ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

agenten

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -agenten-, *agenten*
Possible hiragana form: あげんてん
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Kerensky's and Bolshevik agents are hindering the movement of our troop trains.Die Agenten der Bolschewiken und Kerenskis behindern den Bahn-Marsch unserer Einheiten. Tikhiy Don (1957)
Kerensky's and Bolshevik agents are hindering the movement of our troop trains.Die Agenten der Bolschewiken und Kerenskis behindern den Bahn-Marsch unserer Einheiten. Tikhiy Don II (1958)
Well, you know, we agents, we are fascinating men.Wir Agenten sind eben faszinierende Männer. Rock-a-Bye Baby (1958)
This is the story of a transporter and his opposite number-- an agent of the US Treasury.Dies ist die Geschichte eines Schmugglers und seines Gegenspielers - einem Agenten des US-Finanzministeriums. Thunder Road (1958)
Treasury agent down the line someplace with three bumpers hangin' on his car.Einer der Steueragenten hat jetzt drei Stoßstangen an seinem Wagen kleben. Thunder Road (1958)
And yesterday, one of our agents-Und gestern kam einer unserer Agenten - Thunder Road (1958)
I'm sending 200 extra agents down, and we'll handle it the way we did Birmingham.Ich werde 200 zusätzliche Agenten einsetzen. Wir gehen vor wie in Birmingham. Thunder Road (1958)
I already called my agent about another picture assignment.Ich habe meinen Agenten um einen Filmauftrag gebeten. Beloved Infidel (1959)
Gual sent it to the vice-president, but we blocked it.Gual schickte sie seinem Freund, dem Vizepräsidenten, doch meine Agenten fingen dieses lästige Dokument ab. Fever Mounts at El Pao (1959)
I just talked to the agent at Cape Anne.Ich habe gerade mit dem Agenten von Cape Anne gesprochen. It Happened to Jane (1959)
Our non-existent decoy, George Kaplan, created to divert suspicion from our actual agent, has fortuitously become a live decoy.Unser nicht-eXistenter Köder, George Kaplan, der den Verdacht von unserem wirklichen Agenten ablenken sollte, wurde zu einem lebenden Köder. North by Northwest (1959)
What can we do to save him without endangering our own agent?Wie können wir ihn retten, ohne unseren Agenten zu gefährden? North by Northwest (1959)
If we make the slightest move to suggest there is no such agent as George Kaplan give any hint to Vandamm that he's pursuing a decoy instead of our own agent then our agent, working right under Vandamm's very nose will immediately face suspicion, exposure and assassination.Wenn wir die kleinste Andeutung machen, dass es keinen Agenten George Kaplan gibt, Vandamm andeuten, er verfolgt statt unseres Agenten einen Köder, dann wird unser Agent, der direkt vor Vandamms Nase arbeitet, sofort verdächtigt, bloßgestellt und ermordet. North by Northwest (1959)
You ought to give me a medal instead of asking me to be a target just so your special agent or whatever doesn't get shot at.Sie sollten mir einen orden geben, statt mich zu bitten, Zielscheibe zu sein, damit nicht auf lhren Spezialagenten geschossen wird! North by Northwest (1959)
She's one of our agents.Sie ist eine unserer Agenten. North by Northwest (1959)
Worst of all, with a man he thinks is a government agent.Und am schlimmsten: mit einem Mann, den er fur einen Regierungsagenten hält. North by Northwest (1959)
Recruit sub-agents, keep an eye on things.Der Unteragenten anheuert, ein Auge auf alles hat. Our Man in Havana (1959)
For communicating with your agents.Geheimtinte. Zur Kommunikation mit Ihren Agenten. Our Man in Havana (1959)
Well, I haven't any agents.- Ich habe noch keine Agenten. Our Man in Havana (1959)
You will number your sub-agents 59200/5/1 and so on.Sie nennen Ihre Unteragenten 59200/5/1 und so weiter. Our Man in Havana (1959)
He hasn't sent in any reports yet, or recruited a single sub-agent.Er schickte noch keine Berichte, heuerte noch keine Unteragenten an. Our Man in Havana (1959)
Unless for recruiting agents, what other possible use has the country club?Neben der Agentenanheuerung, welchen Zweck erfüllt der Country-Club noch? Our Man in Havana (1959)
But they want me to recruit agents.Aber sie wollen, dass ich Agenten anheuere. Our Man in Havana (1959)
