*liest* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

liest

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: liest, -liest-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

at someone's earliest convenience

(idm) ในทันที่ที่สะดวก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

sliest

(สไล'อิสทฺ) adj. คุณศัพท์เปรียบเทียบของ sly

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

at the earliest convenience

(n, phrase) โดยเร็วที่สุด, ในทันทีที่สะดวก

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Perhaps della Rovere reads my pleadings to you at night for his amusement.	Vielleicht liest della Rovere nachts meine Briefe an dich zu seiner Belustigung. 1505 (2014)
What are you reading?	Was liest du? Pilot (2014)
Rudy.	Rudy, meine Konkurrenz liest deinen Feed, kein Spoiler-Alarm, aber vertrau mir, dieser Launch ist der absolute Kracher. Blood (2014)
Why don't you just read her mind?	Wieso liest du nicht einfach ihre Gedanken? West Side Story (2014)
He's reading L'Equipe!	Du liest L'Equipe? La dernière échappée (2014)
Why are you reading that now?	Warum liest du das jetzt? Snow Drifts (2014)
In addition to dancing, she is also interested in climate change and Jennifer Weiner novels.	Sie tanzt gern, interessiert sich für Klimawandel, liest Jennifer Weiner. Stuck (2014)
Someone who wants to be a doctor, who... likes books and has no interest in hair products.	Eine, die Ärztin werden will, gern liest und der ihre Frisur schnuppe ist. - Glückwunsch, Dad. Stuck (2014)
All the children have head lice, and they are reading our mail.	- Was? Die Kinder haben Kopfläuse, und man liest unsere Post. The Prisoner's Dilemma (2014)
He would read the only book worth reading and read it to me.	Er liest das einzig lesenswerte Buch und liest es mir vor. The Red Rose and the Briar (2014)
- Does he like it when you read to him?	- Mag er es, wenn du ihm vorliest? Pilot (1993)
You're reading Cosmo?	- Du liest die Cosmo? - Ja. The Relationship Diremption (2014)
It's gonna be L39935, L39936. And grab L39937 in case you read wrong again.	Das müsste L39935, L39936 sein, und nimm noch L39937, falls du es falsch liest. Disgrace (2014)
No one reads that rag.	Dieses Käseblatt liest keiner. Special Relationship (2014)
"Never mind," she said, "I shall soon have it.	Aber nun müssen wir uns an seine Morde erinnern. Ward liest sie heute Morgen vor dem "Frying Pan" auf. Your Father. My Friend (2014)
Why don't you read it?	Wieso liest du sie nicht? Yesterday's Gone (2014)
- No, I mean, why are you checking up on crime reports...?	Nein, ich meine, wieso liest du Verbrechensberichte. Ever After (2014)
I am making breakfast.	Und jetzt entspannst du dich und liest die Zeitung. Ever After (2014)
What, are you reading Polly's letters?	- Liest du Pollys Briefe? Episode #2.2 (2014)
Okay, what are you reading? Rebecca Reynolds' journal.	Was liest du? Operation Fake Date (2014)
I suppose I should consider myself lucky that there is at least one freak on the circuit who knows how to read music.	Ich nehme an, ich sollte mich glücklich schätzen, dass es wenigstens einen Freak im Zirkus gibt, der weiß, wie man Noten liest. Edward Mordrake: Part 2 (2014)
- What are you reading?	Was liest du? Tintypes (2014)
And you're back in your books, I see.	Ich sehe, du liest wieder deine Bücher. Episode #5.5 (2014)
He's a rabbi. He must've learned something from that giant star scroll he's always reading.	Er muss etwas lernen von der riesigen Rolle mit dem Stern drauf aus der er immer liest. Clown in the Dumps (2014)
Do not think for one moment that he will not be consulting Sun Tzu's manual.	Denkt nicht, dass er nicht Sun Tzu liest. The Heavenly and Primal (2014)
