มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | immature | (อิมมะเทียว'เออ) adj. ยังไม่เจริญเติบโตเต็มที่, ยังไม่สมบูรณ์, ยังไม่บรรลุนิติภาวะ, ยังเยาว์วัย, ยังอ่อน, See also: immaturity n., Syn. green, unripe, crude |
|
| | immature | (adj) ยังอ่อน, ยังไม่สุก, ยังไม่บรรลุนิติภาวะ |
| | | Adult, Immature | ตัวแก่ยังไม่สมบูรณ์ [การแพทย์] | | Bone, Immature | กระดูกที่กำลังโต [การแพทย์] | | Cataract, Immature | ต้อกระจกที่ยังไม่สุก [การแพทย์] | | Endometrium, Immature | เยื่อบุโพรงมดลูกที่เจริญไม่เต็มที่ [การแพทย์] | | Female, Immature | สตรีที่ยังไม่โตเต็มที่, หญิงที่ยังไม่โตเต็มที่ [การแพทย์] | | Immature | เจริญไม่เต็มที่, เด็กไม่รู้จักโต, ไม่สมบูรณ์, ยังไม่ชัดเจน, ผู้ไม่บรรลุวุฒิภาวะ, เซลล์ตัวอ่อน, เด็กกว่าอายุ, เจริญยังไม่เต็มขั้น [การแพทย์] | | Immature | การคลอดเมื่อครรภ์อยู่ระหว่าง 20-27 สัปดาห์ [การแพทย์] | | Immature Forms | แบบไม่เจริญ [การแพทย์] | | Immature Persons | คนที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ [การแพทย์] | | Liver, Immature | ตับเจริญไม่เต็มที่ [การแพทย์] | | Liver, Immature, Functionally | ตับทำงานไม่เต็มที่ [การแพทย์] | | Mothers, Immature | มารดายังเจริญเติบโตไม่เต็มที่ [การแพทย์] |
| | You're too poor and immature to know What there are gimme-gimmes for | เธอยังอ่อนหัด ยังเด็กเกินกว่าที่จะรู้ว่าให้ไปเพื่ออะไร The Little Prince (1974) | | You are so immature. I'm sorry Jesse, I'm just frustrated. | ทำไมทำแบบนี้ฮ่ะ ไปเองเลยไป Full House (1987) | | You're an immature, bourgeois faggot. That's all. | เธอมันตุ๊ดชนชั้นกลาง ผู้ไม่รู้จักโต ก็เท่านั้น Wild Reeds (1994) | | - That I'm an immature faggot? | - เพราะงั้นฉันถึงเป็นตุ๊ดไม่รู้จักโต? Wild Reeds (1994) | | - No, you're immature. - You are. | คุณยังไม่สมบูรณ์ คุณด้วย! Jumanji (1995) | | You're still too immature to understand you can't go around like that? | เธอนี่ปัญญาอ่อนหรือเปล่า / เธอจะออกไปทั้งอย่างนี้ได้ไงกัน Show Me Love (1998) | | Hey, that's really immature. | เฮ้ , เสียเวลาจริง ๆ . Shrek 2 (2004) | | - immature | - เสียเวลา Shrek 2 (2004) | | That immature girl was in way over her head. | เด็กเจ้าปัญหาคนนั้นมักชอบทำอะไรเอาแต่ใจ Sweet 18 (2004) | | So just think of her behavior as that of an immature teenage girl and try to understand. | หล่อนก็เป็นซะอย่างนี้ เป็นเด็กไม่รู้จักโต ให้อภัยหล่อนด้วยนะคะ Sweet 18 (2004) | | You immature girl! | เจ้าเด็กไม่รู้จักโต! Sweet 18 (2004) | | Did anyone ever say that you are kind of immature? | เคยมีคนบอกคุณหรือเปล่าว่า คุณเหมือนเด็กๆ เลย Train Man (2005) | | Our daughter is still immature... please be nice to her. | ลูกสาวเรายังเด็กอยู่ กรุณาดีกับลูกสาวเราด้วยนะคะ Train Man (2005) | | Did anyone ever say that you are kind of immature? | เคยมีคนบอกคุณมั้ยครับ ว่าคุณยังเด็กอยู่เลย Train Man (2005) | | but you're just an immature idiot! | แต่นี่อะไร งี่เง่าจิงๆ! Boys Over Flowers (2005) | | You immature fools! | ไม่ได้เรื่องเลยนะ ! Episode #1.3 (2006) | | Am i the kind of person you'd categorize as... Immature? | ฉันดูเหมือนพวกไม่รู้จักโตงั้นเหรอ Chuck Versus the Sandworm (2007) | | It was pretty immature but the attacker seemed to be following an order. | ยังไม่แน่ชัดนักแต่ว่าคนร้าย ดูเหมือนจะทำตามลำดับ Attack on the Pin-Up Boys (2007) | | What does it