แผนภูมิ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

แผนภูมิ

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -แผนภูมิ-, *แผนภูมิ*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

(n) chart, Example: น้องกำลังฝึกสร้างแผนภูมิในคอมพิวเตอร์เพื่อนำเสนองาน, Count Unit: แผ่น, Thai Definition: แผนที่ เส้น หรือ ตารางที่ทำขึ้นเพื่อแสดงเรื่องใดเรื่องหนึ่ง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

แผนภูมิ

น. แผนที่ เส้น หรือ ตาราง ที่ทำขึ้นเพื่อแสดงเรื่องใดเรื่องหนึ่ง.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

chart	แผนภูมิ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
dot chart	แผนภูมิจุด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
process chart	แผนภูมิประมวลผล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
comfort chart	แผนภูมิภาวะสบาย [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
system chart	แผนภูมิระบบ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
pictogram	แผนภูมิรูปภาพ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
pie-chart	แผนภูมิรูปวงกลม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
detail chart	แผนภูมิละเอียด [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
statistical chart	แผนภูมิสถิติ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
flow chart	แผนภูมิสายงาน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Chart	แผนภูมิ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Chart	แผนภูมิ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Charts, diagrams, etc.; Charts	แผนภูมิ, แผนภาพ, ฯลฯ [TU Subject Heading]
Flowchart	แผนภูมิสายการทำงาน [การบัญชี]
Bar Chart	แผนภูมิแท่ง [การแพทย์]
Bar Chart, Proportional	แผนภูมิแท่งแยกส่วนประกอบ [การแพทย์]
Bar Diagram	แผนภูมิแท่ง [การแพทย์]
Bar Diagram, Proportional	แผนภูมิแท่งชนิดสัดส่วน [การแพทย์]
Correlation Charts	แผนภูมิความเกี่ยวพัน [การแพทย์]
Correlation Diagrams	แผนภูมิความสัมพันธ์ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You're doing some more charting. We'll have to do the whole thing again.	เราต้องการแผนภูมิเพิ่มอีก ทำอีกรอบนึงนะ Junior (1994)
All we need to do is determine our coordinates, then use triangulation to chart a direct route to New York.	- โอ้ มันง่ายมาก เราควรกำหนดพิกัด จากนั้นใช้สามเหลี่ยมในแผนภูมิ ตรงไปทางนิวยอร์ก James and the Giant Peach (1996)
Can we just download chart data and trade on each movement?	เราแผนภูมิข้อมูลแล้วจัดการซื้อหุ้นตามนั้นเอาไม่ได้เหรอ Primer (2004)
"The sure win date flowchart"	"แผนภูมิวิธีเดทชนะใจแบบใสๆ" Train Man (2005)
Yesterday I spoke about death charts that are used to determine a person's time of death, and when their life force is vulnerable.	เมื่อวานนี้ ข้าพูดถึงแผนภูมิมรณะ ซึ่งเคยถูกใช้เพื่อกำหนด วาระแห่งความตาย และวาระแห่งความเปราะบางของ พลังชีวิต Milarepa (2006)
Give me... Give me a fucking pie chart.	ขอเป็นแผนภูมิวงกลมก็ได้ Rendition (2007)
I love pie charts.	ผมชอบแผนภูมิรูปพาย Rendition (2007)
Family Tree	แผนภูมิลำดับญาติ Summer Wars (2009)
- [ giggles ] - it was nice to meet the girls. It's good to expand my social venn diagram...	เป็นเรื่องที่ดีที่ได้ขยาย แผนภูมิเพื่อนทางสังคม... Chapter Four 'Hysterical Blindness' (2009)
Here, it's a constantly changing topographical map flowing and shifting around the pole in ripples 10, 000 years wide.	นี่มันค่อยๆ เปลี่ยนแปลงแผนภูมิ พื้นผิวไปเรื่อยๆ... ...หลายหลากแปรเปลี่ยนไปรอบๆ แกน เป็นระลอกคลื่นที่มีวงกว้างกว่าหมื่นปี Watchmen (2009)
Using those items as visual stimuli, we are going to map its neural pathways...	โดยใช้อุปกรณ์พวกนี้แทนการมองเห็น เรากำลังจัดทำแผนภูมิเส้นประสาท Do Shapeshifters Dream of Electric Sheep? (2010)
Schematic for a fusion spell.	ภาพแผนภูมิเวทย์รวมร่าง The Sorcerer's Apprentice (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

