มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | safeguard | (n) สิ่งป้องกัน, See also: สิ่งคุ้มกัน | | safeguard | (vt) ปกป้อง, See also: คุ้มครอง, อารักขา, Syn. protect, look after, defend, guard, preserve, secure | | safeguard against | (phrv) ปกป้อง, See also: พิทักษ์, คุ้มครอง, คุ้มกัน |
|
| | safeguard | (เซฟ'การ์ด) n. เครื่องป้องกัน, สิ่งป้องกัน, ผู้คุ้มกัน, ผู้คุ้มครอง vt. คุ้มกัน, คุ้มครอง, อารักขา, Syn. defense, precaution |
|
| | safeguard | (n) เครื่องป้องกัน, การพิทักษ์, ผู้อารักขา, ผู้คุ้มกัน, ผู้คุ้มครอง | | safeguard | (vt) ป้องกัน, พิทักษ์, อารักขา, คุ้มกัน, คุ้มครอง |
|
| | Nuclear safeguards | การพิทักษ์ทางนิวเคลียร์, มาตรการป้องกัน ยับยั้ง และตรวจสอบ มิให้วัสดุนิวเคลียร์สูญหาย แปรสภาพ หรือนำไปใช้ในทางที่ไม่เป็นไปตามข้อตกลงกับทบวงการพลังงานปรมาณูระหว่างประเทศ, Example: [นิวเคลียร์] | | nuclear safeguards | การพิทักษ์ความปลอดภัยทางนิวเคลียร์ หมายถึง การควบคุมไม่ให้มีการนำเอาพลังงานนิวเคลียร์ในทางสันติไปใช้เป็นอาวุธ [การทูต] |
| | | Well for one thing avoid the comfortable idea that the mere form of government can of itself safeguard a nation against despotism. | อย่าปักใจเชื่อง่าย ๆ ว่า แค่มีรัฐบาลในรูปแบบประชาธิปไตย จะสามารถคุ้มครองชาติให้พ้นจากลัทธิเผด็จการได้ The Corporation (2003) | | He safeguarded your life! | - เขาเป็นเจ้าของฉันไปแล้วงั้นหรอ? Memoirs of a Geisha (2005) | | And we can let their sacrifice remind us that sometimes the very measures we put into place to safeguard our liberty become threats to liberty itself. | ต่อความเสียสละของพวกเขา และมันจะเป็นสิ่งเตือนใจเรา.. ว่าบางครั้ง มาตราการมากมายที่เราวางไว้ Eagle Eye (2008) | | If anything positive rose from the ashes of Raccoon City it's that security and safeguard standards have been elevated in order to avert any future calamities. | ถ้าจะมีอะไรที่ต่อยอดมาจากเถ้าของแรคคูนซิตี้ล่ะก็ คงจะเป็นระบบรักษาความปลอดภัยที่พัฒนาขึ้น ในกรณีที่เกิดเหตุร้าย Resident Evil: Degeneration (2008) | | The "light" to safeguard against the darkness. | "แสงสว่าง" เพื่อปกป้องท่ามกลางความมืด Chapter One 'The Second Coming' (2008) | | I couldn't safeguard the shining achievements and territory... the former king conquered. | หากข้าไม่สามารถรักษาอาณาเขตได้สำเร็จ แบบกษัตริย์ผู้ก่อตั้ง The Kingdom of the Winds (2008) | | We got preliminary safeguards in place faster than we expected. | เราจัดระบบป้องกันขั้นต้นเรียบร้อย เร็วกว่าที่คาดไว้ค่ะ Greatness Achieved (2008) | | And I'm responsible for the safeguarding of this prisoner. | ผมรับผิดชอบในการควบคุมตัวนักโทษคนนี้ Public Enemies (2009) | | We already have safeguards in place to deal with Lincoln. | พวกเรามีสถานที่ที่ปลอดภัยที่จะตกลงกับลิงคอร์น The Mother Lode (2009) | | Of course, my moral safeguards gave me pause at the necessary sacrifice. | เพราะศีลธรรมที่ฉันมีไง ถึงได้มีการสละเท่าที่จำเป็นเท่านั้น Watchmen (2009) | | With more safeguards than I can count, | ของการป้องกันที่เราคำนวณ Sabotage (2010) | | This mid-air collision has left many wondering how such an accident could take place in a system with so many safeguards. | สาเหตุเครื่องบินการชนกันกลางอากาศ ถูกตั้งข้อสงสัยไว้หลายข้อ สาเหตุการเกิดอุบัติเหตุที่น่าสะเทือนใจเช่นนี้ ด้วยระบบที่มีการป้องกันมาตรฐานสูง No Más (2010) | | You think Graham murdered Cole to safeguard some property? | คุณคิดว่าแกรแฮมฆ่าโคล เพื่องุบงิบสมบัติบางอย่าง มันอาจเป็นไปได้ The Rocker in the Rinse Cycle (2010) | | I think my virginity is pretty well safeguarded. | พรหมจรรย์ผม ปลอดภัยสุดๆ There's No Place Like Homecoming (2010) | | There are safeguards built in | มันมีระบบป้องกันที่สร้างขึ้นไว้ Pathogen (2010) | | No reason a truck rental agency would put any serious safeguards on their records. | ไม่มีเหตุผลที่ที่นายหน้าให้เช่ารถบรรทุก จะใส่รายละเอียดเกี่ยวกับความปลอดภัยไว้ในบันทึก Hello, Bandit (2010) | | be protected and safeguarded in body and soul. | จงคุ้มครองและปกป้องร่างกายและดวงวิญญาณ The Rite (2011) | | - No, because there are safeguards. | แต่หลังจากการขยายตัว. . ทุกอย่างจะหยุดลง ในเวลาแค่สองปี Limitless (2011) | | - Against aggressive over-expansion? There aren't. Because there are no safeguards in human nature. | ไม่หรอก มันมีหลักประกันอยู่ Limitless (2011) | | Yeah, why weren't there any safeguards... double blinds, like on nuclear weapons? | ใช่ ทำไมถึงไม่มีผู้คุ้มกัน เหมือนอาวุธนิวเคลีย? Turnabout (2011) | | That box and its duplicates are what keep Division where it needs to be safeguarding this nation. | กล่องนั้นกับสิ่งที่อยู่ภายในเป็นตัวทำให้ดิวีชั่น อยู่ในที่ที่ควร รักษาประเทศชาตินี้ Covenant (2011) | | I see you've safeguarded against sunlight. | คุณปิดกั้นแสงแดดหมดเลย Taking Account (2011) | | IF THERE'S ANY ATTEMPT TO ACCESS CERTAIN FILES. ONLY SIX PEOPLE IN THE WORLD COULD PROGRAM SAFEGUARDS LIKE THAT. | โลกนี้มี 6 คนเท่านั้น ที่ทำคำสั่งแบบนี้ได้ Skyfall (2012) | | This is how we safeguard our future. | และช่วยปกป้องอนาคตของเรา The Hunger Games (2012) | | I had five minutes before the safeguard kicked me out. | ผมมี 5 นาทีก่อนที่ระบบป้องกัน จะดีดผมออกมา The Three Bears (2012) | | The whole point is safeguarding him. | จุดทั้งจะป้องกันเขา Starred Up (2013) | | Well, it's used to pay for safeguards | มันคงใช้สำหรับการรักษาความปลอดภัย We Are Family (2013) | | There must be some sort of anti-tamper safeguard. | จะต้องมีการจัดเรียงบางส่วนเพื่อป้องกันการงัดแงะ Sacrifice (2013) | | Safeguards removed. | การป้องกันออก Captain America: The Winter Soldier (2014) | | I can only safeguard you from them down here. | ผมทำได้แค่ กักตัวคุณไว้ข้างล่างนี่ The Signal (2014) | | Safeguard me from who? | กันผมไว้จากใคร? The Signal (2014) | | Doctor, I know you don't agree with this... but my first priority is to safeguard our citizens. | ผมรู้ว่าคุณไม่เห็นด้วยกับเรื่องนี้ แต่สิ่งที่สำคัญที่สุดคือความปลอดภัยของพลเรือน Godzilla (2014) | | And that's why the Israelis are safeguarding the Dome of the Rock from these extremist minorities. | และนั่นทำให้ชาวอิสราเอลมีการคุ้มครอง ด้วยโดมหินจากชนกลุ่มนี้ Prayer of David (2015) | | While heroes like the Avengers protect the world from physical dangers, we sorcerers safeguard it against