ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*sincere*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: sincere, -sincere-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
sincere(adj) จริงใจ, See also: ตรงไปตรงมา, Syn. honest, truthful, faithful, trustworthy, Ant. closed, secretive
sincere(adj) แท้จริง, Syn. real, actual, Ant. feigned
sincere(adj) บริสุทธ์, See also: ไม่เจือปน
insincere(adj) ซึ่งไม่จริงใจ
sincerely(adv) อย่างจริงใจ, Syn. honestly
sincerely(adv) อย่างแท้จริง, See also: อย่างบริสุทธิ์, Syn. truly, really

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
insincere(อินซินเซียร์') adj. ไม่ซื่อสัตย์, ไม่จริงใจ., See also: insincerely adv., Syn. false
sincere(ซินเซียร์') adj. ใจจริง, ใจซื่อ, จริงใจ, แท้จริง, See also: sincerely adv., Syn. truth, honest

English-Thai: Nontri Dictionary
insincere(adj) ไม่ซื่อสัตย์, ไม่จริงใจ, หน้าไหว้หลังหลอก
sincere(adj) จริงใจ, ซื่อสัตย์, แท้จริง, บริสุทธิ์

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
sincerely yoursด้วยความจริงใจ, Syn. yours sincerely
yours sincerelyด้วยความจริงใจ, See also: yours truly, Syn. sincerely yours

