*f* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

f

ภาษา

/เอ๊ะ ฟ//EH1 F/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: f, -f-

Longdo Dictionary ไทย (TH) - ไทย (TH)

:fish:

(n) ปลา

Longdo Dictionary ฝรั่งเศส (FR) - อังกฤษ (EN)

faire cuire

(vt) bake

Longdo Dictionary ภาษา ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

24-hour flu	(n) โรคหวัดใหญ่ลงกระเพาะ (Stomach Flu) หรือ (24-Hour Flu)
anorectal malformatation	การพยาบาลการผิดรูปของทวารหนักเเละRectum
attention deficit disorder	(n) โรคสมาธิ
cellulitis { f } [ med. ]	การติดเชื้อของผิวหนังและเนื้อเยื่ออย่างเฉียบพลัน
Free and favorite elective	เลือก เสรี งานรัก
get under feet	มาเกะกะ มากวน มายุ่งวุ่นวาย, See also: S. get in the way, they annoy you because they are always near you in a way that mak
jail fever	(n) ไข้รากสาดใหญ่

Longdo Dictionary ภาษา ฝรั่งเศส (FR) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

abrasif	(adj) abrasive
acf	(n) French Automobile Club
faire croûte	(vt) cake

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

after sales department	[อาฟเตอร์ เซลส์ ดิพาร์ทเม็นท์] (proper, noun) แผนกให้บริการหลังการขาย
as far as, I’m concerned	[แอส ฟาร์ แอส แอม คอนเซิน] เท่าที่ผม/ดิฉันเกี่ยวข้อง เท่าที่ผม/ดิฉันเป็นห่วง
bears fished	หมีขนสีแดง, ตัวใหญ่เป็นนักล่ากลุ่มปลาsalmonที่วายทวนน้ำไปวางไข่ทุกๆปี
decalcify	[เดแคลซิไฟด์] (vt) ขูดหินปูน ทำให้ส่วนที่เป็นแคลเซียมหลุดลุ่ย
defragment	[ดีแฟรกเมนท์] (vi, jargon) รวมเข้าด้วยกัน (คอมพิวเตอร์) เช่น รวมฮาร์ดดิสก์ที่แยกกันอยู่มาไว้ด้วยกัน
featuring	ผู้ร่วมกิจกรรมรับเชิญ มักใช้กับการแสดงดนตรีหรือภาพยนต์ เช่น การแสดงดนตรีวงนี้มี "นักร้องรับเชิญ" ที่มีชื่อเสียง
flame-thrower	[เฟลม โทวเวอะ] (n) อุปกรณ์ของเหลวเพื่อให้เกิดไฟ เพื่อเผาต้นไม้ในบริเวณกว้าง ๆ
Foreign Corrupt Practices Act	(n, uniq) รัฐบัญญัติว่าด้วยพฤติกรรมการคอร์รัปชั่นในต่างประเทศ, See also: R. FCPA
F강남 대마초팝니다⑃⦏텔smile828⦐	F강남 대마초팝니다⑃⦏텔smile828⦐

Longdo Dictionary ภาษา ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) - ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Atrial flutter

(n) an abnormal heart rhythm that occurs in the atria of the heart. When it first occurs, it is usually associated with a fast heart rate or tachycardia (beats over 100 per minute), and falls into the category of supra-ventricular tachycardias. While this rhythm occurs most often in individuals with cardiovascular disease (e.g. hypertension, coronary artery disease, and cardiomyopathy), it may occur spontaneously in people with otherwise normal hearts. It is typically not a stable rhythm, and frequently degenerates into atrial fibrillation (AF). However, it does rarely persist for months to years. Atrial flutter was first identified as an independent medical condition in 1920 by the British physician Sir Thomas Lewis (1881–1945) and colleagues.

Longdo Dictionary ภาษา อิตาลี (IT) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

buon fresco	[บวน เฟรสโค] (n) จิตรกรรมที่เขียนบนปูนเปียกซี่งเป็นการเขียนจิตรกรรมฝาผนังวิธีหนึ่ง, See also: R. fresco
mezzo fresco	[เมซโซ เฟรสโค] (n) จิตรกรรมที่เขียนบนปูนชื้นซี่งเป็นการเขียนจิตรกรรมฝาผนังวิธีหนึ่ง, See also: R. fresco

Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Darf ich erfahren, wie Ihr Name ist	ขอให้ฉันจงโชคดีในวันเกิดเถอะ
Entailment { f }	(n) One thing follows from another
event of default	(n) เหตุผิดนัด (ศัพท์กฎหมาย)
fair game	(phrase) something easy to conquer
fall in line	[ฟอลอินไลน์] (vt) agree on (a position) Syn. align oneself with a group or a way of thinking
fantabulous	(adj) marvelously good
flash meeting	(slang) A spontaneous and unscheduled meeting with way more people than need to be there. These meetings are generally unorganized.
flossing	(slang) showing off
foam	[โฟม] (n) ฟอง
FOC	(abbrev) Free of Charge
FreeRice	The world's only vocabulary game that feeds the hungry! in association with World Food Programme at www.wfp.org Play, learn and donate rice with every right answer! at www.freerice.com Give free rice to hungry people by playing a simple game that increases your knowledge., See also: R. freerice.com
Friend with benefit	(n, slang) Lisa
geschäftsnummer	(n) reference number
Go up in flames	[โกว-อัพ-อิน-เฟลมส์] (phrase) 1. เผาไหม้ 2. สูญเสียบางสิ่งในทันตา, See also: S. shoot down in flames, fan the flames, R. flame
Infection	a disease that is caused by a pathogen that can spread from a diseased to a healthy plant
lifespan	[(lfspn) ไลฟ์ สะ แพน] (n) A lifetime. 2. The average or maximum length of time an organism, material, or object can be expected to survive or last., See also: S. lifetime
look a gift horse in the mouth	1. to be ungrateful to someone who gives you something; to treat someone who gives you a gift badly. (Usually with a negative.), 2.to criticize or refuse to take something that has been offered to you
milk of human kindness	(phrase) Care and compassion for others

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (ศัพท์ธรรมะ) (TH-DHAMMA) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

die for you

ตายเพื่อคุณ

Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - ญี่ปุ่น (JP) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

effort

(n) 努力（どりょく）

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

food truck

(n) รถขายอาหาร

greenhouse effect

ปรากฏการณ์เรือนกระจก ภาวะที่กลุ่มของก๊าซชนิดต่างๆมาห่อหุ้มชั้นบรรยากาศของโลกไว้ กลุ่มก๊าซเหล่านี้ประกอบด้วยก๊าซหลักๆ 5 ชนิด ได้แก่ คาร์บอนไดออกไซด์ สารซีเอฟซี ออกไซด์ของไนโตรเจน มีเธนและโอโซน ก๊าซเหล่านี้เป็นองค์ประกอบส่วนหนึ่งของบรรยากาศโลกที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติ และเป็นกลุ่มก๊าซที่มีความสามารถในการดูดซับรังสีความร้อนจากดวงอาทิตย์ เป็นผลให้อุณหภูมิโลกสูงขึ้นจนเหมาะที่สิ่งมีชีวิตต่างๆจะอาศัยอยู่ได้

Longdo Dictionary ภาษา เยอรมัน (DE) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

formschluessig	[ฟอร์ม-ชะ-ลุส-สิช] (adj) form-fit/interlocking/positive-locking/positive fit
Isometry { f } [ math. ]	(n) is a transformation that preserves the shape and size of the object (a mean in maths)
Leukoplakie { f } [ med. ]	a disorder of a mucous membrane characterized by one or more white patches, occurring most commonly on the cheek, tongue, vulva, or penis: often medically insignificant but sometimes becoming malignant.

Longdo Dictionary ภาษา ฝรั่งเศส (FR) - เยอรมัน (DE) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

ISF	(n) Solidarity wealth tax

English-Thai: Longdo Dictionary

football	(n) ถ้าในอเมริกา จะหมายถึง กีฬาอเมริกันฟุตบอล (ถ้าจะพูดถึงฟุตบอลในความหมายที่ใช้กันในบ้านเรา จะเรียกว่า soccer แทน)
Asian Bond Fund	(n) กองทุนพันธบัตรเอเชีย
flash memory	(n) หน่วยความจำประเภทสารกึ่งตัวนำชนิดหนึ่ง ที่สามารถลบข้อมูลแล้วเขียนใหม่ได้ และสามารถคงข้อมูลไว้ได้แม้ไม่มีกระแสไฟฟ้าเลี้ยง
CompactFlash memory	(n, uniq) หรือ CF memory เป็นอุปกรณ์เก็บข้อมูลประเภท flash memory ที่พัฒนาโดยสมาคม CompactFlash (http://www.compactflash.org/) และผลิตจำหน่ายโดยผู้ผลิตหลายราย หลายยี่ห้อ, See also: flash memory, memory stick
rule of law	(n) หลักนิติธรรม
catfish	(n) ปลาดุก
FAA	(abbrev) สำนักงานบริหารการบินแห่งชาติของสหรัฐ ย่อมาจาก Federal Aviation Administration
MFC	(name) ย่อมาจากคำว่า Microsoft Foundation Classes เป็นชื่อของชุดโปรแกรมพื้นฐานชุดหนึ่ง ประกอบด้วย class ของการเขียนโปรแกรมเชิงวัตถุ สำหรับใช้เพื่อพัฒนาโปรแกรมประยุกต์บนระบบปฏิบัติการ Windows, See also: ATL WTL
flare	(n) แถบหรือแนวจุดสว่างที่ปรากฏบนภาพถ่าย อันเกิดจากการที่แสงจากแหล่งกำเนิด เช่น ดวงอาทิตย์หรือหลอดไฟฟ้า ส่องเข้าหน้าเลนส์ในมุมที่เหมาะสม แล้วสะท้อนกับผิวแก้วชิ้นเลนส์หรือวัตถุอื่นๆที่อยู่ในเลนส์ ไปตกลงบนผิวฟิล์มรับภาพ สามารถบรรเทาได้ด้วยการสวมหน้ากากกันแสงหน้าเลนส์ (hood), See also: hood
viewfinder	(n) ช่องมองภาพของกล้องถ่ายรูป, See also: Finder, Picture finder
star fruit	(n) มะเฟือง (เนื่องจากภาพตัดขวางเป็นรูปดาว), See also: carambola
nonfunctional	(adj) เสีย, ไม่ทำงาน, ใช้การไม่ได้
fuel cell	(n) เซลกำเนิดไฟฟ้า โดยอาศัยปฏิกิริยาเคมี ระหว่างออกซิเจน กับ ไฮโดรเจน ซึ่งเมื่อรวมตัวกันแล้วจะได้น้ำ และพลังงานออกมา คาดกันว่าจะนำมาใช้อย่างแพร่หลาย สำหรับเป็นแหล่งพลังงานของรถยนต์ไฟฟ้า และเครื่องคอมพิวเตอร์กระเป๋าหิ้ว หรืออุปกรณ์อิเลคโทรนิกส์ต่างๆ โดยสามารถเติมพลังงานในรูปแบบของการเติมไฮโดรเจนที่ปั้ม หรือซื้อไฮโดรเจนกระป๋องสำหรับอุปกรณ์นั้นๆมาเปลี่ยน (สิงหาคม 2546)
Chancellor of the Exchequer	(n) รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังของอังกฤษ
WFP	(abbrev) โครงการอาหารโลก ย่อมาจาก World Food Programme
fart	(v,, n) ตด, See also: pass the gas
slag off	(vt, slang) ด่าว่า, พูดในทางไม่ดี, [ to slag someone off ]
agroforestry	(n) ไร่นาสวนผสม
Give me your five!	เป็นสำนวน แปลว่า มาแปะมือกัน (โดยใช้ฝ่ามือ ใช้ในโอกาสที่ถูกใจหรือบางสิ่งประสบผลสำเร็จ)
out of question	(phrase) เป็นไปไม่ได้, Syn. impossible
wave the white flag	(phrase) ยอมยกธงขาว ยอมแพ้ ยอมจำนน
keep one's fingers crossed	(phrase) เป็นสำนวน แปลว่า ให้กำลังใจ เช่น He will take the final examination tomorrow. I will keep my fingers crossed for him. พรุ่งนี้เขามีสอบวิชาสุดท้าย ฉันจะเป็นกำลังใจให้เขาค่ะ
itchy feet	(slang) เป็นสำนวน แปลว่า การชอบท่องเที่ยว ความอยากสัญจร เช่น Choem travels a lot. We can see that he always gets itchy feet.
itchy feet	(slang) คล้ายสำนวนไทยที่ว่า ชีพจรลงเท้า เพราะ itchy feet แปลตรงๆ คือ เท้าที่คันยุบยิบ
transmogrify	(vt) เปลี่ยนรูป, แปรรูป, แปลงรูป, Syn. transform
fire fighting	(n) การดับเพลิง
AFAIK	(phrase, slang) ย่อมาจาก As Far As I Know หมายถึง เท่าที่ข้าพเจ้าทราบนั้น, เป็นศัพท์แสลงยุคอินเทอร์เน็ต
bird flu	(n) ไข้หวัดนก, See also: influenza
avian flu	(n) ไข้หวัดนก, Syn. bird flu
franchise	(n, vt) การได้รับสิทธิพิเศษ,
franchise	(n) ธุรกิจที่ผู้ค้ารายย่อยดำเนินธุรกิจในนามของอีกบริษัทหนึ่ง โดยได้รับอนุญาตจากบริษัทนั้นๆ โดยมากก็จะขายสินค้าหรือบริการรวมทั้งมีลักษณะการดำเนินธุรกิจ, และรูปลักษณะการจัดร้านที่แนะนำหรือควบคุมโดยบริษัทผู้ให้สิทธิอนุญาต ตัวอย่างเช่น 7-11, ชายสี่หมี่เกี๊ยว
Not for all the tea in China!	เป็นสำนวนแปลว่า เอาอะไรทุกอย่างมาแลกก็ไม่ยอม เช่น Would you like to go to Antarctic? - No, not for all the tea in China.
specifications	(n) ข้อมูลจำเพาะ (มักปรากฏท้ายคู่มือผลิตภัณฑ์ต่างๆ เช่น เครื่องใช้ไฟฟ้า)
accreditation (of an ambassador)	(n) การแต่งตั้ง (ทูต)
have one's feet on the ground	ยืนบนลำแข้งของตนเอง เช่น Don't worry about him. He has his feet on the ground.
frog in the well	(phrase) เทียบได้กับสำนวนไทย กบในกะลา (ถ้าแปลตรงๆคือกบในบ่อหรือในสระน้ำ)
of course	(adv) อย่างแน่นอน
at a drop of a hat	\|Idiom Amer.\| ทันทีทันใด, อย่างรวดเร็ว, ในพริบตาเดียว (ถ้าเกี่ยวข้องกับความช่วยเหลือ แปลได้ว่า ด้วยความเต็มใจ) เช่น I am wondering who can fix my computer? - Call Bill. He will come at a drop of a hat.
off the shelf	(adj) มีจำหน่ายทั่วไป ไม่ต้องพัฒนาประดิษฐ์ใหม่ด้วยตนเอง
workflow	(n) ขั้นตอนการทำงาน ขั้นตอนการประมวลผล
joint chief executive	(n) ผู้บริหารที่มีตำแหน่งสูงเท่ากัน เช่น The management changes are thought to have been prompted by personal differences between the current joint chief executives.
FUD	(abbrev) ย่อมาจากสามคำ คือ Fear, Uncertainty, Doubt หมายถึง การที่ผู้ผลิตให้ข้อมูลข่าวสารที่ทำให้ลูกค้าเกิดความกลัว ความไม่แน่ใจ และความสับสน ในสินค้าของคู่แข่ง เช่น Microsoft มักออกข่าวหรือให้ข้อมูลทำนองนี้เกี่ยวกับ Linux
free trial	(n) สินค้าหรือบริการตัวอย่างที่ให้ลองใช้ฟรี, การให้ทดลองใช้ฟรี
to make a mountain out of a molehill	สร้างเรื่องเล็กให้เป็นเรื่องใหญ่
internal affair	(n) กิจการภายใน, เรื่องภายใน
Come off it!	(phrase,, colloq) อย่าล้อเล่นน่า, เลิกพูดเล่นได้แล้ว, Syn. Don't be ridiculous!
Half Duplex	(n) กึ่งสองทิศทาง หมายถึง การสื่อสารระหว่างสองจุด โดยที่ข้อมูลเดินทางไปมาได้ทั้งสองทิศทาง แต่ไม่สวนกัน (ผลัดกันรับส่ง), See also: Related: Full Duplex
Full Duplex	(n) แบบสองทิศทาง หมายถึง การสื่อสารระหว่างสองจุด โดยที่ข้อมูลเดินทางไปมาได้ทั้งสองทิศทางพร้อมๆกันได้, See also: Related: Half Duplex, Simplex
fast food	(n, slang) อาหารจานด่วน
free	อิสระ

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

F	(n) พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 6
f	(n) พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 6
BF	(sl) เพื่อนที่ดีที่สุด (มาจาก best friend), See also: เพื่อนรัก
fa	(n) ระดับเสียงที่ 4 ของโน้ตดนตรี (ซึ่งปกติมี 7 ระดับเสียง), See also: ระดับเสียง ฟา
FA	(abbr) อักษรย่อของชมรมฟุตบอล (Football Association)
FM	(abbr) ระบบความถี่ของวิทยุ (คำย่อของ frequency modulation)
FY	(abbr) คำย่อของ fiscal year (ปีงบประมาณหรือรอบหนึ่งปีของการเก็บภาษี), Syn. financial year
fy	(suf) ทำ
if	(conj) ถ้า, See also: ถ้าหากว่า, สมมุติว่า, แม้นว่า, แม้ว่า, ดุจดังที่
mf	(abbr) คำย่อของ medium frequency, Syn. MF
of	(prep) ของ, See also: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง
aft	(adv) ทางท้ายเรือ, See also: ตอนท้ายของยานหรือเครื่องบิน, Syn. rearward, abaft, behind
cf.	(abbr) เปรียบเทียบ (คำย่อของ compare)
CFC	(n) สารชนิดหนึ่งที่ใช้ในอุตสาหกรรมบางชนิด เช่น ผลิตโฟม (คำย่อของ chlorofluorocarbon)
def	(sl) แน่นอน
eft	(n) ตัวอ่อนซาลามานเดอร์, Syn. newt
elf	(n) คนที่มีรูปร่างเล็ก (โดยเฉพาะเด็กที่เกเรหรือซน)
elf	(n) เทพยดา, See also: นางไม้, ภูต, Syn. fairy, sprite
EMF	(abbr) คำย่อจาก electromotive force, See also: แรงเคลื่อนไฟฟ้า, แรงดันไฟฟ้า
F2F	(abbr) คำย่อของ face-to-face (ใช้ในการเขียน e-mail)
fab	(adj) ดีมาก (คำสแลง), See also: ยอดเยี่ยม, Syn. marvellous, fabulous, wonderful
fad	(abbr) แฟชั่นสมัยนิยม, Syn. craze, fashion, crank
fag	(n) บุหรี่ (คำไม่เป็นทางการ), Syn. cigarette
fag	(n) เด็กนักเรียนผู้ชายที่มีหน้าที่คอยซื้อของให้นักเรียนรุ่นพี่, Syn. errand boy
fag	(vi) เหนื่อยจากการทำงาน, See also: ทำงานอย่างอาบเหงื่อต่างน้ำ, ทำงานที่เหนื่อยยาก, Syn. exhaust
fag	(n) เด็กรับใช้, See also: เด็กนักเรียนที่มีงานพิเศษคือ การวิ่งซื้อของให้เจ้านาย, Syn. errand boy
fag	(n) สิ่งที่น่าเบื่อ, See also: งานที่น่าเบื่อ, Syn. tediousness, weariness
fag	(n) ชายรักร่วมเพศ (คำไม่เป็นทางการ), Syn. homosexuality
fag	(sl) บุหรี่, Syn. faggerette
fag	(sl) ชายรักร่วมเพศ
fag	(sl) งานที่ยากลำบาก
fan	(n) พัดลม, See also: พัด, สิ่งที่มีรูปร่างเหมือนพัด, เครื่องระบายอากาศ, Syn. blower, vane, ventilator
fan	(n) เครื่องหว่านข้าว
fan	(vi) กระพือ
fan	(vt) พัด, See also: กระพือ, กระจาย, ระบายอากาศ, Syn. amplify, magnify, Ant. reduce
fan	(vi) แผ่ออกเป็นรูปพัด
fan	(vt) แผ่ออกเป็นรูปพัด
fan	(n) คนคลั่งไคล้สิ่งใดสิ่งหนึ่ง, See also: คนหลงใหล, Syn. admirer, devotee
FAQ	(abbr) คำถามที่ถามบ่อยๆ (คำย่อของ frequently asked questions), See also: คำถามตอบที่ใช้ทางคอมพิวเตอร์หรืออินเตอร์เนต, Syn. FAQs
far	(adv) ไกล, See also: ห่าง, ห่างไกล
far	(adv) อย่างมาก, See also: มาก, Syn. greatly, incomparably
far	(adj) (ระยะเวลา) ห่างไกล, See also: ไกล, ห่าง, ยาวนาน, Ant. close, near
far	(adj) (ระยะทาง) ไกล, See also: ห่างไกล, กว้างไกล, Syn. distant, faraway, remote
fat	(adj) อ้วน, See also: ท้วม, จ้ำม่ำ, Syn. plump, obese, overweight, Ant. thin, skinny
fat	(adj) ใหญ่, See also: โต, กว้าง, หนา, Syn. big, broad, thick
fat	(adj) มั่งคั่ง, See also: ร่ำรวย, อุดมสมบูรณ์, Syn. fruitful, profitable, rich
fat	(adj) เป็นไข, Syn. fatty, oleaginous, greasy
fat	(n) ไขมัน, See also: ไข, Syn. grease, oil, lipid
fax	(n) โทรสาร (คำย่อของ facsimile), See also: แฟกซ์, ข้อความที่ส่งทางโทรสาร, Syn. facimile
fax	(n) ระบบการส่งข่าวสารทางโทรศัพท์, See also: ระบบส่งโทรสาร