How does one recruit an agent?Wie heuert man Agenten an? Our Man in Havana (1959)
You can't expect an agent to memorize everything at a moment of danger.Man kann von keinem Agenten in Gefahr erwarten, dass er sich alles merkt. Our Man in Havana (1959)
I'm to take over contact with your agents.Ich soll mit Ihren Agenten Kontakt aufnehmen. Our Man in Havana (1959)
My agents.- Meine Agenten. Our Man in Havana (1959)
My agents.Die Agenten. Our Man in Havana (1959)
We must warn our other agents.Wir müssen die anderen Agenten warnen. Our Man in Havana (1959)
There was a moment when I doubted you had any agents.Es gab einen Moment, in dem ich bezweifelte, dass Sie Agenten hatten. Our Man in Havana (1959)
Don't you know your own agents?- Kennen Sie Ihre eigenen Agenten nicht? Our Man in Havana (1959)
But he wasn't one of your agents.- Aber er war keiner Ihrer Agenten. Our Man in Havana (1959)
I have no agents.- Ich habe keine Agenten. Our Man in Havana (1959)
YOU, I GOT N EWS FOR.Jede Rolle in diesem Studio kannst du ohne Agenten bekommen. The Sixteen-Millimeter Shrine (1959)
That's why we have set up one of our best special agents there. His identity is known only... to the chief of the Federal Crime Bureau and myself... to avoid any kind of leak to subordinate organizations. He has been staying at the Luxor for some time now.Deshalb haben wir einen Spezialagenten, dessen Identität nur dem Chef des Bundeskriminalamtes und mir bekannt ist, damit nicht das Geringste durchsickern kann, im Luxor etabliert. The 1, 000 Eyes of Dr. Mabuse (1960)
The insurance agent?Von dem Versicherungsagenten? The 1, 000 Eyes of Dr. Mabuse (1960)
You will practise, go to auditions, and give concerts.Du arbeitest, spielst einem Agenten vor und gibst wieder Konzerte. Shoot the Piano Player (1960)
Colonel Remy imagined these darkly humorous tales aware that reality is at times stranger than fiction.Unsere sind Geheimagenten. Im Zentrum von Remys Geschichte steht der schwarze Humor. Er vergisst nie, dass die Realität mitunter die Fiktion übertrifft. The Black Monocle (1961)
For once that secret agents have no secrets for us, let's enjoy.Das versteht sich. Wenn Geheimagenten ausnahmsweise keine Geheimnisse vor uns haben, sollten wir uns das ja auch anschauen. The Black Monocle (1961)
With your flair, you didn't smell the secret agents at the chateau?Und Sie riechen nicht die Agenten, die sich um das Schloss herumtreiben? The Black Monocle (1961)
I was looking for Goerman.Ich suchte Goerman. Einer unserer Agenten war ihm auf der Spur. The Black Monocle (1961)
They must be agents of the slavers.Das müssen Agenten sein. Five Weeks in a Balloon (1962)
I'm going to call my agent, and this time he'd better be in.Ich ruf jetzt meinen Agenten an und diesmal taucht er lieber auf. Showdown with Rance McGrew (1962)
How did it feel to arrest a dangerous American agent, Duval?Wie ist das Gefühl, einen gefährlichen amerikanischen Agenten verhaftet zu haben? OSS 117 se déchaîne (1963)
Now, my dear colleague, you're responsible for the dangerous agent, as you say.Jetzt, mein lieber Kollege, sind Sie verantwortlich für diesen gefährlichen Agenten. OSS 117 se déchaîne (1963)
- Only we call them agents.- Wir nennen sie Agenten. Charade (1963)
Agents.Agenten. Charade (1963)
Agents.Agenten. Charade (1963)
Because the man the British will almost certainly use on a mission of this sort would be their agent James Bond.Denn die Briten würden wahrscheinlich in solch einer Mission jemanden wie ihren Agenten James Bond verwenden. From Russia with Love (1963)
But not a Russian cipher clerk with a file photo of a British agent!Aber nicht eine russische Dekodiererin in ein Aktenfoto eines britischen Agenten! From Russia with Love (1963)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Geschäftsstelle { f }; Agentur { f }; Vertretung { f }; Büro eines Agenten | Geschäftsstellen { pl }; Agenturen { pl }; Vertretungen { pl }agency | agencies [Add to Longdo]
Multiagentensystem { n }multiagent system [Add to Longdo]
Spion { m } | Spione { pl } | Spione (Agenten) einschleusenspy | spies | to infiltrate spies (agents) [Add to Longdo]
Wechselagent { m } | Wechselagenten { pl }bill broker | bill brokers [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top