ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -似-, *似*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, shì, ㄕˋ] resembling, similar to; as if, to seem
Radical: , Decomposition:   亻 [rén, ㄖㄣˊ]  以 [, ㄧˇ]
Etymology: [ideographic] One person 亻 resembles another
Rank: 431

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: becoming; resemble; counterfeit; imitate; suitable
On-yomi: ジ, ji
Kun-yomi: に.る, ひ.る, ni.ru, hi.ru
Radical: , Decomposition:     
Variants: , Rank: 923
[] Meaning: resemble
On-yomi: ジ, ji
Kun-yomi: に.る, ひ.る, ni.ru, hi.ru
Radical:
Variants:

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[sì, ㄙˋ, ] to seem; to appear; to resemble; similar; -like; pseudo- #2,067 [Add to Longdo]
[sì hū, ㄙˋ ㄏㄨ,  ] apparently; to seem; to appear; as if; seemingly #1,033 [Add to Longdo]
[lèi sì, ㄌㄟˋ ㄙˋ,   /  ] similar; analogous #2,319 [Add to Longdo]
[sì de, ㄙˋ ㄉㄜ˙,  ] seems as if; rather like; also pr. (shi4 de5) or (shi5 de5) #3,547 [Add to Longdo]
[xiāng sì, ㄒㄧㄤ ㄙˋ,  ] to resemble; similar; like; resemblance; similarity #4,093 [Add to Longdo]
[hǎo sì, ㄏㄠˇ ㄙˋ,  ] to seem; to be like #6,848 [Add to Longdo]
[yí sì, ㄧˊ ㄙˋ,  ] deceptive; plausible but fallacious #14,145 [Add to Longdo]
[jìn sì, ㄐㄧㄣˋ ㄙˋ,  ] similar; about the same as; approximately; approximation #14,435 [Add to Longdo]
曾相识[sì céng xiāng shí, ㄙˋ ㄘㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄕˊ,     /    ] déjà vu (the experience of seeing exactly the same situation a second time); seemingly familiar; apparently already acquainted #25,060 [Add to Longdo]
[qià sì, ㄑㄧㄚˋ ㄙˋ,  ] just like; exactly like #33,372 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
合う[にあう, niau] TH: เหมาะ  EN: to suit
合う[にあう, niau] TH: เข้ากันได้ดี  EN: to match

Japanese-English: EDICT Dictionary
[に, ni] (suf) takes after (his mother) #1,880 [Add to Longdo]
せる[にせる, niseru] (v1, vt) to copy; to imitate; to counterfeit; to forge; (P) [Add to Longdo]
たり;荷足り[にたり, nitari] (n) (1) (たり only) fake; copy; (2) barge; lighter [Add to Longdo]
たり寄ったり;たりよったり[にたりよったり, nitariyottari] (adj-na, n) much the same [Add to Longdo]
た者[にたもの, nitamono] (n) similar people [Add to Longdo]
た者夫婦[にたものふうふ, nitamonofuufu] (exp) (id) like man, like wife; like marries like [Add to Longdo]
つかわしい;付かわしい[につかわしい, nitsukawashii] (adj-i) suitable; appropriate; becoming [Add to Longdo]
てもつかない[にてもにつかない, nitemonitsukanai] (exp, adj-i) quite unlike; not bearing the slightest resemblance [Add to Longdo]
て非なる[にてひなる, nitehinaru] (exp) falsely similar; counterfeit [Add to Longdo]
[にる, niru] (v1, vi) (1) to resemble; to look like; to take after; (2) to be similar (in status, condition, etc.); to be close; to be alike; to be like; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The two buses resemble each other at first glance.2台のバスは一見したところお互いにている。
Your problem and mine are similar.あなたと私の悩みは通っている。
Which of your parents do you take after?あなたのご両親のどちらにていますか。
Your idea is similar to mine.あなたの考えは私のとよくている。
Your purse is similar to mine.あなたの財布は私のにている。
Your voice reminds me of your mother.あなたの声はお母さんにています。
Your handwriting is similar to mine.あなたの筆跡は私にている。
Your hat matches your dress marvellously.あなたの帽子はドレスに素晴らしく合います。
Your hat is similar to mine.あなたの帽子は私のにています。
Who does your sister take after?あなたの妹はだれにていますか。
You look nice in that red sweater.あなたはあの赤いセーターが合いますよ。
Do you think that dress suits her?あなたはあの服が彼女に合うと思いますか。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, that's one way of meeting the situation.[CN] 遇到类情况 这倒也不失为好办法 Design for Living (1933)
I saw myself.[CN] Ant-Man (2015)
The same colouring and the same build.[JP] あんた奴にてる Detour (1945)
He can call me a flower if he wants to.[JP] 王子様なら僕をお花と呼んでもいいよ? うふふ、合うかな? Bambi (1942)
A puppet, the exact likeness of Cesare, and which took his place in a cabinet, allowed him to divert any suspicion that might fall on the somnambulist.[CN] 藉由他放在箱子里酷凯撒的假人 他躲过了一切对梦游者的怀疑 The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
My love has lasted longer than the temples of our gods.[CN] 诸神的庙宇已毁灭了 但我对你的爱仍火一般 The Mummy (1932)
Well, gentlemen, the situation seems to be perfectly clear.[CN] 哦, 先生們, 形勢乎非常清楚. Grand Hotel (1932)
"The old woman... It's true... I tried to kill her..."[CN] 刚才那老女人,没错,我是想杀她 想用类的凶器刺她身体的一侧 The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
Excuse me, sir, the boatman told me it's because it's shaped like the head of an Indian.[JP] 失礼ながら 船頭の話ですと 姿がインディアンの頭に ているからだそうです And Then There Were None (1945)
You seem to think it has all the devils of hell in it. Burn it and be done with it.[CN] 乎认为那之中包含了所有地狱之中 的恶魔一样,那么把它烧了摆脱它吧 The Mummy (1932)
That fat, bulbous neighbor of mine, Mister....[CN] 我的那個胖的像球的鄰居, 名叫... Grand Hotel (1932)
He/she only knew how to copy, he/she is a humbug.[JP] 彼女の絵を真た 泥棒よ! Scarlet Street (1945)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[にる, niru] aehnlich_sein, aehneln [Add to Longdo]
合う[にあう, niau] jemandem_stehen, gut_zusammenpassen [Add to Longdo]
[にがお, nigao] Abbild, Portraet [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top