-Don't talk to me like some numpty that you've just picked up off the street -for being off their head in a gutter! -Daniel!	Tu nicht, als ob ich ein Vollidiot bin, den du auf der Straße aufliest. Episode #1.6 (2014)
Felix, maybe you got it wrong.	- Vielleicht liest du falsch. Episode #2.3 (2014)
Well, Nemec has two bookshelves filled, and he's not a reader.	Nemec hat zwei Bücherregale voll und er liest nicht. Orange Blossom Ice Cream (2014)
What you reading?	Was liest du? Eldorado (2014)
You're reading my mail.	Du liest meine Gedanken. S#!& Happens (2014)
Rebecca, really?	Liest du das Ding immer noch? Déjà Vu (2014)
It's like one of those locked room things you get in books.	Wie bei dieser Verschlossener-Raum-Sache, die man in Bücher liest. Flatline (2014)
Well, first it says that by the time you read this, I'll be gone, so forget that.	Nun, als Erstes steht da, wenn du das liest, werde ich weg sein, also vergiss das. Charlie and the Case of the Curious Hottie (2014)
Are you reading "Anna Karenina"?	Du liest "Anna Karenina"? Nein.
You see, it's not enough that you're already listening into all of my phone calls and checking my emails.	Siehst du, es reicht noch nicht, dass du schon alle meine Telefongespräche abhörst und meine E-Mails liest.
It's like a Penthouse letter.	Liest sich wie ein Pornodrehbuch. Girls, Girls, Girls (2014)
My wife reads it.	Meine Frau liest ihn. The New World (2014)
Suddenly, you're reading Baudelaire?	Und plötzlich liest du Baudelaire? The Understudy (2014)
So what, you... You read minds?	Soll das etwa heißen, du liest Gedanken? Twilight (2008)
Terms and conditions and sh... you never read?	Okay, du kennst dieses Kästchen, das man ankreuzen muss, wenn man was runterlädt, die AGBs, die keiner liest. ...Through Terms and Conditions (2014)
Tully wants you to read this.	Tully will, das du das liest. What a Piece of Work Is Man (2014)
The only newspaper he reads is the Wall Street journal, which, thankfully, did not carry news of your return.	Die einzige Zeitung, die er liest ist das Wall Street Journal, die, Gott sei Dank, nicht über deine Rückkehr berichtet hat. Montreal (2014)
I've spent the past two decades learning how not to color inside the lines.	Ich hab die letzten zwei Jahrzehnte damit verbracht zu lernen, wie man nicht zwischen den Zeilen liest. Wingman (2014)
I didn't know which ones you were reading these days.	Ich wusste nicht, welche du im Moment liest. Rocky Road (2014)
How could Lori not call the cops after reading something like that?	Wie konnte Lori die Polizei nicht einschalten, nachdem Sie so etwas liest? Pilot (2014)
Reading comic books.	Er liest Comics. Smash the Mirror: Part 1 (2014)
I love when you do the voices when you read to Sofia at night and make her laugh and I could listen to that sound all day... for the rest of my life.	Ich liebe es, wenn du die Stimmen nachmachst, wenn du Sofia abends vorliest und sie zum Lachen bringst... Ich könnte mir dieses Geräusch den ganzen Tag lang anhören... für den Rest meines Lebens. Bend & Break (2014)
What if he taught his dyslexic sister how to read?	Was, wenn er seiner legasthenischen Schwester beibringt, wie man liest? Teachers (2014)
You know, I've never told anyone this, but, um... I don't know how to read a ruler.	Ich habe das niemandem erzählt, aber ich weiß nicht, wie man ein Lineal liest. Teachers (2014)
"Dear Jess, "If you are reading this, "it's because you're being an idiot	"Liebe Jess, wenn du das liest, liegt es daran, dass du ein Dummkopf bist und Gefühle für deinen Angestellten entwickelst, Teachers (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

liest	I am looking forward to hearing from you at your earliest convenience.
liest	The meeting will be held next week at the earliest.
liest	Please call me at your earliest convenience.
liest	The meeting can't be held until Monday at earliest.
liest	I'll talk to him at the earliest possible moment.
liest	I'll meet him at the earliest opportunity possible.
liest	She gets up the earliest in my family.
liest	Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.
liest	Dennis can make the ugliest face in town.
liest	May we ask you to remit in full settlement at your earliest convenience?
liest	Mother gets up earliest in my family.
liest	Please let us know the prices and earliest delivery of your Steel Landscape Edgings #STL3456.
liest	Please estimate your best price and the earliest delivery date.
liest	Mother gets up earliest every morning.
liest	This book says the earliest man-made bridges date back to the New Stone Age.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

แรกเริ่ม	(adj) first, See also: earliest, Syn. เริ่มแรก, แต่เดิม, แรก, เดิม, Ant. สุดท้าย, ท้าย, ทีหลัง
ช่วงแรก	(n) earliest stage, See also: incunabulum, Syn. ขั้นแรก, ระยะแรก, Ant. ระยะหลัง, ช่วงหลัง, Example: ในช่วงแรกคุณต้องเรียนรู้งานทุกอย่างเสียก่อน, Count Unit: ช่วง

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

holiest	/HH OW1 L IY0 IH0 S T//โฮ้ว หลี่ อิ สึ ถึ//hˈəʊliːɪst/
ugliest	/AH1 G L IY0 AH0 S T//อ๊ะ กลี่ เออะ สึ ถึ//ˈʌgliːəst/
earliest	/ER1 L IY0 AH0 S T//เอ๊อ (ร) หลี่ เออะ สึ ถึ//ˈɜːʴliːəst/
jolliest	/JH AA1 L IY0 AH0 S T//จ๊า หลี่ เออะ สึ ถึ//dʒˈɑːliːəst/
silliest	/S IH1 L IY0 AH0 S T//ซิ หลี่ เออะ สึ ถึ//sˈɪliːəst/
chilliest	/CH IH1 L IY0 AH0 S T//ชิ หลี่ เออะ สึ ถึ//tʃˈɪliːəst/
costliest	/K AO1 S T L IY0 IH0 S T//ค้อ สึ ถลี่ อิ สึ ถึ//kˈɔːstliːɪst/
deadliest	/D EH1 D L IY0 AH0 S T//เด๊ะ ดลี่ เออะ สึ ถึ//dˈedliːəst/
likeliest	/L AY1 K L IY0 AH0 S T//ล้าย ขลี่ เออะ สึ ถึ//lˈaɪkliːəst/
liveliest	/L AY1 V L IY2 AH0 S T//ล้าย ฝึ ลี เออะ สึ ถึ//lˈaɪvlˌiːəst/
friendliest	/F R EH1 N D L IY0 AH0 S T//เฟร้น ดลี่ เออะ สึ ถึ//frˈendliːəst/
friendliest	/F R EH1 N L IY0 AH0 S T//เฟร้น หลี่ เออะ สึ ถึ//frˈenliːəst/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

holiest	(adj) /h ou1 l i i s t/ /โฮ้ว หลิ อิ สึ ถึ/ /hˈoulɪɪst/
oiliest	(adj) /oi1 l i i s t/ /อ๊อย หลิ อิ สึ ถึ/ /ˈɔɪlɪɪst/
ugliest	(adj) /uh1 g l i i s t/ /อ๊ะ กลิ อิ สึ ถึ/ /ˈʌglɪɪst/
wiliest	(adj) /w ai1 l i i s t/ /ว้าย หลิ อิ สึ ถึ/ /wˈaɪlɪɪst/
burliest	(adj) /b @@1 l i i s t/ /เบ๊อ หลิ อิ สึ ถึ/ /bˈɜːlɪɪst/
curliest	(adj) /k @@1 l i i s t/ /เค้อ หลิ อิ สึ ถึ/ /kˈɜːlɪɪst/
earliest	(adj) /@@1 l i i s t/ /เอ๊อ หลิ อิ สึ ถึ/ /ˈɜːlɪɪst/
godliest	(adj) /g o1 d l i i s t/ /เก๊าะ ดลิ อิ สึ ถึ/ /gˈɒdlɪɪst/
hilliest	(adj) /h i1 l i i s t/ /ฮิ หลิ อิ สึ ถึ/ /hˈɪlɪɪst/
jolliest	(adj) /jh o1 l i i s t/ /เจ๊าะ หลิ อิ สึ ถึ/ /dʒˈɒlɪɪst/
jowliest	(adj) /jh au1 l i i s t/ /จ๊าว หลิ อิ สึ ถึ/ /dʒˈaulɪɪst/
lowliest	(adj) /l ou1 l i i s t/ /โล้ว หลิ อิ สึ ถึ/ /lˈoulɪɪst/
manliest	(adj) /m a1 n l i i s t/ /แม้น หลิ อิ สึ ถึ/ /mˈænlɪɪst/
mealiest	(adj) /m ii1 l i i s t/ /มี้ หลิ อิ สึ ถึ/ /mˈiːlɪɪst/
palliest	(adj) /p a1 l i i s t/ /แพ้ หลิ อิ สึ ถึ/ /pˈælɪɪst/
scaliest	(adj) /s k ei1 l i i s t/ /สึ เก๊ หลิ อิ สึ ถึ/ /skˈeɪlɪɪst/
silliest	(adj) /s i1 l i i s t/ /ซิ หลิ อิ สึ ถึ/ /sˈɪlɪɪst/
surliest	(adj) /s @@1 l i i s t/ /เซ้อ หลิ อิ สึ ถึ/ /sˈɜːlɪɪst/
wooliest	(adj) /w u1 l i i s t/ /วุ หลิ อิ สึ ถึ/ /wˈʊlɪɪst/
bubbliest	(adj) /b uh1 b l i i s t/ /บ๊ะ บลิ อิ สึ ถึ/ /bˈʌblɪɪst/
chilliest	(adj) /ch i1 l i i s t/ /ชิ หลิ อิ สึ ถึ/ /tʃˈɪlɪɪst/
comeliest	(adj) /k uh1 m l i i s t/ /คั้ม หลิ อิ สึ ถึ/ /kˈʌmlɪɪst/
costliest	(adj) /k o1 s t l i i s t/ /เคาะ สึ ถลิ อิ สึ ถึ/ /kˈɒstlɪɪst/
cuddliest	(adj) /k uh1 d l i i s t/ /คะ ดลิ อิ สึ ถึ/ /kˈʌdlɪɪst/
deadliest	(adj) /d e1 d l i i s t/ /เด๊ะ ดลิ อิ สึ ถึ/ /dˈedlɪɪst/
frilliest	(adj) /f r i1 l i i s t/ /ฟริ หลิ อิ สึ ถึ/ /frˈɪlɪɪst/
