Search result for

(38 entries)
(0.0132 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -寧-, *寧*
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[寧, níng, ㄋㄧㄥˊ] calm, peaceful; healthy; rather; to prefer
Radical: Decomposition: 宀 (gài,mián)  心 (xīn ㄒㄧㄣ)  皿 (mǐn ㄇㄧㄣˇ)  丁 (dīng ㄉㄧㄥ) 
Etymology: [pictophonetic] heart

Japanese-English: EDICT Dictionary
ろ(P);(io)[むしろ, mushiro] (adv) rather; better; instead; (P) [Add to Longdo]
[ねいじつ, neijitsu] (n) peaceful day [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[níng, ㄋㄧㄥˊ, / ] peaceful; rather; Ningxia (abbr.); Nanjing (abbr.); surname Ning [Add to Longdo]
[nìng, ㄋㄧㄥˋ, / ] rather; to prefer [Add to Longdo]
宁化[Níng huà, ㄋㄧㄥˊ ㄏㄨㄚˋ, / ] (N) Ninghua (place in Fujian) [Add to Longdo]
宁南[Níng nán, ㄋㄧㄥˊ ㄋㄢˊ, / ] (N) Ningnan (place in Sichuan) [Add to Longdo]
宁可[nìng kě, ㄋㄧㄥˋ ㄎㄜˇ, / ] preferably; one would prefer to...(or not to...); would rather; (would) be better to; (to pick) the lesser of two evils [Add to Longdo]
宁国[Níng guó, ㄋㄧㄥˊ ㄍㄨㄛˊ, / ] (N) Ningguo (place in Anhui) [Add to Longdo]
宁城[Níng chéng, ㄋㄧㄥˊ ㄔㄥˊ, / ] Ningcheng county of Chifeng 赤峰, Inner Mongolia [Add to Longdo]
宁城县[Níng chéng xiàn, ㄋㄧㄥˊ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄢˋ, / ] Ningcheng county of Chifeng 赤峰, Inner Mongolia [Add to Longdo]
宁夏[Níng xià, ㄋㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˋ, / ] Ningxia Hui autonomous region (Ningsia) in Gansu, abbr. 宁, capital Yinchuan 銀川|银川 [Add to Longdo]
宁夏回族自治区[Níng xià Huí zú zì zhì qū, ㄋㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˋ ㄏㄨㄟˊ ㄗㄨˊ ㄗˋ ㄓˋ ㄑㄩ, / ] Ningxia Hui autonomous region (Ningsia) in Gansu, abbr. 宁, capital Yinchuan 銀川|银川 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Working part-time, I found that some customers were polite whereas others were not.アルバイトをして客の中にも丁な人とそうでない人がいることが分かった。
Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere.ある意味では、丁語は気さくな雰囲気を壊す。
When Chris suggested going out, she managed to politely say no.クリスがデートに誘った時、彼女は何とか丁に断りました。
Handle the glasses carefully.コップ類を丁に扱いなさい。
The document clearly spells out the correct procedure for dealing with complaints.この書類に苦情の取り扱いかたが丁に説明してある。
Working part-time at a supermarket, I found that some customers were polite whereas others weren't.スーパーでアルバイトしてみて、客の中にも丁な人と、そうでない人がいることがわかった。
You should have talked more politely.もっと丁な話し方をすべきだったのに。
You cannot be too polite when you meet the president.会長に会う際にはどんなに丁にしてもしすぎることはない。
The little girl made a polite bow to me.私は丁におじぎをした。
I politely turned down his offer and hung up.私は彼の提案を丁に断り、電話を切った。
We treated him in the politest manner possible.私達はできる限りの丁な態度で彼を取り扱った。
It is polite to open doors for people.人にドアを開けてあげるのは丁なことです。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Thank you for being so courteous.[JA] (名古屋の客)ご丁に どうもありがとう Shitagi gyoukai e youkoso (2015)
Verizon is the first story.[CN] 稜鏡是第二則報導,珍 Snowden (2016)
She greeted me very politely.[JA] ご丁に 挨拶してくれましたよ Afutâ pâtî (2015)
You're new.[CN] 而你也將會 And you will be... 歸于安 at peace. Trace Decay (2016)
Just... [groans][CN] 只不過馬修麥康納跟查坦圖... Louis C.K. 2017 (2017)
I told you she wasn't a pushover.[CN] 幹得好,珍 Snowden (2016)
I carefully, and occasionally forcefully, manipulated them.[JA] 丁に ときに強引に動かしました Confrontation (2017)
They're learning addition, she doesn't like it.[CN] 此刻我們願相信希望而非統計數據 Tunnel (2016)
She just wants to do things right.[JA] 丁にしたいんだよね っていう感じやから Kiss and Tell (2016)
But I can feel my dick starting to turn over a little bit.[CN] 查坦圖出來擺動 Louis C.K. 2017 (2017)
Now that's gonna happen in a few hours.[CN] 聽著,艾德 現在白宮正在安排... 珍與情報機構之間的電話會議 Snowden (2016)
Chief Inspector, please instruct your sergeant to address me with the proper respect.[JA] 大尉 どうか曹長に 私には丁に話しかけるよう指示して頂けませんか End of the World (2015)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[ねい, nei] RUHE, FRIEDE, LIEBER, EHER [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top