matter to you if and old me hangs out with an immature student! | แล้วเกี่ยวไรกับนายถ้าหากฉันจะไปเดทกับเด็ก! 9 Ends 2 Out (2007) | | How immature. | ช่างอ่อนอะไรแบบนี้ 9 Ends 2 Out (2007) | | I know what to do. That fellow is still immature. | แต่หนูยังรู้สึกว่า ฮานคยุล เขายังไม่รู้เรื่องของคุณแม่ตอนนี้เลยนะคะ First Cup (2007) | | You're being really immature. | เธอทำตัวเป็นเด็กๆ Juno (2007) | | She thinks you're immature. | เธอคิดว่านายยังเด็ก Chuck Versus Santa Claus (2008) | | Because he's immature and selfish. | เพราะเขาอ่อนแอและเห็นแก่ตัว Knight Rider (2008) | | Sarah said you are immature and selfish, and that is why you left her. | ซาร่าห์บอกว่าคุณอ่อนแอและเห็นแก่ตัว นั่นเป็นเหตุผลที่คุณทิ้งเธอ Knight Rider (2008) | | Are they always this immature? | พวกเขาเล่นเป็นเด็กแบบนี้ประจำเหรอ? Cheating Death (2008) | | Or if you're looking for something immature, | หรือถ้าเธอจะเอาแบบค่อยเป็นค่อยไป The Dark Night (2008) | | I'm just very immature. | ผมคงยังไม่โตพอน่ะ Marley & Me (2008) | | I realize now that if you would take me back... then you are very naive and immature. | ผมเพิ่งตระหนักว่าถ้าคุณคืนดีกับผม งั้นคุณก็อ่อนต่อโลกและยังไม่รู้จักโต Pineapple Express (2008) | | - You're the one that's immature. | - คุณต่างหากที่ไม่รู้จักโต Pineapple Express (2008) | | - I'm not immature. You're immature. | - ผมโตแล้ว คุณนั่นแหละไม่รู้จักโต Pineapple Express (2008) | | I am somewhat immature, but you're more immature. I'm older. | อาจมีบางส่วนในตัวผมที่ไม่รู้จักโต แต่คุณไม่รู้จักโตยิ่งกว่าผม ผมแก่กว่า Pineapple Express (2008) | | I think this whole plan sounds a little immature. | ผมคิดว่าแผนนี้ทั้งเสียงน้อยยังไม่บรรลุนิติภาวะ Revolutionary Road (2008) | | And immature. | และไร้เดียงสา Day 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009) | | I've got two years invested in this, and the last thing I'm gonna do is let some stupid, immature personal baggage compromise an otherwise successful operation. | ลงทุนตั้ง 2 ปี ฉันจะไม่ยอมปล่อยให้ความโง่ หรือการตัดสินคนด้วยอารมณ์ มาทำลายภารกิจที่วางไว้ Duplicity (2009) | | SOCIALLY IMMATURE, OF AVERAGE INTELLIGENCE, | ไม่ชอบสังคม, ฉลาดตามวัย Zoe's Reprise (2009) | | Cheeky, immature. | เด็กดี Everyone (2009) | | Sorry. I'll apologize for my immature brother. | ขอโทษทีนะ ฉันต้องขอโทษเรื่องน้องชายฉันด้วย Episode #1.7 (2009) | | In any case, he's quite immature. | อ่า.. ถ้าพูดง่ายๆ ถ้าคุณคุณเอานิสัยเด็กๆ เอาแต่ใจตัวเอง แล้วก็นิสัยขี้โวยวายมาใว้ด้วยกัน... Episode #1.16 (2009) | | He was too immature, as are all the boys in high school. | หนูบอกเลิกไปแล้ว เขาทำตัวเป็นเด็กๆ เหมือนผู้ชายทุกคนใน ร.ร. Ballad (2009) | | This child is yet immature and naive. | เด็กคนนี้ยังไม่โตเท่าไหร่แล้วก็ไร้เดียงสา Summer Wars (2009) | | She's still too immature to be a good fiancee, but if you can look past those faults, | เธอยังเด็กเกินไปที่จะเป็นคู่หมั้นที่ดีได้ แต่ถ้าคุณจะมองข้ามข้อบกพร่องนั่นไปบ้าง Summer Wars (2009) | | She was an immature romantic looking for escape and adventure. | เธอยังเด็ก มองหาเรื่องตื่นเต้น รักๆใคร่ๆ The Scarlet Letter (2009) | | Mom, I think I am still immature. | แม่คะ หนูคิดว่าหนูยังคงไม่รู้อะไรมากมายนักถึงหนูจะโตเป็นผู้ใหญ่แล้ว Postman to Heaven (2009) | | that's cute your boy can't even finish his battles bubbles and balloons that's so immature | นั่นดีแฮะ คนของนายแค่จะแข่งให้จบยังทำไม่ได้เลย ฟองสบู่กับลูกโป่งเหรอ มันปัญญาอ่อนดี Step Up 3D (2010) | | This is so so immature. | This is so... ...so immature. Womb (2010) | | It was completely immature of me to get everyone involved like that. | ทั้งหมดมันเป็นความผิดของผมเอง ที่ทำให้ทุกคนเกี่ยวข้องกับ เรื่องอย่างนั้น Chuck Versus the American Hero (2010) | | We're looking for an emotionally immature male, | เรากำลังมองหาชายที่มี อารมณ์ยังไม่เป็นผู้ใหญ่ Exit Wounds (2010) | | In his kills because he is immature. | ในการฆ่าของเขา เพราะเขายังไม่โต Exit Wounds (2010) | | Isn't this kind of immature? | นี่แหละสิ่งที่วัยรุ่นทำใช่มั้ย? Audition (2010) |
| | วัยกำดัด | (adj) teenage, See also: adolescent, boyish, girlish, juvenile, immature, young, Syn. รุ่นหนุ่ม, รุ่นสาว, วัยรุ่น, Example: ในนิตยสารมีรูปนางเอกหนังวัยกำดัดที่ดังระเบิดเถิดเทิงในสมัยนั้น, Thai Definition: ที่มีอายุเข้าสู่ช่วงหนุ่มสาวหรืออายุรุ่นหนุ่มสาว | | วัยรุ่น | (adj) teenage, See also: adolescent, boyish, girlish, juvenile, immature, young, Example: มีผู้กล่าวว่านักแสดงนักร้องวัยรุ่นในบ้านเรานั้นส่วนมากจะเป็นผู้มีปัญหามาก่อน, Thai Definition: ที่มีอายุเข้าสู่ช่วงหนุ่มสาว | | รุ่น | (adj) young, See also: adolescent, youthful, budding, juvenile, immature, Example: กลิ่นแก้มสาวรุ่น หอมยวนใจหนุ่มยิ่งนัก, Thai Definition: เพิ่งเป็นหนุ่มเป็นสาว, เพิ่งแตกเนื้อหนุ่มเนื้อสาว | | อ่อนความ | (v) be immature, See also: be green, be inexperienced, Thai Definition: หย่อนความคิด | | หนุ่มสาว | (adj) young, See also: youthful, immature, juvenile, junior, callow, Syn. คนหนุ่มสาว, คนหนุ่มคนสาว, Example: ค่ายเพลงที่เกิดใหม่นี้ มีแต่ศิลปินหนุ่มสาวทั้งนั้น, Thai Definition: ที่มีอายุพ้นวัยเด็กแล้ว, ที่อยู่ในวัยทำงาน | | อ่อน | (adj) immature, See also: unripe, green, Example: มะเขือนี้ถ้าผลอ่อนจะไม่ขม, Thai Definition: ที่ยังมีอายุไม่มาก |
| | อ่อน | [øn] (adj) EN: immature ; unripe ; green ; young FR: vert ; pas mûr ; jeune | | อ่อนความ | [ønkhwām] (v) EN: be immature ; be green ; be inexperienced | | ป่ารุ่น | [pā run] (n, exp) EN: immature forest | | รุ่น | [run] (adj) EN: young ; adolescent ; growing up ; youthful ; budding ; juvenile ; immature ; budding FR: adolescent ; jeune ; juvénile | | วัยรุ่น | [wairun] (adj) EN: teenage ; adolescent ; boyish ; girlish ; juvenile ; immature ; young ; teen FR: adolescent ; jeune |
| | | | 稚嫩 | [zhì nèn, ㄓˋ ㄋㄣˋ, 稚 嫩] young and tender; puerile; soft and immature #20,537 [Add to Longdo] | | 生土 | [shēng tǔ, ㄕㄥ ㄊㄨˇ, 生 土] (agr.) immature soil; virgin soil #81,101 [Add to Longdo] | | 蝻 | [nǎn, ㄋㄢˇ, 蝻] immature locusts #147,326 [Add to Longdo] | | 稚弱 | [zhì ruò, ㄓˋ ㄖㄨㄛˋ, 稚 弱] immature and feeble #194,460 [Add to Longdo] |