goodliest	(adj) /g u1 d l i i s t/ /กุ๊ ดลิ อิ สึ ถึ/ /gˈʊdlɪɪst/
homeliest	(adj) /h ou1 m l i i s t/ /โฮ้ว ม หลิ อิ สึ ถึ/ /hˈoumlɪɪst/
jungliest	(adj) /jh uh1 ng g l i i s t/ /จั๊ง กลิ อิ สึ ถึ/ /dʒˈʌŋglɪɪst/
kindliest	(adj) /k ai1 n d l i i s t/ /ค้าย น ดลิ อิ สึ ถึ/ /kˈaɪndlɪɪst/
likeliest	(adj) /l ai1 k l i i s t/ /ล้าย ขลิ อิ สึ ถึ/ /lˈaɪklɪɪst/
liveliest	(adj) /l ai1 v l i i s t/ /ล้าย ฝึ หลิ อิ สึ ถึ/ /lˈaɪvlɪɪst/
loneliest	(adj) /l ou1 n l i i s t/ /โล้ว น หลิ อิ สึ ถึ/ /lˈounlɪɪst/
lordliest	(adj) /l oo1 d l i i s t/ /ล้อ ดลิ อิ สึ ถึ/ /lˈɔːdlɪɪst/
loveliest	(adj) /l uh1 v l i i s t/ /ละ ฝึ หลิ อิ สึ ถึ/ /lˈʌvlɪɪst/
pearliest	(adj) /p @@1 l i i s t/ /เพ้อ หลิ อิ สึ ถึ/ /pˈɜːlɪɪst/
pebbliest	(adj) /p e1 b l i i s t/ /เพ้ะ บลิ อิ สึ ถึ/ /pˈeblɪɪst/
pimpliest	(adj) /p i1 m p l i i s t/ /พิ้ม ผลิ อิ สึ ถึ/ /pˈɪmplɪɪst/
seemliest	(adj) /s ii1 m l i i s t/ /ซี้ม หลิ อิ สึ ถึ/ /sˈiːmlɪɪst/
sickliest	(adj) /s i1 k l i i s t/ /ซิ ขลิ อิ สึ ถึ/ /sˈɪklɪɪst/
smelliest	(adj) /s m e1 l i i s t/ /สึ เม้ะ หลิ อิ สึ ถึ/ /smˈelɪɪst/
steeliest	(adj) /s t ii1 l i i s t/ /สึ ตี๊ หลิ อิ สึ ถึ/ /stˈiːlɪɪst/
timeliest	(adj) /t ai1 m l i i s t/ /ท้าย ม หลิ อิ สึ ถึ/ /tˈaɪmlɪɪst/
unruliest	(adj) /uh1 n r uu1 l i i s t/ /อั๊น รู้ หลิ อิ สึ ถึ/ /ˈʌnrˈuːlɪɪst/
weakliest	(adj) /w ii1 k l i i s t/ /วี้ ขลิ อิ สึ ถึ/ /wˈiːklɪɪst/
wifeliest	(adj) /w ai1 f l i i s t/ /ว้าย ฝลิ อิ สึ ถึ/ /wˈaɪflɪɪst/
wobbliest	(adj) /w o1 b l i i s t/ /เวาะ บลิ อิ สึ ถึ/ /wˈɒblɪɪst/
woolliest	(adj) /w u1 l i i s t/ /วุ หลิ อิ สึ ถึ/ /wˈʊlɪɪst/
beastliest	(adj) /b ii1 s t l i i s t/ /บี๊ สึ ถลิ อิ สึ ถึ/ /bˈiːstlɪɪst/
bristliest	(adj) /b r i1 s l i i s t/ /บริ้ สึ หลิ อิ สึ ถึ/ /brˈɪslɪɪst/

