heaven Fell (1958)
They'll probably blame the death on our atomic reactors.Man wird bestimmt die Atomreaktoren als Ursache für den Tod ansehen. Fiend Without a Face (1958)
If I take any more rods out, the reactor's liable to go out of control.Wenn ich die Zufuhr weiter erhöhe, haben wir den Reaktor kaum noch unter Kontrolle. Fiend Without a Face (1958)
- Remove ten more rods from reactor number three.Entfernen Sie zehn weitere Stäbe aus Reaktor Nummer Drei. Fiend Without a Face (1958)
There was a piece in the Patents Journal about your work on reactors.Durch einen Artikel im "Patentblatt". Über Ihre Arbeit an Reaktoren. Fiend Without a Face (1958)
They all died a few minutes after the peak of our radar tests, right after our atomic plant was operating under full power.Sie starben alle ein paar Minuten, nachdem die Radartests auf dem Höhepunkt waren. Gleich nachdem die Reaktoren mit voller Kraft arbeiteten. Fiend Without a Face (1958)
- We'll never be able to shut her down now.Keine Ahnung, ich habe es so vorgefunden. Dann lässt sich der Reaktor nicht abschalten. Fiend Without a Face (1958)
There must be some way of controlling the reaction.Irgendwie müssen wir den Reaktor doch steuern können. Fiend Without a Face (1958)
Colonel Butler, how long does it take to shut down your atomic plant?Oberst Butler, wie schnell können Sie die Reaktoren abschalten? Fiend Without a Face (1958)
Someone or something must have increased the power at the atomic plant.Die Energiezufuhr aus den Reaktoren muss irgendwie erhöht worden sein. Fiend Without a Face (1958)
So long as it goes on, they will multiply, getting stronger and stronger.So lange die Reaktoren in Betrieb sind, werden sie sich vermehren und stärker und stärker werden. Fiend Without a Face (1958)
Not the portable reactor?Auch nicht der tragbare Reaktor? The Fly (1958)
Tractors, combine, conveyors.Traktor, Drescher, Fließband. The Inn of the Sixth Happiness (1958)
Give me a think piece, about 2, 000 words... on the factors and conditions...Schreib mir ein Denkstück, etwa 2000 Wörter, über Faktoren und Bedingungen, Teacher's Pet (1958)
The Psychological Factors of Newspaper Readership.Psychologische Faktoren der Zeitungsleserschaft. Teacher's Pet (1958)
Reactor room, stand by.Reaktor anschalten. The Atomic Submarine (1959)
Enough power in your reactor for that, Commander?Reicht die Leistung Ihres Reaktors dafür aus, Commander? On the Beach (1959)
But when will I see you again? Oh, never! Never!Die Aufnahmen in Deutschland und der mehrspurige Stereo-Sound waren nur einige der Faktoren, die den Film kostspieliger machten als alles, was er zuvor produziert hatte. Sleeping Beauty (1959)
It's a tractor.Ein Traktor. La Dolce Vita (1960)
IT'S CALLED A TRACTOR.Das nennt man Traktor. Elegy (1960)
I'm sorry your case is not one that we could have handled with plastic surgery, but your bone structure, flesh type... many factors prohibit the surgical approach.Es tut mir leid, Ihr Fall erlaubt uns keine Behandlung mit plastischer Chirugie, denn Ihre Knochenstruktur, Fleischtyp und viele andere Faktoren verbieten die operative Methode. Eye of the Beholder (1960)
Well, under certain circumstances, miss tyler, the state does provide for the extermination of undesirables. However, there are many factors to be considered in the decision.Nun, unter bestimmten Umständen kommt der Staat für die Entsorgung unerwünschter Personen auf, jedoch gibt es viele Faktoren, die bei dieser Entscheidung berücksichtigt werden müssen. Eye of the Beholder (1960)
You see the Saclay nuclear battery like they tell kids, Wie Kindern zeigt man Ihnen den Reaktor von Saclay: The Lions Are Loose (1961)
Thanks to Cuthbertiol, the motive force, and thus the propulsion, is multiplied by 1 00.Das wär's! Dank des Tryphoniols wird die An- triebskraft, also die Propulsion, um den Faktor 100 vervielfacht. Tintin et le mystère de la Toison d'Or (1961)
