Search result for

*dread*

(202 entries)
(2.0863 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: dread, -dread-
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
dread[VT] กลัวมาก, Syn. fear, apphrehend
dread[VI] กลัวมาก, See also: กังวลมาก, Syn. fear, apphrehend
dread[N] ความน่ากลัว, See also: สิ่งที่น่ากลัวมาก, Syn. panic, horror, terror, Ant. fearlessness, courage, bravery
dread[SL] รู้สึกแย่มาก
dreadful[ADJ] น่าสะพรึ่งกลัว, See also: แย่มาก, น่ากลัวมาก, เลวร้ายมาก, Syn. terrible, frightful horrific, Ant. pleasant
dreadfully[ADV] อย่างมาก, See also: อย่างรุนแรง, อย่างน่ากลัวมาก, อย่างเลวร้ายมาก, Syn. terribly, fearfully, awfully
dreadfulness[N] ความน่ากลัว, See also: อย่างเลวร้าย
penny dreadful[N] นิยายถูกๆ
superdreadnought[N] เรือรบขนาดใหญ่มาก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
dread(เดรด) {dreaded,dreading,dreads} vt.,vi.,n. (ความ) กลัวมาก,หวาดกลัว,ลังเลที่จะทำ -adj. น่ากลัวมาก,น่าหวาดกลัว,ร้ายกาจ, Syn. fear,alarm,worry,fright,terror
dreadful(เดรด'ฟูล) adj. น่ากลัวมาก,น่าเคารพยำเกรง,เลวมาก. n.

English-Thai: Nontri Dictionary
dread(vt) หวั่น,หวาดกลัว,เกรงกลัว,กลัว
dreadful(adj) น่ากลัว,น่าหวาดกลัว,น่าเกลียดน่ากลัว,เลวมาก
dreadfully(adv) อย่างน่ากลัว,อย่างหวาดกลัว,อย่างน่ายำเกรง,อย่างเลวมาก

