Search result for

ลืมตัว

(21 entries)
(0.0165 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ลืมตัว-, *ลืมตัว*
ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ลืมตัวก. ขาดสติไปชั่วคราว, เผลอตัวไปชั่วคราว, เช่น เวลาโกรธเขาลืมตัวไม่กลัวตาย
ลืมตัวลืมตน, ขาดความระลึกถึงฐานะเดิมของตน, เช่น เมื่อเป็นใหญ่เป็นโตขึ้นมา มีคนประจบสอพลอมาก ทำให้เขาลืมตัว.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I must be out of my mind.ชั้นลืมตัว Baby and I (2008)
So maybe you were acting like a little boy... and I forgot myself.เพราะบางทีเธอ ทำตัวเหมือนเด็กน้อย ฉันเลยลืมตัว Dare (2009)
Lost it for a split second.ลืมตัวไปแค่ชั่ววูบ The Twilight Saga: New Moon (2009)
but I always will. You're not gonna lose yourself.แต่ฉันคอยเตือนเสมอ ว่านายจะไม่ลืมตัวเอง The Twilight Saga: New Moon (2009)
Just, when Aunt Bree started bragging about her Prada bag, mommy kind of lost it.แต่พอป้าบรีพูดเรื่องกระเป๋าปราด้า แม่เลยลืมตัวไปนะ Marry Me a Little (2009)
I forgot myself, and I will have to live with the things we've done for an eternity.ฉันหลงลืมตัวเอง และต้องทนอยู่กับสิ่งที่เราทำลงไป ชั่วนิรันดร์ Release Me (2009)
Look, you're probably right about Christine, and I am totally off-base, but you're a cop, and a good one, and I know you know what it's like when you have a hunch.เธออาจจะพูดถูกเรื่องคริสคิน และ ฉัน ก็อาจจะลืมตัวไปหน่อย แต่นายเป็นตำรวจ ตำรวจเก่งด้วย Lost Boys (2009)
Don't forget yourself, Congressman.อย่าลืมตัวของตัวเอง ท่านรัฐสภา The Last Days of Disco Stick (2009)
You forget yourself, Clovis.ท่านลืมตัวเองแล้ว โคลวิส Senate Spy (2009)
Just trying to defuse the tension.แค่อยากให้ขำๆ ลืมตัว เท่านั้นน่ะ Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
# No way can I be what I'm not ## ไม่มีทางที่ฉันจะลืมตัวตน # Comeback (2011)
I do sometimes get a bit carried away, don't I? It's cute.บางทีฉันก็เผลอลืมตัวไปอ่ะนะ มันน่ารักออก.. The Cohabitation Formulation (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ลืมตัว[v.] (leūmtūa) EN: loose self-control   FR: être hors de soi

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
forget(ฟอร์เกท') {forgot,forgotten,forgetting,forgets} vt. ลืม,จำไม่ได้,ลืมเลือน,ลืมเอ่ยถึง,ไม่สนใจ. vi. ลืม. -Phr. (forget oneself ลืมตัว,กระทำสิ่งที่ไม่เหมาะสม) ., See also: forgettable adj. forgetter n., Syn. lose
rapt(แรพทฺ) adj. ใจจดใจจ่อ, (จิต) ครอบงำ,ลืมตัว,ปีติยินดีอย่างมาก,ลิงโลดอย่างหลงใหล., See also: raptly adv., Syn. enraptured
rapture(แรพ'เชอะ) n. ความปลาบปลื้มอย่างหลงใหล,ความลืมตัว,ความปีติยินดีอย่างหลือล้น,การแสดงออกซึ่งความปีติยินดีอย่างเหลือล้น
rapturous(แรพ'เชอะเริส) adj. ปลาบปลื้มอย่างหลงใหล,ลืมตัว,ปีติยินดีอย่างเหลือล้น., See also: rapturousness n., Syn. joyful,exlted ###A. distressed

English-Thai: Nontri Dictionary
rapture(n) ความดีใจ,ความปีติ,ความปลาบปลื้มใจ,ความลืมตัว
rapturous(adj) ปลาบปลื้ม,ปีติ,ปีติยินดี,ลืมตัว

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top