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
With our sincere gaze we survey these ruins, as if the the old monster lay crushed forever beneath the rubble.แต่เมื่อพิศดูซากเหล่านี้ อย่างจริงใจแล้ว มันดูเหมือนปิศาจร้าย ได้หมอบราบคราบ อยู่บนซากเหล่านี้ Night and Fog (1956)
# You were so sincereคุณมีความจริงใจเพื่อให้ Help! (1965)
# You were so sincereคุณมีความจริงใจเพื่อให้ Help! (1965)
# You were so sincereคุณมีความจริงใจเพื่อให้ Help! (1965)
Yours sincerely, wasting awayขอแสดงความนับถือเสียออกไป Yellow Submarine (1968)
Okay, great, you won't believe this, sincerely.โอเค เจ๋ง พวกนายต้องไม่เชื่อแน่ จริงๆนะ Stand by Me (1986)
You got to, man. Sincerely, you won't believe this. Can you, Gordie?ต้องได้สิเพื่อน จริงๆนะ นายต้องไม่เชื่อเรื่องนี้ แล้วนายล่ะ กอร์ดี้? Stand by Me (1986)
I don't like this. Sincerely.ฉันไม่ชอบเลยว่ะ จริงๆนะ Stand by Me (1986)
No, really, I wasn't. Sincerely.ไม่เลย จริงๆ เปล่านะ ให้ตายสิ Stand by Me (1986)
Oh, yeah, my cousin's like that. Sincerely.โอ้ ใช่ ลูกพี่ลูกน้องฉันก็เหมือนกัน จริงๆ Stand by Me (1986)
But I know they're true, sincere and they won't changeแต่ฉันรู้ว่าพวกเขากำลังเป็นจริง จริงใจและ... พวกเขาจะไม่เปลี่ยนไป 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
How sincere, how hard-working she was.เล่าว่าเธอเป็นคนจริงใจ แล้วก็ขยันทำงานมากแค่ไหน The Joy Luck Club (1993)
I extend to you in advance my sincerest gratitude... and very best regards.ผมขอขอบคุณล่วงหน้า Schindler's List (1993)
Be assured, ladies, that Mrs Collins and myself sincerely sympathise with you in your distress, which must be of the bitterest kind, proceeding from a cause which no time can remove.โปรดมั่นใจได้เลยครับสาวๆ ว่าคุณนายคอลลินส์และตัวผม เห็นอกเห็นใจอย่างแท้จริงในความทุกข์ของพวกคุณ สำหรับความขมขื่นสุดแสนที่ดำเนินไป โดยที่เวลาก็ไม่สามารถแก้ไขอะไรได้ Episode #1.5 (1995)
But however insincere you choose to be, you shall not find me so.แต่ยังไงก็ตามเมื่อเธอเลือกที่จะไม่จริงใจ เธอก็จะไม่ได้รับความจริงใจจากฉันเหมือนกัน Episode #1.6 (1995)
I don't agree with them, but many sincerely feel...ผมไม่เห็นด้วยกับพวกเขา แต่หลายคนรู้สึกอย่างจริงใจ ... The Birdcage (1996)
- My sincere apologies.- ฉันขอโทษจริงๆ James and the Giant Peach (1996)
"Your Majesty, the United States sincerely appreciates your generous offer to help end this tragic conflict. ""Your Majesty, the United States sincerely appreciates your generous offer to help end this tragic conflict. " Anna and the King (1999)
I tried sincerely to give it up...ฉันพยายามอย่างเหลือเกิน ที่จะจากมันมา Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Sincerely, HAN Sung-hyun Dec. 28, 1997จากใจจริง 28 ธันวาคม 1997 ฮาน ซัง ยัน Il Mare (2000)
Sincerely, Kim Eun-joo Dec. 29, 1999ด้วยความจริงใจ 29 ธันวาคม 1999 คิม บุนจู Il Mare (2000)
'Sincerely, Han Sung-hyun Jan. 7, 1998.'"จากใจจริง ฮาน ซัง ยัน" "7 มกราคม 1998" Il Mare (2000)
Oh, I thank you, Betty... and I really mean that sincerely.ผมขอบคุณมากเลย เบ็ตตี้ และผมหมายความอย่างนั้นจริงๆ Mulholland Dr. (2001)
I sincerely thank youฉันขอขอบคุณด้วยใจจริง Failan (2001)
I hope what your hands grab will, I sincerely hope, beฉันหวังที่จะคว้ามือของคุณ ฉันปรารถนาให้ความหวังนั้นเป็นจริง Platonic Sex (2001)
My sincerest apologies, my lord.ข้าต้องขออภัย ฝ่าบาท The Scorpion King (2002)
You are the eventuality of an anomaly, which despite my sincerest efforts I've been unable to eliminate from what is otherwise a harmony of mathematical precision.คุณคือผลลัพธ์ของความผิดพลาด ซึ่งแม้ผมจะพยายามอย่างที่สุดแล้ว ก็ไม่สามารถจะกำจัดมันออกไป จนเหลือแต่สมการที่ลงตัวได้ The Matrix Reloaded (2003)
I sincerely apologize for having to call you out here againฉันเสียใจและขอโทษที่เรียกคุณ ให้ออกจากที่นี่อีกครั้ง Uninvited (2003)
It's my sincere pleasure to present to you the distinctive vocal stylings of the one, the only, T erri Fletcher!ผมยินดีที่จะแนะนำท่านให้รู้จักกับสาวผู้มีเสียงเป็นเอกลักษณ์ ไม่มีใครเหมือน เทอร์รี่ เฟล็ตเชอร์ Raise Your Voice (2004)
Ladies and gentlemen, it is my sincere pleasure to present to you the distinctive vocal , stylings of the one the only, Terri Fletcher!ทุกท่าน ผมยินดีที่จะแนะนำให้ท่านรู้จักกับ เสียงอันเป็นเอกลักษณ์ เทอร์รี่ เฟล็ตเชอร์ Raise Your Voice (2004)
Calleigh, I sincerely apologize.คอล์ลีห์ ฉันเสียใจจริงๆ นะ Lost Son (2004)
Sincerely.จริงใจนะ Walk the Line (2005)
Yours Sincerely, Bernard."ด้วยความจริงใจ, เบอร์นาด" The Constant Gardener (2005)
I could not be more sincere. If Chiyo has not repaid her debt within six months after her debut.ฉันคงไม่สามารถพูดตามตรงได้มากกว่านี้ ถ้าชิโยะไม่สามารถจ่ายได้ หนี้ของเธอจะตกมาที่ฉันเอง Memoirs of a Geisha (2005)
So it's nice to see such a sincere young apprentice, isn't it?...เรียกหล่อนว่า เกอิชา เป็นเรื่องที่เยี่ยมมาก ที่พบหญิงสาวผู้ไม่เคยมีประสบการณ์มาก่อน ใช่ไหม? Memoirs of a Geisha (2005)
Every day here, I'll make it my sincere goal not to have to kick your ass.ทุกๆวันที่นี่ กูจะแสดงความจริงใจกับมึงโดยการไม่เตะตูดมึง American Pie Presents: Band Camp (2005)