In here is the "heart", the atomic-motor room.Hier ist das "Herz", der Reaktorraum. Voyage to the Bottom of the Sea (1961)
Power room.Reaktorraum. Voyage to the Bottom of the Sea (1961)
Power room! Reactors up full!Reaktoren volle Leistung! Voyage to the Bottom of the Sea (1961)
Power room.Reaktorraum. Voyage to the Bottom of the Sea (1961)
- Power room!- Reaktorraum! Voyage to the Bottom of the Sea (1961)
What happened to the reactors?Was ist mit den Reaktoren? Voyage to the Bottom of the Sea (1961)
What will he do? Various factors are brought into play here involving the laws of probability interspersed with the process of calculus fenaglian laws of chance and the subdivisional grepple which is based on the position of bodies in mathematical relationship to other bodies.Hier kommen mehrere Faktoren ins Spiel, wie die Gesetze der Wahrscheinlichkeit, durchsetzt mit Kalkül und den fenaglischen Gesetzen des Zufalls und natürlich die Subdivisionale nach Grepple, welche auf der Position der Körper in mathematischer Beziehung auf andere Körper basiert. Mr. Dingle, the Strong (1961)
Now, in this case, using the two factors represented by the divisions involved i think that the batter will unquestionably hit a home run.Also, in diesem Fall, unter Verwendung der zwei Faktoren, vertreten durch die involvierten Spielgruppen, wird der Schlagmann zweifellos einen Home-Run schlagen. Mr. Dingle, the Strong (1961)
And what happened to the reactor?Und was ist mit dem Reaktor passiert? Nine Days of One Year (1962)
The reactor was working at the red line.Der Reaktor lief im Grenzbereich. Nine Days of One Year (1962)
! - The reactor took a dead run.- Dann hat's den Reaktor erwischt. Nine Days of One Year (1962)
I'm a reactor man, and he's a thermonuclear man.Ich bin Reaktorspezialist, er ist Fachmann für die Kernfusion. Nine Days of One Year (1962)
It was not even my installation, it was Professor Sintsov's reactor.Das ist nicht meine Anlage, das ist der Reaktor von Professor Swinzow. Nine Days of One Year (1962)
And that reactor doesn't exist any more.Und dieser Reaktor existiert längst nicht mehr. Nine Days of One Year (1962)
For your reactors?Zu deinen Reaktoren? Nine Days of One Year (1962)
No reactors, just an electric discharge.Da gibt es keine Reaktoren, nur elektrische Entladungen. Nine Days of One Year (1962)
- Yes, I'm picking up my tractor. - Ouch!Ich hole meinen neuen Traktor ab. War of the Buttons (1962)
Your son kills thousand ants, if the tractor over her/its/their piles goes.Dein Sohn tötet tausend Ameisen, wenn der Traktor über ihren Haufen fährt. The Devil and the Ten Commandments (1962)
You could explain the ant, why there is a tractor?Könntest du der Ameise erklären, warum es einen Traktor gibt? The Devil and the Ten Commandments (1962)
- Shut down reactors!- Schaltet den Reaktor ab! Dr. No (1962)
Reactor shutdown, temperature 227, falling.Reaktor abgeschaltet, Temperatur 227 Grad und fallend. Dr. No (1962)
Reactor safe.Reaktor sicher. Dr. No (1962)
I'll show you boys the donkey engine.Ich zeig euch mal einen Traktor. How the West Was Won (1962)
For they left tracks in history that will never be eroded by wind or rain never plowed under by tractors, never buried in the compost of events.Die Spuren ihrer Geschichte werden nie von Wind oder Regen weggespült, nie von Traktoren zerpflügt, und nie unterm Kompost der Ereignisse begraben werden. How the West Was Won (1962)
It's the light generated in nuclear reactors.Das ist ein Licht, das von einem Atomreaktor erzeugt wird. King Kong vs. Godzilla (1962)
"we'll make that the deciding condition.""das soll der entscheidende Faktor sein." My Geisha (1962)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
原子炉[げんしろ, genshiro] Atomreaktor [Add to Longdo]
核反応炉[かくはんのうろ, kakuhannouro] Atomreaktor, Kernreaktor [Add to Longdo]
要因[よういん, youin] (wesentlicher) Faktor [Add to Longdo]
要素[ようそ, youso] Element, Faktor, Hauptbestandteil [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top