ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -棄-, *棄* |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [棄, qì, ㄑㄧˋ] to abandon, to discard, to reject; to desert; to forget Radical: 木, Decomposition: ⿳ ⿱ 亠 [tóu, ㄊㄡˊ] 厶 [sī, ㄙ] 廾 [gǒng, ㄍㄨㄥˇ] 木 [mù, ㄇㄨˋ] Etymology: - Variants: 弃 | | [弃, qì, ㄑㄧˋ] to abandon, to discard, to reject; to desert; to forget Radical: 廾, Decomposition: ⿳ 亠 [tóu, ㄊㄡˊ] 厶 [sī, ㄙ] 廾 [gǒng, ㄍㄨㄥˇ] Etymology: [ideographic] Two hands 廾 discarding a dead, swaddled baby 亠厶 Variants: 棄, Rank: 1105 |
| 棄 | [棄] Meaning: abandon; throw away; discard; resign; reject; sacrifice On-yomi: キ, ki Kun-yomi: す.てる, su.teru Radical: 木, Decomposition: ⿳ 𠫓 丗 木 Variants: 弃, Rank: 901 | 捨 | [捨] Meaning: discard; throw away; abandon; resign; reject; sacrifice On-yomi: シャ, sha Kun-yomi: す.てる, su.teru Radical: 手, Decomposition: ⿰ 扌 舎 Variants: 棄, Rank: 1266 | 弃 | [弃] Meaning: reject; abandon; discard On-yomi: キ, ki Kun-yomi: すて.る, sute.ru Radical: 廾, Decomposition: ⿱ 𠫓 廾 Variants: 棄 |
|
| 弃 | [qì, ㄑㄧˋ, 弃 / 棄] to abandon; to relinquish; to discard; to throw away #5,016 [Add to Longdo] | 放弃 | [fàng qì, ㄈㄤˋ ㄑㄧˋ, 放 弃 / 放 棄] to renounce; to abandon; to give up #1,325 [Add to Longdo] | 抛弃 | [pāo qì, ㄆㄠ ㄑㄧˋ, 抛 弃 / 拋 棄] discard; dump #6,395 [Add to Longdo] | 弃权 | [qì quán, ㄑㄧˋ ㄑㄩㄢˊ, 弃 权 / 棄 權] to abstain from voting; to forfeit; to waive one's right to vote; to abdicate #8,793 [Add to Longdo] | 嫌弃 | [xián qì, ㄒㄧㄢˊ ㄑㄧˋ, 嫌 弃 / 嫌 棄] to avoid sb (out of dislike); to one's back on sb; to ignore #10,396 [Add to Longdo] | 废弃 | [fèi qì, ㄈㄟˋ ㄑㄧˋ, 废 弃 / 廢 棄] to discard; to abandon (old ways); to invalidate #13,454 [Add to Longdo] | 遗弃 | [yí qì, ㄧˊ ㄑㄧˋ, 遗 弃 / 遺 棄] to leave; to abandon #15,241 [Add to Longdo] | 舍弃 | [shě qì, ㄕㄜˇ ㄑㄧˋ, 舍 弃 / 捨 棄] to give up; to abandon; to abort #15,279 [Add to Longdo] | 丢弃 | [diū qì, ㄉㄧㄡ ㄑㄧˋ, 丢 弃 / 丟 棄] discard; abandon #15,890 [Add to Longdo] | 唾弃 | [tuò qì, ㄊㄨㄛˋ ㄑㄧˋ, 唾 弃 / 唾 棄] spurned #30,125 [Add to Longdo] |
| 棄権 | [きけん, kiken] (n, vs) (1) abstaining from voting; (2) renunciation of a right; (3) did not start (sport); DNS; defaulting; (P) #8,243 [Add to Longdo] | 棄却 | [ききゃく, kikyaku] (n, vs) rejection; dismissal; abandoning; renunciation; waiver; (P) #12,186 [Add to Longdo] | 棄教 | [ききょう, kikyou] (n, vs) (See 背教) apostasy; renunciation (e.g. of a religion); defection [Add to Longdo] | 棄権者 | [きけんしゃ, kikensha] (n) non-voter [Add to Longdo] | 棄言葉 | [すてことば, sutekotoba] (n) sharp parting remark [Add to Longdo] | 棄市;棄死(iK) | [きし, kishi] (n) (arch) execution by decapitation, followed by public display of the body (form of punishment in ancient China) [Add to Longdo] | 棄世 | [きせい, kisei] (n) death [Add to Longdo] | 棄背 | [きはい, kihai] (n) giving up and turning back [Add to Longdo] | 棄民 | [きみん, kimin] (n) abandoned people (people left to fend for themselves after a war or natural disaster) [Add to Longdo] | 棄約 | [きやく, kiyaku] (n) breaking a promise [Add to Longdo] |
| | How did it happen that the gun was abandoned? | [JP] なぜ大砲を放棄した War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965) | They found the remains of a rebel base... but they estimate that it has been deserted for some time. | [JP] 反乱軍基地の残骸を 発見したとのことです しかし かなり以前に放棄 されたものと推測しています Star Wars: A New Hope (1977) | Alas, my lord, how could I ask you to abandon everything for me? | [CN] 唉 親愛的... 我怎能叫你為了我拋棄一切呢? Les Visiteurs du Soir (1942) | Catch it, put it in the airlock, get rid of it. | [JP] 捕まえたら エアロックから棄てる Alien (1979) | Then he could jettison the bodies and make up any story he liked. | [JP] 死体を宇宙に棄てれば あとは何とでも言えるわね Aliens (1986) | - We throw the buttons away, all right? | [JP] - すべて廃棄する いいか? Taxi Driver (1976) | Now, I ask you, Tony... what girl wouldn't grab at the chance to land on Broadway in a big show? | [CN] 那我來問你,Tony... 有什麼能讓一個女孩放棄 在百老匯的大舞臺上成名的機會呢? Applause (1929) | Don't forget, treacherous creature, that you've done wrong. | [CN] 背信棄義的畜生 你忘了已經認罪 你犯的罪孽 Les Visiteurs du Soir (1942) | Quit what? | [CN] -放棄什麼? Applause (1929) | Engineer, waste disposal. | [JP] 廃棄物処理技術者" Blade Runner (1982) | You'd abandon everything for me? | [CN] 你會為了我而放棄一切? Les Visiteurs du Soir (1942) | According to the log, the crew abandoned ship right after take-off. | [JP] 記録によると乗員は離陸直後に 船を放棄したようです Star Wars: A New Hope (1977) |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |