Search result for

成立

(22 entries)
(0.0776 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -成立-, *成立*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
成立[せいりつ, seiritsu] (n) การจัดการ,การคงอยู่,การก่อตั้ง,การทำให้สมบูรณ์,การทำให้สำเร็จ

Japanese-English: EDICT Dictionary
成立[せいりつ, seiritsu] (n) (1) coming into existence; arrangements; establishment; conclusion; completion; (vs) (2) to come into existence; to be true; to hold (i.e. hold true); (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
成立[chéng lì, ㄔㄥˊ ㄌㄧˋ, ] establish; set up [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The clause provides that all decisions shall be made by majority vote.その条項は、議決はすべて過半数をもって成立すると規定している。
The bill is expected to be enacted during the present session.その法案は今会期中に成立する見通しである。
How did you pull off that agreement?どうやってあの契約を成立させたんですか。
The contract is in the bag, so let's go out and celebrate.契約は成立したようなものだから外へ出かけてお祝いしよう。
A new law has come into existence.新しい法が成立した。
He had hoped to found a new company after the merger was complete.彼は合併成立後に新会社を設立したいと思っていた。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
No, a nickname is an affectionate term between mates.[JA] 愛情がなきゃ成立しない Salesmen Are Like Vampires (2017)
Never leave the house without closing the deal.[JA] 交渉成立まで帰るな Salesmen Are Like Vampires (2017)
-It doesn't really work as a surprise.[JA] それだと成立しないよ (勇気)それ言われちゃったら Midsummer Intimacy (2016)
The 'Newly Chosen Unit', or 'Shinsengumi', was formed in 1863.[CN] "新选组"成立于1863年 When the Last Sword Is Drawn (2002)
You might as well hand over those notes now, Lavatory.[JA] ラベンジョ 賭け成立 Salesmen Are Like Vampires (2017)
I guess I could always set up a small detective agency out here or something.[CN] 我可以成立一家小鬼侦探社 Spy Kids 2: Island of Lost Dreams (2002)
But you couldn't convince the white people of this.[CN] 於是成立3K黨。 Bowling for Columbine (2002)
It takes time to reach an understanding.[JA] これで成立してる (半田)時間かかるの かみ合うまでに Bye Bye Terrace House in the City (2016)
As long as the Hilltop keeps their side of the bargain, we have food at home.[JA] もう二週間過ぎた。 ヒルトップとの取引が成立している限り、 食料はあるわ。 Swear (2016)
So, we have a deal, right?[JA] 安く買えるもんな 取引成立か? Once Upon a Time in Venice (2017)
We have a deal.[JA] 取引成立 Okja (2017)
- The deal is broken.[JA] - 取引は不成立になりました Sock Puppets (2017)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
成立[せいりつ, seiritsu] Zustandekommen [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top