ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*old hand*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: old hand, -old hand-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
old hand(n) ผู้เชี่ยวชาญ
old hand at do(idm) ผู้เชี่ยวชาญ (คำไม่ทางการ), See also: เก๋า

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
old handn. คนชำชอง ผู้มีประสบการณ์

English-Thai: Nontri Dictionary
OLD old hand(n) ความมีฝีมือ, ผู้เชี่ยวชาญ, มือเก่า

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
old handsมือเก่า, ผู้ชำนาญการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I want you to hold hands. - Okay, go right up to the front.จับมือแม่ไว้ โอเค ตรงไปทางนี้เลยครับ Goodfellas (1990)
Yes, yes. Hold hands, you lovebirds.ใช่ใช่ จับมือคุณคู่รัก Pulp Fiction (1994)
I flunked 3 times. I'm an old hand.ฉันสอบตก 3 ครั้ง จนเป็นผู้อาวุสโส Wild Reeds (1994)
- Do we have to hold hands?- พวกเรามาจับมือกัน? Toy Story (1995)
You'II get ice cold hands, man!มือนายต้องเย็นแข็งทื่อแน่เลย! Blues Harp (1998)
Can we hold hands?พงกเราสามารจับมือกนได้ไหม? Platonic Sex (2001)
Masashi, hold hands.มาซ่าชิ จับมือสิ Platonic Sex (2001)
Still, I want to hold hands with you once again.มันก็ยังคง เป็นสิ่งที่ฉันต้องการที่จะกุมมือเธออีกครั้ง Platonic Sex (2001)
Maybe we should all hold hands, make a crocodile?ไม่รู้หมายความว่ายังไง Shaun of the Dead (2004)
Hold hands tight!เราจะไปกันไม่นานหรอก เข้าใจมั้ย? Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
Just hold hands and...แค่จับมือกับ... 100 Days with Mr. Arrogant (2004)
He doesn't even hold handsเขายังไม่เคย แม้แต่จับมือใครเลยนะ The Guy Was Cool (2004)
Hold hands gently.จับมือกันนุ่มนวลหน่อยนะ My Boyfriend Is Type-B (2005)
Hold hands!จับมือ! Innocent Steps (2005)
Wanna hold hands?จับมือมะ Crank (2006)
Must've been a year since our first date and he couldn't further our relationship couldn't even hold handsหลังจากหนึ่งปีที่เราไปเดทกันครั้งแรก และพ่อไม่สามารถที่จะสานต่อความสัมพันธ์ของเราได้ ไม่สามารถแม้แต่จะจับมือ Almost Love (2006)
# Let us hold hands together, # and sing the song of happiness!เรามาจับมือกันเถอะ และร้องเพลงแห่งความสุข The City of Violence (2006)
- The one with the cold hands?คนที่มือเย็น ๆ อ่ะนะ? It Takes Two (2006)
Why don't you hold hands?ทำไมจับมือกันหน่อยหล่ะ? Heavenly Forest (2006)
Can't hold hands, can't do anything too exciting...จับมือก็ไม่ได้.. ..ทำอะไรที่ตื่นเต้นก็ไม่ได้.. Secret (2007)
You usually have cold hands and feet.ปกติแล้ว ลูกจะมือเย็น กับเท้าเย็นนี่นา Unstoppable Marriage (2007)
Oh, we could all hold hands around the campfire some other time!โอ้ย ไอเรื่องนี้เอาไว้คุยกันตอน ตั้งแตมป์ไฟหรือตอนอื่นได้ไหม High School Musical 2 (2007)
Hold hands. I'm sorry. I didn't know it was your sister.จูงมือด้วยลูก The Mist (2007)
Are you asking if we're the type of twins that wear the same shirt to the mall, hold hands, and things like that?ใส่เสื้อตัวเดียวกัน ไปเที่ยวห้าง Eagle Eye (2008)
We're in a circle. Hold hands.ล้อมวงเข้ามา Chuck Versus the Undercover Lover (2008)
- It feels like magic. - Everyone hold hands.มันเหมือนกับเวทมนตร์เลย จับมือกันไว้เร็วเข้า The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
Everybody hold hands. Come on.ทุกคนจับมือกันไว้ แล้วมานี่ 24: Redemption (2008)
Don't be a plonker, El. Mates don't hold hands.อย่าโง่ไปหน่อยเลยเอล เพื่อนไม่จับมือกัน Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
- Cold. Cold hands.- โอ๊ย มือเย็น Nick and Norah's Infinite Playlist (2008)
# I never knew the cold hand of danger ## I never knew the cold hand of danger # 500 Days of Summer (2009)
We're all just gonna get on board, hold hands and sing "Kumbaya"?คุณคิดว่าทุกคนจะได้ขึ้นยาน จับมือกันแล้วร้องเพลง สามัคคีชุมนุม? 2012 (2009)
We'll hold hands before we cross the street.เราจะจูงมือกันก่อนข้ามถนน Today Is the Day: Part 1 (2009)
If you can't hold hands.ถ้าจับมือกันไม่ได้ Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009)
And we're just gonna hold handsแล้วเราก็แค่จับมือกันไว้ Free to Be You and Me (2009)
And then you and I can hold hands in public.- และทันใดนั้นคุณและฉัน จับมือถือแขนกันในที่สาธารณะ In This Home on Ice (2010)
Hold hands so she does it.กุมมือ ฉันเลยทำไป Chapter Fifteen 'Pass/Fail' (2010)
Oh, dead hands. Dead, cold hands.โอ้ มือคนตาย มือเย็นเฉียบ Chuck Versus First Class (2010)
You guys can hold hands, if you want.พวกคุณจะจับมือกันก็ได้นะ ถ้าอยากจับ The X in the File (2010)
And hold hands, visit her parents?กุมมือกัน ไปเยี่ยมพ่อแม่เขา? Interpretive Dance (2010)
The way they hold hands and skate and fall...เวลาที่พวกเขาจับมือกันเล่นสเก็ตแล้วก็ล้มน่ะ.. Personal Taste (2010)
One day, I took a dime-store toy soldier, made a parachute for it out of an old handkerchief, and watched it float down.แต่ทั้งหมดที่ผมได้ รับคือความเงียบ วันหนึ่งผมเอาค่าเล็กน้อย ร้านทหารของเล่น ทำร่มชูชีพสำหรับมัน ออกมาจากผ้าเช็ดหน้าเก่า The Riddle of Black Holes (2010)
Let's hold hands instead.เราเดินจูงมือดีกว่า Episode #1.8 (2010)
Flying is my masterpiece old handเป็นเซียนกริชบินประจำหอคอย 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
You have cold hands.มือคุณเย็น Crazy, Stupid, Love. (2011)
Bisexual's a term that gay guys in high school use when they want to hold hands with girls and feel like a normal person for a change.ตอนที่อยากจับมือสาว และก็ทำให้รู้สึกเหมือน เป็นคนปกติ เพื่อจะเปลี่ยน โว้ เดี๋ยว เดี๋ยว Blame It on the Alcohol (2011)
I forbid you to hold hands.ฉันขอห้ามไม่ให้จับมือ The Cohabitation Formulation (2011)
We're gonna sail off into the sunset together? We gonna hold hands?เราจะจับมือ ล่องเรือไปด้วยกันหรือไง What Lies Ahead (2011)
To hold hands with it and to walk with it.จะกุมมือเขา จะเดินเล่นไปกับเขา Episode #2.7 (2011)
All right, Blaine, all right. Cold hand, cold hand!เดี๋ยวเบลน ฉันมือชา มือชาแล้ว The First Time (2011)
Let's all hold hands.ฉันได้ข่าวว่านายหยุดล่าแล้ว The Three Bad Wolves (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
old handHe is an old hand at that work.
old handHe was an old hand at the game.
old handShe is an old hand at spying on tax evaders.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มือเก่า(n) experienced person, See also: old hand, veteran, Syn. มือเก๋า, ผู้ชำนาญ, ผู้ช่ำชอง, ผู้เชี่ยวชาญ, มืออาชีพ, Ant. มือใหม่, Example: ปัญหาอย่างนี้ต้องให้มือเก่าอย่างคุณจัดการ, Thai Definition: ผู้ที่มีความชำนาญหรือช่ำชองมาก