Look, I know it sounds insincere when people say that, but... we could.นี่ ฉันรู้ว่าคำเมื่อกี้มันดไม่จริงใจเลยว่าเวลาเค้าพูดกัน แต่... เราทำได้นี่ Purple Giraffe (2005)
Of course, no matter what the outcome of the DNA report, my sincere gratitude to you for coming all the way here.แน่นอน ไม่ว่าผลการตรวจ DNA จะเป็นยังไง ผมก็ต้องขอบคุณ คุณจริง ๆ ที่คุณมาที่นี่ My Girl (2005)
There are those who sincerely want to protect that.พวกผู้ชายน่ะต้องการที่จะปกป้องมันอย่างสุดหัวใจเลยจริงๆนะ Episode #1.1 (2006)
I am sincere in everything.ผมก็บริสุทธิ์ใจในทุกๆสิ่ง Episode #1.1 (2006)
I sincerely hope you catch this son of a bitch.ผมหวังอย่างจริงใจว่าคุณจะจับสารเลวนั่นได้ The Key and the Clock (2006)
So insincere, such a liar.คนทรยศ, คนหลอกลวง. Bandidas (2006)
Including this theater... and all the receipts from tonight's performance... which I offer with my sincere thanks.และค่าตั๋วจากการแสดงคืนนี้ ผมขอมอบให้ด้วยความขอบคุณ The Illusionist (2006)
We're sincerely hope Master Huo to take up us as your apprenticeที่พวกเราด่วนเข้ามาพบท่านอาจารย์ฮั่วนี้ พวกเราอยากให้ท่านอาจารย์รับเราเป็นลูกศิษย์ของท่าน Fearless (2006)
I sincerely wish you living long liveข้าก็ขออวยพรให้ท่านมีอายุมั่นขวัญยืน Fearless (2006)
I sincerely wish you living long liveข้าขออวยพรให้ท่านมีอายุมั่นขวัญยืน Fearless (2006)
I lose by sincerely convincedข้าแพ้อย่างหมดหัวใจ Fearless (2006)
Sincerely, Yoshi.รักและเคารพ .. โยชิ Letters from Iwo Jima (2006)
Guess you don't know, that sincere actors tell the life story through these wrinkles.เดาว่าเธอคงไม่รู้หล่ะสิ นักแสดงที่จริงใจบอกเล่าเรื่องราวของชีวิต ผ่านรอยย่นพวกนี้ Almost Love (2006)
My sincere apology for being well.ต้องขอโทษจากใจจริงนะที่ชั้นสบายดี Almost Love (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
sincereAt first he sounded very sincere.
sincereBill and I have been sincere friends for a long time.
sincereEveryone loves to hear praise, but over-praise has the opposite effect of sounding insincere.
sincereHe is a very sincere person.
sincereHe is sincere about what he says.
sincereHe is sincere in his promises.
sincereHis employer was sincerely grateful for his cooperation.
sincereI admit that he is sincere.
sincereI do not doubt that he is sincere.
sincereIf only you work sincerely, you will be trusted.
sincereI sincerely hope for their happiness.
sincereI sincerely hope that you will soon recover from your illness.
sincereI sincerely hope you'll give me this second chance.
sincereI sincerely regret having caused you such an inconvenience.
sincereLooking for somebody sincere, open-minded, thoughtful.
sincereMy children make pathetically sincere efforts to get up early.
sincereOnly a sincere apology will appease my anger.
sincereOur teacher is a sincere person, so I look up him.
sincereOur teacher is a sincere person, so I look up to him.
sincerePlease accept my sincere apologies.
sincerePlease accept my sincerest condolences.
sincereRelieves the pains of being sincere.
sincereShe gave me such a sincere welcome that I was at home with her immediately.
sincereShe is not quite sincere in what in what she says.
sincereShe is sincere in her promise.
sincereSincere apologies.
sincereThe letter sounds forced, what is worse, insincere.
sincereThey say fine words are no virtue if they're insincere and that's him in a nutshell. He's all talk but doesn't mean a word of it.
sincereWe lay emphasis on the importance of being sincere.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อย่างจริงใจ(adv) sincerely, See also: truly, cordially, Ant. อย่างเสแสร้ง, Example: ผู้นำต้องให้ความนับถือลูกน้องอย่างจริงใจ
สะบัดสะบิ้ง(adv) affectedly, See also: insincerely, unnaturally, Example: เธอตอบอย่างสะบัดสะบิ้ง, Thai Definition: ทำจริตกิริยากระตุ้งกระติ้ง
ซื่อๆ(adv) sincerely, See also: uprightly and fairly, Syn. ตรงไปตรงมา, Example: เขาถามด้วยท่าทางดูจริงจัง ทำให้ผมตอบเขาไปอย่างซื่อๆ, Thai Definition: ไม่มีเล่ห์เหลี่ยม, เชื่อคนง่าย
กระแดะ(v) be affected, See also: be unnatural, be artificial, be insincere, Syn. ดัดจริต, กระแดะกระแด๋, Example: ผู้หญิงคนนี้กระแดะเหลือเกิน
ตงฉิน(adj) honest, See also: upright, of high integrity, loyal, faithful, trusty, sincere, Syn. ซื่อสัตย์, ซื่อตรง, สุจริต, ซื่อ, มือสะอาด, Ant. คดโกง, ทุจริต, Example: ประเทศชาติต้องการข้าราชการตงฉิน, Notes: (จีน)
จริงใจ(v) be sincere, See also: be frank, be candid, be honest, Syn. บริสุทธิ์ใจ, สุจริตใจ, Ant. หลอกลวง, โกหก, ปลิ้นปล้อน, Example: ถ้าเราจริงใจกับคนอื่นเราก็หวังว่าคนอื่นจะจริงใจกับเรา
ด้วยใจจริง(adv) sincerely, See also: heartily, wholeheartedly, actually, really, Example: ด้วยใจจริงแล้วเขาก็ไม่อยากจะไปร่วมงาน แต่ก็จำใจต้องไป
ด้วยใจจริง(adv) sincerely, See also: heartily, wholeheartedly, actually, really, Example: ด้วยใจจริงแล้วเขาก็ไม่อยากจะไปร่วมงาน แต่ก็จำใจต้องไป
ไม่จริงใจ(adj) insincere, See also: dishonest, two-faced