WordNet (3.0)

earlier	(adj) (comparative and superlative of `early') more early than; most early, Syn. earliest
soonest	(adv) with the least delay, Syn. earliest

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

earliest

adj. preceding all others in time.
Syn. -- premier, premiere. [ WordNet 1.5 ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

最早	[zuì zǎo, ㄗㄨㄟˋ ㄗㄠˇ, 最早] earliest #4,498 [Add to Longdo]
春秋	[chūn qiū, ㄔㄨㄣㄑㄧㄡ, 春秋] spring and autumn; four seasons; the year; a person's age; Spring and Autumn period (770-476 BC), with many states contending for hegemony; Spring and Autumn Annals, chronicle of Lu State 722-481 BC, the earliest surviving Chinese history in the form of a #7,093 [Add to Longdo]
鲁迅	[Lǔ Xùn, ㄌㄨˇ ㄒㄩㄣˋ, 鲁迅 / 魯迅] Lu Xun (1881-1936), one of the earliest and best-known modern Chinese writers #7,488 [Add to Longdo]
及早	[jí zǎo, ㄐㄧˊ ㄗㄠˇ, 及早] at the earliest possible time; as soon as possible #13,202 [Add to Longdo]
九州	[Jiǔ zhōu, ㄐㄧㄡˇ ㄓㄡ, 九州] division of China during earliest dynasties; fig. ancient China; Kyūshū, southernmost of Japan's four major islands #21,810 [Add to Longdo]
鼻祖	[bí zǔ, ㄅㄧˊ ㄗㄨˇ, 鼻祖] the earliest ancestor; originator (of a tradition, school of thought etc) #35,509 [Add to Longdo]
麦加	[Mài jiā, ㄇㄞˋ ㄐㄧㄚ, 麦加 / 麥加] Mecca (the holiest city of Islam) #46,132 [Add to Longdo]
白马寺	[Bái mǎ sì, ㄅㄞˊ ㄇㄚˇ ㄙˋ, 白马寺 / 白馬寺] the Baima or White horse temple in Luoyang, one of the earliest Buddhist temples in China #70,814 [Add to Longdo]
三皇五帝	[sān huáng wǔ dì, ㄙㄢㄏㄨㄤˊ ㄨˇ ㄉㄧˋ, 三皇五帝] three sovereigns 三皇 and five emperors 五帝 of myth and legend; the earliest system of Chinese historiography #91,298 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Starttermin { m } \| frühest möglicher Starttermin	start date; starting date \| earliest possible start date [Add to Longdo]
äußerst reizbar	excitabliest [Add to Longdo]
annehmbar { adj } \| annehmbarer \| am annehmbarsten	receivable \| receivablier \| receivabliest [Add to Longdo]
aufwändig; aufwendig [ alt ]; kostspielig { adj } \| aufwändiger; aufwendiger [ alt ]; kostspieliger \| am aufwändigsten; am aufwendigsten [ alt ]; am kostspieligsten	costly \| costlier \| costliest [Add to Longdo]
baldmöglichst; zum baldmöglichsten Zeitpunkt	earliest possible; soonest possible [Add to Longdo]
bescheiden { adj } \| bescheidener \| am bescheidensten	lowly \| lowlier \| lowliest [Add to Longdo]
dumm; doof { adj } \| dümmer; doofer \| am dümmsten; am doofsten	silly \| sillier \| silliest [Add to Longdo]
einsam { adj } \| einsamer \| am einsamsten	lonely \| lonelier \| loneliest [Add to Longdo]
entbehrlich; unwichtig { adj } \| entbehrlicher \| am entbehrlichsten	dispensable \| dispensablier \| dispensabliest [Add to Longdo]
falsch lesen \| falsch lesend \| falsch gelesen \| liest falsch \| las falsch	to misread \| misreading \| misread \| misreads \| misread [Add to Longdo]
fidel; lustig; fröhlich; vergnügt { adj } \| fideler; lustiger; fröhlicher; vergnügter \| am fidelsten; am lustigsten; am fröhlichsten; am vergnügtesten	jolly \| jollier \| jolliest [Add to Longdo]
freundlich { adj } \| freundlicher \| am freundlichsten	friendly \| friendlier \| friendliest [Add to Longdo]
freundlich; nett; liebenswürdig; gütig { adj } \| freundlicher \| am freundlichsten	kindly \| kindlier \| kindliest [Add to Longdo]
fromm; gottergeben; gottgefällig { adj } \| frommer \| am frommsten	godly \| godlier \| godliest [Add to Longdo]
früh; zeitig; vorgezogen { adj } \| früher \| am frühesten	early \| earlier \| earliest [Add to Longdo]
frühestens	at the earliest [Add to Longdo]
grässlich; grausig { adj } \| grässlicher; grausiger \| am grässlichsten; am grausigsten	grisly \| grislier \| grisliest [Add to Longdo]
grauenvoll; grässlich; verheerend { adj } \| grauenvoller; grässlicher; verheerender \| am grauenvollsten; am grässlicchsten; am verheerendsten	ghastly \| ghastlier \| ghastliest [Add to Longdo]
hässlich { adj } \| hässlicher \| am hässlichsten \| hässlich wie die Sünde	ugly \| uglier \| ugliest \| as ugly as sin [Add to Longdo]
hässlich { adj } \| hässlicher \| am hässlichsten	unsightly \| unsightlier \| unsightliest [Add to Longdo]
heilig { adj } \| heiliger \| am heiligsten	holy \| holier \| holiest [Add to Longdo]
hügelig { adj } \| hügeliger \| am hügeligsten	hilly \| hillier \| hilliest [Add to Longdo]
