รู้หรือไม่? สระอะไรใช้เยอะที่สุดในภาษาอังกฤษ จากตัวเลือก A B C D เพื่อนๆ ตอบอะไรกัน เฉลยคำตอบคือ D) สระ AH0 (เออะ) สระ AH0 หรือ ə (e กลับหัว) หรือที่เรียกกันว่าสระ schwa...
Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid  (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

釣

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -釣-, *釣*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[釣, diào, ㄉㄧㄠˋ] fishhook; to fish, to lure
Radical: 釒, Decomposition: ⿰  釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  勺 [sháo, ㄕㄠˊ]
Etymology: [ideographic] A metal 釒 hook 勺; 勺 also provides the pronunciation
Variants: 钓, Rank: 8685
[钓, diào, ㄉㄧㄠˋ] fishhook; to fish, to lure
Radical: 钅, Decomposition: ⿰  钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  勺 [sháo, ㄕㄠˊ]
Etymology: [ideographic] A metal 钅 hook 勺; 勺 also provides the pronunciation
Variants: 釣, Rank: 2305

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[釣] Meaning: angling; fish; catch; allure; ensnare
On-yomi: チョウ, chou
Kun-yomi: つ.る, つ.り, つ.り-, tsu.ru, tsu.ri, tsu.ri-
Radical: 金, Decomposition: ⿰  金  勺
Rank: 1542

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
钓[diào, ㄉㄧㄠˋ, 钓 / 釣] to fish with a hook and bait #10,979 [Add to Longdo]
钓鱼[diào yú, ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ, 钓 鱼 / 釣 魚] to fish (with line and hook) #12,905 [Add to Longdo]
钓鱼岛[diào yú dǎo, ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ ㄉㄠˇ, 钓 鱼 岛 / 釣 魚 島] Diaoyu Islands #25,694 [Add to Longdo]
钓鱼台[Diào yú tái, ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ ㄊㄞˊ, 钓 鱼 台 / 釣 魚 臺] Diaoyu or Senkaku Islands between Taiwan and Okinawa (administered by Japan), also known as the Pinnacle Islands #27,433 [Add to Longdo]
放长线钓大鱼[fàng cháng xiàn diào dà yú, ㄈㄤˋ ㄔㄤˊ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄧㄠˋ ㄉㄚˋ ㄩˊ, 放 长 线 钓 大 鱼 / 放 長 線 釣 大 魚] use a long line to catch a big fish (成语 saw); a long-term plan for major returns #98,561 [Add to Longdo]
任凭风浪起，稳坐钓鱼台[rèn píng fēng làng qǐ, wěn zuò diào yú tái, ㄖㄣˋ ㄆㄧㄥˊ ㄈㄥ ㄌㄤˋ ㄑㄧˇ, ㄨㄣˇ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ ㄊㄞˊ, 任 凭 风 浪 起 ， 稳 坐 钓 鱼 台 / 任 憑 風 浪 起 ， 穩 坐 釣 魚 臺] lit. sitting at ease in a fishing boat despite wind and storm (成语 saw); to stay calm during tense situation; a cool head in a crisis [Add to Longdo]
垂钓[chuí diào, ㄔㄨㄟˊ ㄉㄧㄠˋ, 垂 钓 / 垂 釣] angling [Add to Longdo]
太公钓鱼，愿者上钩[tài gōng diào yú, yuàn zhě shàng gōu, ㄊㄞˋ ㄍㄨㄥ ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ, ㄩㄢˋ ㄓㄜˇ ㄕㄤˋ ㄍㄡ, 太 公 钓 鱼 ， 愿 者 上 钩 / 太 公 釣 魚 ， 願 者 上 鉤] Jiang Ziya is fishing, if you want take the hook (成语 saw, refers to early sage 薑子牙|姜子牙 fishing with no bait and the hook above the water); to put one's head in the noose [Add to Longdo]
稳坐钓鱼台[wěn zuò diào yú tái, ㄨㄣˇ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ ㄊㄞˊ, 稳 坐 钓 鱼 台 / 穩 坐 釣 魚 臺] lit. sitting at ease in a fishing boat despite storms (成语 saw); to stay calm during tense situation; a cool head in a crisis [Add to Longdo]
姜太公钓鱼，愿者上钩[Jiāng tài gōng diào yú, yuàn zhě shàng gōu, ㄐㄧㄤ ㄊㄞˋ ㄍㄨㄥ ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ, ㄩㄢˋ ㄓㄜˇ ㄕㄤˋ ㄍㄡ, 姜 太 公 钓 鱼 ， 愿 者 上 钩 / 薑 太 公 釣 魚 ， 願 者 上 鉤] Jiang Ziya is fishing, if you want it, take the hook (成语 saw, refers to early sage 薑子牙|姜子牙 fishing with no bait and the hook above the water); to put one's head in the noose [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
釣る[つる, tsuru] TH: ตกปลา  EN: to fish