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บริสุทธิ์[børisut] (adj) EN: innocent ; unblemished ; clean ; sincere  FR: innocent ; non coupable
บริสุทธิ์ใจ[børisutjai] (v) EN: be sincere
ใจจริง[jaijing] (adv) EN: really ; sincerily ; truly  FR: franchement ; sincérement ; vraiment ; réellement
จริงใจ[jingjai] (adj) EN: sincere ; franc ; honest ; candid  FR: sincère ; franc (franche - f.) ; honnête
จริงจัง[jingjang] (adj) EN: serious ; earnest  FR: sérieux ; sincère
ขอแสดงความนับถือ[khø sadaēng khwām naptheū] (xp) EN: Respectfully yours ; Yours truly ; I assure you of my highest respect   FR: Respectueusement vôtre ; Sincèrement vôtre
ไม่จริงใจ[mai jingjai] (adj) EN: insincere ; dishonest ; two-faced  FR: hypocrite ; malhonnête
สะบัดสะบิ้ง[sabatsabing] (adv) EN: affectedly ; insincerely ; unnaturally
สัตย์[sat] (adj) EN: honest ; faithful ; truthful ; loyal ; sincere  FR: honnête ; loyal
ซื่อ[seū] (adj) EN: honest ; faithful ; loyal ; straightforward  FR: honnête ; sincère ; loyal ; spontané ; franc ; direct (fig.)
สุจริต[sutjarit] (adj) EN: honest ; right ; just ; incorruptible ; thruthful ; trustworthy  FR: honnête ; droit ; sincère
ตรงไปตรงมา[trongpaitrongmā] (adj) FR: droit ; franc ; direct ; honnête ; loyal ; sincère
อย่างจริงใจ[yāng jingjai] (adv) EN: sincerely ; truly ; cordially  FR: sincèrement