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

a fortiori	(เอฟฟอร์ชิออร์' ไร) Latin ด้วยเหตุผลที่ดีกว่า, ยิ่งไม่ต้องสงสัย, ยิ่งขึ้น (all the more)
a-frame	(เอ' เฟรม) n. โครงค้ำตรงรูปตัว ? หรือ V
a. f.	abbr. Air Force, Anglo-French, audio frequency
a. f. a. m.	abbr. Ancient Free and Accepted Masons
a. of f.	abbr. Admiral of the Fleet จอมพลเรือ
aaf	abbr. Allied Air Forces. (กองทัพอากาศพันธมิตร) Army Air Forces กองบินทหารบก
aardwolf	(อาร์ด' วูลฟ) n. สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิดหนึ่งในอาฟริกาคล้ายหมา แต่กินแมลงเป็นอาหาร (hyenalike African mammal)
abaft	(อะแบฟทฺ', อะบาฟทฺ') prep., adv. ไปทางข้างหลัง, ไป ทางท้าย, ไปทางท้ายเรือ
abfarad	(แอบแฟ' แรด) n. หน่วยความจุไฟฟ้าซึ่งเป็นเซ็นติเมตร-กรัม-วินาทีและมีค่าเท่ากับ 109 farads
absorption coefficient	สัมประสิทธิ์ของอัตราที่ลดลงของความเข็มช้นของรังสีเมื่อผ่านสาร ๆ หนึ่ง
academie francaise	(ฝรั่งเศส) fr. Academy
acetify	(อะเซท' ทิไฟ) vt., vi. เปลี่ยนเป็นน้ำส้มสายชู, ทำให้เปรี้ยว (turn into vinegar)
acetyltransferase	เอนไซม์ที่กระตุ้นการย้าย acetyl group
acid-fast	(แอส' ซิดฟาส) adj., n. สีไม่ตกเมื่อล้างด้วยแอลกอฮอล์ที่ใส่กรด
acid-forming	(แอส' ซิดฟอร์มมิง) adj. ให้กรด (ในปฏิกริยาเคมี) (yielding acid)
acidify	(อะซิด' ดิไฟ) vt., vi. ทำให้หรือเปลี่ยนเป็นกรด. -acidification n. -acidifier n.
aciform	(แอส' ซิฟอร์ม) adj. มีรูปคล้ายเข็ม
acinaciform	(แอสซิแนส' ซิฟอร์ม) adj. มีรูปคล้ายดาบสั้น
aciniform	(อะซิน' นิฟอร์ม) adj. เป็นพวงคล้ายพวงองุ่น
acts of the apostles	หนังสือหรือบทหนึ่งของพระคัมภีร์ New Testament ของคริสเตียน
ad fi	n. Latin สู่ปลาย, ปลาย (at the end)
ad infinitum	(แอดอินฟะไน' ทัม) ไม่มีที่สิ้นสุด ไม่มีขอบเขต
adam and eve on a raft	เนื้ออบใส่ไข่
admiral of the fleet	ผู้บัญชากองเรือรบของอังกฤษ
adrift	(อะดริฟทฺ') adj., adv. ล่องลอย (ไม่ได้วางสมอเรือ) , ตุหรัดตุเหร่ไป, ล่องลอยไป
aeriferous	(แอริฟ' เฟอรัส) adj. ซึ่งนำพาอากาศ., Syn. aeriferous
aerification	(แอริฟิเค' เชิน) n. การรวมกับอากาศ, ภาวะที่รวมกับอากาศ (act of combining with air)
aeriform	(อา' ริฟอร์ม, เอเออ' ริฟอร์ม) ซึ่งมีรูปแบบหรือลักษณะของอากาศ , ไม่มีรูปร่าง, ไม่เป็นจริง
aerify	(แอ' ริไฟ) vt. อัดอากาศเข้า, เผยกับอากาศ, เปลี่ยนเป็นลักษณะอากาศธาตุ., Syn. aerify
aerocraft	(แอ' โรคราฟทฺ) n. เครื่องบิน (plane)
af	abbr. atrial fibrillation, acid fast, aminotic fluid
af-	(คำเสริมหน้า) ad-0
af.	abbr. Africa, African
afar	(อะฟารฺ') adv. จาก, ไกลจาก, ห่างกันไกล, ไกลมาก, แต่ไกล, Syn. far away
afb	abbr. Air Force Base abbr. acid fast bacilli
afc	abbr. automatic flight control. automatic frequency control
afeard	(อะเฟิร์ด') adj. กลัว., Syn. afraid
aferothermodynamics	(แอโรเธอไมไดแนม' มิคซฺ) aerodynamics ที่เกี่ยวกับสถานะการณ์ที่มีการแลกเปลี่ยนความร้อนในแก๊ส. -aerothermodynamic adj. (aerothermodynamics)
aff	(แอฟ) prep., adv. ห่างไป, ออกไป
affable	(แอฟ' ฟะเบิล) adj. เป็นมิตร, ง่าย , กรุณา
affair	(อะแฟรฺ') n. ธุรกิจ, เรื่อง, ราชการ, เหตุการณ์, เรื่องรัก ใคร่, เรื่องส่วนตัว, เรื่องรักที่ไม่ถูกทำนองคลองธรรม, งานชุมนุม, Syn. event, incident, party, liaison, romance
affaire d' honneur	(อาแฟร์' โดเนอ) fr. การต่อสู้ตัวต่อตัว (a duel)
affect	(vi., vt. อะเฟคทฺ'; -n. เอฟ' แฟคทฺ, อะเฟคท'ฺ) -vt., vi. มีผลต่อ, ส่งผลต่อ, กระทบกระเทือน, ทำให้เสียใจ, ทำให้สงสาร, เป็น (โรค) , เสแสร้ง, ชอบ, โน้มเอียงไปทาง-n. ความรู้สึก, อารมณ์
affectation	(แอฟเฟคเท' เชิน) n. การเสแสร้ง, การทำท่าทาง, Syn. artificiality, pretension
affected	(อะเฟค' ทิด) adj. ได้รับผล, ได้รับอิทธิพล, กระทบกระเทือน (จิตใจ) , เสียใจ, สงสาร, แกล้ง, เสแสร้ง, โน้มเอียงไปทาง, Syn. supurious, artificial, Ant. spontaneous, real, moved
affecting	(อะเฟค' ทิง) adj. กระทบกระเทือนใจ, เร้าอารมณ์. -affectation n. - affectional adj., Syn. friendship, love, goodwill
affectionate	(อะเฟค' เชินเนท) adj. เมตตา, ชอบ, รัก, โน้มเอียงไปทาง. -affectionate-ness n., Syn. caring, loving, devoted
affective	(อะเฟค' ทิฟว) adj. ด้าน (ความรู้สึก) , เกี่ยวกับอารมณ์, ทำให้เกิดอารมณ์หรือความรู้สึก,
affenpinscher	(แอฟ' เฟนพิน' เซอะ) n. สุนัขพันธุ์หนึ่ง มีขนาดเล็ก (monkey pinscher)
afferent	(แอฟ' เฟอเรนท) adj. ไปทางอวัยวะ, ส่งเข้า

English-Thai: Nontri Dictionary

adrift	(adv) ตามยถากรรม, ตุหรัดตุเหร่ไป
afar	(adv) ไกล, ห่างไกล, แต่ไกล
afeard	(adj) หวาดกลัว
afeared	(adj) หวาดกลัว
affability	(n) ความอ่อนโยน, ความสุภาพ, ความน่ารัก
affable	(adj) อ่อนโยน, น่ารัก, สุภาพ
affair	(n) กิจ, ธุระ, ธุรกิจ, การงาน, ราชการ, เรื่องรักๆใคร่ๆ
affect	(vt) มีผลต่อ, ชอบ, รัก, พอใจ, เสแสร้ง
affectation	(n) การเสแสร้ง, การออกท่าออกทาง, การแสดงท่า
affected	(adj) ได้รับผล, ได้รับอิทธิพล, เสแสร้ง
affecting	(adj) น่าสงสาร, น่าเอ็นดู, สะเทือนใจ
affection	(n) ความรัก, ความเสน่หา, ความชอบ, ความเป็นมิตร, อารมณ์
affectionate	(adj) ที่รัก, ที่ชอบ, ที่เสน่หา, ที่รักใคร่
affective	(adj) เกี่ยวกับความรู้สึก, เกี่ยวกับอารมณ์
afferent	(adj) ซึ่งนำเข้ามายังศูนย์กลาง
affiance	(n) คำมั่น, คำสัญญา, การหมั้น
affiance	(vt) สัญญา, หมั้น
affianced	(adj) ซึ่งรับหมั้นไว้, ซึ่งหมั้นหมายกันไว้
affiant	(n) คู่หมั้น, คู่ตุนาหงัน
affidavit	(n) คำให้การเป็นลายลักษณ์อักษร
affiliate	(vt) ติดต่อ, ผูกพัน, เข้าร่วม, เกี่ยวข้อง
affiliation	(n) การติดต่อ, การเข้าร่วม, การผูกพัน, การเกี่ยวเนื่อง
affine	(adj) ลอกเลียน, เลียนแบบ
affined	(adj) ที่เกี่ยวข้องกัน, ที่เกี่ยวดองกัน, ที่ผูกพันกัน
affinity	(n) ความสัมพันธ์กัน, ความเกี่ยวดองกัน, ความเป็นญาติกัน
affirm	(vi, vt) รับว่าจริง, ยืนยัน, รับรอง, เห็นพ้อง
affirmation	(n) การประกาศ, การยืนยัน, การรับรอง
affirmative	(adj) ซึ่งยืนยัน, ซึ่งรับรอง
affirmative	(n) การรับ, คำยืนยัน, คำรับรอง
affix	(n) สิ่งเพิ่มเติม, ภาคผนวก, คำต่อท้าย
affix	(vt) ติดต่อกัน, ประทับ(ตรา), ใส่ความ
afflict	(vt) ทำให้เดือดร้อน, ทำให้ลำบาก, ทำให้เสียใจ, ทำให้ทรมาน
affliction	(n) ความเดือดร้อน, ความลำบาก, ความเสียใจ, ความทุกข์, โรคภัย
affluence	(n) ความสมบูรณ์, ความร่ำรวย, ความมั่งคั่ง, การไหลบ่า
affluent	(adj) สมบูรณ์, ร่ำรวย, มั่งคั่ง, ไหลบ่า
afflux	(n) การไหลบ่า, การหลั่งไหล
afford	(vi, vt) พอจ่าย, สามารถให้ได้, สามารถซื้อได้
afforest	(vt) ทำให้เป็นป่า
affranchise	(vt) ให้อิสระ, ให้เสรีภาพ, ปลดปล่อย
affray	(n) การทะเลาะวิวาท, การต่อสู้
affront	(n) การสบประมาท, การดูถูก, การดูหมิ่น
affront	(vt) ปรามาส, สบประมาท, ดูถูก, ดูหมิ่น
afield	(adv) ในทุ่งนา, ที่ไกล
afire	(adj) ลุกเป็นไฟ, ติดไฟ, สว่าง
afire	(adv) ลุกเป็นไฟ, ไหม้, สว่าง
aflame	(adj, adv) ลุกเป็นไฟ, สว่าง
afloat	(adj) ลอยไป, ไม่ล่ม, ชุ่มน้ำ
aflutter	(adv, adj) ปลิว, พริ้ว, ตื่นเต้น, ฮือฮา
afoot	(adj) ดำเนินไป, กำลังเป็นอยู่, เคลื่อนไหว
afoot	(adv) เดินด้วยเท้า, เดินเท้าเปล่า