Japanese-English: EDICT Dictionary
釣り(P);釣[つり, tsuri] (n) (1) fishing; angling; (2) (uk) (abbr) (See 釣り銭) change (e.g. for a purchase); (P) #6,570 [Add to Longdo]
釣られる[つられる, tsurareru] (v1, vi) to be lured; to be attracted; to get hooked (on) [Add to Longdo]
釣りに行く[つりにいく, tsuriniiku] (exp, v5k-s) to go fishing [Add to Longdo]
釣り花[つりばな, tsuribana] (n) flower placement in a hanging vessel [Add to Longdo]
釣り柿[つりがき, tsurigaki] (n) (See 吊るし柿) persimmon (hung to dry); dried persimmon [Add to Longdo]
釣り竿;釣竿[つりざお, tsurizao] (n) fishing rod [Add to Longdo]
釣り客[つりきゃく, tsurikyaku] (n) visiting angler; fishing visitor [Add to Longdo]
釣り球[つりだま, tsuridama] (n) pitch that lures a batter to swing (baseball) [Add to Longdo]
釣り合い(P);釣合い(P);釣合(P)[つりあい, tsuriai] (n) balance; equilibrium; (P) [Add to Longdo]
釣り合う(P);釣合う[つりあう, tsuriau] (v5u, vi) to balance; to be in harmony; to suit; to go well together; to counterbalance; to reach equilibrium; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Give me $1.00 back, please.１ドルお釣りをくださいな。
You are dying to go fishing.あなたは釣りに行きたがっている。
I often go fishing with them.あの人たちは釣り仲間です。
I often go fishing in the river.あの川へはよく釣りに行きます。
One went fishing another went shopping.ある人は釣りに行き、またある人は買い物に行った。
One day an old man went fishing in the river.ある日、老人は川へ魚釣りに行った。
I saw the picture you took of that fish.お前が釣った魚の写真を見た。
Keep the change.お釣りは取っておいて。
It is a fine day and I feel like going fishing.お天気なので、釣りに行きたいような気がする。
This big gate is disproportionate to the small garden.この大きな門は小さな庭に不釣り合いだ。
Jim went fishing from the pier.ジムは埠頭へ釣りに行った。
George was describing a 30 pound bass he'd caught recently after fighting it for three hours.ジョージは、最近、３時間の格闘の末に釣った重さ３０ポンドのバスの話をしていた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Then take your time, aim well"[CN] 那你慢慢釣吧，釣準一點 Fei xia xiao bai long (1968)
Give you a chance to catch up on your prayers.[CN] 我這個周末要去奇湖釣魚 好好的補足你的祈禱 The Nun's Story (1959)
Your change, sir.[JP] お釣りです Detour (1945)
I take a hunting trip sometimes or just go off fishing, leave the old lady at home.[CN] 我有時去打獵或者去釣魚 把女人擱在家裏 Punishment Park (1971)
You've fished my flute?[CN] 我釣到你的笛子啦！ Fei xia xiao bai long (1968)
If you feel bored, please come to visit me it's good place for fishing[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }你要是悶，可以過來玩兒 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }在那海灘釣魚挺不錯的 Dai lü nian hua (1957)
It doesn't fit in your nursery rhyme.[JP] きみには不釣合な童謡だ And Then There Were None (1945)
- You can keep the change.[JP] お釣りはいいよ D.O.A. (1949)
Fishing for my flute?[CN] 釣我的笛子？ Fei xia xiao bai long (1968)
But no. Nothing but sunshine and people catching fish.[JP] ここじゃ毎日 太陽さんさん 釣り日よりさ Kansas City Confidential (1952)
If just once a fish would catch a man.[JP] 人が魚に釣られることが あってもいいのに Kansas City Confidential (1952)
I'm going up to Lake Kivu for the weekend to do some fishing. I see.[CN] 我這個周末要去奇湖釣魚 The Nun's Story (1959)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
釣り合い[つりあい, tsuriai] Gleichgewicht, Proportion [Add to Longdo]
釣り堀[つりぼり, tsuribori] Angelteich, Fischteich [Add to Longdo]
釣り道具[つりどうぐ, tsuridougu] Angelgeraet [Add to Longdo]
釣り針[つりばり, tsuribari] Angelhaken [Add to Longdo]
釣り銭[つりせん, tsurisen] Wechselgeld, Kleingeld [Add to Longdo]
釣る[つる, tsuru] angeln, verleiten, verfuehren [Add to Longdo]
釣合[つりあい, tsuriai] Gleichgewicht, Proportion [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top