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
SINCERE
INSINCERE
SINCERELY

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
sincere
insincere
sincerely
insincerely

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
真心[zhēn xīn, ㄓㄣ ㄒㄧㄣ, 真 心] sincere; heartfelt #1,942 [Add to Longdo]
愿[yuàn, ㄩㄢˋ, 愿] sincere; willing #2,326 [Add to Longdo]
诚[chéng, ㄔㄥˊ, 诚 / 誠] honest; sincere; true #2,815 [Add to Longdo]
真诚[zhēn chéng, ㄓㄣ ㄔㄥˊ, 真 诚 / 真 誠] true; sincere; genuine #4,531 [Add to Longdo]
老实[lǎo shí, ㄌㄠˇ ㄕˊ, 老 实 / 老 實] honest; sincere; open and guileless; naive #8,670 [Add to Longdo]
纯真[chún zhēn, ㄔㄨㄣˊ ㄓㄣ, 纯 真 / 純 真] sincere #11,887 [Add to Longdo]
深切[shēn qiè, ㄕㄣ ㄑㄧㄝˋ, 深 切] deeply felt; heartfelt; sincere; honest #11,937 [Add to Longdo]
诚恳[chéng kěn, ㄔㄥˊ ㄎㄣˇ, 诚 恳 / 誠 懇] sincere; honest; cordial #12,896 [Add to Longdo]
真挚[zhēn zhì, ㄓㄣ ㄓˋ, 真 挚 / 真 摯] sincere; sincerity #14,179 [Add to Longdo]
由衷[yóu zhōng, ㄧㄡˊ ㄓㄨㄥ, 由 衷] heartfelt; sincere; unfeigned #14,758 [Add to Longdo]
虔诚[qián chéng, ㄑㄧㄢˊ ㄔㄥˊ, 虔 诚 / 虔 誠] pious; devout; sincere #16,182 [Add to Longdo]
谌[chén, ㄔㄣˊ, 谌 / 諶] faithful; sincere; surname Chen #16,733 [Add to Longdo]
诚挚[chéng zhì, ㄔㄥˊ ㄓˋ, 诚 挚 / 誠 摯] sincere; cordial #17,510 [Add to Longdo]
笃[dǔ, ㄉㄨˇ, 笃 / 篤] serious (illness); sincere; true #20,814 [Add to Longdo]
语重心长[yǔ zhòng xīn cháng, ㄩˇ ㄓㄨㄥˋ ㄒㄧㄣ ㄔㄤˊ, 语 重 心 长 / 語 重 心 長] meaningful and heartfelt words (成语 saw); sincere and earnest wishes #28,141 [Add to Longdo]
挚[zhì, ㄓˋ, 挚 / 摯] surname Zhi; sincere #30,121 [Add to Longdo]
心服口服[xīn fú kǒu fú, ㄒㄧㄣ ㄈㄨˊ ㄎㄡˇ ㄈㄨˊ, 心 服 口 服] lit. convinced in heart and by word (成语 saw); sincerely convinced and ready to concede; to convince; to get one's message across #34,200 [Add to Longdo]
花言巧语[huā yán qiǎo yǔ, ㄏㄨㄚ ㄧㄢˊ ㄑㄧㄠˇ ㄩˇ, 花 言 巧 语 / 花 言 巧 語] sweet but insincere words; flowery language; blandishments #37,984 [Add to Longdo]
恳切[kěn qiè, ㄎㄣˇ ㄑㄧㄝˋ, 恳 切 / 懇 切] earnest; sincere #39,428 [Add to Longdo]
诚心诚意[chéng xīn chéng yì, ㄔㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄔㄥˊ ㄧˋ, 诚 心 诚 意 / 誠 心 誠 意] earnestly and sincerely (成语 saw); with all sincerity #42,833 [Add to Longdo]
正儿八经[zhèng r bā jīng, ㄓㄥˋ ㄦ˙ ㄅㄚ ㄐㄧㄥ, 正 儿 八 经 / 正 兒 八 經] sincere; serious #44,367 [Add to Longdo]
至诚[zhì chéng, ㄓˋ ㄔㄥˊ, 至 诚 / 至 誠] sincere #46,994 [Add to Longdo]
愫[sù, ㄙㄨˋ, 愫] guileless; sincere #47,435 [Add to Longdo]
心悦诚服[xīn yuè chéng fú, ㄒㄧㄣ ㄩㄝˋ ㄔㄥˊ ㄈㄨˊ, 心 悦 诚 服 / 心 悅 誠 服] cheerful and committed (成语 saw from Mencius 孟子); delighted and sincerely willing #50,948 [Add to Longdo]
开诚布公[kāi chéng bù gōng, ㄎㄞ ㄔㄥˊ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥ, 开 诚 布 公 / 開 誠 佈 公] lit. deal sincerely and fairly (成语 saw); frank and open-minded; plain speaking; Let's talk frankly and openly between ourselves.; to put one's cards on the table #53,645 [Add to Longdo]
开诚布公[kāi chéng bù gōng, ㄎㄞ ㄔㄥˊ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥ, 开 诚 布 公 / 開 誠 布 公] lit. deal sincerely and fairly (成语 saw); frank and open-minded; plain speaking; Let's talk frankly and openly between ourselves.; to put one's cards on the table #53,645 [Add to Longdo]
拳拳[quán quán, ㄑㄩㄢˊ ㄑㄩㄢˊ, 拳 拳] earnest; sincere #56,956 [Add to Longdo]
勤恳[qín kěn, ㄑㄧㄣˊ ㄎㄣˇ, 勤 恳 / 勤 懇] diligent and attentive; assiduous; sincere #63,732 [Add to Longdo]
忠言[zhōng yán, ㄓㄨㄥ ㄧㄢˊ, 忠 言] loyal advice; sincere advice #64,972 [Add to Longdo]
恭敬不如从命[gōng jìng bù rú cōng mìng, ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˋ, 恭 敬 不 如 从 命 / 恭 敬 不 如 從 命] deference is no substitute for obedience (成语 saw); to follow sb's precepts is the sincerest form of respect #83,066 [Add to Longdo]
恂[xún, ㄒㄩㄣˊ, 恂] sincere #87,453 [Add to Longdo]
正经八百[zhèng jīng bā bǎi, ㄓㄥˋ ㄐㄧㄥ ㄅㄚ ㄅㄞˇ, 正 经 八 百 / 正 經 八 百] sincere; serious #93,434 [Add to Longdo]
笃行[dǔ xíng, ㄉㄨˇ ㄒㄧㄥˊ, 笃 行 / 篤 行] to carry out (obligation) conscientiously; to behave sincerely #94,203 [Add to Longdo]