| | | 青(P);蒼;碧 | [あお, ao] (n) (1) blue; (2) green; (3) (abbr) (See 青信号) green light; (4) (See 青毛) black (horse coat color); (pref) (5) immature; unripe; young; (P) #1,374 [Add to Longdo] | | 幼い(P);稚い | [おさない(幼い)(P);いとけない, osanai ( osanai )(P); itokenai] (adj-i) (1) very young; (2) childish; immature; (P) #5,866 [Add to Longdo] | | 未熟 | [みじゅく, mijuku] (adj-na, n, adj-no) inexperience; unripeness; raw; unskilled; immature; inexperienced; (P) #15,450 [Add to Longdo] | | お子ちゃま | [おこちゃま, okochama] (n) (1) child; (2) childish person; immature person [Add to Longdo] | | 黄口児 | [こうこうじ, koukouji] (n) immature youth [Add to Longdo] | | 筋子 | [すじこ;すずこ, sujiko ; suzuko] (n) (See イクラ) salted salmon roe (i.e. a mass of immature eggs) [Add to Longdo] | | 子どもっぽい | [こどもっぽい, kodomoppoi] (adj-i) childish; child-like; immature; infantile [Add to Longdo] | | 若虫 | [わかむし, wakamushi] (n, adj-no) (See ニンフ) nymph (immature form of an insect) [Add to Longdo] | | 弱年者;若年者 | [じゃくねんしゃ;じゃくねんもの, jakunensha ; jakunenmono] (n) youngster; young and immature person [Add to Longdo] | | 生硬 | [せいこう, seikou] (adj-na, n) crude; immature; unpolished [Add to Longdo] | | 生煮え | [なまにえ, namanie] (adj-na, n) (1) half-cooked; rare; (2) ambiguous; vague; (3) immature [Add to Longdo] | | 生若い | [なまわかい, namawakai] (adj-i) (arch) young and immature [Add to Longdo] | | 青っぽい | [あおっぽい, aoppoi] (adj-i) (1) bluish; greenish; (2) immature; inexperienced; green; naive [Add to Longdo] | | 青臭い | [あおくさい, aokusai] (adj-i) inexperienced; immature; grassy-smelling [Add to Longdo] | | 青二才;青二歳(iK) | [あおにさい, aonisai] (n) (derog) green youth; immature youth; novice; greenhorn [Add to Longdo] | | 赤芽球 | [せきがきゅう, sekigakyuu] (n) (See 赤血球) erythroblast (immature nucleate erythrocyte) [Add to Longdo] | | 大人げない;大人気ない;大人気無い | [おとなげない, otonagenai] (adj-i) immature; childish [Add to Longdo] | | 乳臭い | [ちちくさい, chichikusai] (adj-i) smelling of milk; green; wet behind the ears; immature [Add to Longdo] | | 氷魚 | [ひうお;ひお, hiuo ; hio] (n) whitebait; immature sweetfish [Add to Longdo] | | 味噌っ滓 | [みそっかす, misokkasu] (n) (1) miso lees; (2) good-for-nothing; (3) immature child or person [Add to Longdo] | | 幼き | [おさなき, osanaki] (adj-f) (1) very young; (2) childish; immature [Add to Longdo] | | 粃;秕 | [しいな;しいだ(粃)(ok);しいら(粃)(ok), shiina ; shiida ( shiina )(ok); shiira ( shiina )(ok)] (n) (1) empty grain husk; immature ear (e.g. wheat); hollow object; (2) unripe fruit [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Immature \Im`ma*ture"\, a. [L. immaturus; pref. im- not +
maturus mature, ripe. See {Mature}.]
1. Not mature; unripe; not arrived at perfection of full
development; crude; unfinished; as, immature fruit;
immature character; immature plans. "An ill-measured and
immature counsel." --Bacon.
[1913 Webster]
2. Premature; untimely; too early; as, an immature death.
[R.] --Jer. Taylor.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
immature
adj 1: characteristic of a lack of maturity; "immature behavior"
[ant: {mature}]
2: (used of living things especially persons) in an early period
of life or development or growth; "young people" [syn:
{young}, {immature}] [ant: {old}]
3: not fully developed or mature; not ripe; "unripe fruit";
"fried green tomatoes"; "green wood" [syn: {green}, {unripe},
{unripened}, {immature}] [ant: {mature}, {ripe}]
4: not yet mature [ant: {mature}]
5: (of birds) not yet having developed feathers; "a small
unfledged sparrow on the window sill" [syn: {unfledged},
{immature}] [ant: {fledged}, {mature}]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