more mystical threats. | อเวนเจอร์สพิทักษ์โลก จากภัยที่จับต้องได้ จอมเวทย์ปกป้องโลกจากภัยคุกคามลึกลับ Doctor Strange (2016) | | U.S. government programs, insisting that they were conducted with broad safeguards and to protect against abuse. | โครงการรัฐบาลสหรัฐฯ ที่ยืนยันว่าทำด้วยความปลอดภัย และป้องกันการกระทำความผิด Snowden (2016) | | And as you can see, behavioral safeguards are operating exactly as you would expect. | อย่าที่คุณเห็น พฤติกรรมของโฮสต์รักษาความปลอดภัย ทำงานอย่างที่คุณคาดการณ์เอาไว้ Trompe L'Oeil (2016) | | I was charged with safeguarding the park's intellectual property. | ฉันถูกตั้งข้อหากับการรักษาทรัพย์สินทางปัญญาของปาร์กนะ Trompe L'Oeil (2016) | | He, too, seeks to safeguard the future. | เขาคิดหาทาง พิทักษ์อนาคตเช่นกัน Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016) |
| | คุ้มกะลาหัว | (v) protect, See also: safeguard, guard, shield, defend, Syn. คุ้มหัว, คุ้มกบาล, Example: มันกำแหงเพราะมีเจ้านายคุ้มกะลาหัว, Thai Definition: มีเจ้านายคุ้มครอง ปกป้อง ไม่ให้ผู้อื่นมาทำร้าย, Notes: (ปาก) | | การป้องกัน | (n) prevention, See also: precaution, safeguard, avoidance, Example: การระบายน้ำหน้าฝนในกรุงเทพฯ ยังคงเป็นปัญหาเนื่องจากยังขาดเครื่องมือและอุปกรณ์ที่จะนำมาใช้ในการป้องกันและแก้ไขภาวะน้ำท่วม, Thai Definition: การกั้นไว้เพื่อต้านทานหรือคุ้มครอง | | คุ้มครองรักษา | (v) protect, See also: safeguard, watch over, defend, save, guard, stick up for, shield, Syn. ปกปักรักษา, พิทักษ์รักษา, Example: ทารกจะมีแม่ซื้อคอยคุ้มครองรักษา ไม่ให้มีอันตรายถึงตัวได้, Thai Definition: ป้องกันดูแลเอาไว้, ระวังป้องกันไว้ | | ป้องกันตัว | (v) protect oneself, See also: defend oneself, safeguard, Syn. ปกป้อง, Example: ถ้าต้องการจะอยู่รอดในสภาพแบบนี้ นอกจากจะต้องป้องกันตัวแล้ว เราควรต้องช่วยเหลือกันอย่างเต็มความสามารถ, Thai Definition: ต้านทานหรือคุ้มครองตัว | | ปกป้อง | (v) protect, See also: guard, defend, safeguard, shelter, shield, Syn. คุ้มกัน, คุ้มครอง, ป้องกัน, รักษา, ปกป้องรักษา, ระแวดระวัง, Example: แม่ทุกคนย่อมปกป้องลูกตัวเอง, Thai Definition: คุ้มครองป้องกันให้พ้นจากอันตรายหรือสิ่งรบกวน | | ปกปักรักษา | (v) protect, See also: defend, safeguard, shelter, take care of, shield, preserve, maintain, Syn. ดูแลรักษา, คุ้มครอง, ปกป้อง, คุ้มกัน, ดูแล, Ant. ปล่อยปละละเลย, ทิ้งขว้าง, Example: เอาเครื่องรางนี้ไปมันจะปกปักรักษาเจ้าให้พ้นอันตราย, Thai Definition: ดูแลคุ้มครองให้ได้รับความปลอดภัย |
| | การป้องกัน | [kān pǿngkan] (n) EN: prevention ; protection ; precaution ; safeguard ; avoidance ; defence FR: protection [ f ] ; défense [ f ] ; sauvegarde [ f ] ; prévention [ f ] | | คุ้มครองรักษา | [khumkhrøng raksā] (v, exp) EN: protect ; safeguard ; watch over ; defend ; save ; guard ; stick up for ; shield | | พิทักษ์ | [phithak] (n) EN: protect ; watch over ; guard ; safeguard FR: garder ; surveiller ; sauvegarder | | ปกป้อง | [pokpǿng] (v) EN: protect ; guard ; defend ; safeguard ; shelter ; shield FR: protéger ; garder ; défendre ; préserver | | ป้องกันตัว | [pǿngkan tūa] (v) EN: protect oneself ; defend oneself ; safeguard FR: se défendre |