真情实意[zhēn qíng shí yì, ㄓㄣ ㄑㄧㄥˊ ㄕˊ ㄧˋ, 真 情 实 意 / 真 情 實 意] out of genuine friendship (成语 saw); sincere feelings #98,482 [Add to Longdo]
谢忱[xiè chén, ㄒㄧㄝˋ ㄔㄣˊ, 谢 忱 / 謝 忱] gratitude; thankful; sincerely grateful #104,381 [Add to Longdo]
悃[kǔn, ㄎㄨㄣˇ, 悃] sincere #114,434 [Add to Longdo]
挚诚[zhì chéng, ㄓˋ ㄔㄥˊ, 挚 诚 / 摯 誠] sincere #116,952 [Add to Longdo]
实意[shí yì, ㄕˊ ㄧˋ, 实 意 / 實 意] sincere #118,729 [Add to Longdo]
笃实[dǔ shí, ㄉㄨˇ ㄕˊ, 笃 实 / 篤 實] loyal; sincere; sound #123,669 [Add to Longdo]
禛[zhēn, ㄓㄣ, 禛] to receive blessings in a sincere spirit #145,144 [Add to Longdo]
感戴[gǎn dài, ㄍㄢˇ ㄉㄞˋ, 感 戴] sincerely grateful #150,172 [Add to Longdo]
诚朴[chéng pǔ, ㄔㄥˊ ㄆㄨˇ, 诚 朴 / 誠 樸] simple and sincere #153,449 [Add to Longdo]
笃守[dǔ shǒu, ㄉㄨˇ ㄕㄡˇ, 笃 守 / 篤 守] to comply faithfully; sincerely abiding by #194,997 [Add to Longdo]
亶[dǎn, ㄉㄢˇ, 亶] surname Dan; sincere #201,641 [Add to Longdo]
诚笃[chéng dǔ, ㄔㄥˊ ㄉㄨˇ, 诚 笃 / 誠 篤] honest; sincere and serious #205,197 [Add to Longdo]
谦诚[qiān chéng, ㄑㄧㄢ ㄔㄥˊ, 谦 诚 / 謙 誠] devout; sincere #229,121 [Add to Longdo]
恳辞[kěn cí, ㄎㄣˇ ㄘˊ, 恳 辞 / 懇 辭] to decline with sincere thanks #290,105 [Add to Longdo]
悾[kōng, ㄎㄨㄥ, 悾] simple-minded; sincere #373,584 [Add to Longdo]
慥[zào, ㄗㄠˋ, 慥] sincere #382,225 [Add to Longdo]
愊[bì, ㄅㄧˋ, 愊] melancholy; sincere #388,828 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
mit besten Grüßen; mit freundlichen GrüßenYours sincerely; With kind regards; With best regards; Kindest regards [Add to Longdo]
aufrichtig { adj } | aufrichtiger | am aufrichtigstensincere | more sincere; sincerer | most sincere; sincerest [Add to Longdo]
ergebenst; aufrichtig { adv }sincerely [Add to Longdo]
falsch; unaufrichtiginsincere [Add to Longdo]
unaufrichtiginsincere [Add to Longdo]
unaufrichtig; falsch { adv }insincerely [Add to Longdo]
HochachtungsvollYours sincerely [Add to Longdo]
MfG : Mit freundlichen Grüßen, Yours sincerely, [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
体裁[ていさい(P);たいさい, teisai (P); taisai] (n) (1) (outward) appearance; (2) (proper) format (e.g. of an essay); form; style; (3) appearances; decency; show; display; (4) lip-service; insincere words; glib talk; (P) #10,492 [Add to Longdo]
誠実[せいじつ, seijitsu] (adj-na, n) sincere; honest; faithful; (P) #12,677 [Add to Longdo]
ではまた;じゃまた[dehamata ; jamata] (exp) (abbr) see you later (used in casual correspondence and conversation); goodbye; sincerely [Add to Longdo]
はいはい;へいへい[haihai ; heihei] (int) (col) (See はい) yeah, yeah (used for half-hearted or insincere agreement) [Add to Longdo]
めんご[mengo] (n) (sl) (See 御免) sorry (not very sincere) [Add to Longdo]
シンシア[shinshia] (adj-f) sincere [Add to Longdo]
愛想笑い;あいそ笑い;あいそ笑[あいそわらい;あいそうわらい(愛想笑い), aisowarai ; aisouwarai ( aisowarai )] (n, vs) insincere smile; ingratiating smile; forced smile [Add to Longdo]
畏;賢;恐;可祝[かしこ(畏;賢;恐);かしく(畏;恐;可祝), kashiko ( i ; satoshi ; kyou ); kashiku ( i ; kyou ; ka shuku )] (exp) (uk) (fem) yours sincerely (used to sign off on letters); respectfully yours [Add to Longdo]
益者三友[えきしゃさんゆう, ekishasanyuu] (exp) There are three types of friends worth having--honest, sincere, and well-informed ones. (Confucius) [Add to Longdo]
温厚篤実[おんこうとくじつ, onkoutokujitsu] (n, adj-na) having a gentle and sincere personality [Add to Longdo]
謹言[きんげん, kingen] (int, n) (hon) Yours Sincerely ... [Add to Longdo]
敬具[けいぐ, keigu] (int, n) (letters ending with this start with 拝啓) Yours sincerely; Yours truly; Sincerely yours; (P) [Add to Longdo]
敬白[けいはく;けいびゃく(ok);けいひゃく(ok), keihaku ; keibyaku (ok); keihyaku (ok)] (int, n) (letters ending with this start with 謹啓) Yours Sincerely [Add to Longdo]
固める(P);堅める[かためる, katameru] (v1, vt) (1) (See 土を固める・つちをかためる) to harden; to freeze; to strengthen; to solidify; to make (a fist); to tramp down (snow, dirt); (2) to put together; to collect; to gather; to consolidate; (3) (See 身を固める・みをかためる) to make secure; to stabilize; to settle down; to strengthen (belief, resolution, etc.); to establish (evidence); (4) (See 国境を固める・こっきょうをかためる, 嘘で固める・うそでかためる) to fortify; to reinforce; to support; (5) (in the form に身をかためる) to wear for a specific purpose (armor, coat, etc.); (6) to swear; to resolutely vow; to sincerely promise; (7) to tie tightly; to fasten; (8) to hold a bow fully drawn; (P) [Add to Longdo]
呉れ呉れも[くれぐれも, kureguremo] (adv) (uk) repeatedly; sincerely; earnestly; (P) [Add to Longdo]
口先だけ[くちさきだけ, kuchisakidake] (exp, adj-no) insincere; giving lip-service; glib [Add to Longdo]
合掌[がっしょう, gasshou] (n, vs) (1) pressing one's hands together in prayer; (n) (2) triangular frame of a thatched roof; (3) (at the end of Buddhist correspondence) (See 敬具) Yours sincerely; Yours truly; Sincerely yours; (P) [Add to Longdo]
再拝[さいはい, saihai] (n, vs) (1) bowing twice; worshipping again; (n) (2) (hon) (epistolary closing formula) (See 敬具) Yours sincerely; Yours truly; Sincerely yours [Add to Longdo]
三益友[さんえきゆう, san'ekiyuu] (n) (arch) (See 三損友) three kinds of good friends (honest, sincere, and knowledgeable) [Add to Longdo]
三損友[さんそんゆう, sansonyuu] (n) (arch) (See 三益友) three kinds of bad friends (sycophantic, insincere, and glib) [Add to Longdo]
質実剛健[しつじつごうけん, shitsujitsugouken] (n, adj-na) unaffected and sincere, with fortitude and vigor (vigour) [Add to Longdo]
実のある;実の有る[みのある, minoaru] (exp) faithful; sincere [Add to Longdo]
実らしい[じちらしい, jichirashii] (adj-i) honest (appearance); sincere (impression) [Add to Longdo]
重ね重ね[かさねがさね, kasanegasane] (adv) frequently; sincerely; exceedingly [Add to Longdo]
心にも無い;心にもない[こころにもない, kokoronimonai] (exp) (something) one does not really mean; insincere [Add to Longdo]
深厚[しんこう, shinkou] (adj-na, n) benevolence; sincere [Add to Longdo]
深謝[しんしゃ, shinsha] (n, vs) deep appreciation or gratitude; sincere apology [Add to Longdo]
真っ平;真平[まっぴら, mappira] (adv) (not) by any means; (not) for anything; humbly; sincerely [Add to Longdo]
正視[せいし, seishi] (n, vs, adj-no) looking straight ahead; viewing sincerely [Add to Longdo]
切実に[せつじつに, setsujitsuni] (adv) strongly; keenly; vividly; sincerely; urgently [Add to Longdo]
草々;草草[そうそう, sousou] (adj-na, int, n) (1) brevity; rudeness; hurry; (2) (letters ending with this start with 前略, 冠省, etc.) (See 匆々・2) Yours Sincerely [Add to Longdo]
草草不一[そうそうふいつ, sousoufuitsu] (n) Sincerely yours (with the nuance of "please excuse the brevity of this letter") [Add to Longdo]
忠実忠実しい[まめまめしい, mamemameshii] (adj-i) (uk) hardworking; painstaking; diligent; conscientious; sincere [Add to Longdo]
南無阿弥陀仏[なむあみだぶつ, namuamidabutsu] (exp) { Buddh } I sincerely believe in Amitabha; Lord have mercy on me [Add to Longdo]
不一;不乙[ふいつ;ふいち, fuitsu ; fuichi] (n) (1) Very sincerely yours; (adj-na, n) (2) (arch) different [Add to Longdo]
不悉[ふしつ, fushitsu] (n) (arch) Very Sincerely Yours [Add to Longdo]
不尽[ふじん, fujin] (n) Very sincerely yours [Add to Longdo]
不宣[ふせん, fusen] (n) Very sincerely yours [Add to Longdo]
浮薄[ふはく, fuhaku] (adj-na, n) frivolous; fickle; insincere; caprice; cold-heartedness [Add to Longdo]
万謝[ばんしゃ, bansha] (n, vs) many thanks; sincere apologies [Add to Longdo]
満腔[まんこう;まんくう(ik), mankou ; mankuu (ik)] (adj-no, n) (uk) (See 満身・2) heartfelt; sincere; wholehearted; in one's whole body [Add to Longdo]
詫び入る[わびいる, wabiiru] (v5r, vi) to apologize sincerely; to apologise sincerely [Add to Longdo]
匆々;怱々;匆匆;怱怱[そうそう, sousou] (adj-na, adj-t, adv-to, n) (1) (arch) busy; hurried; rushed; (n, adj-na) (2) (letters ending with this start with 前略, 冠省, etc.) (See 草々・2) Yours Sincerely; Yours in haste [Add to Longdo]
摯実[しじつ, shijitsu] (adj-na) (obsc) (See 真摯) serious, sincere [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Sincere \Sin*cere"\, a. [Compar. {Sincerer}; superl.
     {Sincerest}.] [L. sincerus, of uncertain origin; the first
     part perhaps akin to sin- in singuli (see {Single}), and the
     second to cernere to separate (cf. {Discern}): cf. F.
     sinc[`e]re.]
     1. Pure; unmixed; unadulterated.
        [1913 Webster]
  
              There is no sincere acid in any animal juice.
                                                    --Arbuthnot.
        [1913 Webster]
  
              A joy which never was sincere till now. --Dryden.
        [1913 Webster]
  
     2. Whole; perfect; unhurt; uninjured. [Obs.]
        [1913 Webster]
  
              The inviolable body stood sincere.    --Dryden.
        [1913 Webster]
  
     3. Being in reality what it appears to be; having a character
        which corresponds with the appearance; not falsely
        assumed; genuine; true; real; as, a sincere desire for
        knowledge; a sincere contempt for meanness.
        [1913 Webster]
  
              A sincere intention of pleasing God in all our
              actions.                              --Law.
        [1913 Webster]
  
     4. Honest; free from hypocrisy or dissimulation; as, a
        sincere friend; a sincere person.
        [1913 Webster]
  
              The more sincere you are, the better it will fare
              with you at the great day of account. --Waterland.
        [1913 Webster]
  
     Syn: Honest; unfeigned; unvarnished; real; true; unaffected;
          inartificial; frank; upright. See {Hearty}.
          [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  sincere
      adj 1: open and genuine; not deceitful; "he was a good man,
             decent and sincere"; "felt sincere regret that they were
             leaving"; "sincere friendship" [ant: {insincere}]
      2: characterized by a firm and humorless belief in the validity
         of your opinions; "both sides were deeply in earnest, even
         passionate"; "an entirely sincere and cruel tyrant"; "a film
         with a solemn social message" [syn: {earnest}, {sincere},
         {solemn}]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top