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

permanently frozen ground; perennially frozen ground; pergelisol; permafrost	ชั้นดินเยือกแข็งคงตัว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
poisoning, food; sitotoxism	ภาวะอาหารเป็นพิษ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
proximal surface	๑. ด้าน(ฟัน)ประชิด๒. พื้นผิว(ฟัน)ประชิด [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
paeon; paeonic foot	คณะพีออน [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
paeonic foot; paeon	คณะพีออน [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
piriform; pyriform	-รูปชมพู่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
piriform aperture; aperture, anterior nasal	ช่องจมูกส่วนหน้า(กะโหลก) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
piriform aperture; anterior nasal aperture; anterior nasal opening in skull	ช่องจมูกส่วนหน้า(กะโหลก) [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
pisiform	-รูปเมล็ดถั่ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pisiform	-รูปเมล็ดถั่ว [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
pistillate flower; carpellated flower	ดอกเพศเมีย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
partial vacuum system; soft vacuum system	ระบบเชื่อมสุญญากาศไม่สมบูรณ์ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
partially transferred arc	อาร์กถ่ายโอนบางส่วน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
parasite fold; ongruent fold	ชั้นหินคดโค้งระนาบแกนร่วม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
preservation of amenity	การอนุรักษ์สิ่งอำนวยความสะดวกสบาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
primary refrigerant	สารทำความเย็นปฐมภูมิ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
phylogenetic classification	การจำแนกตามวิวัฒนาการชาติพันธุ์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
perpetuity of the king	พระมหากษัตริย์ทรงดำรงตำแหน่งตลอดกาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
production of documents	การนำเอกสารมาสืบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pro forma amendment	ญัตติขอให้เปิดอภิปรายต่อไป [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
product of conception	ผลจากการปฏิสนธิ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
paracyesis; eccyesis; exfetation; pregnancy, ectopic; pregnancy, extrauterine	การตั้งครรภ์นอกมดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pseudogonorrhea; pseudogonorrhoea; urethritis, nongonococcal; urethritis, nonspecific	โรคหนองในเทียม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pseudogonorrhoea; pseudogonorrhea; urethritis, nongonococcal; urethritis, nonspecific	โรคหนองในเทียม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pancake engine; boxer engine; flat engine; horizontally opposed engine	เครื่องยนต์สูบนอนยันกัน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
probability of separation from the labour force	โอกาสที่จะออกจากกำลังแรงงาน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
probability of single survival	โอกาสที่จะครองความเป็นโสด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
probability of survival	โอกาสที่จะรอดชีพ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
probable length of life	ความยืนยาวที่น่าจะเป็นของชีวิต [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
pustuliform	คล้ายตุ่มหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
putative father	ผู้ถูกอ้างว่าเป็นบิดา (ของบุตรนอกกฎหมาย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
putrefaction	การเน่า, การเน่าสลาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
process, xiphoid; cartilage, ensiform; cartilage, xiphoid; cartilage, xyphoid; ensisternum; process, ensiform; process, xyphoid; xiphisternum	ลิ้นปี่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
process, xyphoid; cartilage, ensiform; cartilage, xiphoid; cartilage, xyphoid; ensisternum; process, ensiform; process, xiphoid; xiphisternum	ลิ้นปี่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
prolapse of the intervertebral disk; prolapse of the intervertebral disc	หมอนกระดูกสันหลังยื่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
prolapse of the iris	ม่านตาโผล่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
prolapse of the mitral valve	ลิ้นไมทรัลปลิ้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
prolapse of the rectum	ไส้ตรงยื่นย้อย, ดากโผล่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
prolapse of the uterus	มดลูกยื่นย้อย, มดลูกโผล่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
period, absolute refractory	ระยะดื้อสัมบูรณ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
period, cooling-off	ช่วงเวลาคลายความตึงเครียด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
period, half-life	ระยะครึ่งอายุ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
post-weld upset force	แรงยู่หลังเชื่อม [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
pain, lightning; pain, fulgurant; pain, shooting	อาการปวดแปลบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pain, referred; pain, heterotopic; telalgia	อาการปวดต่างที่, อาการเจ็บตู่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
point of presence (POP)	จุดเข้าระบบ (พ็อป) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
point of symmetry	จุดสมมาตร [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
point of tangency; point of contact	จุดสัมผัส [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
point of view; viewpoint	มุมมอง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
point-of-sale (POS)	ณ จุดขาย (พีโอเอส) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Self Learning Processes	กระบวนการเรียนรู้ด้วยตนเอง [เทคโนโลยีการศึกษา]
Subject reference books	หนังสืออ้างอิงเฉพาะวิชา [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Affective Domain	ด้านจิตใจ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Assessment of Learning Outcomes	การวัดผลการเรียนรู้ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Follow-up and Remediation	ติดตามผลและการซ่อมเสริม [เทคโนโลยีการศึกษา]
General reference books	หนังสืออ้างอิงทั่วไป [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Artificial Intelligence	ปัญญาประดิษฐ์ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Software	ส่วนชุดคำสั่ง [เทคโนโลยีการศึกษา]
Shelving for periodical	การจัดชั้นวารสาร [เทคโนโลยีการศึกษา]
Classification	การวิเคราะห์หนังสือ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Reference service	บริการตอบคำถาม [เทคโนโลยีการศึกษา]
Reference book	หนังสืออ้างอิง [เทคโนโลยีการศึกษา]
Information storage and retrieval system	ระบบการจัดเก็บและค้นข้อสนเทศ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Cross reference	รายการโยง, <p>รายการโยง</p> [เทคโนโลยีการศึกษา]
Information science	สารสนเทศศาสตร์ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Information	สารสนเทศ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Union list of serials	รวมรายชื่อวารสาร [เทคโนโลยีการศึกษา]
Uniform title	ชื่อเรื่องแบบฉบับ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Table of illustration	สารบัญภาพ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Table of content	สารบัญ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Information technolgy	เทคโนโลยีสารสนเทศ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Open source software	โอเพนซอร์สซอฟต์แวร์ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Preface	คำนำ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Forward	คำนำ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Nonfiction book	หนังสือสารคดี [เทคโนโลยีการศึกษา]
Microfiche	ไมโครฟิช [เทคโนโลยีการศึกษา]
Fair use	การใช้โดยเป็นธรรม, การใช้โดยชอบธรรม, การใช้โดยเป็นธรรม, การใช้โดยชอบธรรม<br /> [เทคโนโลยีการศึกษา]
Information resource	แหล่งสารสนเทศ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Geographic information system	ระบบสารสนเทศทางภูมิศาสตร์ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Information resources manegement	การจัดการทรัพยากรสารสนเทศ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Management information system	ระบบสารสนเทศเืพื่อการจัดการ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Online information service	บริการสารสนเทศแบบออนไลน์ [เทคโนโลยีการศึกษา]
National Information Standards Organization - NISO	องค์การแห่งชาติสหรัฐอเมริกาว่าด้วยการมาตรฐานสารสนเทศ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Informative abstract	สาระสังเขปให้ความรู้ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Dewey Decimal Classification	การจัดหมู่ระบบทศนิยมดิวอี้ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Statement of responsibility	การแจ้งความรับผิดชอบ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Back file	ฉบับล่วงเวลา [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Fair use (Copyright)	การใช้โดยเป็นธรรม, การใช้โดยชอบธรรม, Example: <p>การใช้โดยเป็นธรรม หรือ การใช้โดยชอบธรรม (Fair use) เป็นข้อยกเว้นการละเมิดลิขสิทธิ์ที่สำคัญประการหนึ่ง ที่กฎหมายกำหนดให้บุคคลทั่วไปมีสิทธิพิเศษที่จะใช้งานอันมีลิขสิทธิ์ โดยไม่ต้องได้รับความยินยอมจากเจ้าของลิขสิทธิ์ หากการใช้นั้นเป็นการใช้ที่เป็นธรรม มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างดุลยภาพระหว่างการปกป้องผลประโยชน์อันชอบธรรมของเจ้าของลิขสิทธิ์ และการรักษาประโยชน์ของสาธารณชนในอันที่จะใช้งานอันมีลิขสิทธิ์ ซึ่งหลักการว่าด้วยดุลยภาพนี้เป็นหลักการพื้นฐานของกฎหมายลิขสิทิ์ของทุกประเทศ โดยมีความมุ่งหมายที่จะส่งเสริมให้เกิดการสร้างงานที่มีคุณค่าและเป็นประโยชน์ต่อสังคม และให้สังคมสามารถใช้งานนั้นได้โดยไม่กระทบกระเทือนถึงสิทธิของผู้สร้างสรรค์งาน <p>การจะเข้าข้อยกเว้นการละเมิดลิขสิทธิ์ และเข้าข่ายการใช้โดยเป็นธรรม (Fair use) จะต้องเป็นไปตามหลักเกณฑ์ 3 ประการ คือ <p>1. เป็นการกระทำเพื่อการวิจัยหรือศึกษางานนั้น <p>2. การกระทำนั้นมิได้เป็นการกระทำเพื่อหากำไร <p>3. การกระทำนั้นไม่ขัดต่อการแสวงหาประโยชน์ตามปกติของเจ้าของลิขสิทธิ์ และไม่กระทบกระเทือนถึงสิทธิอันชอบด้วยกฎหมายของเจ้าของลิขสิทธิ์เกินสมควร [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Fiction book	หนังสือบันเทิงคดี, Example: หนังสือบันเทิงคดี เป็นหนังสือที่เขียนขึ้นจากจินตนาการของผู้เขียน ซึ่งต้องการให้ความบันเทิงและความเพลิดเพลินแก่ผู้อ่านเป็นหลัก อาจสอดแทรกความรู้และความคิดต่างๆ ไว้ด้วย แบ่งเป็นประเภทต่างๆ ได้ดังนี้ <p>1 นวนิยาย เป็นหนังสือที่ผู้เขียน เขียนขึ้นเพื่อให้เกิดความบันเทิงแก่ผู้อ่าน โดยไม่เน้นความเป็นจริงหรือเนื้อหาสาระ <p>2 เรื่องสั้น เป็นหนังสือที่ผู้เขียน เขียนขึ้นตามวัตถุประสงค์เช่นเดียวกับนวนิยาย แต่มีเนื้อหาน้อยกว่านวนิยาย มักรวมหลายเรื่อง อยู่ในเล่มเดียวกัน <p>3 หนังสือสำหรับเด็กและเยาวชน เป็นหนังสือที่จัดทำขึ้นสำหรับเด็กโดยเฉพาะ ส่วนใหญ่มีเนื้อหาง่ายๆ หรือ เป็นหนังสือ ภาพการ์ตูน หนังสือประเภทนี้จะให้ความรู้ คติสอนใจ และสนองความต้องการอยากรู้อยากเห็นของเด็ก [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Filing system	การจัดเก็บเอกสาร [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Filmloop	ฟิล์มลูป [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Filmstrip	ฟิล์มสตริป [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Fishery library	ห้องสมุดประมง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Flyleave	ใบรองปก, Example: อยู่หน้าถัดจากใบยึดปก ส่วนใหญ่เป็นกระดาษเปล่า ไม่มีข้อความใด ๆ นับเป็นหน้าแรกและหน้าสุดท้ายของหนังสือ ใบรองปกช่วยยึดปกหนังสือกับตัวเล่มให้ติดกัน ทำให้หนังสือแข็งแแรงขึ้น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Forward	คำนำ, Example: <p>คือ หน้าที่ผู้เขียนต้องการชี้แจงผู้อ่านเบื้องต้นเกี่ยวกับวัตถุประสงค์ที่เขียนหนังสือ วิธีการใช้หนังสือ กลุ่มผู้อ่าน ขอบเขตเนื้อเรื่องโดยย่อ ข้อตกลงเบื้องต้นเกี่ยวกับการอ่านเพื่อทำความเข้าใจ รวมถึงอาจเป็นคำกล่าวขอบคุณแก่ผู้ที่มีส่วนช่วยเหลือในการเขียนหรือจัดทำหนังสือ <p>ความต่างระหว่าง Foreword และ Preface คือ โดยปกติ Foreword มักเขียนโดยบุคคลอื่นซึ่งไม่ใช้ผู้แต่งหรือบรรณาธิการ ส่วนใหญ่มักเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียง หรือประสบความสำเร็จ ในสาขาวิชาที่เกี่ยวข้องกับหนังสือนั้นๆ ทั้งนี้เพื่อเพิ่มความน่าเชื่อถือให้แก่หนังสือ <p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20110315-forword.jpg" alt="Forword"> <p>แหล่งข้อมูล <p>McNees, Pat. (n.d). The difference between a preface, foreword, and introduction. [ Online ] Available from: http://www.patmcnees.com/the_difference_between_a_preface__foreword__and_introduction_52536.htm [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Frequency	กำหนดออก, Example: <p>ทรัพยากรสารสนเทศบางประเภท หรือบางชื่อเรื่อง มีกำหนดในการจัดพิมพ์เผยแพร่ ทั้งที่เหมือนและแตกต่างกัน โดยกำหนดออก อาจแบ่งได้ดังนี้ <p>รายสัปดาห์ (Weekly) คือ 7 วัน : ครั้ง <p>รายปักษ์ (Bi-weekly) คือ 15 วัน : ครั้ง หรือ ครึ่งเดือน : ครั้ง <p>รายเดือน (Monthly) คือ 1 เดือน : ครั้ง <p>รายสองเดือน (Bi-monthly) คือ 2 เดือน : ครั้ง <p>รายสามเดือน (Quarterly) คือ 3 เดือน : ครั้ง หรือ ปีละ 4 ฉบับ <p>รายสี่เดือน (Quarterly) คือ 4 เดือน : ครั้ง หรือ ปีละ 3 ฉบับ <p>รายหกเดือน (Two times a year) คือ 6 เดือน : ครั้ง หรือ ปีละ 2 ฉบับ <p>รายปี (Annually) คือ 1 ปี : ครั้ง เช่น รายงานประจำปี <p>ตัวอย่างวารสาร วารสารสำนักงานคณะกรรมการวิจัยแห่งชาติ ซึ่งมีกำหนดออก รายหกเดือน (Two times a year) คือ 6 เดือน : ครั้ง หรือ ปีละ 2 ฉบับ <p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20110315-frequency-1-3.jpg" alt="หน้าปกวารสารสำนักงานคณะกรรมการวิจัยแห่งชาติ"> <img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20110315-frequency-2-3.jpg" alt="กำหนดออกวารสารสำนักงานคณะกรรมการวิจัยแห่งชาติ"> [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Geographic information system	ระบบสารสนเทศทางภูมิศาสตร์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Half-title page	หน้าชื่อเรื่อง, Example: <p>หน้าชื่อเรื่อง เป็นส่วนประกอบหนึ่งในส่วนต้นเล่มของหนังสือ นอกเหนือจาก หน้าปกใน หน้าลิขสิทธิ์ หน้าคำอุทิศ คำนำ บทนำ สารบัญ บัญชีภาพประกอบ ซึ่งมักปรากฏต่อจาก ใบรองปก (ถ้ามี) หรือ ปกหนังสือ ทั้งนี้หน้าชื่อเรื่องเป็นหน้าที่แสดงเฉพาะชื่อเรื่องของหนังสือ แต่หากมีชื่อชุดหนังสือ (Series) ก็จะแสดงไว้ในหน้านี้ด้วย <p>ตัวอย่างหน้าชื่อเรื่อง หนังสือ เรื่อง How to do everything with Windows Vista Media Center โดย Joli Ballew and Justin Harrison <p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20110328-half-title-page.jpg" Title="Half-title page" alt="Half-title page"> [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Online information service	บริการสารสนเทศแบบออนไลน์, Example: <p>บริการสารสนเทศแบบออนไลน์ คือ การให้บริการสารสนเทศผ่านทางระบบออนไลน์บนเครือข่ายอินเทอร์เน็ต ที่ผู้จัดการสารสนเทศสามารถปรับปรุงข้อมูลให้ทันสมัย และผู้ใช้สามารถเข้าถึงได้ตลอดเวลา สารสนเทศแบบออนไลน์ ได้แก่ หนังสืออิเล็กทรอนิกส์ (e-Books) วารสารอิเล็กทรอนิกส์ (e-Journals) รวมทั้งฐานข้อมูลออนไลน์ (Online Database) [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Reference book	หนังสืออ้างอิง, Example: <p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20110328-reference-book-1.jpg" Title="Reference book" alt="Reference book"> <p>หนังสืออ้างอิง คือ หนังสือที่มุ่งเสนอเรื่องราวความรู้พื้นฐาน ข้อเท็จจริงต่างๆ ในหลายสาขาวิชาอย่างกว้างขวาง แต่กระทัดรัด ผู้อ่านไม่จำเป็นต้องอ่านทั้งเล่มแต่ใช้เป็นแหล่งค้นคว้าเฉพาะเนื้อหาบางส่วนที่ต้องการเท่านั้น โดยเป็นหนังสือที่เขียนและรวบรวมขึ้นโดยผู้ทรงคุณวุฒิและเชี่ยวชาญในสาขาวิชานั้นๆ เนื้อหาจึงเป็นที่น่าเชื่อถือและใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงได้ ขณะที่รูปเล่มส่วนใหญ่มีขนาดใหญ่ และหนากว่าหนังสือทั่วๆ ไป รวมถึงมีการพิมพ์ออกมาเป็นชุดๆ พร้อมทั้งมีการเรียบเรียงเนื้อหาอย่างเป็นระบบเพื่อความสะดวกในการเข้าถึงเนื้อหาของผู้อ่าน เช่น การเรียงตามลำดับอักษร เหตุการณ์ เขตภูมิศาสตร์ หมวดหมู่ นอกจากนี้ยังมีลักษณะพิเศษเพื่อความสะดวกในการค้นหาเนื้อหา เช่น อักษรนำเล่ม คำนำนาง ดัชนีหัวแม่มือ สารบัญ ดัชนี ส่วนโยง <p>ประเภทของหนังสืออ้างอิง แบ่งได้ 2 ประเภทหลัก คือ เนื้อหาวิชา และ หน้าที่ <p>1. เนื้อหาวิชา คือ หนังสืออ้างอิงทั่วไป ที่ให้ข้อเท็จจริงในสาขาวิชาต่างๆ อย่างกว้างขวาง ไม่จำกัดสาขาวิชา ซึ่งตรงข้ามกับหนังสืออ้างอิงเฉพาะสาขาวิชา ที่ให้ข้อเท็จจริงเฉพาะสาขาวิชาใดวิชาหนึ่ง <p>2. หน้าที่ คือ หนังสืออ้างอิงที่ให้ข้อเท็จจริงภายในเล่ม และ หนังสืออ้างอิงที่เป็นเครื่องชี้โยงไปหาข้อเท็จจริงในเล่มอื่น เช่น ดัชนีวารสารและบรรณานุกรม <p>หนังสืออ้างอิงประเภทต่างๆ <p>พจนานุกรมศัพท์ภูมิศาสตร์ เช่น ราชบัณฑิตยสถาน. พจนานุกรมศัพท์ภูมิศาสตร์ . พิมพ์ครั้งที่ 4. กรุงเทพฯ : ราชบัณฑิตยสถาน, 2549. <p>สารานุกรม เช่น โครงการสารานุกรมไทยสำหรับเยาวชนโดยพระราชประสงค์ในพระบาลสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว. สารานุกรมไทยสำหรับเยาวชน โครงการสารานุกรมไทยสำหรับเยาวชนโดยพระราชประสงค์ในพระบาลสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ฉบับเสริมการเรียนรู้. กรุงเทพฯ : โครงการ, 2548- <p>หนังสือรายปี เช่น สยามออลมาแนค : สารนิเทศและปูมปฎิทินการเมือง การปกครอง เศรษฐกิจ และข้อมูลสำคัญ. กรุงเทพฯ : บริษัทสยามบรรณ, 2527- <p>อักขรานุกรมชีวประวัติ เช่น คณะกรรมการรวบรวมและค้นคว้าเกี่ยวกับพระราชนิพนธ์ ฯลฯ ของพระบาทสม เด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว. อักขรานุกรมนามสกุลพระราชทานในพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว. พิมพ์ครั้งที่ 2. กรุงเทพฯ : มูลนิธิพระบรมราชานุสรณ์, 2534. <p>นามานุกรม เช่น สีดา สอนศรี. นามานุกรมหน่วยราชการ รัฐวิสาหกิจ และองค์การระหว่างประเทศในประเทศไทย. กรุงเทพฯ : สมาคมสังคมศาสตร์แห่งประเทศไทย, 2528- <p>หนังสืออ้างอิงภูมิศาสตร์ เช่น Britannica Altas. Chicago : Encyclopedia Britannica, 1987. <p>หนังสือคู่มือ เช่น ทวี แก้วมณี, ธนญา ตรึงตราจิตกุล, ชัยยา ศรีอำไพ. หนังสือคู่มือมาตรฐานและการทดสอบเครื่องเรือน. กรุงเทพฯ : ส่วนอุตสาหกรรมเครื่องเรือนและคอมโพสิท สำนักพัฒนาอุตสาหกรรมรายสาขา กรมส่งเสริมอุตสาหกรรม, 2549. <p>ดัชนีวารสาร เช่น ธำรงค์ ชูทัพ, สุดาวรรณ เครือพานิช. ดัชนีวารสารการวิจัยทางการศึกษา. กรุงเทพฯ : กองวิจัยทางการศึกษา กรมวิชาการ กระทรวงศึกษาธิการ, 2535. <p>บรรณานุกรม เช่น มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์. สำนักหอสมุด. บรรณานุกรม ดร.ป๋วย. [ กรุงเทพฯ ] : สำนักหอสมุด มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, 2529. <p>แหล่งข้อมูล: <p>Reitz, Joan M. ODLIS Online Dictionary for Library and Information Science. ABC-CLIO http://www.abc-clio.com/ODLIS/odlis_h.aspx (accessed MArch 27, 2011). <p>เพชรรัตน์ บริสุทธิ์. หนังสืออ้างอิง. สาขาวิชาสารสนเทศศาสตร์ คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏเทพสตรี. http://human.tru.ac.th/elearning/tec_ban/tinfo04/index.html (สืบค้นเมื่อ 27 มีนาคม 2554). [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'm just having some food	(n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, colloq, vulgar, abbrev, name, o) you
Marketing development guidelines of Wang Suan Sunandha Hote	แนวทางการพัฒนาการตลาดของโรงแรมวังสวนสุนันทา
Marketing development guidelines of Wang Suan Sunandha Hote	แนวทางการพัฒนาการตลาดของโรงแรมวังสวนสุนันทา
Marketing development guidelines of Wang Suan Sunandha Hote	แนวทางการพัฒนาการตลาดของโรงแรมวังสวนสุนันทา
Ramification	[ra-mə-fə-ˈkā-shən] (n) ผลม, ผลที่ตามมา, ผลสรุป, ผลที่เกิดขึ้น, See also: outgrowth, Syn. consequence
zamioculcas zamiifolia	(n) ต้นเขียวมรกต หรือกวักมรกต ชื่อเรียกย่อๆคือ zz plants
egenwart { f }; Präsens { n } [ gramm. ] \| erweitertes	(n, vi, vt, modal, ver) present continuous
ehnenentzündung { f }; Sehnenscheidenentzündung { f	เอ็นอักเสบ
- Report to Managing Director / Supervise 3 Junior Administration staffs - Day- to-	(org)
-dwarf-	(n) คนแคระ
-lif	[ลิฟ] (suf) สิบ
-lif	[ลิฟ] สิบ
-winfun888	(n, vi, vt, adj) -winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย(~lv7.tv~), winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย(~lv7.tv~), winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมายdq6-
-winfun888	-winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย(~lv7.tv~), winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย(~lv7.tv~), winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย
-winfun888	-winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย(~lv7.tv~), winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย(~lv7.tv~), winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย
-winfun888	-winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย(~lv7.tv~), winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย(~lv7.tv~), winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย
-winfun888	-winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย(~lv7.tv~), winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย(~lv7.tv~), winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย
-winfun888	-winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย(~lv7.tv~), winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย(~lv7.tv~), winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย
-winfun888	-winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย(~lv7.tv~), winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย(~lv7.tv~), winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย
-winfun888	-winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย(~lv7.tv~), winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย(~lv7.tv~), winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย
-winfun888	-winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย(~lv7.tv~), winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย(~lv7.tv~), winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย
-winfun888	-winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย(~lv7.tv~), winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย(~lv7.tv~), winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย
. Formally	[ฟอร์มอลลี่] ที่จริงแล้ว
5-5 NEWTON'S SECOND LAW All the definitions, experiments, and observations that we h	5-5 NEWTON'S SECOND LAW All the definitions, experiments, and observations that we have described so far can be summarized in a simple vector equation, which is called Newton's second law of motion:
a chip off the old block	(phrase) ลูกไม้หล่นไม่ไกลต้น
a couple of days	สองวัน, Syn. 2 days
a fool and his money are soon parted	(ใช้เมื่อต้องสูญเสียเงินเป็นจำนวนมากเนื่องมาจากการตัดสินที่ไม่ดี) ให้คนโง่ใช้เงินอีกไม่นานเงินก็หมด
a friend in need is a friend indeed	เพื่อนกินหาง่าย เพื่อนตายหายาก
a sense of occasion	a sense of occasion / Mostly used in UK / the feeling people have when there is a very important event or celebration: The decorations, flowers, and crowds gave the town a real sense of occasion. a sense of occasion / หลักๆใช้ในสหราชอาณาจักร์ / ความรู้สึกของผู้คนที่มีต่อการเฉลิมฉลองหรือเหตุการณ์สำคัญๆ เช่น การประดับประดาต่างๆทั้งดอกไม้และฝูงชนที่แออัดทำให้ตัวเมืองเป็นที่ตื่นตาตื่นใจไปหมด
a stone's throw from	(idiom) ไม่ไกล, ระยะใกล้ๆ, ระยะทางที่ก้อนหินขว้างไปได้
a world first	ครั้งแรกในโลก
Abiotic factors	(n) ปัจจัยที่ไม่มีชีวิต ได้แก่ ความแห้งแล้ง ความหนาวเย็น แสงแดดเผา การขาดสารอาหาร ค่าความเป็นกรดด่างไม่สมดุล เป็นต้น
Abnahmebescheinigung { f }; Abnahmeprotokoll { n }	(n) หนังสือรับรองการรับรอง, See also: A. ไม่ยอมรับ, เห้นด้วย, Syn. การยินยอม
Absorbierung { f }	[แอฟซอปแบ้น] (vt) ค่าการดูดกลืนแสง
abstract of title	สารบัญจดทะเบียนและนิติกรรม (ศัพท์กฎหมายที่ดิน)
Act of Parliament	(n, phrase, uniq) พระราชบัญญัติ, Syn. act
Act of war	เหตุแห่งสงคราม คือการกระทำหรือเหตุการณ์ใดๆที่ทำให้อีกฝ่ายมีความชอบธรรมในการประกาศสงคราม, Syn. Casus belli
Administrative Organization of the State	(uniq) ระเบียบบริหารราชการแผ่นดิน
affiant	(n) ผู้ให้การ (ใน affidavit)
affidavit	(n) บันทึกคำให้การ
afloat	(adj, adv) ไปไหนมาไหนได้อย่างอิสระ ไม่มีข้อจำกัดหรือการชี้นำ
afoveate	(n, adj) สัตว์ที่มีตาอยู่ด้านข้าง(เช่นไก่ นก) ไม่สามารถมองสองตาเพื่อเห็นภาพสามมิติได้
African tulip Tree	(n) ต้นแคแสด Image:
afser	(n) นักเรียนแลกเปลี่ยนหรืออดีตนักเรียนแลกเปลี่ยน ของโครงการเอเอฟเอส
after a fashion	(phrase) ในระดับหนึ่ง แต่ไม่ถึงกับเลิศเลอ
against the backdrops of	สภาพทัวๆไป
age differentiation	การจำแนกให้แตกต่างโดยอายุ
agencies see good year for iraq	Agencies see good year for Iraq A different kind of helmet? An Iraqi worker aboard an oil-tanker Iraq faces a period of economic growth and political progress, according to assessments by the International Monetary Fund and the UN. The IMF sees 7% growth in 2008 and a similar rise next year, and says oil revenues from buoyant exports should be up by 200, 000 barrels a day. The UN envoy to Iraq welcomed dialogue between the Sunni and Shia communities and praised the government's work. But analysts warn much depends on rapid progress in the next six to 12 months.
agricultural and farm products	พืชผลทางเกษตร
Agriculture Organisation of the United Nations	(n, org) (หรือ FAO) องค์การอาหารและเกษตรแห่งสหประชาติ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We'll be back in time.	Wir kommen früher. Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
Which Ludmilla?	Was für eine Ludmilla? Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
Everyone wants to come to Moscow, but we can't live like sardines.	Alle ziehen nach Moskau. Einfach unmöglich. Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
Tomorrow? I'd better call you back.	Ich rufe Sie morgen an. Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
- Why don't you just say "hello"?	- Sagen Sie einfach "hallo"! Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
He rocketed, forgetting the madness of money...	Er mußte erst weg, um sich zu befreien... Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
After five years of slaving, buried in textbooks, you're supposed to go in a factory?	Du willst fünf Jahre studieren, um in einem Werk zu arbeiten? Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
Stop necking on the street.	Hört damit sofort auf. Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
Nothing but formulas.	Da gibt's nur die Formeln. Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
Chemistry's the future of mankind.	Chemie ist unsere Zukunft. Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
French Film Festival	Festival der französischen Filme Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
Nina was supposed to bring me an invitation...	Nina versprach mir eine Freikarte... Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
- Yeah, just a beginner though.	- Ja, ein Anfänger. Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
- A bit late to be getting started.	- Sie fangen aber spät an. Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
- You fixed it all by yourself?	- Hast du's selber geschafft? Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
- Can't wait all day for the adjusters.	- Ja, ohne Fachleute. Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
Their work load's too big, you know.	Fachleute sind Mangelware. Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
Tossia, mother wants you to come to our country place on Sunday.	Tossja, die Mutter möchte, daß du am Sonntag zu uns aufs Land kommst. Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
- Just scared.	- Einfach so. Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
In that case, why don't you ask your roommates to come with you?	Nimm fürs erste Mal die Mädchen mit. Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
The fresh air will do them some good.	Die frische Luft tut ihnen gut. Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
Sviridova, when are you going to pay your union dues?	Swiridowa, wie sieht's mit deinem Gewerkschaftsbeitrag aus? Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
- Ludmilla, aren't you ready yet?	- Kommst du mit? - Ich bin fertig. Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
Where's she off to?	Wo läuft sie denn hin? Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
She never goes with us.	Sie fährt niemals mit uns. Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
- I am, almost.	- Nun bin ich fast einer. Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
Rudolph?	Rudolf? Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
From the television, of course, I remember.	Vom Fernsehen. Ja, natürlich. Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
No, we're spending the weekend in the country.	Nein, heute fahren wir alle aufs Land. Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
Our chauffeur takes us there.	Der Fahrer fährt uns dorthin. Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
I really have to run now, my dad is waiting.	Ich muß Schluß machen. Der Vater wartet auf mich. Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
Why talk about marriage?	Was für eine Brautschau? Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
You're just guests for the weekend.	Wir fahren nur zu Gast. Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
How are you? In '33 she came to our factory.	Guten Tag... 1933 begann sie in der Fabrik zu arbeiten. Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
And she had only one suitcase, that was all.	Sie hatte nur ein Kofferchen. Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
We'll help you get by.	Wir werden schon helfen. Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
In two months I'll be at the sixth level.	In zwei Monaten kriege ich die 6. Qualifikation. Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
Here we'll have an apple tree.	Das sind Apfelbäume. Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
Why don't you grow cabbages over there, to have it all year round?	Und da könnte man Kräuter einpflanzen - frisch zum Tisch. Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
Everything's decided in advance.	Erst werden sie für einen Fernseher sparen. Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
You save up to buy a TV set, after that it's a washing machine, then a refrigerator.	Dann für eine Waschmaschine. Dann für einen Kühlschrank. Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
You've got a twenty-year plan like the government.	Genau wie im Staatsplan. Für 20 Jahre vorprogrammiert. Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
They have their own women.	Sie haben eigene Frauen. Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
Where can we find those artists?	Wo findest du diese Schauspieler? Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
You told me to wake you up at nine.	Du wolltest früh auf. Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
Still sleeping?	Schläfst du noch? Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
You're going to sleep your life away.	Du verschläfst dein Leben. Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
- Went to the country with Kolia.	- Aufs Land gefahren. Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
She's got bogged down in the bourgeois mire.	Alles klar. Hoffnungslos. Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
What relatives?	Was für Verwandte? Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

