ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

并

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -并-, *并*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[并, bìng, ㄅㄧㄥˋ] to combine, to annex; also, what's more
Radical: 干, Decomposition: ⿱  丷 [ha, ㄏㄚ˙]  开 [kāi, ㄎㄞ]
Etymology: [ideographic] Simplified form of 並; two men standing side-by-side
Variants: 並, 併, Rank: 141
[併, bìng, ㄅㄧㄥˋ] to combine, to annex; also, what's more
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  并 [bìng, ㄅㄧㄥˋ]
Etymology: [ideographic] A conqueror 亻 taking land 并; 并 also provides the pronunciation
Variants: 并
[並, bìng, ㄅㄧㄥˋ] to combine, to annex; also, what's more
Radical: 一, Decomposition: ⿱  丷 [ha, ㄏㄚ˙]  亚 [yà, ㄧㄚˋ]
Etymology: [ideographic] Two people sitting side-by-side; compare 竝
Variants: 并

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[并] Meaning: put together
On-yomi: ヘイ, ヒョウ, hei, hyou
Kun-yomi: あわ.せる, なら.ぶ, awa.seru, nara.bu
Radical: 干, Decomposition: ⿱  丷  开
Variants: 幵
[幵] Meaning: put together
On-yomi: ヘイ, hei
Radical: 干
Variants: 并

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
并[bìng, ㄅㄧㄥˋ, 并 / 並] and; furthermore; (not) at all; simultaneously; also; together with; to combine; to join; to merge #85 [Add to Longdo]
并[bìng, ㄅㄧㄥˋ, 并 / 併] amalgamate; combine #85 [Add to Longdo]
并[bìng, ㄅㄧㄥˋ, 并] and; also; together with #85 [Add to Longdo]
并不[bìng bù, ㄅㄧㄥˋ ㄅㄨˋ, 并 不 / 並 不] not at all; emphatically not #717 [Add to Longdo]
并且[bìng qiě, ㄅㄧㄥˋ ㄑㄧㄝˇ, 并 且 / 並 且] and; besides; moreover; furthermore; in addition #934 [Add to Longdo]
并非[bìng fēi, ㄅㄧㄥˋ ㄈㄟ, 并 非 / 並 非] really isn't #2,419 [Add to Longdo]
合并[hé bìng, ㄏㄜˊ ㄅㄧㄥˋ, 合 并 / 合 併] to merge; to annex #3,390 [Add to Longdo]
并发症[bìng fā zhèng, ㄅㄧㄥˋ ㄈㄚ ㄓㄥˋ, 并 发 症 / 併 發 症] complications (undesired side-effect of medical procedure) #6,589 [Add to Longdo]
并列[bìng liè, ㄅㄧㄥˋ ㄌㄧㄝˋ, 并 列 / 並 列] stand side by side; be juxtaposed #8,940 [Add to Longdo]
兼并[jiān bìng, ㄐㄧㄢ ㄅㄧㄥˋ, 兼 并 / 兼 併] to annex; to take over; to acquire #9,282 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
并合[へいごう, heigou] (n) annexation; amalgamation; merger [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"l'll come to show you God didn't give a fig for you or your twaddle."[CN] 我会过来 让你看看他没有听你的 并且你说的根本就是傻话！" The Phantom Carriage (1921)
- No.[CN] 并不是 The Life Aquatic with Steve Zissou (2004)
The evening on which these events took place was not an ordinary one.[CN] 那天晚间发生的所有的事情 并不是每晚都会有的。 The Phantom Carriage (1921)
I - I wouldn't be surprised if it were Goldberg.[CN] 如果是那个犹太人，我， 我并不感到惊奇 One Hour with You (1932)
Nope.[CN] 并没有 Dekker & Adi - Wer bremst verliert! (2008)
Shoulder to shoulder.[CN] 并肩战斗 Battleship Potemkin (1925)
Your father did not burn the Scroll of Thoth.[CN] 你的父亲并没有烧毁月神卷轴 The Mummy (1932)
"But we feel that you ought to serve the sentence instead, since you and you alone led him astray, and made him a killer."[CN] "我们都说，你应当替他服刑 因为是你，而不是别人拉他下的水 并使得他犯了杀人罪！" The Phantom Carriage (1921)
-No.[CN] 并没有 The Aviator (2004)
Not many.[CN] 并不多 Indecent Proposal (1993)
# I didn't want to do what I did but I did #[CN] 我并不想这样做， 但是我却做了 One Hour with You (1932)
Ah Duh Lee's narration at the radio station on EP03[CN] 并藉此学会如何奋斗及抵抗 因此使他在暴风雨中 Episode #1.8 (2004)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top