ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

味

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -味-, *味*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[味, wèi, ㄨㄟˋ] taste; smell, odor; delicacy
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  未 [wèi, ㄨㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 844

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[味] Meaning: flavor; taste
On-yomi: ミ, mi
Kun-yomi: あじ, あじ.わう, aji, aji.wau
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口  未
Rank: 442

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
味[wèi, ㄨㄟˋ, 味] taste #2,181 [Add to Longdo]
意味着[yì wèi zhe, ㄧˋ ㄨㄟˋ ㄓㄜ˙, 意 味 着 / 意 味 著] signify; mean; imply #2,158 [Add to Longdo]
味道[wèi dào, ㄨㄟˋ ㄉㄠˋ, 味 道] flavor #2,259 [Add to Longdo]
口味[kǒu wèi, ㄎㄡˇ ㄨㄟˋ, 口 味] a person's preferences; tastes (in food); flavor #4,610 [Add to Longdo]
美味[měi wèi, ㄇㄟˇ ㄨㄟˋ, 美 味] delicious; relish #5,685 [Add to Longdo]
滋味[zī wèi, ㄗ ㄨㄟˋ, 滋 味] taste #6,601 [Add to Longdo]
一味[yī wèi, ㄧ ㄨㄟˋ, 一 味] blindly; invariably #7,903 [Add to Longdo]
品味[pǐn wèi, ㄆㄧㄣˇ ㄨㄟˋ, 品 味] taste #8,035 [Add to Longdo]
香味[xiāng wèi, ㄒㄧㄤ ㄨㄟˋ, 香 味] fragrance; bouquet; sweet smell #9,241 [Add to Longdo]
气味[qì wèi, ㄑㄧˋ ㄨㄟˋ, 气 味 / 氣 味] odor; scent #9,588 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
味[あじ, aji] (n) รสชาติ
味噌汁[みそしる, misoshiru] (n) ซุปมิโซ ของญี่ปุ่น
味方[みかた, mikata] (n) พวกเดียวกัน
味見[あじみ, ajimi] (n) การชิม (อาหาร)

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
味噌汁[みそしる, misoshiru] (n) ซุปเต้าเจี้ยว

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
味わう[あじわう, ajiwau] TH: ลิ้มรส  EN: to taste

Japanese-English: EDICT Dictionary
味[み, mi] (adj-na, n) (1) flavor; flavour; taste; (2) charm; style; (3) experience; (adj-na) (4) (See 味な) smart; clever; witty; strange; (P) #3,646 [Add to Longdo]
味[み, mi] (n) (1) (sense of) taste; (suf, ctr) (2) counter for food, drink, medicine, etc. #3,646 [Add to Longdo]
味方(P);身方;御方[みかた, mikata] (n, vs, adj-no) friend; ally; supporter; (P) #5,865 [Add to Longdo]
味噌[みそ, miso] (n) (1) miso; bean paste; (2) key (main) point; (P) #13,138 [Add to Longdo]
味の素[あじのもと, ajinomoto] (n) (1) { food } monosodium glutamate (brand name); MSG; (2) Ajinomoto (Japanese food additive company); (P) #17,990 [Add to Longdo]
味あい[あじあい, ajiai] (n) (1) (incorrect variant of 味わい) (See 味わい・1) flavour; flavor; (2) meaning; significance [Add to Longdo]
味あう[あじあう, ajiau] (v5u, vt) (unorthodox variant of 味わう) (See 味わう) to taste; to savor; to relish [Add to Longdo]
味が薄い[あじがうすい, ajigausui] (exp, adj-i) (See 味の薄い) lightly seasoned [Add to Longdo]
味な[あじな, ajina] (adj-f) (See 味・あじ) smart; clever; witty; strange [Add to Longdo]
味のある[あじのある, ajinoaru] (exp, adj-f) (1) interesting (person, personality, manner); tasteful; pleasantly different; charming; (exp) (2) to have an interest (in something) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Tastes differ.趣味は異なる。
What does "There is a tide" imply? (Shakespeare's Julius Caesar)「Ｔｈｅｒｅ　ｉｓ　ａ　ｔｉｄｅ」とはどういう意味ですか。（シェークスピアのジュリアス・シーザー）
Hey, you shut up! You talk too much, the gangster said.「おい、だまれ。口数が多いぞ」とそのギャングの一味が言った。 [ M ]
"Define your terms," requested the businessman at the contract hearings.「この用語の意味をはっきりさせて下さい」とビジネスマンは聴聞取り引きの場で要求した。
If he says "I love you" all the time he doesn't mean it.「愛してる」といつも言えば、何の意味もなさなくなる。
What various meanings can you find for the word "satellite"?「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
"Act now!" he said, and in addition to his obvious meaning, he hinted that there were number of other important reasons why immediate action was needed.「今、行動を起こせ」という、それが伝える実際的な意味に加えて、即座の行動がなぜ重要であるかという多くの理由をも、言外に示唆していたのであった。
What does "resident alien" mean?「居住外国人」とは、どういう意味ですか。
The word meant "attendants."「従者」の意味だったのである。
Don't use "discover" when you mean "invent".「発明する」を意味するとき「発見する」を使ってはならない。
"I've a touch of a cold." "That's too bad."「風邪気味です」「それはいけませんね」
What do you mean by cultural relativism?「文化相対主義」とはどういう意味ですか。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If that's supposed to be a joke, I don't see the point.[JP] ジョークにしては意味不明だ And Then There Were None (1945)
Delicious.[CN] 美味 Love with the Proper Stranger (1963)
I hate the horrid things.[CN] 我不喜欢那种味道 It Happened One Night (1934)
Maybe, it's a good thing you met me.[JP] 意味がわからん Detour (1945)
Miss Claythorne was locked in her room, Doctor, if that's what you mean.[JP] クレイソーンさんは 鍵をかけて部屋にいた そういう意味では、先生 And Then There Were None (1945)
If you are Mr Owen, friend attend ...[JP] もしあなたがオウエンなら 私が味方だ And Then There Were None (1945)
Perhaps you're hideous and ill-dispositioned and tedious really, and I never knew.[CN] 也许你本来很乏味， 脾气又不好，而我又不知道 Cavalcade (1933)
Have it your way, but I don't get the point. The point is:[JP] 意味がわからんが 君に任せる Detour (1945)
Some people just ain't got any good taste.[JP] どんな趣味してんだよ Detour (1945)
I always remember that our play was written... on that old Remington Number 2 typewriter... and on a never-to-be-forgotten diet of frankfurters.[CN] 我一直记得我们的剧本是用 那台老旧的雷明顿2号打字机写的 还有那令人难忘的美味法兰克福香肠 Design for Living (1933)
Well, a woman could have done it If that's what you mean.[JP] いや女性でも可能だ そういう意味では And Then There Were None (1945)
Scent?[CN] 书味 The Piano (1993)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
味[あじ, aji] Geschmack [Add to Longdo]
味わう[あじわう, ajiwau] kosten, schmecken, geniessen [Add to Longdo]
味噌汁[みそしる, misoshiru] Bohnenmuss_Suppe [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top