f	$100 will cover all your expenses for the trip.
f	1/4 of the world's carbon dioxide emissions are from America, Its per-capita emissions are also the greatest in the world.
f	1995 model of a car.
f	1. Finely chop the chicken breast meat.
f	2002: President Bush signs the Homeland Security Act and it becomes an official Cabinet agency.
f	2ch, where there are many posts praising specific companies, or, conversely, denigrating their rivals.
f	2. Sew together the shoulder of the garment body.
f	3. If you do phone then hang up immediately, without following any instructions given.
f	400, 000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.
f	400 million people speak English as their first language.
f	4. Just before bringing it to the boil, set to a low flame and remove the scum again.
f	60, 000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".
f	67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.
f	80% of all English words come from other languages.
f	80% of all information in the world's computers is in English.
f	82% - more than four-fifths - of the island's exports is agricultural produce.
f	A 10% tax will be withheld from the payment to you.
f	A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.
f	A 5% consumption tax is levied on purchases of most goods and services.
f	A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.
f	A baby comes to chew foods.
f	A baby has no knowledge of good and evil.
f	A baby is incapable of taking care of itself.
f	A bad cold confined her to her bed.
f	A bad cold has kept me from studying this week.
f	A bad cold prevented her from attending the class.
f	A bad habit, once formed, cannot easily be got rid of.
f	A bad habit, once formed, is difficult to get rid of.
f	A bad wife is the shipwreck of her husband.
f	A bad workman complains of his tools.
f	A balance of mind and body.
f	A ball flew in through the window.
f	A ball hit the back of my head while I was playing soccer.
f	A ball is floating down the river.
f	A balloon was floating in the air.
f	A band of robbers attacked the party.
f	Abandon law for art.
f	A bank was built to keep back the water of the river.
f	A bare word of criticism makes her nervous.
f	A baseball came flying through the window.
f	A basketball team consists of five players.
f	A bat flying in the sky looks like a butterfly.
f	A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.
f	A bat is not a bird any more than a fish is.
f	A battery of aluminum pots and pans.
f	A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.
f	A beam of sunlight came through the clouds.
f	A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.
f	A bear is a friendly beast in comparison with a tiger.
f	A beautiful girl sat next to me.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

อำนาจหน้าที่	(n) authority and function, Example: การขอยกเว้นภาษีดอกเบี้ยเงินกู้ต่างประเทศนั้น เป็นอำนาจหน้าที่ของกระทรวงการคลังที่จะพิจารณา, Thai Definition: อำนาจและหน้าที่
เจตนาไม่บริสุทธิ์	(n) bad faith, Syn. เจตนาร้าย, Ant. เจตนาบริสุทธิ์
สาขาสำนักงาน	(n) branch office, Syn. สาขา, สาขาย่อย, Example: ธนาคารแห่งประเทศไทยมีสาขาสำนักงานในส่วนภูมิภาค 3 แห่งคือสาขาภาคใต้ สาขาภาคตะวันออกเฉียงเหนือ และสาขาภาคเหนือ, Count Unit: สาขา, Thai Definition: สำนักงานที่แยกออกมาจากสำนักงานใหญ่
กรณีจำเป็น	(n) case of necessity, Syn. เรื่องจำเป็น, Example: การแจ้งเกิดต้องแจ้งภายใน 15 วัน กรณีจำเป็น แจ้งภายหลังได้ แต่ไม่เกิน 30 วัน นับแต่วันเกิด, Count Unit: กรณี
คำรับสารภาพ	(n) confession, Example: เขาถูกจับตัวมาทรมานอย่างสาหัสสากรรจ์ จนกว่าคำรับสารภาพจะหลุดออกมาจากปาก, Thai Definition: คำพูดที่ยอมบอกว่าได้กระทำผิดตามข้อกล่าวหา
ร่างสัญญา	(n) draft contract, Example: นายกรัฐมนตรีได้ย้ำว่า ร่างสัญญาของโครงการนี้จะใช้เวลาภายในหนึ่งเดือนจะเสร็จเรียบร้อย, Count Unit: ฉบับ
อุดฟัน	(v) fill teeth, Example: บริการทันตสาธารณสุขเบื้องต้นที่กระทรวงสาธารณสุขกำหนด คือ ให้บริการรักษาเบื้องต้น โดยการใช้ยา ใส่ยาแก้ปวด อุดฟันชั่วคราว และขูดหินปูน, Thai Definition: ทำให้ฟันหายเป็นรู
คำพิพากษาถึงที่สุด	(n) final judgment, Example: ศาลมีคำพิพากษาถึงที่สุดว่าการสมรสของบุคคลคู่นี้ เป็นโมฆะแล้ว, Thai Definition: คำวินิจฉัยชี้ขาดของศาลในประเด็นแห่งคดีที่ฟ้องต่อศาล ซึ่งเป็นคำตัดสินสุดท้าย ไม่มีผู้ใดร้องเรียนได้
เพื่อประโยชน์ของ	(v) for the benefit of, Example: ทหารเหล่านี้ได้ต้อนบังคับให้ชาวบ้านโยกย้ายออกจากพื้นที่ เพื่อประโยชน์ของโครงการท่อส่งก๊าซ
ริบทรัพย์สิน	(v) forfeiture of property, Syn. ยึดทรัพย์สิน, Ant. คืนทรัพย์สิน, Example: โทษอาญาที่บัญญัติไว้ในประมวลกฎหมายอาญา ได้แก่ ประหารชีวิต จำคุก กักขัง ปรับ และริบทรัพย์สิน, Thai Definition: รวบเอาทรัพย์สินมาเสียหมดโดยพลการหรือโดยอำนาจกฎหมาย
สิทธิและเสรีภาพขั้นพื้นฐาน	(n) fundamental rights and freedoms, Example: สิทธิและเสรีภาพขั้นพื้นฐาน เป็นสิทธิที่ติดตัวมนุษย์มาแต่กำเนิด ไม่มีใครพรากจากตัวมนุษย์ได้
ในนามของ	(adv) on behalf of, Example: ผมโอนเงินเข้าบัญชีกระแสรายวันในนามของบริษัทล็อกซเล่ย์จำกัด(มหาชน)
นอกขอบเขต	(n) outside the scope of, Ant. ในขอบเขต, ภายในขอบเขต, Example: การกระทำของคุณตอนนี้อยู่นอกขอบเขตแล้วนะ, Thai Definition: ออกนอกบริเวณที่กำหนดไว้
ครอบครัวเดี่ยว	(n) single family, Ant. ครอบครัวใหญ่, ครอบครัวขยาย, Example: ครอบครัวของคนในสังคมเมืองหลวงมีขนาดที่เล็กลงกลายเป็นครอบครัวเดี่ยวซึ่งประกอบด้วยสามีภรรยาและบุตรเท่านั้นเนื่องจากสภาพในสังคมที่เปลี่ยนไป, Thai Definition: ครอบครัวขนาดเล็กประกอบด้วยพ่อแม่ลูก
ความโก้หรู	(n) luxury, See also: profuseness, lavishness, extravagance, Syn. ความภูมิฐาน, ความหรูหรา, Example: ยี่ห้อของรถยนต์แสดงสถานภาพของความโก้หรูของคนในสังคม
ความเข้มแข็ง	(n) strength, See also: force, power, Syn. ความแข็งแรง, ความแข็งแกร่ง, Ant. ความอ่อนแอ, Example: การเคลื่อนไหวต่อต้านอย่างแข็งขันขององค์กรเอกชนสะท้อนให้เห็นความเข้มแข็งของกลุ่มพลังประชาธิปไตยในสังคมไทยที่จะแสดงบทบาททางการเมือง
ความเด่นดัง	(n) fame, See also: greatness, known, distinction, popularity, eminence, reputation, Syn. ความเด่น, ความดัง, Example: ดาราบางคนจัดกิจกรรมเพื่อผู้ด้อยโอกาสเป็นแล้วออกข่าวเผยแพร่ค่อนข้างใหญ่โตก็มีจุดประสงค์เพื่อความเด่นดังของตนเอง
ความเป็นไป	(n) possibility, See also: plausibility, feasibility, Example: กระแสเสียงแห่งความแคลงใจต่อความเป็นไปของเหตุการณ์นี้ยังมีที่ค้างคาอยู่ในจิตใจของประชาชน
ความพอดี	(n) sufficiency, See also: adequacy, Syn. ความพอประมาณ, ความเหมาะสม, ความพอเหมาะ, Example: การที่พื้นดินเป็นพิษเพราะการใช้ยาปราบศัตรูพืชเกินความพอดี
ความสำคัญ	(n) importance, See also: emphasis, significance, Syn. จุดสำคัญ, Example: จุดมุ่งหมายในการสร้างทางรถไฟนั้นต้องมีการพิจารณาถึงประโยชน์และความสำคัญในด้านการคมนาคม การขนส่งและการเศรษฐกิจ
ความเห็นแก่ได้	(n) exploitation, See also: profit, benefit, advantage, selfishness, Syn. ความเห็นแก่ตัว, Example: ความเห็นแก่ได้ของผู้ประกอบการและความประมาทของคนงานทำให้เกิดอุบัติเหตุเช่นนี้, Thai Definition: การมุ่งเอาแต่ประโยชน์ส่วนตัว
ความเห็นแก่ตัว	(n) selfishness, See also: exploitation, utilization, Syn. ความเห็นแก่ได้, Example: ความเห็นแก่ตัวเป็นสาเหตุแห่งความชั่วทั้งมวล, Thai Definition: การมุ่งเอาแต่ประโยชน์ส่วนตัว
ความเหลื่อมล้ำ	(n) difference, See also: not equality, Syn. ความแตกต่าง, Ant. ความเท่าเทียม, ความเสมอภาค, Example: ในปัจจุบันประเทศไทยยังมีปัญหาความเหลื่อมล้ำในการกระจายรายได้อยู่มาก, Thai Definition: ความไม่เท่าเทียมกัน
ความอ่อนแอ	(n) weakness, See also: frailty, infirmity, debility, Ant. ความเข้มแข็ง, Example: เธอใช้หลังมือป้ายน้ำตาก่อนที่มันจะไหลออกมาประจานความอ่อนแอในใจของเธอ, Thai Definition: ไม่เข้มแข็ง
ความอ่อนแอ	(n) weakness, See also: failure, defect, failing, debility, frailty, Ant. ความแข็งแรง, Example: ผู้ที่เริ่มเข้าสู่วัยชราจะประสบปัญหาหลายประการในการดำรงชีวิตเช่น ปัญหาในด้านความเชื่องช้าและความอ่อนแอของร่างกายและปัญหาเรื่องสายตา, Thai Definition: ไม่แข็งแรง
คำขอบคุณ	(n) thank, See also: gratefulness, recognition, Example: พิธีกรกล่าวคำขอบคุณผู้ชมที่มาร่วมงานในวันนี้, Thai Definition: คำกล่าวแสดงความรู้สึกบุญคุณ
ภาษีศุลกากร	(n) tariff, See also: customs duty, Thai Definition: ภาษีที่เรียกเก็บจากสินค้าเข้าและสินค้าออก ได้แก่ อากรขาเข้าและอากรขาออก
ภิกขา	(n) begged food, See also: begged alms, Syn. ภิกษา, Thai Definition: อาหารที่ขอมา, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ภิกขา	(n) begging for food, See also: begging for alms, Syn. ภิกษา, ภิกขาจาร, Thai Definition: การขออาหาร, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ภิกขาจาร	(n) begging of food, See also: begging for food/alms, Syn. ภิกขา, Example: พราหมณ์ชูชกเที่ยวทำภิกขาจารเพื่อเลี้ยงชีพ, Thai Definition: การเที่ยวขออาหาร, , Notes: (บาลี)
ภิกขาหาร	(n) begged food, Syn. ภิกษาหาร, Thai Definition: อาหารที่ได้มาด้วยการขอ, Notes: (บาลี)
ภิกขุนี	(n) female Buddhist monk, See also: Buddhist nun, Syn. ภิกษุณี, Ant. ภิกขุ, ภิกษุ, Count Unit: รูป, Thai Definition: หญิงที่บวชเป็นพระในพระพุทธศาสนา, Notes: (บาลี)
ภิกษา	(n) begging of food, See also: begging for alms, soliciting of food, Syn. ภิกขา, Thai Definition: การขออาหาร, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ภิกษา	(n) begged food, Syn. ภิกขา, Thai Definition: อาหารที่ขอมา, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ภิกษาหาร	(n) begged food, Syn. ภิกขา, ภิกษา, Thai Definition: อาหารที่ได้มาด้วยการขอ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ภินทนาการ	(n) act of breaking or destroying, See also: destruction, demolish, Syn. อาการแตก, การแตก, การทำลาย, Notes: (บาลี)
ภีม	(adj) dreadful, See also: fearful, horrible, Syn. น่ากลัว, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ภูตบดี	(n) Siva, See also: king of ghosts, Syn. พระศิวะ, เจ้าแห่งผี, เจ้าแห่งสรรพสัตว์, Notes: (สันสกฤต)
คำต้องห้าม	(n) taboo, See also: offensive word, prohibited word, lewd word, profanity, obscenity, obscene word, Thai Definition: คำที่ห้ามพูดเพราะมีความหมายส่อไปทางลบเช่น ทางเพศ ความชั่วร้าย
คำเต็ม	(n) full word, See also: full name, Ant. คำย่อ, Example: บทความวิชาการไม่ควรใช้อักษรย่อ เช่น ม.ศ.5 ควรใช้คำเต็มว่ามัธยมศึกษาปีที่5 น.ร. ควรใช้คำเต็มว่านักเรียน
งบการเงิน	(n) financial budget, Example: บริษัทและห้างหุ้นส่วนจดทุเบียนทุกแห่งจะต้องมีผู้สอบบัญชีเพื่อตรวจสอบสมุดบัญชีและงบการเงินเพื่อตรวจสอบว่ากิจการทำบัญชีถูกต้องตามมาตรฐานการบัญชีหรือไม่, Thai Definition: ฐานะทางการเงิน
งบประมาณแผ่นดิน	(n) annual government statement of expenditure, See also: budget, Example: รัฐบาลได้มีการจัดสรรงบประมาณแผ่นดินสนับสนุนการพัฒนาส่วนภูมิภาคและท้องถิ่นในวงเงิน 6, 000 ล้านบาท, Thai Definition: บัญชีแบบกำหนดรายรับรายจ่ายของแผ่นดิน
งานธุรการ	(n) general affairs, Example: งานธุรการมีหน้าที่ประสานเครือข่ายสรุปรายงานประจำวันและติดตามผลการปฏิบัติงาน, Thai Definition: การจัดกิจการงานโดยส่วนรวมของแต่ละหน่วย ซึ่งมิใช่งานวิชาการ
งานฝีมือ	(n) craft, See also: art, skill, technique use of the hands, Example: ผู้หญิงจะมีความถนัดในการทำงานฝีมือมากกว่าผู้ชาย, Thai Definition: งานที่ทำด้วยมือซึ่งต้องใช้ความละเอียดอย่างมาก
งามสง่า	(adj) graceful, See also: elegant, prominent, Syn. สง่า, Example: ท่วงท่าเดินเหินของเธอไม่งามสง่าเอาเสียเลย, Thai Definition: งามเด่น
จดบันทึก	(v) take (down) notes, See also: make a note of something, Syn. เขียนบันทึก, Example: ผู้ควบคุมเครื่องควรจดบันทึกปัญหาที่เกิดขึ้นในขณะปฏิบัติงานแล้วแจ้งให้นักโปรแกรมระบบทราบเพื่อทำการแก้ไข, Thai Definition: ที่รับภาพ
จากนี้	(adv) from this moment, See also: since, till now, Example: นับจากนี้ถึงเดือนกันยายนจะมีการเปลี่ยนแปลงของกรมตำรวจจึงน่าที่จะจับตาดูว่าใครจะเข้ามารับตำแหน่งสำคัญ
จุดดี	(n) good point, See also: strength, advantage, benefit, Syn. ข้อดี, จุดเด่น, จุดแข็ง, Ant. จุดด้อย, ข้อด้อย, จุดอ่อน, Example: การจัดระเบียบแฟ้มข้อมูลแบบตามลำดับกับแบบทางตรงต่างก็มีจุดดีและจุดอ่อนไปคนละด้าน
ช่วงอายุ	(n) span of age, See also: span of life, Example: เด็กจะส่งเสียงอืออาเลียนเสียงตัวเองในช่วงอายุ 4-6 เดือน, Thai Definition: ช่วงของอายุ
ชักจูงใจ	(v) persuade, See also: induce, convince, influence, Syn. ชักจูง, ชักนำ, Example: การได้รับการเลือกตั้งครั้งนี้มาจากความสำเร็จของหัวคะแนนที่ชักจูงใจให้ชาวบ้านลงคะแนนเสียงให้แก่ผู้สมัครที่ตนสนับสนุน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

อา	[ā] (n) EN: uncle ; aunt FR: oncle [ m ] ; tante [ f ]
อบายมุข	[abāiyamuk] (n) EN: way to hell ; ruin ; vice ; temptation ; allurements which lead to ruin ; evil path FR: vice [ m ] ; perversité [ f ]
อาบัติ	[ābat] (n) EN: offence ; infringement ; misdemeanor ; offense FR: transgression [ f ] ; infraction [ f ]
อาชาน	[āchān] (n) EN: birth ; family
อาชาไนย	[āchānai] (adj) EN: highborn ; of noble birth ; well-bred ; wellborn ; well-trained
อาชีพ	[āchīp] (n) EN: profession ; occupation ; livelihood ; career ; vocation ; work FR: profession [ f ] ; métier [ m ] ; occupation [ f ] ; activité [ f ] ; boulot [ m ] (fam.) ; job [ m ] (fam.)
อาชีพ	[āchīp] (adj) EN: professional FR: professionnel
อาชีพอิสระ	[āchīp itsara] (n, exp) EN: freelance FR: indépendant [ m ]
อาชีพในอนาคต	[āchīp nai anākhot] (n, exp) EN: future career FR: carrière future [ f ]
อาชีพนิยม	[āchīpniyom] (n) EN: professionalism FR: professionnalisme [ m ]
อาชีวะ	[āchīwa] (n) EN: trade ; occupation ; vocation ; profession ; career ; calling
อาชีวศึกษา	[āchīwaseuksā] (n) EN: vocational education ; vocational training FR: enseignement professionnel [ m ]
อดิเรกลาภ	[adirēklāp] (n) EN: windfall
อดีต	[adīt] (n) EN: past ; former times ; previous times FR: passé [ m ] ; ancien temps [ m ]
อดีต	[adīt] (adj) EN: former ; past ; gone by FR: ancien ; d'autrefois ; précédent ; antérieur
อดีตข้าราชการตำรวจ	[adīt khārātchakān tamrūat] (n, exp) FR: ancien fonctionnaire de police [ m ]
อดีตนายกรัฐมนตรี	[adīt nāyok ratthamontrī] (n, exp) EN: former prime minister FR: ancien Premier ministre [ m ]
อดีตเมีย	[adīt mīa] (n, exp) EN: ex-wife FR: ex-femme [ f ] ; ex-épouse [ f ]
อดีตภรรยา	[adīt phanrayā] (n, exp) EN: ex-wife FR: ex-femme [ f ] ; ex-épouse [ f ]
อดีตรัฐมนตรี	[adīt ratthamontrī] (n, exp) EN: former Minister FR: ancien ministre [ m ]
อดีตสมัย	[adītsamai] (n) EN: former times
อดีตชาติ	[adīttachāt] (n) EN: past existence ; previous existence ; previous birth FR: vie antérieure [ f ]
อดีตกาล	[adīttakān] (n) EN: past ; former times ; ancient times FR: passé [ m ] ; ancien temps [ m ]
อดีตกาล	[adīttakān] (n) EN: past tense FR: passé [ m ] (conjug.) ; imparfait [ m ]
อดีตภพ	[adīttaphop] (n) EN: past existence ; past life; previous life FR: vie antérieure [ f ]
อะดรีนาลิน	[adrīnālin] (n) EN: adrenalin FR: adrénaline [ f ]
แอร์	[aē] (n, exp) EN: air conditioner ; air conditioning FR: air conditionné [ m ] ; airco [ m ] ; climatisation [ f ]
แอร์โฮสเตส	[aē hōsatēt] (x) EN: stewardess ; air hostess FR: hôtesse de l'air [ f ]
แอลจีเรีย	[Aēljirīa] (n, prop) EN: Algeria FR: Algérie [ f ]
แอมป์	[aēm] (n) EN: amp ; ampli FR: ampli [ m ] (abrév. - fam.)
แอมโมเนีย	[aēmmōnīa] (n) EN: ammonia FR: ammoniac [ m ] ; gaz ammoniac [ m ] ; ammoniaque [ f ]
แอมพลิจูด	[aēmphlijūt] (n) EN: amplitude FR: amplitude [ f ]
แอนน์ แฟรงค์ = แอนน์ แฟร้งค์	[Aēn Fraēng] (n, prop) EN: Anne Frank FR: Anne Frank
แอ่ง	[aeng] (n) EN: depressed ground ; low-lying land ; shallow lake FR: dépression [ f ] ; enfoncement [ m ]
แอ่งดินเหนียว	[aeng dinnīo] (n, exp) FR: glaisière [ f ]
แอ่นลม	[aenlom] (n) EN: swallow FR: hirondelle [ f ]
แอ่ว	[aēo] (v) EN: court ; woo ; serenade ; sing to FR: faire la cour ; courtiser
แอบ	[aēp] (v) EN: hide ; conceal ; go into hiding ; lie low ; snuggle up to ; slip ; tuck away ; be covert ; cover up ; sneak ; steal ; present oneself as FR: cacher ; dissimuler ; couvrir
แอบ	[aēp] (adj) EN: stealthily ; furtively ; on the sly ; secretly FR: en douce ; discrètement ; furtivement
แอบ ๆ ซ่อน ๆ	[aēp-aēp søn-søn] (adv) EN: furtively ; surreptitiously ; covertly ; secretly ; stealthily FR: furtivement ; subrepticement ; sournoisement ; en secret ; à la dérobée
แอบอ้าง	[aēp-āng] (v) EN: claim, pretend that something is true FR: affirmer ; prétendre ; soutenir (que)
แอ๊บแบ๊ว	[aēp-baēo] (v) EN: make oneself look younger ; present an innocent demeanour FR: vouloir paraître jeune ; se donner des allures d'adolescent
แอฟริกา	[Aepfarikā = Aeffrikā] (n, prop) EN: Africa FR: Afrique [ f ]
แอฟริกากลาง	[Aepfarikā Klāng = Aeffrikā Klāng] (n, prop) EN: Central Africa FR: Afrique centrale [ f ]
แอฟริกาเหนือ	[Aepfarikā Neūa] (n, prop) EN: North Africa ; Northern Africa FR: Afrique du Nord [ f ]
แอฟริกาตะวันตก	[Aepfarikā Tawan-tok] (n, exp) EN: West Africa ; Western Africa FR: Afrique de l'Ouest [ f ]
แอฟริกาตอนเหนือ	[Aepfarikā Tøn Neūa] (n, prop) EN: North Africa ; Northern Africa FR: Afrique du Nord [ f ]
แอร์พอร์ตลิงก์	[aēphøt ling] (n, exp) EN: airport link FR: liaison aéroport [ f ]
แอบมอง	[aēp møng] (v, exp) EN: steal a glance ; take a furtive glance ; peek ; peep FR: jeter un coup d'oeil (furtif) ; regarder furtivement
แอปเปิล	[aeppoēn] (n) EN: apple FR: pomme [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

f	/EH1 F//เอ๊ะ ฟ//ˈef/
f.	/EH1 F//เอ๊ะ ฟ//ˈef/
fe	/F EY1//เฟ//ˈfɛi/
fi	/F AY1//ฟาย//ˈfaɪ/
fi	/F IY1//ฟี//ˈfiː/
fm	/EH1 F EH1 M//เอ๊ะ เฟ้ะ ม//ˈeˈfem/
fs	/F S//ฟ ซ//fs/
fs	/EH1 F EH1 S//เอ๊ะ เฟ้ะ ซ//ˈeˈfes/
fu	/F UW1//ฟู//ˈfuː/
if	/IH1 F//อิ้ ฟ//ˈɪf/
if	/IH0 F//อิ ฟ//ɪf/
of	/AH1 V//อ๊ะ ฟ//ˈʌv/
afl	/EY2 EH2 F EH1 L//เอ เอะ เฟ้ะ ล//ˌɛieˈfel/
aft	/AE1 F T//แอ๊ ฟ ท//ˈæft/
alf	/AE1 L F//แอ๊ ล ฟ//ˈælf/
cfo	/S IY1 EH2 F OW1//ซี้ เอะ โฟ้ว//ˈsiːeˈfou/
dfw	/D IY1 EH1 F D AH1 B AH0 L Y UW1//ดี๊ เอ๊ะ ฟ ด๊ะ เบอะ ล ยู้//ˈdiːeˈfdʌbəˈljuː/
dfw	/D IY1 EH1 F D AH1 B AH0 Y UW1//ดี๊ เอ๊ะ ฟ ด๊ะ เบอะ ยู้//ˈdiːeˈfdʌbəˈjuː/
dif	/D IH1 F//ดิ ฟ//ˈdɪf/
elf	/EH1 L F//เอ๊ะ ล ฟ//ˈelf/
f'd	/EH1 F D//เอ๊ะ ฟ ด//ˈefd/
f's	/EH1 F S//เอ๊ะ ฟ ซ//ˈefs/
fab	/F AE1 B//แฟ บ//ˈfæb/
fac	/F AE1 K//แฟ ค//ˈfæk/
fad	/F AE1 D//แฟ ด//ˈfæd/
fae	/F AY1//ฟาย//ˈfaɪ/
fag	/F AE1 G//แฟ ก//ˈfæg/
fan	/F AE1 N//แฟ น//ˈfæn/
fao	/F AW1//ฟาว//ˈfau/
far	/F AA1 R//ฟาร//ˈfaːr/
fat	/F AE1 T//แฟ ท//ˈfæt/
faw	/F AO1//ฟอ//ˈfɔː/
fax	/F AE1 K S//แฟ ค ซ//ˈfæks/
fay	/F EY1//เฟ//ˈfɛi/
faz	/F AE1 Z//แฟ ซ//ˈfæz/
fbi	/EH1 F B IY1 AY1//เอ๊ะ ฟ บี๊ อ๊าย//ˈeˈfbiːaɪ/
fcc	/EH2 F S IY2 S IY1//เอะ ฟ ซี ซี้//ˌeˌfsiːˈsiː/
fda	/EH2 F D IY2 EY1//เอะ ฟ ดี เอ๊//ˌeˌfdiːɛi/
feb	/F EH1 B Y AH0 W EH2 R IY0//เฟ้ะ บ เหยอะ แว ร อี่//ˈfebjəˌweriː/
fed	/F EH1 D//เฟะ ด//ˈfed/
fee	/F IY1//ฟี//ˈfiː/
fel	/F EH1 L//เฟะ ล//ˈfel/
fen	/F EH1 N//เฟะ น//ˈfen/
fer	/F ER1//เฟอ ร//ˈfɜːʴ/
fer	/F EH1 R//แฟ ร//ˈfer/
few	/F Y UW1//ฟ ยู//ˈfjuː/
fey	/F EY1//เฟ//ˈfɛi/
fez	/F EH1 Z//เฟะ ซ//ˈfez/
fib	/F IH1 B//ฟิ บ//ˈfɪb/
fie	/F IY1//ฟี//ˈfiː/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

F	(n) ˈɛf (e1 f)
f	(n) ˈɛf (e1 f)
fi	(n) fˈiː (f ii1)
FA	(n) ˌɛfˈɛɪ (e2 f ei1)
FM	(n) ˌɛfˈɛm (e2 f e1 m)
FO	(n) ˌɛfˈou (e2 f ou1)
Fr	(n) fˈaːðər (f aa1 dh @ r)
Lt	(n) lˌɛftˈɛnənt (l e2 f t e1 n @ n t)
cf	(n) sˌiːˈɛf (s ii2 e1 f)
fa	(n) fˈaː (f aa1)
ft	(n) fˈiːt (f ii1 t)
if	(cc) ɪf (i f)
of	(in) ɒv (o v)
Alf	(n) ˈælf (a1 l f)
F's	(n) ˈɛfs (e1 f s)
FAO	(n) ˌɛfˌɛɪˈou (e2 f ei2 ou1)
FBI	(n) ˌɛfbɪˈaɪ (e2 f b i ai1)
FRS	(n) ˌɛfaːrˈɛs (e2 f aa r e1 s)
Feb	(n) fˈɛb (f e1 b)
Fed	(n) fˈɛd (f e1 d)
Fri	(n) frˈaɪdɛɪ (f r ai1 d ei)
IMF	(n) ˌaɪˌɛmˈɛf (ai2 e2 m e1 f)
MI5	(n) ˌɛmˌaɪfˈaɪv (e2 m ai2 f ai1 v)
RAF	(n) ˌaːrˌɛɪˈɛf (aa2 r ei2 e1 f)
UFO	(n) jˌuːˌɛfˈou (y uu2 e2 f ou1)
Ufa	(n) ˈuːfˈaː (uu1 f aa1)
VHF	(n) vˌiːˌɛɪtʃˈɛf (v ii2 ei2 ch e1 f)
aft	(a) ˈaːft (aa1 f t)
cif	(n) sˌiːˌaɪˈɛf (s ii2 ai2 e1 f)
eff	(v) ˈɛf (e1 f)
eft	(n) ˈɛft (e1 f t)
elf	(n) ˈɛlf (e1 l f)
f's	(n) ˈɛfs (e1 f s)
fab	(j) fˈæb (f a1 b)
fad	(n) fˈæd (f a1 d)
fag	(v) fˈæg (f a1 g)
fan	(v) fˈæn (f a1 n)
far	(j) fˈaːr (f aa1 r)
fat	(v) fˈæt (f a1 t)
fed	(v) fˈɛd (f e1 d)
fee	(v) fˈiː (f ii1)
fem	(n) fˈɛm (f e1 m)
fen	(n) fˈɛn (f e1 n)
few	(j) fjuː (f y uu)
fey	(j) fˈɛɪ (f ei1)
fez	(n) fˈɛz (f e1 z)
fib	(v) fˈɪb (f i1 b)
fie	(uh) fˈaɪ (f ai1)
fig	(n) fˈɪg (f i1 g)
fin	(n) fˈɪn (f i1 n)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

第	[dì, ㄉㄧˋ, 第] (prefix indicating ordinal number, e.g. first, number two etc) #1 [Add to Longdo]
的	[de, ㄉㄜ˙, 的] of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive #2 [Add to Longdo]
了	[le, ㄌㄜ˙, 了] (modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker) #3 [Add to Longdo]
了	[liào, ㄌㄧㄠˋ, 了 / 瞭] look afar from a high place #3 [Add to Longdo]
在	[zài, ㄗㄞˋ, 在] (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress) #4 [Add to Longdo]
和	[huó, ㄏㄨㄛˊ, 和] soft; warm #7 [Add to Longdo]
个	[gè, ㄍㄜˋ, 个 / 個] individual; this; that; size; classifier for people or objects in general #10 [Add to Longdo]
也	[yě, ㄧㄝˇ, 也] also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula #11 [Add to Longdo]
这	[zhè, ㄓㄜˋ, 这 / 這] this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) #12 [Add to Longdo]
不	[bù, ㄅㄨˋ, 不] (negative prefix); not; no #13 [Add to Longdo]
上	[shàng, ㄕㄤˋ, 上] on; on top; upon; first (of two parts); previous or last (week etc); upper; higher; above; previous; to climb; to go into; above; to go up; to attend (class or university); third tone of putonghua #15 [Add to Longdo]
就	[jiù, ㄐㄧㄡˋ, 就] at once; right away; only; just (emphasis); as early as; already; as soon as; right away; then; in that case; as many as; even if; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; to suffer; subjected to; to accomplish; to take advantage of; to g #18 [Add to Longdo]
为	[wéi, ㄨㄟˊ, 为 / 為] as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do #20 [Add to Longdo]
为	[wèi, ㄨㄟˋ, 为 / 為] because of; for; to #20 [Add to Longdo]
对	[duì, ㄉㄨㄟˋ, 对 / 對] couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right #21 [Add to Longdo]
都	[dōu, ㄉㄡ, 都] all; both (if two things are involved); entirely (due to) each; even; already #23 [Add to Longdo]
着	[zhāo, ㄓㄠ, 着 / 著] catch; receive; suffer #26 [Add to Longdo]
着	[zháo, ㄓㄠˊ, 着 / 著] to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to fall asleep; to burn #26 [Add to Longdo]
着	[zhe, ㄓㄜ˙, 着 / 著] particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending #26 [Add to Longdo]
与	[yú, ㄩˊ, 与 / 與] (same as 歟\|欤, final particle expression doubt or surprise, similar to 吗 or 呢) #28 [Add to Longdo]
将	[jiāng, ㄐㄧㄤ, 将 / 將] (will, shall, "future tense"); ready; prepared; to get; to use #29 [Add to Longdo]
日	[rì, ㄖˋ, 日] day; sun; date; day of the month; abbr. for Japan #30 [Add to Longdo]
好	[hǎo, ㄏㄠˇ, 好] good; well; proper; good to; easy to; very; so; (suffix indicating completion or readiness) #32 [Add to Longdo]
好	[hào, ㄏㄠˋ, 好] to be fond of #32 [Add to Longdo]
等	[děng, ㄉㄥˇ, 等] class; rank; grade; equal to; same as; wait for; await; et cetera; and so on; et al. (and other authors); after; as soon as; once #38 [Add to Longdo]
而	[ér, ㄦˊ, 而] and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) #39 [Add to Longdo]
地	[de, ㄉㄜ˙, 地] -ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct #40 [Add to Longdo]
地	[dì, ㄉㄧˋ, 地] earth; ground; field; place; land #40 [Add to Longdo]
自己	[zì jǐ, ㄗˋ ㄐㄧˇ, 自己] self; (reflexive pronoun); own #41 [Add to Longdo]
后	[hòu, ㄏㄡˋ, 后 / 後] back; behind; rear; afterwards; after; later #42 [Add to Longdo]
两	[liǎng, ㄌㄧㄤˇ, 两 / 兩] both; two; ounce; some; a few; tael #43 [Add to Longdo]
去	[qù, ㄑㄩˋ, 去] to go; to leave; to remove; fourth tone of putonghua #47 [Add to Longdo]
从	[cóng, ㄘㄨㄥˊ, 从 / 從] from; to obey; to observe; to follow; surname Cong #49 [Add to Longdo]
很	[hěn, ㄏㄣˇ, 很] (adverb of degree); quite; very; awfully #50 [Add to Longdo]
给	[gěi, ㄍㄟˇ, 给 / 給] to; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (passive particle) #51 [Add to Longdo]
以	[yǐ, ㄧˇ, 以] to use; according to; so as to; in order to; by; with; because; abbr. for Israel #53 [Add to Longdo]
元	[yuán, ㄩㄢˊ, 元] Chinese monetary unit; dollar; primary; first; the Yuan or Mongol dynasty (1279-1368); surname Yuan #55 [Add to Longdo]
看	[kān, ㄎㄢ, 看] to look after; to take care of; to watch; to guard #56 [Add to Longdo]
啊	[ǎ, ㄚˇ, 啊] (interj. for surprise) #57 [Add to Longdo]
啊	[a, ㄚ˙, 啊] (a modal particle showing affirmation, approval, or consent) #57 [Add to Longdo]
下	[xià, ㄒㄧㄚˋ, 下] down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down #58 [Add to Longdo]
把	[bǎ, ㄅㄚˇ, 把] to hold; to contain; to grasp; to take hold of; a handle; particle marking the following noun as a direct object; classifier for objects with handle #62 [Add to Longdo]
做	[zuò, ㄗㄨㄛˋ, 做] to do; to make; to produce; to write; to compose; to act as; to engage in; to hold (a party); to be; to become; to function (in some capacity); to serve as; to be used for; to form (a bond or relationship); to pretend; to feign; to act a part; to put on a #66 [Add to Longdo]
出	[chū, ㄔㄨ, 出] to go out; to come out; to occur; to produce; to go beyond; to rise; to put forth; to occur; to happen; classifier for dramas, plays, operas etc #67 [Add to Longdo]
得	[dé, ㄉㄜˊ, 得] to obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finished #68 [Add to Longdo]
得	[de, ㄉㄜ˙, 得] structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc #68 [Add to Longdo]
那	[nǎ, ㄋㄚˇ, 那] variant of 哪; how; which #71 [Add to Longdo]
那	[nà, ㄋㄚˋ, 那] that; those; commonly pr. nei4 before a classifier, esp. in Beijing #71 [Add to Longdo]
新	[xīn, ㄒㄧㄣ, 新] new; newly; abbr. for Xinjiang 新疆; meso- (chem.) #72 [Add to Longdo]
发展	[fā zhǎn, ㄈㄚㄓㄢˇ, 发展 / 發展] development; growth; to develop; to grow; to expand #73 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary

政府	[せいふ, seifu] (n) รัฐบาล
往復	[おうふく, oufuku] (n) ไปกลับ(round-trip)
台風	[たいふう, taifuu] (n) ไต้ฝุ่น
不足	[ふそく, fusoku] (n) ไม่เพียงพอ
ソフトウェア	[そふとうぇあ, sofutouea] (n) ซอฟท์แวร์
深い	[ふかい, fukai] (adj) ลึก
富士山	[ふじさん, fujisan] (name) ภูเขาฟูจิ
降る	[ふる, furu] (vt) (ฝน, หิมะ)ตก
不起訴	[ふきそ, fukiso] (vt) ไม่ส่งฟ้อง
ソファー	[そふぁー, sofa-] (n) โซฟา
内閣不信任案	[ないかくふしんにんあん, naikakufushinnin'an] (n) ญัตติเพื่อเปิดอภิปรายไม่ไว้วางใจคณะรัฐมนตรี
夫妻	[ふさい, fusai] (n) สามีภรรยา ใช้เรียกคู่สามีภรรยารวมกัน โดยนำไปต่อท้ายนามสกุล เช่น 鈴木夫妻(すずきふさい)
複数	[ふくすう, fukusuu] (n) มากกว่าหนึ่ง
夫婦	[ふうふ, fuufu] (n) สามีภรรยา
噴水	[ふんすい, funsui] (n) น้ำพุ Image:
踏切	[ふみきり, fumikiri] (n) จุดตัดระหว่างทางรถไฟกับถนน
復興	[ふっこう, fukkou] (vt) ฟื้นฟู
冬	[ふゆ, fuyu] (n) ฤดูหนาว
二つ	[ふたつ, futatsu] (n) สองชิ้น/อย่าง
二日	[ふつか, futsuka] (n) วันที่สองของเดือน, สองวัน
ビーフン	[びーふん, bi-fun] (n) เส้นหมี่ขาว อาจจะหมายรวมถึงเส้นก๋วยเตี๋ยวที่ทำจากแป้งข้าวเจ้า
看護婦	[かんごふ, kangofu] (n) นางพยาบาล
復習	[ふくしゅう, fukushuu] (n) การทบทวน
不便	[ふべん, fuben] (adj) ไม่สะดวก
太い	[ふとい, futoi] (adj) หนา, อ้วน
古い	[ふるい, furui] (adj) เก่า, เก่าแก่
複雑	[ふくざつ, fukuzatsu] (n, adj) ยุ่งยาก, ซับซ้อน
財布	[さいふ, saifu] (n) กระเป๋าสตางค์
船	[ふね, fune] (n) เรือ
不思議だな	[ふしぎだな, fushigidana] (colloq) มหัศจรรย์จริงๆ
不正	[ふせい, fusei] (adj, adv) ไม่ถูกต้อง
洋服	[ようふく, youfuku] (n) เสื้อผ้า (ทั่วไปที่ไม่ใชกิโมโน)
鶏インフルエンザ	[とりいんふるえんざ, toriinfuruenza] (n) โรคไข้หวัดนก
福島	[ふくしま, fukushima] (n, name) จังหวัดฟุคุชิมะ (福島県) ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของญี่ปุ่น
あやふや	[あやふや, ayafuya] (adj, adv) ไม่ชัดเจน, คลุมเครือ
豆腐	[とうふ, toufu] (n) เต้าหู้
花粉	[かふん, kafun] (n) ละอองเกสรดอกไม้, See also: R. pollen
不利	[ふり, furi] (adj) การเสียเปรียบ
負債	[ふさい, fusai] (n) การเป็นหนี้
復路	[ふくろ, fukuro] (n) เที่ยวกลับ, ขากลับ
レインフォ－ス	[reinfo-su, reinforce] (n) เพิ่มกำลังใหม่, เสริมกำลัง, ทำให้แข็งแรง
不要	[ふよう, fuyou] (n, adj) ไม่จำเป็น, ไร้ประโยชน์, ไม่ต้องการ, Ant. 必要
不眠症	[ふみんしょう, fuminshou] (n, pron) โรค/อาการนอนไม่หลับ
沸点	[ふってん, futten] (n) จุดเดือด
ハイフン	[はいふん, haifun] (n) ยติภังค์
工夫	[くふう, kufuu] การตรึกตรอง การไตร่ตรองในหลายๆด้านก่อนตัดสินใจ
船底	[ふなぞこ, funazoko] (n) ก้นท้องเรือ
幸福	[こうふく, koufuku] (n) ความสุข ความโชคดี
幸福な	[こうふくな, koufukuna] (adj) มีความสุข/โชคดี
不幸せ	[ふしあわせ, fushiawase] (n) ความซวย ความโชคร้าย, Syn. しあわせでないこと, 不仕合わせ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

ふく	[fuku, fuku] (n) เสื้อผ้า
不倫	[ふりん, furin, furin , furin] นอกใจ, การเป็นชู้(ใช้กับผู้ที่สมรสแล้ว)
不倫	[ふりん, furin, furin , furin] (n, adj) นอกใจ, การเป็นชู้(ใช้กับผู้ที่สมรสแล้ว)
船	[ふね, fune, fune , fune] (n) เรือ
普通	[ふつう, futsuu, futsuu , futsuu] (n) รถไฟ (ธรรมดา)
岳父	[がくふ, gakufu, gakufu , gakufu] (n) พ่อสามี
轟焦凍	[xiáng, <span style="font-size:smaller">ㄒㄧㄤˊ</span>]
轟焦凍	[xiáng, <span style="font-size:smaller">ㄒㄧㄤˊ</span>]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

分野	[ぶにゃ, bunya] TH: แขนง EN: field
時差	[じさ, jisa] TH: ความต่างของเวลาระหว่างประเทศหนึ่งกับอีกประเทศหนึ่ง EN: time difference
明示	[めいじ, meiji] TH: การระบุหรือชี้ให้เห็นอย่างชัดแจ้ง EN: specification (vs)
残る	[のこる, nokoru] TH: ค้างอยู่ EN: to be left
ホーム	[ほーむ, ho-mu] TH: ชานชาลาที่ขึ้นรถไฟ EN: platform
占う	[うらなう, uranau] TH: ทำนาย EN: to forecast
盛る	[もる, moru] TH: วางกองให้พูน EN: to fill up
なめる	[なめる, nameru] TH: ดูถูก EN: to make a fool of sb
隠る	[かくれる, kakureru] TH: แอบซ่อน EN: to conceal oneself
国子	[くにこ, kuniko] TH: ชื่อผู้หญิงญี่ปุ่น EN: Kuniko (fem pn)
量	[りょう, ryou] TH: ปริมาณ EN: quantity (suf)
基本	[きほん, kihon] TH: พื้นฐาน EN: foundation
影法師	[かげぼうし, kageboushi] TH: หุ่นเงา EN: shadow figure
ソフト	[そふと, sofuto] TH: นุ่มนวล นิ่ม EN: soft
ソフト	[そふと, sofuto] TH: ซอฟท์แวร์คอมพิวเตอร์ EN: software
許す	[ゆるす, yurusu] TH: ยกโทษให้ EN: to forgive
取れる	[とれる, toreru] TH: หลุดออกมา EN: to come off
満たす	[みたす, mitasu] TH: ทำให้พอใจ EN: to satisfy
太る	[ふとる, futoru] TH: อ้วนขึ้น EN: to grow fat (stout, plump)
儲かる	[もうかる, moukaru] TH: ได้กำไร EN: to make a profit
振り返る	[ふりかえる, furikaeru] TH: หันกลับ EN: to turn head
振り返る	[ふりかえる, furikaeru] TH: หันหลัง EN: to look over one's shoulder
振り返る	[ふりかえる, furikaeru] TH: มองย้อนหลังไปในอดีต EN: to look back
海外	[かいがい, kaigai] TH: ต่างประเทศ EN: foreign
新入生	[しんにゅうせい, shinnyuusei] TH: นักศึกษาใหม่ EN: freshman
新入生	[しんにゅうせい, shinnyuusei] TH: นักเรียน(นักศึกษา)ปีหนึ่ง EN: first-year student
異なった	[ことなった, kotonatta] TH: แตกต่าง EN: different
人前では	[ひとまえでは, hitomaedeha] TH: ต่อหน้าสาธารณะ EN: in front of people
気分	[きぶん, kibun] TH: อารมณ์ความรู้สึก EN: feeling
完全	[かんぜん, kanzen] TH: สมบูรณ์แบบ EN: perfection (an)
小人	[こびと, kobito] TH: คนแคระ EN: dwarf
近日	[きんじつ, kinjitsu] TH: ในเร็ว ๆ นี้ EN: in a few days
見つける	[みつける, mitsukeru] TH: หา(ของ)พบ EN: to find out
作成	[さくせい, sakusei] TH: ร่าง EN: frame (vs)
直る	[なおる, naoru] TH: เป็นปกติดังเดิม EN: to be fixed
拭く	[ふく, fuku] TH: เช็ด EN: to wipe
夢見る	[ゆめみる, yumemiru] TH: ฝัน EN: to dream (of)
断る	[ことわる, kotowaru] TH: ปฏิเสธ EN: to refuse
書き方	[かきかた, kakikata] TH: วิธีเขียน ลายมือเขียนหนังสือ EN: way of writing
風雲	[ふううん, fuuun] TH: เมฆลม EN: winds and clouds
風雲	[ふううん, fuuun] TH: สภาวการณ์ EN: situation
風雲	[ふううん, fuuun] TH: เหตุการณ์หรือเรื่องราว EN: state of affairs
不十分	[ふじゅうぶん, fujuubun] TH: ไม่เพียงพอ
忘れる	[わすれる, wasureru] TH: ลืม EN: to forget
出る	[でる, deru] TH: ออกมา EN: to come forth
申し込む	[もうしこむ, moushikomu] TH: สมัคร EN: to apply for
飛ぶ	[とぶ, tobu] TH: บิน EN: to fly
沿う	[そう, sou] TH: ทำตาม EN: to follow
製品	[せいひん, seihin] TH: ผลิตภัณฑ์ EN: manufactured goods
機能	[きのう, kinou] TH: หน้าที่การทำงาน EN: faculty

German-Thai: Longdo Dictionary

Aktiengesellschaft	(n) \|die pl. Aktiengesellschaften\| บริษัทมหาชน
Anfang	(n) \|der\| การเริ่มต้น
Aufgabe	(n) \|die, pl. Aufgaben\| โจทย์, ปัญหา
Auftrag	(n) \|der, pl. Aufträge\| งาน (ที่จะให้ทำ)
Auftrag	(n) \|der, pl. Aufträge\| ใบสั่งงาน, ใบมอบหมายงาน เช่น Der Schreiner hatte den Auftrag, den Stühl zu reparieren. ช่างไม้ได้รับใบสั่งงานให้ซ่อมเก้าอี้, James Bond hat einen Auftrag erhalten, eine Bombe zu entschärfen. เจมส์ บอนด์ ได้รับมอบหมายงานให้กู้ระเบิดลูกหนึ่ง
Chef	(n) \|der, pl. Chefs\| หัวหน้า, See also: Leiter, Vorgesetzter
Erfolg	(n) \|der, pl. Erfolge\| ความสำเร็จ
Führung	(n) \|die, pl. Führungen\| การนำ, การชี้นำ, See also: die Leitung
Führung	(n) \|die, pl. Führungen\| ทิศทาง
Führer	(n) \|der, pl. Führer\| ผู้นำ
FDP	(n) \|die\| เป็นชื่อย่อของพรรคการเมืองหนึ่งในเยอรมนี
falls	ในกรณีที่
Familie	(n) \|die, pl. Familien\| ครอบครัว
Februar	(n) \|der\| เดือนกุมภาพันธ์
Feld	(n) \|das, pl. Felder\| สนาม, ทุ่ง
Film	(n) \|der, pl. Filme\| ฟิล์ม แผ่นฟิล์มสำหรับถ่ายภาพ
Firma	(n) \|die, pl. Firmen\| บริษัท
Firmen	(n) \|pl.\|, See also: die Firma
Folge	(n) \|die, pl. Folgen\| ผลที่ตามมา
Folgen	(n) \|pl.\|, See also: die Folge
Form	(n) \|die, pl. Formen\| รูปแบบ, ฟอร์ม
Frage	(n) \|die, pl. Fragen\| คำถาม
Fragen	(n) \|pl.\|, See also: die Frage
Frankfurt	เมืองแฟรงค์เฟิร์ท
Frankfurter	ชาวเมืองแฟรงค์เฟิร์ท, See also: Frankfurt
Frau	นาง (คล้าย Mrs. ในภาษาอังกฤษ)
Frau	(n) \|die, pl. Frauen\| ผู้หญิง
Frauen	(n) \|pl.\| ผู้หญิงหลายๆ คน, See also: Frau
Freitag	(n) \|der\| วันศุกร์
Funktion	(n) \|die, pl. Funktionen\| หน้าที่การทำงาน เช่น ของเครื่องจักรกล
Gefahr	(n) \|die, pl. Gefahren\| อันตราย
Geschäft	(n) \|das, pl. Geschäfte\| ร้านค้า, ธุรกิจ
Gesellschaft	(n) \|die, pl. Gesellschaften\| สังคม, ชุมชน
Gesellschaft mit beschränkter Haftung	บริษัทจำกัด
Hilfe	(n) \|die\| ความช่วยเหลือ
Hälfte	(n) \|die\| ครึ่งหนึ่ง
Ich fliege nach Frankfurt.	ฉันบินไปแฟรงค์เฟิร์ต
Information	(n) \|die, pl. Informationen\| ข้อมูล
Informationen	(n) \|pl.\|, See also: die Information
Kampf	(n) \|der, pl. Kämpfe\| การต่อสู้
Köpfe	(n) \|pl.\|, See also: der Kopf
Luft	(n) \|die\| อากาศ
Mannschaft	(n) \|die, pl. Mannschaften\| ทีม, คณะกลุ่มคน เช่น Fußballmannschaft ทีมฟุตบอล
Opfer	(n) \|der, pl. Opfer\| เหยื่อ
Verfügung	(n) \|die\| การตัดสิน
Verfügung	(n) \|die\| คำสั่งศาล
Verfügung	(n) \|die\| กฎ, ข้อบังคับ
Verfahren	(n) \|das, pl. Verfahren\| ขบวนการ (ขั้นตอน ไม่ใช่กลุ่มคน)
Wirtschaft	(n) \|die, nur Sg.\| เศรษฐกิจ เช่น eine blühende Wirtschaft
Zukunft	(n) \|die, nur Sg.\| อนาคต

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

fehlst	(n, vi, vt) fehlst
Wohin am Samstag? Natürlich zur Fortuna!	Fortuna Düsseldorf gegen FC St. Pauli. Zwei bundesligaschwangere Namen treffen in der Regionalliga aufeinander!
Wohin am Samstag? Natürlich zur Fortuna!	Fortuna Düsseldorf gegen FC St. Pauli. Zwei bundesligaschwangere Namen treffen in der Regionalliga aufeinander!
alter { m }; Tagfalter { m } [ zool. ] \| Falter { pl }; Ta	(n) ผีเสื้อ
chneeverwehung { f }; Schneewehe { f } \| Schneeverwehu	กองหิมะ เนินหิมะ
chwarze { m, f }; Schwarzer \| Schwarzen { pl }; Schwarz	สีดำ , ความมืด
erfallen; ablaufen \| verfallend; ablaufend \| verfa	(adj) ที่หมดอายุแล้ว เช่น abgelaufenes Fleisch เนื้อที่หมดอายุแล้ว
esetzmäßigkeit { f }; Legalität { f }; Rechtmäßig	(n) ถูกต้องตามกฎหมาย
ewinnvortrag { m } \| Gewinnvortrag aus früheren Jah	รายได้ที่หาได้, รายได้ที่มีอยู่
hagozytose { f }; Nahrungsaufnahme { f } einer Zelle [	[ฟาโกไซโตสิซ] การทำลายเชื้อโรคโดยเม็ดเลือดขาว
nblick { m }; Ansicht { f }; Sicht { f }; Blick { m }; Aus	n. ภาพ, ทิวทัศน์, ทัศนวิสัย, ทรรศนะ, สายตา, การมอง, การสังเกต, ข้อคิดเห็น, ทัศนคติ, จุดประสงค์, เจตนา, จุดมุ่งหมาย, การสำรวจทั่วไป, -Phr. (in view ภายในแนวสายตา ภายใต้การพิจารณา) -Phr. (in view of เมื่อพิจารณาถึงในเรื่องเกี่ยวกับ) vt. ดู, มอง, สังเกต, สำรวจ, ตรวจสอบ
ozent { m }; Vortragende { m }, Dozentin { f }; Vortragender; Lehrbe	(n) ผู้บรรยาย
rankenversicherung { f } \| gesetzliche Krankenversic	หลักฐานการประกันสุขภาพ
rbeitsgang { m }; Bedienung { f } \| Arbeitsgänge { pl }	(n) กระบวนการทางอุตสาหกรรม
reundlich { adj } \| freundlicher \| am freundlichsten	(adj) เป็นมิตร
tationierung { f }; Aufstellung { f }; Einsatz { m } [ mi	(n) การเคลื่อนพลทหาร
topfleber { f }; Gänsestopfleber { f }; Entenstopfleb	fatty liver
ualitätsmanagement-Beauftragte { m, f }; Qualitätsm	(n) ผู้แทนฝ่ายบริหารด้านคุณภาพ
ufgeben; verzichten (auf) \| aufgebend; verzichtend	ลาออก, สละ, ยกให้, เลิก, ทิ้ง, หนังสือลาออก, ปล่อยตัว, มอบตัว
a-frame	หลังคาที่จดพื้นดินเป็นรูปตัว A
Abschaltung { f }; Deaktivierung { f } \| Abschaltungen { pl }; Deaktivierungen { pl }	(n) เสื่อม
Ahnung { f }	[อาห์นุ่ง] (n) การรู้ล่วงหน้า, ความรู้สึกสังหรณ์ใจ
Angabe { f }	(n) คำแถลงการณ์
auf kainen falls	(adv) ไม่อย่งแน่นอนในทุกกรณี
Aufrüstung { f }	(n) การติดอาวุธ การใช้อาวุธที่มีศักยภาพที่ดีกว่าเดิมหรือใหม่กว่าเดิม
Bahnhof	(n) สถานีรถไฟ
Beckenbodenmuskulatur { f } [ anat. ]	(n) กล้ามเนื้อของอุ้งเชิงกราน
Blutgruppe [ f. ]	(n) กรุ๊ปเลือด, หมู่เลือด, ชนิดของเลือด
Blutgruppe { f } [ med. ]	กรุ๊ปเลือด
Blutgruppe { f } [ med. ]	กรุ๊ปเลือด, หมู่เลือด, ชนิดของเลือด
bombardier käfer	(n) แมลงตด
Branche { f }; Abteilung { f }	(n) สาขา แผนก
Büffelkopfente { f } [ ornith. ]	(n) เป็ดขนาดเล็กในอเมริกาเหนือจำพวก Bucephala albeola ตัวผู้มีขนเป็นพุ่มที่หัว
Charakterzug { m }; Zug { m }; Eigenschaft { f }; Merkmal { n } \| Charakterzüge { pl }; Züge {	(n) ลักษณะนิสัย คุณสมบัติเฉพาะ
Cola { f }	(uniq) โค้ก
Dame { f } \| Damen { pl }	(n) คุณผู้หญิง
das Teilnahmeformular, -e	(n) ใบสมัคร เพื่อเข้าร่วมงาน/กิจกรรม/สมาคม ฯลฯ
Defibrillation { f } [ med. ]	การช็อคกระตุ้นการเต้นของหัวใจ
Delicious Flat Chest	(n, vi, vt, name) ย่อมาจาก Delicious Flat Chest แปลว่า ยัยนมแบน!! เป็นคำชมนะอิ ๆ ( * w m Power by iiiita also RYUTAZA), See also:* DFC, Syn. dfc
die Partnerschaft, - en	(n) ความร่วมมือ
die Schirmherrschaft, -en	ระบบอุปถัมภ์
Dominante { f }	(vt) มีอำนาจเหนือ, ครอบงำ
Du fehlst mir sehr.	คิดถึงตลอด
Du fehlst mir sehr.	คิดถึง
duften; riechen (nach) \| duftend \| geduftet \| er/sie/es duftet \| ich/er/sie/es dufte	(vi) ส่งกลิ่น
Dumme { m, f }; Dummer \| der Dumme sein	(n) โง่ คนโง่
Durchlaufzeit { f }	(n) ช่วงเวลาระหว่างการวางแผนงานกับการผลิต
Ehefrau { f } \| Ehefrauen { pl }	[แอร์เฟรา] ภรรยา
einfangquerschnitt	พื้นที่หน้าตัดการเกิดปฏิกิริยา
empfehlen	(vi) แนะนำ ให้คำปรึกษา

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Eile { f }	rush [Add to Longdo]
hüpft	frisks [Add to Longdo]
reif	ripe [Add to Longdo]
vorn	fore [Add to Longdo]
Kerbe { f }	dent [Add to Longdo]
Kerbe { f }	nick [Add to Longdo]
Kleidung { f }	wear [Add to Longdo]
Puff { m }	buffet [Add to Longdo]
Puff { m }	toke [Add to Longdo]
befestigt	appends [Add to Longdo]
befestigt	cleats [Add to Longdo]
fleißig	studious [Add to Longdo]
obenauf	on top [Add to Longdo]
scharf	trenchant [Add to Longdo]
scharf	twangy [Add to Longdo]
scharf	edged [Add to Longdo]
selbst	yourself [Add to Longdo]
Defekt { m }	failure [Add to Longdo]
Bundes...	fed. : federal [Add to Longdo]
Zi. : Ziffer	fig. : figure [Add to Longdo]
Art { f }; Sorte { f }	kind [Add to Longdo]
Blende { f } (Erz)	blende [Add to Longdo]
Bravour { f }	bravura [Add to Longdo]
Dahlie { f } [ bot. ]	dahlia [Add to Longdo]
Deckkraft { f }	opacity [Add to Longdo]
Diagonale { f }	diagonal [Add to Longdo]
Freibriefe { pl }	charters [Add to Longdo]
Führer { m }	führer [Add to Longdo]
Futter { n }	chows [Add to Longdo]
Futter { n }	provender [Add to Longdo]
Gasofen { n }	gas oven [Add to Longdo]
Hörweite { f }	ear-shot [Add to Longdo]
Hörweite { f }	earshot [Add to Longdo]
Hüllenkurve { f }	envelope [Add to Longdo]
Infologie { f }	infology [Add to Longdo]
Kamille { f }	camomile [Add to Longdo]
Keilhacke { f }	pick axe [Add to Longdo]
Kuhhaut { f }	cow hide [Add to Longdo]
Kuhhirtin { f }	cowgirl [Add to Longdo]
Laktose { f }	lactose [Add to Longdo]
Lustigkeit { f }	merriness [Add to Longdo]
Menükarte { f }	menu card [Add to Longdo]
Narbenbildung { f }	keloid [Add to Longdo]
Nebenlinie { f }	byline [Add to Longdo]
Niedrigkeit { f }	lowliness [Add to Longdo]
Phonetik { f }	phonetics [Add to Longdo]
Phonologie { f }	phonology [Add to Longdo]
Rufzeichen { n }	callsign [Add to Longdo]
Rundheit { f }	chubbiness [Add to Longdo]
Rundheit { f }	rotundity [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary

faire de la natation	(vt) ว่ายน้ำ หรือ ไปว่ายน้ำ, Syn. nager à la piscine
faire de la randonnée	(vt) เดินเที่ยวตามป่าเขา
faire du foot	(vt) เล่นฟุตบอล Image:
faire du volley	(vt) เล่นวอลเล่ย์บอล Image:
faire du patin à glace	(vt) เล่นสเก็ตน้ำแข็ง
faire du ski	เล่นสกี
faire de l'escrime	(vt) เล่นฟันดาบสากล
faire du sport	(vt) เล่นกีฬา
faire du théâtre	(vt) เล่นละครเวที
faire de la danse	(vt) เต้นรำ Image:
jouer au foot	(vt) เล่นฟุตบอล, Syn. faire du foot Image:
avoir faim	(vi) หิวข้าว แปลตรงตัว คือ มีอาการหิว
faire de la musique	(vt) เล่นดนตรี Image:
faire un jogging	(vt) วิ่งจ๊อกกิ้ง Image:
faire des grillades	(vt) ปิ้งหรือย่างอาหารบนเตา (ส่วนใหญ่คนยุโรปนิยมจัดงานปิ้งเนื้อในฤดูร้อน ระหว่างเพื่อนฝูงและภายในครอบครัว)
farniente	(n) \|m\| การอยู่ว่างๆ เฉยๆ, การทำตัวขี้เกียจ, การปล่อยให้เวลาผ่านไปเฉยๆ
français	(adj) \|-aise\| ที่เกี่ยวกับฝรั่งเศส
France	(n) \|f\| ประเทศฝรั่งเศส
faire partir	(vt) ส่งจดหมาย (lettre), กำจัด (personne) , เริ่มต้น ติดเครื่อง (moteur), Syn. envoyer
aller chez le coiffeur	ไปร้านตัดผม, See also: aller, Syn. aller au coiffeur
foyer d'étudiants	(n) \|m\| หอพักนักศึกษา, Syn. la cité universitaire
femme	(n) \|f\| ผู้หญิง, Syn. une dame, Ant. un homme
finir	(vt) \|je finis, tu finis, il finit, nous finissons, vous finissez, ils finissent\| เสร็จ, ทำให้เสร็จ, จบ, สิ้นสุด เช่น Vous finissez presque votre étude? คุณใกล้จะเรียนจบหรือยัง
fumer	(vi, vt) 1.(personne) สูบ, สูบบุหรี่, (émettre de la fumée)พ่นควัน, ปล่อยควัน 2.(émettre de la vapeur) พรมน้ำ, ฉีดละอองน้ำ 3.(cigarette) สูบบุหรี่ 4.(GASTR) อบควัน, รมควัน
fumée	(n) la fumée, -s = ควัน , ควันบุหรี่
défense de fumer!	(phrase) ห้ามสูบบุหรี่!
fumeur, -euse	(n) le fumeur, la fumeuse = ผู้สูบบุหรี่, บุคคลที่สูบบุหรี่
fumeux, -euse	(adj) ไม่ชัดเจน, เห็นลางๆ, พร่ามัว, ที่เลือนลาง, See also: brouillé, brouillée, flou, floue
froid(e)	(adj) หนาว, เย็น, See also: chaud, chaude
froid	(n) le froid = ความหนาวเย็น, Ant. le chaud
ne pas avoir froid aux yeux	(figuré(fig)) กล้าหาญ, Syn. courageux, courageuse, Ant. découragé, A. découragée, sans courage
attraper/prendre froid	(phrase) เป็นหวัด, ติดเชื้อหวัด, Syn. s'enrhumer, être enrhumé, être enrhumée
avoir froid	(phrase) รู้สึกหนาว, หนาวตัว เช่น j'ai froid! = ฉันหนาวจัง, Ant. avoir chaud
il fait ....	(phrase) ใช้บอกลักษณะอากาศ เช่น il fait beau = อากาศดี , il fait froid = อากาศหนาว, il fait chaud = อากาศร้อน
chauffage, -s	(n) le, = เครื่องทำความร้อนในห้อง หรือ ในอาคาร เช่น chauffage au gaz =เครื่องทำความร้อนด้วยแก๊ส, chauffage au fioul = เครื่องทำความร้อนด้วยน้ำมัน, chauffage à l'électricité = เครื่องทำควมร้อนด้วยไฟฟ้า, Ant. la climatisation
chauffer	(vt) อุ่น, ให้ความร้อน
s'échauffer	((sport)) อบอุ่นร่างกาย
chauffeur	(n) คบขับรถ, พนักงานขับรถ
chauffeur de poids lourd	(n) คนขับรถบรรทุก
chauffeur de taxi	(n) พนักงานขับรถแท็กซี่
ne pas avoir le courage de faire qch	(phrase) ไม่กล้าจะทำอะไรบางอย่าง
cela ne me fait ni chaud ni froid	(slang) สำหรับฉันแล้ว มันก็ค่าเท่ากันแหละ!, See also: égal, égale
neuf	(numéro) เก้า, 9
dix-neuf	(numéro) สิบเก้า, 19
fille, -s	(n) (opposé à garcon)เด็กผู้หญิง, (opposé à fils)ลูกสาว ตัวอย่างเช่น jeune fille, petite fille = สาวน้อย , elle est fille unique = เธอเป็นลุกสาวคนเดียว, Ant. garcon, fils
film, -s	(n) le, = ภาพยนต์ เช่น film en couleurs = ภาพยนต์สี , film documentaire = ภาพยนต์แนวสารคดี , film muet = ภาพยนต์ใบ้ , film publicitaire = ภาพยนต์โฆษณา , film d'aventures = ภายนต์แนวผจญภัย , film d'horreur = ภาพยนต์แนวสยองขวัญ, film policier = ภาพยนต์แนวสืบสวนสอบสวน, film d'animation = ภาพยนต์คอมพิวเตอร์กราฟฟิก
filmer	(vt) ถ่ายหนัง, ถ่ายภาพยนต์
fils	(n) le, = ลูกชาย ตัวอย่างเช่น il est fils unique = เขาเป็นลูก(ชาย)คนเดียว, Ant. fille
fin, -s	(n) la, = ตอนจบ, ตอนสุดท้าย , (but)จุดมุ่งหมาย, ความตั้งใจ, เป้าหมาย เช่น à la fin mai = ช่วงปลายเดือนพฤษภาคม , sans fin = ไม่มีที่สิ้นสุด, ไม่จบสิ้น, Ant. début, commencement
en fin de	(phrase) ตอนปลาย, ช่วงท้าย เช่น en fin de journée, en fin de mois, en fin de compte, Ant. au début, dès le début

French-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

forget	(adj) ลืม
frech; unverschämt { adv }	[ca y est de retour] (n, vi, vt, modal, ver) ca y est de retour
fromage	[fromage] (n) เนย
perfectly	(n, vi, vt, modal, ver) สมบูรณ์แบบ
play with fire	เล่นกับไฟ
professional	(n) มืออาชีพ
sémantico-cognitif, -ive	(adj) ทางอรรถศาสตร์ปริชาน, ซึ่งเกี่ยวกับอรรถศาสตร์ปริชาน
Stützstelle { f }	สวัสดี
twenty-four seven	ตลอดทั้งวันทั้งคืน เช่น I can not be with you twenty-four seven.
washtafel	อ่างล้างหน้าที่ยกพื้นสูง ตัวอย่างเช่นในโรงแรมไหญ่ๆ หรือตามบ้าน อพาร์ทเมนท์ต่างๆ etc.