kacheln; fliesen; Fliesen anbringen; Platten auslegen \| kachelnd; fliesend; Fliesen anbringend; Platten auslegend \| gekachelt; gefliest \| kachelt \| kachelte	to tile \| tiling \| tiled \| tiles \| tiled [Add to Longdo]
kieselig; kiesig { adj } \| kieseliger \| am kieseligsten	pebbly \| pebblier \| pebbliest [Add to Longdo]
knuddelig { adj } \| knuddeliger \| am knuddeligsten	cuddly \| cuddlier \| cuddliest [Add to Longdo]
kräftig; stramm; stämmig { adj } \| kräftoger; strammer; stämmiger \| am kräftigsten; am strammsten; am stämmigsten	burly \| burlier \| burliest [Add to Longdo]
kränklich { adj } \| kränklicher \| am kränklichsten	sickly \| more sickly; sicklier \| most sickly; sickliest [Add to Longdo]
krümlig; krümelig; bröselig; bröckelig { adj } \| krümliges \| am krümligsten	crumbly \| crumblier \| crumbliest [Add to Longdo]
kühl; kalt; frostig { adj } \| kühler; kälter; frostiger \| am kühlsten; am kältesten; am frostigsten	chilly; chill \| chillier; coolish \| chilliest; coolest [Add to Longdo]
lebendig; lebhaft; quirlig; aufgeweckt; munter; dynamisch; flott; temperamentvoll { adj } \| lebendiger; lebhafter \| am lebendigsten; am lebhaftesten	lively \| livelier \| liveliest [Add to Longdo]
lebhaft { adj } \| lebhafter \| am lebhaftesten	sprightly \| sprightlier \| sprightliest [Add to Longdo]
lesen \| lesend \| gelesen \| du liest \| er/sie liest \| ich/er/sie las \| er/sie hat/hatte gelesen \| ich/er/sie läse \| lies!	to read { read; read } \| reading \| read \| you read \| he/she reads \| I/he/she read \| he/she has/had read \| I/he/she would read \| read! [Add to Longdo]
lieblich; wonnig { adj } \| lieblicher; wonniger \| am lieblichsten; am wonnigsten	lovely \| lovelier \| loveliest [Add to Longdo]
liest	reads [Add to Longdo]
männlich { adj } \| männlicher \| am männlichsten	manly \| manlier \| manliest [Add to Longdo]
mehlig { adj } (Kartoffeln; Äpfel) \| mehliger \| am mehligsten	mealy \| mealier \| mealiest [Add to Longdo]
muffig { adj } \| muffiger \| am muffigsten	smelly \| smellier \| smelliest [Add to Longdo]
natürlich { adj } \| natürlicher \| am natürlichsten	natural \| naturallier \| naturalliest [Add to Longdo]
nochmals lesen \| liest nochmals	to reread \| rereads [Add to Longdo]
ölig { adj } \| öliger \| am öligsten	oily \| more oily; oilier \| most oily; oiliest [Add to Longdo]
picklig; pickelig { adj } \| pickeliger \| am pickeligsten	pimply \| pimplier \| pimpliest [Add to Longdo]
reizlos { adj } \| reizloser \| am reizlosesten	uncomely \| uncomelier \| uncomeliest [Add to Longdo]
schäbig { adj } \| schäbiger \| am schäbigsten	measly \| measlier \| measliest [Add to Longdo]
scheußlich; fürchterlich { adj } \| scheußlicher; fürchterlicher \| am scheußlichsten; am fürchterlichsten	unholy \| unholier \| unholiest [Add to Longdo]
schicklich; geziemend { adj } \| schicklicher \| am schicklichsten	seemly \| seemlier \| seemliest [Add to Longdo]
schlau { adj } \| schlauer \| am schlausten	sly \| slier \| sliest [Add to Longdo]
schuppig { adj } \| schuppiger \| am schuppigsten	scaly \| scalier \| scaliest [Add to Longdo]
schwächlich { adj } \| schwächlicher; kränklicher \| am schwächlichsten; am kränklichsten	weakly \| weaklier \| weakliest [Add to Longdo]
tödlich { adj } \| tödlicher \| am tödlichsten	deadly \| deadlier \| deadliest [Add to Longdo]
überlesen \| überlesend \| überliest \| überlas	to read over \| reading over \| reads over \| read over [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

とも	[tomo] (prt) (1) certainly; of course; to be sure; surely; (2) even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although; (3) (with neg. verb) without even; without so much as; (4) (after an adverb) (See 遅くとも) at the (least, earliest, etc.); (5) (sometimes esp. an emphatic form of the particle と) (See と・1, と・2, と・3, と・4) emphatic particle; (P) #841 [Add to Longdo]
できる限り早い;出来る限り早い	[できるかぎりはやい, dekirukagirihayai] (adj-i) as soon as possible; at the earliest time [Add to Longdo]
初期のころ;初期の頃	[しょきのころ, shokinokoro] (exp, adj-no) the earliest [Add to Longdo]
初動	[しょどう, shodou] (n) (1) initial response (e.g. to a crisis); action in the earliest stages; (2) initial shock (e.g. of earthquake); preliminary tremor [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

liest

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking