ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
“สายชำระ” ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? สายชำระ หรือ ที่ฉีดก้น เราไม่ใช้คำว่า “Payment Line” ย้อนไปสมัยก่อนประเทศส่วนใหญ่ในโลกตะวันตกคุ้นเคยกับการใช้ ‘กระดาษทิชชู่’ (Toilet paper)ในการเช็ดก้นมากกว่าการใช้น้ำ ด้วยสภาพอากาศที่แห้ง และหนาวเย็นตลอดเวลา ทำให้การใช้น้ำล้างก้นไม่เป็นนิยม ในแถบยุโรป ประเทศฝรั่งเศสและอิตาลีเองก็มีวัฒนธรรมการชำระล้างหลังปลดทุกข์ในแบบของตัวเอง ด้วยสุขภัณฑ์ที่เรียกว่า “Bidet” (บิ-เดต์) ซึ่งทำหน้าที่เดียวกับสายชำระบ้านเรา อุปกรณ์ที่มีชื่อว่า “Bidet”...
ทายสำนวนภาษาอังกฤษจากภาพ AI Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid  (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...
Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

復

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -復-, *復*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[復, fù, ㄈㄨˋ] again, repeatedly; copy, duplicate; to restore, to return
Radical: 彳, Decomposition: ⿰  彳 [chì, ㄔˋ]  复 [fù, ㄈㄨˋ]
Etymology: [ideographic] Older form of 复; see that character for the etymology
Variants: 复
[复, fù, ㄈㄨˋ] again, repeatedly; copy, duplicate; to restore, to return
Radical: 夊, Decomposition: ⿱  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  ⿱  日 [rì, ㄖˋ]  夂 [zhǐ, ㄓˇ]
Etymology: [ideographic] A person 亻 who goes  somewhere 夂 every day 日
Variants: 復, 複, Rank: 426

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[復] Meaning: restore; return to; revert; resume
On-yomi: フク, fuku
Kun-yomi: また, mata
Radical: 彳, Decomposition: ⿰  彳  复
Rank: 438

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
复[fù, ㄈㄨˋ, 复 / 復] to go and return; to return; to resume; to return to a normal or original state; to repeat; again; to recover; to restore; to turn over; to reply; to answer; to reply to a letter; to retaliate; to carry out #2,449 [Add to Longdo]
回复[huí fù, ㄏㄨㄟˊ ㄈㄨˋ, 回 复 / 回 復] "Re:"; in reply to (email); return (to some condition) #566 [Add to Longdo]
恢复[huī fù, ㄏㄨㄟ ㄈㄨˋ, 恢 复 / 恢 復] to reinstate; to resume; to restore; to recover; to regain; to rehabilate #1,141 [Add to Longdo]
反复[fǎn fù, ㄈㄢˇ ㄈㄨˋ, 反 复 / 反 復] repeatedly; over and over #2,889 [Add to Longdo]
修复[xiū fù, ㄒㄧㄡ ㄈㄨˋ, 修 复 / 修 復] restoration #4,497 [Add to Longdo]
复习[fù xí, ㄈㄨˋ ㄒㄧˊ, 复 习 / 復 習] to revise; to review #5,321 [Add to Longdo]
康复[kāng fù, ㄎㄤ ㄈㄨˋ, 康 复 / 康 復] to recuperate; to recover (health); to convalesce #5,479 [Add to Longdo]
答复[dá fù, ㄉㄚˊ ㄈㄨˋ, 答 复 / 答 復] to answer; to reply; Reply to: (in email header) #6,580 [Add to Longdo]
复发[fù fā, ㄈㄨˋ ㄈㄚ, 复 发 / 復 發] to recur (of a disease); to reappear; to relapse (into a former bad state) #6,892 [Add to Longdo]
报复[bào fù, ㄅㄠˋ ㄈㄨˋ, 报 复 / 報 復] make reprisals; retaliate; revenge; retaliation #7,194 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
復習[ふくしゅう, fukushuu] (n) การทบทวน
復興[ふっこう, fukkou] (vt) ฟื้นฟู
復路[ふくろ, fukuro] (n) เที่ยวกลับ, ขากลับ

Japanese-English: EDICT Dictionary
復帰[ふっき, fukki] (n, vs, adj-no) (1) return; comeback; reinstatement; (2) carriage return; CR; (P) #612 [Add to Longdo]
復活[ふっかつ, fukkatsu] (n, vs, adj-no) (1) revival (e.g. musical); come-back; (2) restoration; rebirth; resurrection; (P) #1,650 [Add to Longdo]
復興[ふっこう, fukkou] (n, vs) revival; renaissance; reconstruction; (P) #3,900 [Add to Longdo]
復讐(P);復しゅう;復讎[ふくしゅう, fukushuu] (n, vs) revenge; (P) #5,277 [Add to Longdo]
復元(P);復原[ふくげん, fukugen] (n, vs) restoration (to original state); reconstruction; (P) #5,514 [Add to Longdo]
復刻[ふっこく, fukkoku] (n, vs) reissue of a facsimile version; striking a new print of a film; (P) #7,748 [Add to Longdo]
復旧[ふっきゅう(P);ふくきゅう, fukkyuu (P); fukukyuu] (n, vs, adj-no) restoration; restitution; rehabilitation; (P) #7,903 [Add to Longdo]
復員[ふくいん, fukuin] (n, vs) demobilization; demobilisation; repatriation; (P) #14,889 [Add to Longdo]
復古[ふっこ, fukko] (n, vs, adj-no) revival; restoration #17,053 [Add to Longdo]
復刊[ふっかん, fukkan] (n, vs) reissue; putting back in print #17,324 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
A passenger fainted, but the stewardess brought him around.１人の乗客が気を失ったが、スチュワーデスが彼の意識を回復させた。
He will get better in two weeks.２週間ほどで彼は回復するでしょう。
Fashions of thirty years ago have come back in style.３０年前のファッションが復活した。
For 381 days, the buses of Montgomery travelled back and forth on their routes, almost empty.３８１日間、モントゴメリーのバスは、ほとんど空っぽの状態で路線を往復した。
He was eager to return to school in September.９月に復学することを彼は切望した。
I'd like a round-trip ticket from A to B.Ａ市からＢ市までのチケット往復で１枚ください。
I am glad to hear that you have got well.あなたがすっかり回復されたことを聞いて喜んでいます。
Now that you are well again, you can travel.あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
You are now on the way to recovery.あなたは今回復しつつあります。
The U.S. economy shrugged off the '87 Crash.アメリカ経済は１９８７年の大暴落からいち早く回復していますね。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
He rose from the dead, so to speak.いわば彼は死から復活したのだ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Siegfried is safe from your wrath. None can slay the dragon slayer![CN] 屠龍勇士齊格弗裏德是不死之身 他不會被你的復仇心所傷的！ Die Nibelungen: Siegfried (1924)
I believe at the outset, Your Highness, that I should express the pleasure of all of us, [JP] 王女様に　一同を代表して ご病気から回復されましたことを Roman Holiday (1953)
This is a vendetta.[JP] これは復讐だ Too Late for Tears (1949)
- You wouldn't dare, you're chicken![JP] たとえ罰を受けても... - 復讐してやる！ Detour (1945)
Revenge?[JP] 復讐？ Yes (2016)
You... You can start the ball rolling on that re-hearing, and I'll be...[JP] わしの復職の件の準備でも... Kansas City Confidential (1952)
Exalt in your revenge, Kriemhild![CN] 克裏米爾特，對你的復仇行動滿意吧？ ！ Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
It's a chance for you to get back on the force.[JP] 警察に復職する チャンスなのよ Kansas City Confidential (1952)
Another day in hard labor spent[CN] 日復一日的難苦勞動 À Nous la Liberté (1931)
KRIEMHILD'S REVENGE[CN] 【克裏米爾特的復仇】 Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
He never asked for his job back after the war.[JP] 終戦後 復職は希望しなかった He Walked by Night (1948)
This photochemical restoration is based on incomplete camera negatives.[CN] 這次是根據不完整的負片進行修復的 Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
復改[ふっかい, fukkai] carriage return, return (LF+CR) [Add to Longdo]
復帰[ふっき, fukki] return, comeback, reinstatement, carriage return (CR) [Add to Longdo]
復帰アドレス[ふっきアドレス, fukki adoresu] return address [Add to Longdo]
復帰コード[ふっきコード, fukki ko-do] return code [Add to Longdo]
復帰文字[ふっきもじ, fukkimoji] carriage return [Add to Longdo]
復旧手順[ふっきゅうてじゅん, fukkyuutejun] restoration procedure [Add to Longdo]
復元[ふくげん, fukugen] restoration (vs) (to original state) [Add to Longdo]
復号[ふくごう, fukugou] decipherment (vs), decoding [Add to Longdo]
復号器[ふくごうき, fukugouki] decoder [Add to Longdo]
復調[ふくちょう, fukuchou] demodulation (vs) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
復[ふく, fuku] ZURUECKKEHREN, WIEDERHOLEN [Add to Longdo]
復旧[ふっきゅう, fukkyuu] Wiederherstellung, Restauration [Add to Longdo]
復活[ふっかつ, fukkatsu] Auferstehung, Wiederaufleben [Add to Longdo]
復習[ふくしゅう, fukushuu] Wiederholung [Add to Longdo]
復興[ふっこう, fukkou] Wiederaufbau, Wiederaufleben [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top