Japanese-English: EDICT Dictionary

の	[no] (prt) (See 乃) indicates possessive among other uses (for full details and examples see the main entry (linked)) #1 [Add to Longdo]
に	[ni] (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.; (P) #2 [Add to Longdo]
を	[wo] (prt) (1) indicates direct object of action; (2) indicates subject of causative expression; (3) indicates an area traversed; (4) indicates time (period) over which action takes place; (5) indicates point of departure or separation of action; (6) (See が) indicates object of desire, like, hate, etc.; (P) #3 [Add to Longdo]
年	[ねん, nen] (n) (1) year (e.g. AD); (ctr) (2) counter for years #5 [Add to Longdo]
年(P);歳	[とし, toshi] (n-adv, n) (1) (年 only) year; (n) (2) many years; (suf, n) (3) age; (n-adv, n) (4) past one's prime; old age; (P) #5 [Add to Longdo]
年;歳	[とせ, tose] (ctr) (arch) counter for years (following a number in the hito-futa-mi counting system) #5 [Add to Longdo]
た	[ta] (aux-v) (1) (だ after certain verb forms) (See だ・2) indicate past completed or action; (2) (See だ・3) indicates light imperative #7 [Add to Longdo]
で	[de] (prt) (1) indicates location of action; at; in; (2) indicates time of action; (3) indicates means of action; cause of effect; by; (conj) (4) and then; so; (aux) (5) (alternate form of 〜て used for some verb types) (See て) indicates continuing action; (P) #8 [Add to Longdo]
て	[te] (aux) (で after certain verb forms) (See で・5) indicates continuing action #9 [Add to Longdo]
と	[to] (prt, conj) (1) if; when; (2) and; (3) with; (4) particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); (n) (5) (abbr) (See と金) promoted pawn (shogi); (P) #10 [Add to Longdo]
し	[shi] (prt, conj) (at the end of a phrase) notes one (of several) reasons; (P) #11 [Add to Longdo]
月	[つき, tsuki] (n-suf) month (of the year); used after number or question word (e.g. nan or nani) #12 [Add to Longdo]
日	[にち, nichi] (n-suf) (1) day of month; (ctr) (2) counter for days #13 [Add to Longdo]
日	[にち, nichi] (n) (1) (abbr) (See 日曜) Sunday; (suf) (2) (also んち or ち) day (of the month); (suf, ctr) (3) (also んち or ち) counter for days #13 [Add to Longdo]
日(P);陽	[ひ, hi] (n-adv, n-t) (1) (日 only) day; days; (2) sun; sunshine; sunlight; (3) (日 only) (as 〜した日には, 〜と来た日には, etc.) case (esp. unfortunate); event; (P) #13 [Add to Longdo]
さ	[sa] (suf) (1) -ness (nominalizing suffix indicating degree or condition); (prt) (2) (sentence end, mainly masc.) indicates assertion; (int) (3) (See さあ) come; come now; (P) #15 [Add to Longdo]
者	[もの(P);もん, mono (P); mon] (n, suf) someone of that nature; someone doing that work #16 [Add to Longdo]
者	[もの(P);もん, mono (P); mon] (n) person (rarely used w.o. a qualifier); (P) #16 [Add to Longdo]
も	[mo] (prt) (1) also; too; words of similar weight; (2) about (emphasizing an upper limit); as much as; even; (adv) (3) (See もう・3) more; further; other; again; (P) #18 [Add to Longdo]
ます	[masu] (aux-v) (1) (pol) (See ませ) used to indicate respect for the listener (or reader); (2) (arch) (hum) used to indicate respect for those affected by the action #19 [Add to Longdo]
こと	[koto] (prt) (1) (particle always used at sentence-end) particle indicating a command; (2) (fem) (often as ことね) particle indicating mild enthusiasm; (3) particle indicating a gentle interrogative; (4) (at sentence end as ことよ) particle used to soften a judgment or conclusion #21 [Add to Longdo]
な	[na] (prt) (1) (sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis; (2) (abbr) (from なさい) (used with masu stem verb) command; (3) (used with dictionary form verb) prohibition; (P) #24 [Add to Longdo]
から	[kara] (prt) (1) from (e.g. time, place, numerical quantity); since; (2) from (originator); (3) because; (4) out of (constituent, part); (5) through (e.g. window, vestibule); (6) after; since (following te-form verb); (P) #25 [Add to Longdo]
い	[i] (prt) (fam) (See かい, ぞい, だい, わい) strengthens a question, assertion, etc. #26 [Add to Longdo]
ない	[nai] (aux-adj) (1) not (verb-negating suffix; may indicate question or invitation with rising intonation); (suf, adj-i) (2) (See 忙しない) emphatic suffix (used after the root of an adjective); (P) #27 [Add to Longdo]
第	[だい, dai] (n, pref) ordinal #29 [Add to Longdo]
や	[ya] (prt) (1) such things as (non-exhaustive list related to a specific time and place); and ... and; (2) (See や否や) (after the dictionary form of a verb) the minute (that) ...; no sooner than ...; (int) (3) punctuational exclamation in haiku, renga, etc.; (aux) (4) (ksb #31 [Add to Longdo]
として	[toshite] (exp) (1) as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); (2) apart from... (used to change the topic); (3) (before a negative form) even (e.g. "not even a single person"); (4) (See とする・1) (after a volitional form) thinking that...; trying to...; (P) #33 [Add to Longdo]
市	[し, shi] (n) market; fair; (P) #39 [Add to Longdo]
市	[し, shi] (n, n-suf) city; (P) #39 [Add to Longdo]
県(P);縣(oK)	[けん, ken] (n) (1) prefecture (of Japan); (2) county (of China); (P) #40 [Add to Longdo]
れる;られる	[reru ; rareru] (aux-v, v1) (1) (れる for 五段 verbs, られる for 一段. Follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs) (See 未然形, 迷惑の受身・めいわくのうけみ) indicates passive voice (inc. the "suffering passive"); (2) (no imperative form. Infrequently used in modern Japanese, e.g. 歩ける is favoured over 歩かれる) (See ら抜き言葉・らぬきことば) indicates the potential form; (3) (no imperative form) indicates spontaneous occurrence; (4) (hon) (no imperative form) used as an honorific for others' actions #41 [Add to Longdo]
ん	[n] (int) (1) (abbr) used to express approval, especially in slurred or unclear speech (abbr. of interjection "un"); (2) (See ぬ・1) negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu"); (3) (See 乃・の) abbr. of particle "no"; (4) (See に) abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru") #43 [Add to Longdo]
的	[まと, mato] (adj-na, suf) -like; typical; (P) #46 [Add to Longdo]
人	[ひと, hito] (suf) (1) -ian (e.g. Italian, etc.) (attaches to name of country to denote nationality); -er (e.g. performer, etc.) (attaches to name of occupation); (2) (usu. in compound words) man; person; people; (P) #49 [Add to Longdo]
人	[ひと, hito] (suf) person #49 [Add to Longdo]
人	[ひと, hito] (ctr) (1) counter for people; (n) (2) (にん only) (usu. in compound words) person; (P) #49 [Add to Longdo]
人	[ひと, hito] (n) (1) man; person; (2) human being; mankind; people; (3) character; personality; (4) man of talent; true man; (5) other people; (6) adult; (P) #49 [Add to Longdo]
名	[めい, mei] (ctr) (1) (hon) counter for people (usu. seating, reservations and such); (n) (2) first name; (pref) (3) (See 名探偵) famous; great; (suf) (4) (See コード名, 学校名) name #54 [Add to Longdo]
ませ;まし	[mase ; mashi] (aux) (1) (pol) (See ます) (used to make a polite request or demand) please; (2) used to increase the politeness of a greeting, apology, etc. #57 [Add to Longdo]
う	[u] (aux-v) (1) (after the imperfective form of certain verbs and adjectives) indicates speculation; (2) indicates will; (3) indicates invitation #63 [Add to Longdo]
ば	[ba] (prt) indicates supposition; if ... then; (P) #67 [Add to Longdo]
なる	[naru] (suf, adj-f) (1) (arch) (See 也・なり・2) that is in; (2) who is called; that is called; (3) that is #70 [Add to Longdo]
号(P);號	[ごう, gou] (n, n-suf) (1) number; edition; make; model; issue; part of that group; (2) sobriquet; pen-name; (P) #74 [Add to Longdo]
回	[かい, kai] (ctr) (1) counter for occurrences; (2) counter for games, rounds, etc.; counter for innings (baseball); (P) #76 [Add to Longdo]
さん	[san] (suf) (1) Mr, Mrs, Miss or Ms; (2) honorific used with occupational titles; (P) #77 [Add to Longdo]
だ	[da] (aux) (1) (See です) plain copula; (aux-v) (2) (た after certain verb forms) (See た・1) indicates past or completed action; (3) (See た・2) indicates light imperative; (P) #79 [Add to Longdo]
中	[なか, naka] (suf) (1) through; throughout; in the course of; (2) all over or throughout (e.g. a place) #80 [Add to Longdo]
中	[なか, naka] (suf) (1) (See 並・1) medium; average; middle; (2) moderation; (3) (abbr) (See 中一, 中学校) middle school; (4) (abbr) (See 中国・1) China; (n-suf) (5) (See 中・じゅう・2) in; out of (e.g. three out of ten people); (6) (See 話し中) during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while; (P) #80 [Add to Longdo]
ので(P);んで	[node (P); nde] (prt) that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...; (P) #81 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

１０進小数	[１０しんしょうすう, 10 shinshousuu] decimal fraction [Add to Longdo]
あいまい制御	[あいまいせいぎょ, aimaiseigyo] fuzzy control [Add to Longdo]
あいまい理論	[あいまいりろん, aimairiron] fuzzy theory [Add to Longdo]
あいまい論理	[あいまいろんり, aimaironri] fuzzy logic [Add to Longdo]
あふれ検査	[あふれけんさ, afurekensa] overflow check [Add to Longdo]
あふれ表示	[あふれひょうじ, afurehyouji] overflow indication [Add to Longdo]
けた移動	[けたいどう, ketaidou] shift [Add to Longdo]
けた送り	[けたおくり, ketaokuri] shift [Add to Longdo]
ちらつき	[ちらつき, chiratsuki] flicker [Add to Longdo]
ちらつき防止フィルタ	[ちらつききぼうフィルタ, chiratsukikibou firuta] glare filter [Add to Longdo]
はん用階層ファイルモデル	[はんようかいそうファイルモデル, hanyoukaisou fairumoderu] general hierarchical model [Add to Longdo]
はん用定義	[はんようていぎ, hanyouteigi] generic definitions [Add to Longdo]
べき乗打切り待機法	[べきのりうちきりたいきほう, bekinoriuchikiritaikihou] truncated binary exponential back-off [Add to Longdo]
まえがき	[まえがき, maegaki] preface [Add to Longdo]
を単位として	[をたんいとして, wotan'itoshite] in increments of [Add to Longdo]
アーカイブファイル	[あーかいぶふぁいる, a-kaibufairu] archive file [Add to Longdo]
アーカイブ対象ファイル	[アーカイブたいしょうファイル, a-kaibu taishou fairu] archived file [Add to Longdo]
アイドルフラグ	[あいどるふらぐ, aidorufuragu] idle flag [Add to Longdo]
アウトラインフォント	[あうとらいんふぉんと, autorainfonto] outline font [Add to Longdo]
アクサンツルコンフレックス	[あくさんつるこんふれっくす, akusantsurukonfurekkusu] circumflex(^) [Add to Longdo]
アクセス情報	[アクセスじょうほう, akusesu jouhou] access information [Add to Longdo]
アクセス制御フィールド	[アクセスせいぎょフィールド, akusesu seigyo fi-rudo] access control field [Add to Longdo]
アクセス不能	[アクセスふのう, akusesu funou] unaccessible [Add to Longdo]
アクセス料金	[アクセスりょうきん, akusesu ryoukin] access charge, access fee [Add to Longdo]
アクティビティ間コンテキスト定義集合	[アクティビティかんコンテキストていぎしゅうごう, akuteibitei kan kontekisuto teigishuugou] inter-activity defined context set [Add to Longdo]
アクティブフィルタ	[あくていぶふぃるた, akuteibufiruta] active filter [Add to Longdo]
アスキファイル	[あすきふぁいる, asukifairu] ASCII file [Add to Longdo]
アタッチメントユニットインタフェース	[あたっちめんとゆにっといんたふぇーす, atacchimentoyunittointafe-su] attachment unit interface (AUI) [Add to Longdo]
アダプテーション機能	[アダプテーションきのう, adapute-shon kinou] adaptation function [Add to Longdo]
アドバイザリスタッフ	[あどばいざりすたっふ, adobaizarisutaffu] advisory staff [Add to Longdo]
アドレス形式	[アドレスけいしき, adoresu keishiki] address format [Add to Longdo]
アドレス修飾	[アドレスしゅうしょく, adoresu shuushoku] address modification [Add to Longdo]
アドレス情報	[アドレスじょうほう, adoresu jouhou] address information [Add to Longdo]
アドレス部	[アドレスぶ, adoresu bu] address field, address part [Add to Longdo]
アドレス部拡張	[アドレスぶかくちょう, adoresu bukakuchou] address field extension [Add to Longdo]
アドレス変換バッファ	[アドレスへんかんバッファ, adoresu henkan baffa] Translation Look-aside Buffer, TLB [Add to Longdo]
アドレス変更	[アドレスへんこう, adoresu henkou] address modification [Add to Longdo]
アドレス変更子	[アドレスへんこうし, adoresu henkoushi] address modifier [Add to Longdo]
アナログ出力チャネル増幅器	[アナログしゅつりょくチャネルぞうふくき, anarogu shutsuryoku chaneru zoufukuki] analog output channel amplifier [Add to Longdo]
アナログ入力チャネル増幅器	[アナログにゅうりょくチャネルぞうふくき, anarogu nyuuryoku chaneru zoufukuki] analog input channel amplifier [Add to Longdo]
アフターサービス	[あふたーさーびす, afuta-sa-bisu] aftermarket service [Add to Longdo]
アプリケーションソフトウェア	[あぷりけーしょんそふとうえあ, apurike-shonsofutouea] application software [Add to Longdo]
アプリケーションプログラミングインタフェース	[あぷりけーしょんぷろぐらみんぐいんたふぇーす, apurike-shonpuroguraminguintafe-su] application programming interface (API) [Add to Longdo]
アラームプロファイル	[あらーむぷろふぁいる, ara-mupurofairu] alarm profile [Add to Longdo]
アルファテスト	[あるふぁてすと, arufatesuto] alpha test [Add to Longdo]
アルファニューメリック表記法	[アルファニューメリックひょうきほう, arufanyu-merikku hyoukihou] alphanumeric notation [Add to Longdo]
アルファベット	[あるふぁべっと, arufabetto] alphabet [Add to Longdo]
アルファベットの語	[アルファベットのご, arufabetto nogo] alphabetic word [Add to Longdo]
アルファベット順	[アルファベットじゅん, arufabetto jun] alphabetical order [Add to Longdo]
アルファベット表記法	[アルファベットひょうきほう, arufabetto hyoukihou] alphabetical notation [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

お盆	[おぼん, obon] Bon-Fest, -Tablett [Add to Longdo]
お絞り	[おしぼり, oshibori] feuchtes_Erfrischungstuch [Add to Longdo]
お菓子	[おかし, okashi] Konditorwaren, -Konfekt [Add to Longdo]
お転婆	[おてんば, otenba] ausgelassenes_Maedchen, Wildfang [Add to Longdo]
じゃが芋	[じゃがいも, jagaimo] Kartoffel [Add to Longdo]
だ捕	[だほ, daho] kapern, aufbringen [Add to Longdo]
に飽かして	[にあかして, niakashite] ...ni akashite, ohne_Ruecksicht_auf [Add to Longdo]
みかん畑	[みかんばたけ, mikanbatake] Mandarinenpflanzung [Add to Longdo]
やり遂げる	[やりとげる, yaritogeru] durchfuehren, erreichen [Add to Longdo]
カリフォルニア州	[かりふぉるにあしゅう, kariforuniashuu] Kalifornien [Add to Longdo]
コーヒー豆	[コーヒーまめ, ko-hi-mame] Kaffeebohne [Add to Longdo]
ビール瓶	[ビールびん, bi-ru bin] Bierflasche [Add to Longdo]
一人当たり	[ひとりあたり, hitoriatari] pro_Kopf, pro_Person [Add to Longdo]
一介の	[いっかいの, ikkaino] -nur, einfach, nichts_als [Add to Longdo]
一休み	[ひとやすみ, hitoyasumi] kurze_Pause, kurze_Verschnaufpause [Add to Longdo]
一升瓶	[いっしょうびん, isshoubin] 1, 8_Liter-Flasche [Add to Longdo]
一周	[いっしゅう, isshuu] eine_Runde, ein_Umlauf [Add to Longdo]
一喜一憂	[いっきいちゆう, ikkiichiyuu] bald_froh, bald_traurig [Add to Longdo]
一心	[いっしん, isshin] von_ganzem_Herzen, eifrig [Add to Longdo]
一抹	[いちまつ, ichimatsu] Anflug, Hauch [Add to Longdo]
一括	[いっかつ, ikkatsu] zusammenbinden, (kurz) zusammenfassen [Add to Longdo]
一掃	[いっそう, issou] wegfegen, beseitigen, ausrotten [Add to Longdo]
一斉	[いっせい, issei] gleichzeitig, auf_einmal, einstimmig [Add to Longdo]
一新	[いっしん, isshin] Erneuerung, Reform [Add to Longdo]
一族	[いちぞく, ichizoku] die_ganze_Familie, die_ganze_Verwandtschaft [Add to Longdo]
一段	[いちだん, ichidan] eine_Stufe, erster_Grad [Add to Longdo]
一石二鳥	[いっせきにちょう, issekinichou] 2 Fliegen_mit_einer_Klappe [Add to Longdo]
一行	[いっこう, ikkou] Reisegruppe, Begleitung, Gefolge [Add to Longdo]
一見	[いっけん, ikken] ein Blick, ein_fluechtiger_Blick [Add to Longdo]
一覧表	[いちらんひょう, ichiranhyou] tabellarische_Uebersicht, -Tafel [Add to Longdo]
一言二言	[ひとことふたこと, hitokotofutakoto] ein_paar_Worte [Add to Longdo]
一語一語	[いちごいちご, ichigoichigo] Wort_fuer_Wort, woertlich [Add to Longdo]
一貫	[いっかん, ikkan] Folgerichtigkeit, Konsequenz [Add to Longdo]
一足	[ひとあし, hitoashi] ein_Paar (Schuhe, Struempfe) [Add to Longdo]
一隻眼	[いっせきがん, issekigan] scharfes_Auge, kritisches_Auge [Add to Longdo]
一騎打ち	[いっきうち, ikkiuchi] Einzelkampf [Add to Longdo]
丁	[てい, tei] NR.4 (IN EINER REIHE), D, ERWACHSENER, T-FORM [Add to Longdo]
丁	[てい, tei] Nr.4 (In einer Reihe), D, Erwachsener, T-Form [Add to Longdo]
丁	[てい, tei] Nr.4 (in e.Reihe), D, Erwachsener, T-Form [Add to Longdo]
丁寧	[ていねい, teinei] hoeflich, sorgfaeltig, gewissenhaft [Add to Longdo]
七五三	[しちごさん, shichigosan] Festtag_fuer 3-, 5-und 7jaehr.Kinder [Add to Longdo]
七夕	[たなばた, tanabata] Sternenfest (7.Juli-August) [Add to Longdo]
七福神	[しちふくじん, shichifukujin] die_sieben_Gluecksgoetter [Add to Longdo]
万全	[ばんぜん, banzen] absolut_sicher, perfekt [Add to Longdo]
万博	[ばんぱく, banpaku] Weltausstellung, Abk.f.bankoku hakurankai [Add to Longdo]
万年筆	[まんねんひつ, mannenhitsu] Fuellfederhalter [Add to Longdo]
万物の霊長	[ばんぶつのれいちょう, banbutsunoreichou] die_Krone_der_Schoepfung, Mensch [Add to Longdo]
丈夫	[じょうぶ, joubu] gesund, kraeftig, haltbar, dauerhaft [Add to Longdo]
三倍	[さんばい, sanbai] dreimal-soviel, dreifach [Add to Longdo]
三味線	[しゃみせん, shamisen] dreisaitiges_jap.Zupfinstrument [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]: F \F\ ([e^]f). 1. F is the sixth letter of the English alphabet, and a nonvocal consonant. Its form and sound are from the Latin. The Latin borrowed the form from the Greek digamma ?, which probably had the value of English w consonant. The form and value of Greek letter came from the Ph[oe]nician, the ultimate source being probably Egyptian. Etymologically f is most closely related to p, k, v, and b; as in E. five, Gr. pe`nte; E. wolf, L. lupus, Gr. ly`kos; E. fox, vixen; fragile, break; fruit, brook, v. t.; E. bear, L. ferre. See Guide to Pronunciation, [sect][sect] 178, 179, 188, 198, 230. [1913 Webster] 2. (Mus.) The name of the fourth tone of the model scale, or scale of C. F sharp (F [sharp]) is a tone intermediate between F and G. [1913 Webster] {F clef}, the bass clef. See under {Clef}. [1913 Webster] From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]: F n 1: a degree on the Fahrenheit scale of temperature [syn: {degree Fahrenheit}, {F}] 2: a nonmetallic univalent element belonging to the halogens; usually a yellow irritating toxic flammable gas; a powerful oxidizing agent; recovered from fluorite or cryolite or fluorapatite [syn: {fluorine}, {F}, {atomic number 9}] 3: the capacitance of a capacitor that has an equal and opposite charge of 1 coulomb on each plate and a voltage difference of 1 volt between the plates [syn: {farad}, {F}] 4: the 6th letter of the Roman alphabet [syn: {F}, {f}]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

f

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking