ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

祝

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -祝-, *祝*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[祝, zhù, ㄓㄨˋ] to pray; to wish well; surname
Radical: 礻, Decomposition: ⿰  礻 [shì, ㄕˋ]  兄 [xiōng, ㄒㄩㄥ]
Etymology: [ideographic] A person 兄 praying before an altar 礻
Rank: 1651

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[祝] Meaning: celebrate; congratulate
On-yomi: シュク, シュウ, shuku, shuu
Kun-yomi: いわ.う, iwa.u
Radical: 示, Decomposition: ⿰  礻  兄
Variants: 祝, Rank: 1184
[祝] Meaning:
On-yomi: シュウ, シュク, shuu, shuku
Kun-yomi: いわう, iwau
Radical: 示, Decomposition: ⿰  示  兄
Variants: 祝

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
祝[zhù, ㄓㄨˋ, 祝] invoke; pray to; wish; to express good wishes; surname Zhu #1,642 [Add to Longdo]
祝福[zhù fú, ㄓㄨˋ ㄈㄨˊ, 祝 福] blessings; wish well #2,045 [Add to Longdo]
庆祝[qìng zhù, ㄑㄧㄥˋ ㄓㄨˋ, 庆 祝 / 慶 祝] celebrate #3,607 [Add to Longdo]
祝贺[zhù hè, ㄓㄨˋ ㄏㄜˋ, 祝 贺 / 祝 賀] to congratulate; congratulations #5,305 [Add to Longdo]
祝愿[zhù yuàn, ㄓㄨˋ ㄩㄢˋ, 祝 愿 / 祝 願] wish #7,721 [Add to Longdo]
预祝[yù zhù, ㄩˋ ㄓㄨˋ, 预 祝 / 預 祝] congratulate beforehand; offer best wishes for #16,559 [Add to Longdo]
祝寿[zhù shòu, ㄓㄨˋ ㄕㄡˋ, 祝 寿 / 祝 壽] birthday congratulations #37,893 [Add to Longdo]
庆祝会[qìng zhù huì, ㄑㄧㄥˋ ㄓㄨˋ ㄏㄨㄟˋ, 庆 祝 会 / 慶 祝 會] celebration #47,916 [Add to Longdo]
祝酒[zhù jiǔ, ㄓㄨˋ ㄐㄧㄡˇ, 祝 酒] to toast; to congratulate and drink a toast #48,240 [Add to Longdo]
敬祝[jìng zhù, ㄐㄧㄥˋ ㄓㄨˋ, 敬 祝] to offer humbly (written at the end of letter from sb of lower status to higher status); your humble servant #67,536 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
祝賀会[しゅくがかい, shukugakai] การฉลอง, งานเฉลิมฉลอง

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
祝う[いわう, iwau] TH: ฉลอง  EN: to celebrate
祝う[いわう, iwau] TH: แสดงความยินดี  EN: to congratulate

Japanese-English: EDICT Dictionary
祝[はふり, hafuri] (n) (1) (pol) (obsc) generic title for a member of the Shinto priesthood; (2) (See 神主, 禰宜) Shinto priest of lower rank than kannushi and negi #8,601 [Add to Longdo]
祝日[しゅくじつ, shukujitsu] (n, adj-no) national holiday; (P) #7,278 [Add to Longdo]
祝福[しゅくふく, shukufuku] (n, vs, adj-no) blessing; (P) #11,488 [Add to Longdo]
祝う[いわう, iwau] (v5u, vt) to congratulate; to celebrate; to observe (a festival); (P) #15,794 [Add to Longdo]
祝賀[しゅくが, shukuga] (n, vs, adj-no) celebration; congratulations; (P) #18,517 [Add to Longdo]
祝い(P);祝[いわい, iwai] (n) (See お祝い) congratulation; congratulations; celebration; festival; congratulatory gift; (P) #19,898 [Add to Longdo]
祝い歌;祝歌;祝い唄;祝唄;頌[いわいうた, iwaiuta] (n) (1) festive poem or song; (2) (See 六義・2) congratulatory form (of waka) [Add to Longdo]
祝い事;祝事[いわいごと;はぎごと(祝事)(ok), iwaigoto ; hagigoto ( iwaigoto )(ok)] (n) celebration; auspicious occasion [Add to Longdo]
祝い酒[いわいざけ, iwaizake] (n) celebratory spirits (alcohol) [Add to Longdo]
祝い着[いわいぎ, iwaigi] (n) festive dress [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I only congratulated.[JP] お祝いさ War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
Good luck![CN] 祝好运！ Schultze Gets the Blues (2003)
- Boo![CN] - 祝福你 Bedtime Stories (2008)
God bless you, my children![JP] 祝福を 主の祝福があるように War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
Excuse me, my dear Vicomte, but this unfortunate soiree at the Ambassador's deprives me of the pleasure to hear you out.[JP] 子爵お許しください 公使の祝宴のため おいとませねば すばらしい夜会を 楽しく過ごしました War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
Celebrate?[CN] 慶祝 Sophie's Revenge (2009)
With this?[CN] 用这个庆祝? Kitchen (2009)
Good luck.[CN] 祝您好运！ First on the Moon (2005)
Cheers![JP] 祝杯! The Zookeeper's Wife (2017)
And one with a big nose takes a ten from his wallet and says:[JP] 「僕のパパの健康を祝して これで一杯やってくれ」 Tikhiy Don (1957)
Good luck.[CN] 祝你好运 American Pie 2 (2001)
No, no.[CN] 謝謝 祝你們愉快 Robots (2005)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
祝う[いわう, iwau] feiern, gratulieren [Add to Longdo]
祝儀[しゅうぎ, shuugi] Hochzeitsfeier, Geschenk [Add to Longdo]
祝日[しゅくじつ, shukujitsu] Festtag, Feiertag [Add to Longdo]
祝杯[しゅくはい, shukuhai] Freudentrunk, Freudenbecher [Add to Longdo]
祝福[しゅくふく, shukufuku] -Segen [Add to Longdo]
祝賀[しゅくが, shukuga] Feier, Glueckwunsch, Gratulation [Add to Longdo]
祝辞[しゅくじ, shukuji] Glueckwunsch(adresse), Festrede [Add to Longdo]
祝電[しゅくでん, shukuden] Glueckwunschtelegramm [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top