แผนภูมิ	[phaēnphum] (n) EN: chart
แผนภูมิกง	[phaēnphum kong] (n, exp) EN: pie chart FR: camembert [ m ] (graph.)
แผนภูมิรูปวงกลม	[phaēnphum rūp wongklom] (n, exp) EN: pie chart FR: camembert [ m ] (graph.)
แผนภูมิสมดุล	[phaēnphum somdun] (n, exp) EN: phase diagram ; equilibrium diagram

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

family tree	(n) แผนภูมิแสดงลำดับเครือญาติของวงศ์ตระกูล, Syn. genealogy
zodiac	(n) จักรราศรี, See also: แผนภูมิวงกลมแสดงความเชื่อมโยงของหมู่ดาวกับราศีทั้งสิบสองราศีของนักพยากรณ์หรือหมอดู, Syn. celestial meridian, signs of the zodiac

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

cartogram	n. แผนภูมิแสดงข้อมูลสถิติ
chart	(ชาร์ท) n. ผัง, แผนภูมิ, บัญชี. -vt. ทำแผนภูมิ, วางแผนการ
chartulary	(คาร์'ชะเลอรี) n. หนังสือสัญญา, หนังสือรวมแผนภูมิหรือแผนที่
delineation	(ดิลินนีเอ'เชิน) n. การวาดโครงร่าง, แผนภูมิ, ภาพสเก๊ตช์, การพรรณนา
describe	(ดิสไครบ์') vt. พรรณนา, บรรยาย, อ่าน, บอก, แถลง, ระบุ, วาด, ทำแผนภูมิ., See also: describable adj. ดูdescribe describer n. ดูdescribe, Syn. relate
gantt chart	แผนภูมิแกนต์หมายถึง แผนผังคุมกำหนดงาน มักใช้ในด้านการจัดการโครงการ ผังในลักษณะนี้จะแสดงถึงปริมาณงานและกำหนดเวลาที่จะต้องใช้ เพื่อทำงานนั้นให้ลุล่วง
graphics	(แกรฟ'ฟิคซฺ) n. ศิลปะการเขียน, การทำภาพพิมพ์, วิชาการคำนวณด้วยแผนภูมิ'หรือไดอะแกรม
legend	(เลจ'เจินดฺ) n. ตำนาน, คำสลัก, คำอธิบายภาพ, ตารางอธิบายบนแผนที่แผนภูมิ, ผู้เป็นตัวเอกของเรื่อง, Syn. myth, fiction, fable
time chart	n. แผนภูมิเทียบเวลาท้องถิ่นต่าง ๆ ของโลก
zodiac	(โซ'ดิแอค) n. จักรราศีแผนภูมิรูปวงกลมแสดงจักรราศี, See also: zodiacal adj.

English-Thai: Nontri Dictionary

chart	(n) แผนภูมิ, แผนที่, แผนผัง, บัญชี, ตาราง, แผนภาพ
CROSS cross section	(n) การสำรวจทางสถิติ, การตัดขวาง, ภาพตัดขวาง, แผนภาพ, แผนภูมิ, รูปตัด
legend	(n) นิทานโบราณ, ตำนาน, เรื่องเล่าลือ, คำสลัก, แผนภูมิ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

sparkline

(n) แผนภูมิชนิดหนึ่ง ใช้เส้นและจุดเพื่อร่วมกันแสดงข้อมูล

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

パレート図	[ぱれーとず, paretozu] แผนภูมิพาเลโต้　(พาเลโต้=ชื่อคน)
特性要因図	[とくせいよういんず, tokuseiyouinzu] (n) แผนภูมิก้างปลา

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม