| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: expire, -expire- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | expire | (vi) ตาย, Syn. depart, die, perish | | expire | (vi) หมดอายุ, See also: หมดเขต, ขาดอายุ, Syn. end, lapse, terminate | | expire | (vi) หายใจออก, Syn. breathe out, exhale | | expired | (adj) ซึ่งหมดอายุ, Syn. ended, lapsed |
|
| | expire | (เอคซไพ'เออะ) { expired, expiring, expires } v. หายใจออก, ยุติ, หมดอายุ, ตาย., See also: expirer n., Syn. perish |
|
| | expire | (vi) สิ้นสุด, ยุติ, ตาย, หมดลม, สิ้นใจ, สิ้นลม | | expire | (vt) หายใจออก, ปล่อยอากาศ |
|
| | unexpired risks reserve | เงินสำรองการเสี่ยงภัยที่ยังไม่สิ้นสุด มีความหมายเหมือนกับ unearned premium reserve [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | | There's no problem, I assure you. In three days, permits expire and legal options go out the window. | อีก 3 วันใบอนุญาตจะหมดอายุ และทางเลือกด้านกฎหมายก็เช่นกัน *batteries not included (1987) | | The instant his 10-day paper expires, he'll be committed... | พอครบ 10 วัน เขาจะถูกกักตัว Don Juan DeMarco (1994) | | We have to know what to do with this kid on Monday when his 10-day paper expires. | เราต้องรู้ว่าต้องทำอะไรกับเด็กคนนี้วันจันทร์ เมื่อครบสิบวัน Don Juan DeMarco (1994) | | I didn´t know it was expired. | ฉันไม่รู้ว่าบัตรหมดอายุ ไม่เคยใช้สักที Nothing to Lose (1997) | | An expired community college student id. | กูรู้ว่าบ้านมึงอยู่ไหน Fight Club (1999) | | I'm sure the autopsy will show that commander Trapp expired almost immediately. | ผมเบาใจ ที่เราหมดข้อสงสัย ความผิดเพื้ยนแบบนี้ มักจะเป็นจุดเริ่มของทฤษฏีสมคบคิด Yankee White (2003) | | The tags don't expire for seven months. | ใบเสียภาษียังใช้ได้อีกตั้ง 7 เดือน 50 First Dates (2004) | | - They expired May of this year. | - มันหมดอายุเดือนพฤษภาคนปีนี้ 50 First Dates (2004) | | They expire May of next year. | มันหมดอายุพฤษภาคมปีหน้า 50 First Dates (2004) | | Soon as you reach the age where your warranty expires, you start falling apart. | พอเราเลยวัยรับประกันแล้ว อะไหล่ก็เริ่มหลุดทีละชิ้น Robots (2005) | | When the time expired, the door in front of you will be locked forever. | .เวลาหมดเมื่อไหร่ ประตูข้างหน้าคุณจะปิดตายไปตลอดกาล Saw II (2005) | | When does Ellipsis expire? | รหัส Ellipsis จะหมดอายุเมื่อไหร่? Casino Royale (2006) | | The puts expired. I'm sorry, I'm not sure yet how much you've lost. | ผมขอโทษ แต่ผมยังไม่แน่ใจว่าคุณขาดทุนเท่าไหร่ Casino Royale (2006) | | I booked this room on my expired student pass code, so whatever decision you intend to make, I suggest you make it quickly. | ฉันจองห้องนี้ไว้สำหรับ นักศึกษาหัวกะทิที่มีรหัสผ่าน ดังนั้น ไม่ว่าคุณคิดจะทำอะไรก็ตาม ฉันขอแนะนำให้คุณทำให้เร็วที่สุด Hollow Man II (2006) | | Well... your tags are expired. | ดี ทะเบียนคุณหมดอายุแล้วนะ Scan (2006) | | Get this... Her visa expired two years ago. | ฟังนะ วีซ่าเธอหมดอายุไปสองปีแล้ว Left Turn Ahead (2007) | | And you're here on an expired visa. | วีซ่าหมดอายุแล้วแต่คุณก็ยังอยู่ที่นี่ Left Turn Ahead (2007) | | The package is time sensitive, so, if it expires, we're all dead. | ของจำกัดเวลาไว้ ถ้าเลยกำหนด เราตายหมู่แน่ Chuck Versus the Imported Hard Salami (2007) | | Berth 19. We've got five minutes till it expires, sir. | เบิร์ธ 19 จะหมดสภาพใน 5 นาที Chuck Versus the Imported Hard Salami (2007) | | My guess is that he landed on something else and ultimately expired before tumbling into the water. | ฉันคาดว่าเขาจะหล่นใส่อะไรบางอย่าง และตายก่อนที่จะถูกทิ้งในน้ำ 65 Million Years Off (2007) | | The deadline in the will expires in less than a month! | เส้นตายในพินัยกรรมเหลืออีกแค่ไม่ถึงเดือน Ratatouille (2007) | | I'm full! Drink it. If you don't, it'll expire! | กินซะ เดี๋ยวมันจะหมดอายุแล้ว! A Good Day to Have an Affair (2007) | | It's going to expire. I get diarrhea. Just throw it out! | หนูท้องร่วง ทิ้งมันไปเถอะ! A Good Day to Have an Affair (2007) | | Um, just according to billing, your insurance expires at midnight. | อืมม ดูตามเอกสารนี้ ประกันชีวิตของคุณจะหมดอายุตอนเที่ยงคืนวันนี้ Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008) | | His insurance expired. | Not to me they don't, or they didn't before you existed for me. Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008) | | Yeah, well, the deal just expired. Now, get lost. | อืมมม ช่ายๆ แต่ว่าข้อตกลงมันเพิ่งจะหมดอายุแล้วลง เอาละไปได้แล้ว Bolt (2008) | | Your deal just expired. | ข้อตกลงมันเพิ่งจะหมดอายุเมื่อกี้นี่เอง .. Bolt (2008) | | Hayes Andover's option to buy this property is gonna expire by the end of the month. | เรื่องที่ธนาคารเราจะซื้ออสังหาริมทรัพย์ที่นี่ ต้องเสร็จภายในเดือนนี้ Body of Lies (2008) | | My passport visa expired a couple months ago an d I've been in the country illegally. | วีซ่าผมหมดอายุได้ 2-3 เดือนแล้ว และผมก็อยู่ที่นี่แบบผิดกฎหมาย Day 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009) | | That offer's expired, yo. | ข้อเสนอนั่นมันหมดเวลาแล้ว โย่ว Better Call Saul (2009) | | The contract's About to expire. | สัญญากำลังจะหมดอายุแล้ว Omnivore (2009) | | The one thing i didn't tell you is that I'm here on a student visa that expired six years ago, | ผมไม่ได้บอกคุณว่า ผมอยู่ที่นี่ได้โดยถือวีซ่านักเรียนที่หมดอายุไป6ปีที่แล้ว Bargaining (2009) | | You're in the country on an expired visa. | คุณอยู่ในประเทศขณะที่วีซ่าคุณหมดอายุแล้ว Marry Me a Little (2009) | | According to our records, your work permit is expired. | ตามบันทึกเรา ใบอนุญาตคุณหมดอายุ House Divided (2009) | | The time to take a breath expired when my son died. | เวลาที่จะตั้งสติมันหมดไปตั้งแต่ตอนที่ลูกชายผมตาย Cowboys and Indians (2009) | | We're out of iodine, and the antihistamines, have expired and I'm out of bandages too. | พ่อคะ ไอโอดีนเราหมดแล้ว -และยาแก้แพ้ก็หมดอายุด้วย แล้วก็ผ้าพันแผลหนูก็หมดด้วย Dogtooth (2009) | | They wouldn't have if the bodily functions expired as quickly as they did. | พวกเขาจะไม่มีถ้าระบบร่างกายของเขาล้มเหลวอย่างรวดเร็ว Amplification (2009) | | - my visitor's badge is expired? | -ป้ายเยี่ยมที่นี้ผมหมดอายุเหรอ? Dex Takes a Holiday (2009) | | Here on an expired visa. | วีซ่า หมดอายุ Slack Tide (2009) | | Expired meat. | -เธอสติแตกไปหน่อยนะ Tainted Obligation (2009) | | I'm Canadian. My work visa expired a week ago. | ผมเป็นแคนาเดียนนะ วีซ่าผมหมดอายุเมื่ออาทิตย์ก่อน The Dwarf in the Dirt (2009) | | Before the flame of life expires. | ก่อนที่ไฟแห่งชีวิตแท่งนี้ จะมอดดับ Shadow Games (2010) | | I decided to live. I found a strength that I thought had long since expired. | แล้วฉันก็ขึ้นไปถึงที่นั่น ห่วงที่อยู่ในหน้าอก Saw 3D: The Final Chapter (2010) | | In order to free yourself and your wife, you must hoist yourself with these chains, and connect the extension cords above you before the clock expires. | คุณต้องอยู่กับกระแสนี้แล้วต่อสายต่อให้ได้ ก่อนที่เวลาจะหมด Saw 3D: The Final Chapter (2010) | | This offer expires in 48 hours, and if that happens, | ข้อเสนอนี้จะหมดอายุใน 48 ชั่วโมง, and หากที่เกิดขึ้น Death Race 2 (2010) | | Um, I could offer you a carton of milk that expired yesterday, | เอ่อ ผมหานมที่หมดอายุเมื่อวานมาให้คุณได้ Let No Man Put Asunder (2010) | | It expired! | มันเกิดขึ้นจริง From Me to You (2010) | | Before they expired. | ก่อนที่จะตายด้วยนะ The Box (2010) | | Uh, I came to see if today's basket-case period had expired. | เออ ผมแวะมาดูเผื่อวันนี้ ภาวะอารมณ์แปรปรวนคลี่คลายไปแล้ว Brave New World (2010) | | The half-life on the isotope is already expired. | ไปโซโทปสลายตัวไปแล้ว I Know Who You Are (2010) |
| | | หมดวาระ | (v) terminate, See also: expire, be over, Syn. ครบวาระ, ครบกำหนด, Example: อธิการบดีมหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราชจะหมดวาระในตำแหน่งลง หลังจากนั่งมาครบวาระ 4 ปีเต็ม, Thai Definition: ครบตามเวลาที่กำหนดไว้, พ้นจากหน้าที่หรือตำแหน่ง | | หมดลม | (v) pass away, See also: perish, succumb, croak, expire, die, breathe one's last, Syn. หมดลมหายใจ, ตาย, สิ้นชีวิต, ถึงแก่กรรม, มรณะ, เสีย, สิ้น, ดับ, ล่วงลับ, สิ้นลม, สิ้นอายุขัย, สิ้นชีพ, สิ้นใจ, Example: เขาสั่งเสียกับหล่อนก่อนที่จะหมดลมไป | | หมดอายุ | (v) expire, See also: run out, finish, end, terminate, Syn. หมดเวลา, หมดเขต, ถึงกำหนด, Example: สัญญาเช่าบ้านจะหมดอายุในเดือนพฤษภาคมนี้แล้ว, Thai Definition: สิ้นสุดเวลาที่กำหนดไว้ | | ขาดอายุ | (v) expire, See also: terminate, Syn. หมดอายุ, เกินกำหนด, เกินอายุ, Example: สัญญาฉบับนี้ขาดอายุไปนานแล้ว, Thai Definition: หมดเวลาที่กำหนดไว้ | | มีอันเป็นไป | (v) suffer misfortune, See also: suffer disaster, be destined to misfortune, die, expire, Example: สามีของเธอจะเป็นผู้รับผลประโยชน์ทั้งหมดหากเธอเสียชีวิตหรือมีอันเป็นไป, Thai Definition: ประสบเหตุร้ายต่างๆ | | อาสัญ | (v) die, See also: decease, pass away, expire, Syn. ตาย, Example: อุศเรนอาสัญ เพราะวาจานางวาลี | | หมดเขต | (v) expire, See also: come to deadline, Example: การจดทะเบียนรถยนต์ จะหมดเขตในเดือนมีนาคม, Thai Definition: หมดระยะเวลาที่กำหนดไว้ | | ตาย | (v) die, See also: pass away, decease, perish, expire, be dead, croak, kick the bucket, peg out, breathe one', Syn. ม้วยมรณ์, เสียชีวิต, ถึงแก่กรรม, มรณะ, สิ้นใจ, Ant. เป็น, มีชีวิตอยู่, Example: พ่อของเขาตายด้วยโรคมะเร็งในกระเพาะอาหาร, Thai Definition: สิ้นชีวิต, ไม่เป็นอยู่ต่อไป, สิ้นสภาพของการมีชีวิต | | ครบกำหนด | (v) expire, See also: be over, Syn. ถึงกำหนด, ครบวาระ | | พ้นกำหนด | (v) expire, See also: be overdue, be expired, Syn. เลยกำหนด, Thai Definition: หลังจากระยะเวลาที่กำหนด | | สิ้นสุดลง | (v) terminate, See also: end, stop, cease, expire, discontinue, Ant. เริ่มต้นขึ้น, Example: เหลือเวลาอีกเพียง 2 ปี อายุของสภาผู้แทนราษฎรชุดนี้ก็จะสิ้นสุดลงตามวาระ, Thai Definition: ไม่มีต่อไปอีก |
| | หายใจออก | [hāijai øk] (v) EN: exhale ; breathe out FR: expirer ; exhaler | | ครบกำหนด | [khrop kamnot] (v) EN: expire ; be over ; be due ; become due FR: expirer ; arriver à échéance | | เกินกำหนด | [koēn kamnot] (x) EN: overdue ; be overdue ; expire | | หมด | [mot] (v) EN: be finished ; come to an end ; be exhausted ; terminate ; have no more ; end ; exhaust ; expire ; run out FR: ne plus disposer de ; être à court de ; s'épuiser ; faire défaut | | หมดอายุ | [mot-āyu] (v) EN: expire ; run out ; finish ; end ; terminate FR: expirer ; se périmer | | หมดอายุ | [mot-āyu] (adj) EN: expired FR: périmé | | สิ้น | [sin] (v) EN: be finished ; be over ; come to the end ; end ; terminate ; expire FR: se terminer ; expirer ; être révolu | | สิ้นใจ | [sinjai] (v) EN: die ; expire ; breathe one's last FR: mourir ; rendre l'âme ; rendre son dernier soufle | | สิ้นสุด | [sinsut] (v) EN: end ; come to en end ; terminate FR: finir ; se terminer ; expirer ; cesser ; prendre fin | | สิ้นสุดลง | [sinsut long] (v, exp) EN: terminate ; end ; stop ; cease ; expire ; discontinue | | ตาย | [tāi] (v) EN: die ; pass away ; decease ; perish ; expire ; be dead ; croak ; kick the bucket ; peg out ; breathe one's last FR: mourir ; périr ; décéder ; disparaître ; s”éteindre ; partir ; succomber ; trépasser (vx – litt.) ; clamser (pop.) ; claquer (fam.) ; calancher (vx – pop.) ; caner (fig.) ; crever ; crever (fam.) | | วายปราณ | [wāiprān] (v) EN: expire ; pass away ; breast one's last |
| | | | 过期 | [guò qī, ㄍㄨㄛˋ ㄑㄧ, 过 期 / 過 期] to be overdue; to exceed the time limit; expire (as in expiration date) #10,994 [Add to Longdo] | | 期满 | [qī mǎn, ㄑㄧ ㄇㄢˇ, 期 满 / 期 滿] to expire; to run out; to come to an end #13,118 [Add to Longdo] | | 满期 | [mǎn qī, ㄇㄢˇ ㄑㄧ, 满 期 / 滿 期] to fall due; to come to the end of a term; to expire #79,098 [Add to Longdo] | | 绝气 | [jué qì, ㄐㄩㄝˊ ㄑㄧˋ, 绝 气 / 絕 氣] expire [Add to Longdo] |
| | 満ちる | [みちる, michiru] TH: ขาดอายุ EN: to expire | | 切れる | [きれる, kireru] TH: หมดอายุ EN: to expire (e.g. visa) |
| | | 過ぎる | [すぎる, sugiru] (v1, vi) (1) to pass through; to pass by; to go beyond; (2) to pass (i.e. of time); to elapse; (3) to have expired; to have ended; to be over; (4) to exceed; to surpass; to be above; (5) (as 〜に過ぎない, etc.) to be no more than ...; (v1, vi, suf) (6) (often used after adjective stems or the -masu stems of verbs) to be excessive; to be too much; to be too ...; (P) #9,539 [Add to Longdo] | | エクスパイア | [ekusupaia] (n) expire [Add to Longdo] | | 期限が切れる | [きげんがきれる, kigengakireru] (exp, v1) (See 期限切れ, 切れる・6) to have a time-limit expire; to pass a deadline; to pass an expiration date [Add to Longdo] | | 空しくなる;虚しくなる | [むなしくなる, munashikunaru] (v5r) to die; to expire [Add to Longdo] | | 事切れる | [こときれる, kotokireru] (v1, vi) to expire; to die [Add to Longdo] | | 切れる | [きれる, kireru] (v1, vi) (1) to break; to snap; to be cut; to split; to crack; (2) to be injured; (3) to wear out; to be worn out; (4) to break; to burst; to collapse; (5) to wear off; to stop working; to go dead; (6) to expire (time limit, etc.); to run out; to become due; (7) to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of; (8) to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected; (9) to cut well; to be sharp; (10) to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able; (11) to be short of; to drop under (a certain figure); to beat (e.g. a record time); (12) to dry off; (13) to curve; to veer; (14) to shuffle (cards); (15) (col) (See キレる) to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip; (suf, v1) (16) to be able to do completely; (P) [Add to Longdo] | | 絶え入る | [たえいる, taeiru] (v5r, vi) to expire [Add to Longdo] | | 締め切る(P);閉め切る;〆切る;閉切る;締切る | [しめきる, shimekiru] (v5r, vt) to close up; to shut up (e.g. behind doors); to cut off (e.g. because a deadline has expired); (P) [Add to Longdo] | | 満ちる(P);充ちる;盈ちる(oK) | [みちる, michiru] (v1, vi) (1) to be full; (2) to wax (e.g. moon); (3) to rise (e.g. tide); (4) to mature; to expire; (P) [Add to Longdo] | | 満つ;充つ | [みつ, mitsu] (v5t, vi) (1) (See 満ちる) to be full; (2) to wax (e.g. moon); (3) to rise (e.g. tide); (4) to mature; to expire [Add to Longdo] | | 未経過 | [みけいか, mikeika] (n) unexpired [Add to Longdo] | | 未経過保険料 | [みけいかほけんりょう, mikeikahokenryou] (n) prepaid insurance premium; unearned premium; unexpired premium [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Expire \Ex*pire"\, v. t. [imp. & p. p. {Expired}; p. pr & vb. n.
{Expiring}.] [L. expirare, exspirare, expiratum, exspiratum;
ex out + spirare to breathe: cf. F. expirer. See {Spirit}.]
1. To breathe out; to emit from the lungs; to throw out from
the mouth or nostrils in the process of respiration; --
opposed to {inspire}.
[1913 Webster]
Anatomy exhibits the lungs in a continual motion of
inspiring and expiring air. --Harvey.
[1913 Webster]
This chafed the boar; his nostrils flames expire.
--Dryden.
[1913 Webster]
2. To give forth insensibly or gently, as a fluid or vapor;
to emit in minute particles; to exhale; as, the earth
expires a damp vapor; plants expire odors.
[1913 Webster]
The expiring of cold out of the inward parts of the
earth in winter. --Bacon.
[1913 Webster]
3. To emit; to give out. [Obs.] --Dryden.
[1913 Webster]
4. To bring to a close; to terminate. [Obs.]
[1913 Webster]
Expire the term
Of a despised life. --Shak.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Expire \Ex*pire"\, v. i.
1. To emit the breath.
[1913 Webster]
2. To emit the last breath; to breathe out the life; to die;
as, to expire calmly; to expire in agony.
[1913 Webster]
3. To come to an end; to cease; to terminate; to perish; to
become extinct; as, the flame expired; his lease expires
to-day; the month expired on Saturday.
[1913 Webster]
4. To burst forth; to fly out with a blast. [Obs.] "The
ponderous ball expires." --Dryden.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
expire
v 1: lose validity; "My passports expired last month" [syn: {run
out}, {expire}]
2: pass from physical life and lose all bodily attributes and
functions necessary to sustain life; "She died from cancer";
"The children perished in the fire"; "The patient went
peacefully"; "The old guy kicked the bucket at the age of
102" [syn: {die}, {decease}, {perish}, {go}, {exit}, {pass
away}, {expire}, {pass}, {kick the bucket}, {cash in one's
chips}, {buy the farm}, {conk}, {give-up the ghost}, {drop
dead}, {pop off}, {choke}, {croak}, {snuff it}] [ant: {be
born}]
3: expel air; "Exhale when you lift the weight" [syn: {exhale},
{expire}, {breathe out}] [ant: {breathe in}, {inhale},
{inspire}]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