| | | | 保护 | [bǎo hù, ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ, 保 护 / 保 護] to defend; to protect; to safeguard #605 [Add to Longdo] | | 保证 | [bǎo zhèng, ㄅㄠˇ ㄓㄥˋ, 保 证 / 保 證] guarantee; to guarantee; to ensure; to safeguard; to pledge #727 [Add to Longdo] | | 保障 | [bǎo zhàng, ㄅㄠˇ ㄓㄤˋ, 保 障] to ensure; to guarantee; to safeguard #1,025 [Add to Longdo] | | 维护 | [wéi hù, ㄨㄟˊ ㄏㄨˋ, 维 护 / 維 護] to defend; to safeguard; to protect; to uphold; to maintain #1,672 [Add to Longdo] | | 保卫 | [bǎo wèi, ㄅㄠˇ ㄨㄟˋ, 保 卫 / 保 衛] defend; safeguard #5,147 [Add to Longdo] | | 保管 | [bǎo guǎn, ㄅㄠˇ ㄍㄨㄢˇ, 保 管] to assure; to guarantee; to take care of; to safeguard; certainly; surely #8,980 [Add to Longdo] | | 捍卫 | [hàn wèi, ㄏㄢˋ ㄨㄟˋ, 捍 卫 / 捍 衛] defend; uphold; safeguard #11,110 [Add to Longdo] | | 保障监督 | [bǎo zhàng jiān dū, ㄅㄠˇ ㄓㄤˋ ㄐㄧㄢ ㄉㄨ, 保 障 监 督 / 保 障 監 督] safeguards [Add to Longdo] | | 受保障监督的设施 | [shòu bǎo zhàng jiān dū de shè shī, ㄕㄡˋ ㄅㄠˇ ㄓㄤˋ ㄐㄧㄢ ㄉㄨ ㄉㄜ˙ ㄕㄜˋ ㄕ, 受 保 障 监 督 的 设 施 / 受 保 障 監 督 的 設 施] safeguarded facility [Add to Longdo] |
| | | 保護 | [ほご(P);ほうご, hogo (P); hougo] (n, vs) care; protection; shelter; safeguard; guardianship; favor; favour; patronage; (P) #733 [Add to Longdo] | | 防御(P);防禦 | [ぼうぎょ, bougyo] (n, vs, adj-no) defense; defence; safeguard; protection; (P) #2,984 [Add to Longdo] | | 守護 | [しゅご;すご(ok), shugo ; sugo (ok)] (n, vs, adj-no) (1) protection; safeguard; (n) (2) shugo (Kamakura or Muromachi period military governor) #4,744 [Add to Longdo] | | ＡＣＲＳ | [エーシーアールエス, e-shi-a-ruesu] (n) Advisory Committee on Reactor Safeguards; ACRS [Add to Longdo] | | セーフガード | [se-fuga-do] (n) safeguard [Add to Longdo] | | 多重防護 | [たじゅうぼうご, tajuubougo] (n) defence in depth; multiple safeguard; multiple protection [Add to Longdo] | | 保護機能 | [ほごきのう, hogokinou] (n) { comp } safeguard [Add to Longdo] | | 保護装置 | [ほごそうち, hogosouchi] (n) { comp } safeguard [Add to Longdo] | | 保障措置 | [ほしょうそち, hoshousochi] (n) safeguard [Add to Longdo] |
| |
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Safeguard \Safe"guard`\, n. [Safe = guard: cf. F. sauvegarde.]
1. One who, or that which, defends or protects; defense;
protection. --Shak.
[1913 Webster]
Thy sword, the safeguard of thy brother's throne.
--Granville.
[1913 Webster]
2. A convoy or guard to protect a traveler or property.
[1913 Webster]
3. A pass; a passport; a safe-conduct. --Shak.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Safeguard \Safe"guard`\, v. t.
To guard; to protect. --Shak.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
safeguard
n 1: a precautionary measure warding off impending danger or
damage or injury etc.; "he put an ice pack on the injury as
a precaution"; "an insurance policy is a good safeguard";
"we let our guard down" [syn: {precaution}, {safeguard},
{guard}]
2: a document or escort providing safe passage through a region
especially in time of war [syn: {safe-conduct}, {safeguard}]
v 1: make safe
2: escort safely
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
