Search result for


(25 entries)
(0.0233 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -試練-, *試練*
Japanese-English: EDICT Dictionary
試練(P);試煉;試錬[しれん, shiren] (n) test; trial; probation; ordeal; tribulation; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Bob has to get though this ordeal on his own.ボブは自分の力でこの厳しい試練を乗り切らねばいけない。
I bore this trial.私はこの試練に耐えた。
A man is never so on trial as in the moment of excessive good fortune.男は幸運の絶頂にあるときくらい試練の場に立たされている時はない。
The long voyage was a trial for us.長い船旅は私たちにとって試練であった。
His works will stand the test of time.彼の作品は時の試練に耐えて後世に残るだろう。
He was subjected to severe trials.彼は厳しい試練を受けた。
He had to undergo many trials.彼は多くの試練に耐えなければならなかった。
Their first fall there was a trial for them.彼らのそこでの最初の秋は彼らにとって試練であった。
It is difficult for a theory to survive such a test.理論がそのような試練にたえて生き残るのは難しい。
The yakuza were tormenting Hiroshi.やくざがひろしに試練を課している。
Darren is to be put through a trial. If he fails, it's the death penalty!試練を受けることになったダレン。失敗すれば、死刑!

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
What is it with golf, eh? Why do we put ourselves through it?[JA] ゴルフとは自分への試練 Sexy Rollercoasters (2017)
But why must their trial be so terrible?[JA] しかし なぜ試練は厳しいもので なければならないのですか? Silence (2016)
And I prayed to undergo trials like his son.[JA] 息子のように 試練に耐えるため祈ります Silence (2016)
God sends us trials to test us and everything He does is good.[JA] 主の行うことはすべて正しいと 主は私たちに試練を与えます Silence (2016)
There is a physical test that needs to be undertaken.[JA] 主人公が ある試練を課されるの  ()
I rage against the trials of love[JA] I rage against the trials of love 愛の試練に憤り Beauty and the Beast (2017)
What?[CN] "試試練習一下吧" JLG/JLG: Self-Portrait in December (1994)
What's unbearable, is when seemingly unmerited ordeals fall upon others.[CN] 難以忍受的是 看見了那襲擊他人的 不正當的試練 Oh, Woe Is Me (1993)
It's a test... of how much you can hit... without being hit.[JA] 試練だ 相手に打たれずに どれだけ打てるか CounterPunch (2017)
He calls you to a great trial.[JA] 大きな試練を与えた Silence (2016)
The Lord has placed a heavy burden on you.[JA] 神が与えたー 君への試練 Midnight Special (2016)
Richard Harris' character accepts it and becomes a member of the tribe and the rite of passage consists of sticking two pegs in the chest skin and being hanged by ropes tied to the ceiling over a bonfire with smoke on top of him.[JA] 彼は その試練に 挑むことを決めた 儀式では 2本のクギのようなものを 彼の胸の皮膚に突き刺すの  ()

Japanese-German: JDDICT Dictionary
試練[しれん, shiren] Probe, Pruefung [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Go to Top