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
牵[qiān, ㄑㄧㄢ, 牵 / 牽] to pull (an animal on a tether); to lead along; to hold hands #3,614 [Add to Longdo]
老手[lǎo shǒu, ㄌㄠˇ ㄕㄡˇ, 老 手] experienced person; an old hand at sth #32,817 [Add to Longdo]
老马识途[lǎo mǎ shí tú, ㄌㄠˇ ㄇㄚˇ ㄕˊ ㄊㄨˊ, 老 马 识 途 / 老 馬 識 途] an old horse knows the way (成语 saw); an experience worker know what to do; an old hand knows the ropes #147,559 [Add to Longdo]
拉个手[lā ge shǒu, ㄌㄚ ㄍㄜ˙ ㄕㄡˇ, 拉 个 手 / 拉 個 手] to hold hands [Add to Longdo]
牵手[qiān shǒu, ㄑㄧㄢ ㄕㄡˇ, 牵 手 / 牽 手] hold hands (romance) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Händchen haltento hold hands [Add to Longdo]
ein erfahrener Mannan old hand [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ベテラン(P);ベデラン;ヴェテラン[beteran (P); bederan ; veteran] (n, adj-no) person with a lot of experience; old hand; veteran (in a particular field); (P) #10,920 [Add to Longdo]
強か者;したたか者;健か者;健者[したたかもの, shitatakamono] (n) (1) strong-willed person; old hand; shrewd rascal; wily fox; desperate character; formidable woman; (2) strong man; brave man [Add to Longdo]
古強者;古武士;古兵[ふるつわもの;こへい(古兵);こぶし(古武士), furutsuwamono ; kohei ( ko hei ); kobushi ( ko bushi )] (n) (1) (こぶし only) feudal warrior; samurai; (2) old soldier; veteran; old hand [Add to Longdo]
筆太[ふでぶと, fudebuto] (adj-na, n) a bold hand [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  old hand
      n 1: an experienced person who has been through many battles;
           someone who has given long service [syn: {veteran}, {old-
           timer}, {oldtimer}, {old hand}, {warhorse}, {old stager},
           {stager}]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top