ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

寝

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -寝-, *寝*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[寝, qǐn, ㄑㄧㄣˇ] to sleep, to rest; bedroom
Radical: 宀, Decomposition: ⿱  宀 [gài,mián, ㄍˋ]  ⿰  丬 [qiáng, ㄑㄧㄤˊ]  ⿳  彐 [jì, ㄐㄧˋ]  冖 [mì, ㄇㄧˋ]  又 [yòu, ㄧㄡˋ]
Etymology: [ideographic] A person 彐冖又 lying down on a bed 丬 in their home 宀
Variants: 寢, Rank: 2806
[寢, qǐn, ㄑㄧㄣˇ] to sleep, to rest; bedroom
Radical: 宀, Decomposition: ⿱  宀 [gài,mián, ㄍˋ]  ⿰  爿 [qiáng, ㄑㄧㄤˊ]  ⿳  彐 [jì, ㄐㄧˋ]  冖 [mì, ㄇㄧˋ]  又 [yòu, ㄧㄡˋ]
Etymology: [ideographic] A person 彐冖又 lying down on a bed 爿 in their home 宀
Variants: 寝

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[寝] Meaning: lie down; sleep; rest; bed; remain unsold
On-yomi: シン, shin
Kun-yomi: ね.る, ね.かす, い.ぬ, みたまや, や.める, ne.ru, ne.kasu, i.nu, mitamaya, ya.meru
Radical: 宀, Decomposition: ⿱  宀  ⿰  丬  𠬶
Variants: 寢, Rank: 1034
[寢] Meaning: sleep; rest; bed chamber
On-yomi: シン, shin
Kun-yomi: ね.る, ね.かす, い.ぬ, みたまや, や.める, ne.ru, ne.kasu, i.nu, mitamaya, ya.meru
Radical: 宀, Decomposition: ⿱  宀  ⿰  爿  𠬶
Variants: 寝

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
寝[qǐn, ㄑㄧㄣˇ, 寝 / 寢] lie down #24,377 [Add to Longdo]
寝室[qǐn shì, ㄑㄧㄣˇ ㄕˋ, 寝 室 / 寢 室] bedroom; dormitory #7,661 [Add to Longdo]
就寝[jiù qǐn, ㄐㄧㄡˋ ㄑㄧㄣˇ, 就 寝 / 就 寢] to go to bed; to turn in #40,261 [Add to Longdo]
废寝忘食[fèi qǐn wàng shí, ㄈㄟˋ ㄑㄧㄣˇ ㄨㄤˋ ㄕˊ, 废 寝 忘 食 / 廢 寢 忘 食] (set phrase) to neglect sleep and food; to skip one's sleep and meals #46,981 [Add to Longdo]
寿终正寝[shòu zhōng zhèng qǐn, ㄕㄡˋ ㄓㄨㄥ ㄓㄥˋ ㄑㄧㄣˇ, 寿 终 正 寝 / 壽 終 正 寢] to die of old age; to die in one's bed at a ripe old age #52,602 [Add to Longdo]
废寝忘餐[fèi qǐn wàng cān, ㄈㄟˋ ㄑㄧㄣˇ ㄨㄤˋ ㄘㄢ, 废 寝 忘 餐 / 廢 寢 忘 餐] (set phrase) to neglect sleep and food; to skip one's sleep and meals #198,025 [Add to Longdo]
食肉寝皮[shí ròu qǐn pí, ㄕˊ ㄖㄡˋ ㄑㄧㄣˇ ㄆㄧˊ, 食 肉 寝 皮 / 食 肉 寢 皮] lit. to eat his meat and lie on his skin (成语 saw); fig. to swear revenge on sb; implacable hatred; to have sb's guts for garters #309,096 [Add to Longdo]
就寝时间[jiù qǐn shí jiān, ㄐㄧㄡˋ ㄑㄧㄣˇ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 就 寝 时 间 / 就 寢 時 間] bedtime [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
寝坊[ねぼう, nebou] (n) การตื่นสาย

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
寝ます[ねます, nemasu, nemasu , nemasu] (vi) นอน, เข้านอน

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
寝る[ねる, neru] TH: เข้านอน  EN: to go to bed
寝る[ねる, neru] TH: ล้มตัวลงนอน  EN: to lie down
寝る[ねる, neru] TH: หลับ  EN: to sleep
寝る[ねる, neru] TH: สงบ ใช้ในสำนวน

Japanese-English: EDICT Dictionary
寝[ね(P);しん;い(ok), ne (P); shin ; i (ok)] (n) sleep; (P) #8,212 [Add to Longdo]
寝台[しんだい(P);ねだい, shindai (P); nedai] (n) bed; couch; (P) #9,938 [Add to Longdo]
寝かし付ける;寝かしつける[ねかしつける, nekashitsukeru] (v1, vt) to lull (a child) to sleep; to put a person to sleep [Add to Longdo]
寝かす[ねかす, nekasu] (v5s) to put to sleep; to lay (something) on its side; (P) [Add to Longdo]
寝かせる[ねかせる, nekaseru] (v1, vt) to put to bed; to lay down; to ferment; (P) [Add to Longdo]
寝ずの番[ねずのばん, nezunoban] (n) night watch; night watchman [Add to Longdo]
寝そべる[ねそべる, nesoberu] (v5r, vi) to sprawl; to lie sprawled [Add to Longdo]
寝たきり[ねたきり, netakiri] (adj-no) bedridden; confined to bed [Add to Longdo]
寝たきり老人[ねたきりろうじん, netakiriroujin] (n) (sens) bedridden senior citizen [Add to Longdo]
寝たばこ;寝タバコ;寝煙草[ねたばこ(寝たばこ;寝煙草);ねタバコ(寝タバコ), netabako ( neta bako ; ne tabako ); ne tabako ( ne tabako )] (n) smoking in bed [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- He's marvellous distempered.[CN] -他回到寝宫里感到很不舒服 Hamlet (1948)
"It can't have been Cesare. I've been watching him for hours, asleep in his box."[JP] ありえない事だ　私が彼が寝ているのを見守っていた The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
It's way past your bedtime now, and tomorrow's a school day.[CN] - 现在过了你的就寝时间了 明天要上学 A Blueprint for Murder (1953)
Williams has gone to bed.[CN] 威廉斯已经去就寝了 Paranoiac (1963)
![JP] 寝てるな ！ Kowareta kizuna (2003)
Can't we share the bedroom for one more night? Unless you object.[CN] 如果你不反对 我想和你共寝一室 Wild Strawberries (1957)
To evade any suspicion, Caligari put a puppet which resembled the somnambulist into the wooden box in which the somnambulist used to sleep.[JP] 疑惑を晴らす為、人形を作って チェザーレの木箱に寝させた The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
First thing to do, Rogers, is to get your wife to bed.[JP] ロジャース、まずは女房を 寝かせた方がいい And Then There Were None (1945)
That was close. Maybe we'd better go to bed before something else happens.[JP] 危なかった 今日はもう寝るとしよう Pinocchio (1940)
Time you were asleep, girls.[CN] 就寝时间到 姑娘们 Nightmare (1964)
Nine little Indian boys sat up very late one overslept himself and then there were eight.[JP] ９人のインディアンの少年が 夜更しをした ひとりが寝過ごして ８人になった And Then There Were None (1945)
Fine conscience I turned out to be! Late the first day.[JP] ドジな良心だよ 初日から寝坊 Pinocchio (1940)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
寝かす[ねかす, nekasu] ins_Bett_schicken [Add to Longdo]
寝る[ねる, neru] sich_hinlegen, schlafen [Add to Longdo]
寝具[しんぐ, shingu] Bettzeug [Add to Longdo]
寝具類[しんぐるい, shingurui] Bettzeug [Add to Longdo]
寝台[しんだい, shindai] -Bett [Add to Longdo]
寝室[しんしつ, shinshitsu] Schlafzimmer [Add to Longdo]
寝苦しい[ねぐるしい, negurushii] schlafhindernd, schlecht_schlafen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top