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
penny dreadful; dime novelนวนิยายสิบสตางค์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
dime novel; penny dreadfulนวนิยายสิบสตางค์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Maybe you can get your hair dreadlocked while you're there.บางทีเธอน่าจะทำผมทรงเดดล๊อคตอนอยู่ที่นั่นนะ New Haven Can Wait (2008)
Before the battleship Malevolence could destroy an Outer Rim clone medical base, a Republic strike force, under the command of Jedi Anakin Skywalker, crippled the warship, disabling its dreaded ion cannon.ก่อนที่ยานเมลโวแลนซ์จะสามารถ ทำลายฐานพยาบาลโคลนที่ขอบนอกอวกาศได้ หน่วยจู่โจมของสาธารณรัฐภายใต้การนำของ อนาคิน สกายวอล์คเกอร์ ได้สร้างความเสียหายให้กับยานนี้อย่างหนัก และสามารถทำลายปืนใหญ่ไอออนลงได้ Destroy Malevolence (2008)
Who was the awful person spreading that dreadful rumor?ใครเป็นคนกระจายข่าวลือที่น่ารังเกียจนี้? Iljimae (2008)
Can put an end to this dreadful curse!และสามารถทำให้คำสาปที่เลวร้ายนี้ ถึงกาลอวสานต์ The Secret of Moonacre (2008)
White guy in the dreads, you know what I'm talking about.พ่อหนุ่ม ลังเล กันหรือไง คุณก็รู้ ว่าผมพูดถึงเรื่องอะไร Superhero Movie (2008)
Release the Dreadnaught.ปล่อยรถเพชรฆาตออกมาได้ Death Race (2008)
And actually, the main reason that the little house was so hard to sell was because they let it depreciate so dreadfully.และที่จริงเหตุผลหลักที่ว่าบ้านเล็ก ๆ น้อย ๆ ก็ยากที่จะขาย เป็นเพราะพวกเขาปล่อยให้มันอ่อนค่าเพื่อให้น่ากลัว Revolutionary Road (2008)
You know, you don't often see white boys with the dreadlocks.นานๆจะเห็นเด็กหนุ่มผิวขาว ที่ทำผมเดร็ทล็อค Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Dreading, dreading, dreading.ร้ายกาจ ร้ายกาจ ร้ายกาจ Julie & Julia (2009)
- We are here to make limbo tolerable, to ferry wounded souls across the river of dread until the point where hope is dimly visible.- เรามาเพื่อบรรเทาให้นรกพอจะทานทนได้ เพื่อพาวิญญาณบาดเจ็บข้ามแม่น้ำแห่งความตาย ไปจนถึงจุดที่พอจะเห็นแสงแห่งความหวัง Up in the Air (2009)
Honestly, I have been Dreading it all day.ถ้าผมเป็นผู้ต้องหา และมันไม่ใช่การสมยอม เขาจะทำได้อย่างไร Conflicted (2009)
We took out that leech with the dreads easy enough.แล้วใอ้หัวหยิกนั่น ทำไมมันง่ายจัง The Twilight Saga: New Moon (2009)
But the one event every family dreadsแต่ก็มีอยู่เหตุการณ์หนึ่ง ที่ทุกๆครอบครัวกลัวเกรง Home Is the Place (2009)
Oh, and I ordered a home dreadlocking kit.โอ้ และก็ ฉันสั่งชุดทำเดรดลอคมาส่งบ้าน You've Got Yale! (2009)
Granted, it is a dreadful decision.จะปล่อยไว้อย่างงี้ ก้อดูจะเป็นการตัดสินใจที่เลวร้ายไปหน่อยไหม Killing Your Number (2009)
When Dr. Bell realized the existence of the other side, the thing he dreaded most was the inevitable collision... if our two universes ever came together.เมื่อ ดร. เบลล์ตระหนักถึงสิ่งที่มีชีวิต ที่อยู่อีกโลกหนึ่ง สิ่งซึ่งเขากลัวที่สุด Momentum Deferred (2009)
We're all susceptible to it... the dread and anxiety of not knowing what's coming.พวกเราทั้งหมด หวั่นไหวง่าย... ต่อความน่ากลัว และความกลุ้มใจ ของการ ไม่รู้ ว่าอะไรจะเกิดขึ้น I Always Feel Like Somebody's Watchin' Me (2009)
[Meredith] And sometimes, you find the obligation you dread the most...ว่าไง Tainted Obligation (2009)
- I dreaded.และตอนนี้ฉันมี... Family Ties (2009)
"there is no witness so dreadful, "no accuser so terrible, as the conscience that dwells in the heart of every man.""การไม่มีพยาน น่าสะพรึงกลัว... ...การไม่มีผู้กล่าวหา นั่นน่ากลัวมากกว่า... ...ขณะที่ความรู้สึกผิดชอบชั่วดีนั่น อยู่ในใจของคนทุกคน" Haunted (2009)
"My gift to you is release from that dread..."ของขวัญนี้ผมให้คุณ คือ การปลดปล่อยคุณจากความกลัว The Gift (2009)
I'm dreading going to work.ผมรู้สึกแย่ที่ต้องไปทำงาน The Eyes Have It (2009)
But time runs short for our intrepid heroes as the dreaded droid mill nears completion.แต่เวลาสำหรับเหล่าฮีโร่ผู้กล้าหาญ ของเรากำลังเหลือน้อยเต็มที เมื่อโรงงานผลิตดรอยด์อันน่าสะพรึงกลัวนี้ ใกล้ที่จะเสร็จสมบูรณ์ Weapons Factory (2009)
I dread to think.ข้าไม่กล้าแม้แต่จะคิด The Lady of the Lake (2009)
You look dreadful, Ron.เธอดูแย่มาก รอน Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
Michael, do you remember when we first met we went to that horrible part of town to buy those dreadful clothes?ไมเคิล เธอจำตอนเราเจอกันครั้งแรกได้รึเปล่า เราไปที่ส่วนที่แย่ของเมือง เพื่อไปซื้อเสื้อผ้าที่น่ากลัวพวกนั้น The Blind Side (2009)
Exactly, which is why everyone dreads it.ในขณะที่คนอื่น เอาแต่วิ่งหนีมันน่ะเหรอ The International (2009)
Greer, be careful, you're heading straight towards Dread territory. We don't have jurisdiction to fly over there.Greer,ระวังตัวด้วย คุณกำลังมุ่งหน้าไปเขต Dread เราไม่มีอำนาจบินเข้าไปในเขตนั้น Surrogates (2009)
A Police chase through Dorchester concluded with an FBI helicopter crash landing inside Bostons' Dread Reservationตำรวจไล่ตามผ่าน ดอร์เชสเตอร์ ไปสิ้นสุดที่ จุดที่เฮลิคอปเตอร์ของFBIตก ในเขต สงวน บอสตัน Surrogates (2009)
- Tom, you violated our treaty with the Dreads. - Forget the Treaty!ทอม คุณฝ่าฝืนข้อตกลง อย่างมาก ลืมข้อตกลงซะ Surrogates (2009)
Far beyond the capabilites of the Dreads.พวกเดรดส์ไม่มีศักยภาพพอที่จะทำแบบนั้นได้ Surrogates (2009)
So we can all live like Dreads?แล้วเราจะมีชีวิตอยู่อย่างหวาดกลัว Surrogates (2009)
Do you know what I've always dreaded?เธอรู้มั้ยว่าฉันกลัวอะไรมาตลอดเลย? Alice in Wonderland (2010)
There's dread everywhere,ที่น่าสะพรึงกลัว ไปทั่วทุกหนทุกแห่ง In This Home on Ice (2010)
Who has managed to keep the dread at Bayคนที่ได้จัดการเก็บ ความสะพรึงกลัวเอาไว้ที่อ่าว In This Home on Ice (2010)
-How dreadful that must be.ช่างน่าสยดสยอง I Got a Right to Sing the Blues (2010)
I feel dreadful. Ah...เดวิด อาหารค่ำพร้อมแล้ว The King's Speech (2010)
I, too, dread this apparatus.ทำได้ดีมาก เบอร์ตี้ The King's Speech (2010)
Our Anthony was dreadful.แอนโทนี่ทำได้แย่มาก The Glamorous Life (2010)
We have to do what we've been dreading, something more terrifying than Rachel's personality--เราต้องทำอะไร ที่น่าหวาดกลัว ยิ่งกว่าบุคลิกของ เรเชล Bad Reputation (2010)
That's dreadful-ช่างเลวร้ายจริงๆ The Bishop Revival (2010)
I charge you both, as ye will answer at the dreadful Day of Judgment, when the secrets of all hearts will be disclosed, if either of you know any impediment why you may not be joined together,ขอถามคุณทั้งสอง ให้พวกคุณตอบเช่นนี้ในวันแห่งการพิพากษา ที่ซึ่งเมื่อความลับของทุกดวงใจถูกเปิดเผย ถ้าคุณคนใดคนหนึ่งได้ล่วงรู้ถึงเหตุผลว่าทำไมคุณจึงไม่อาจอยู่ร่วมกันได้ The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
when I first got here,the coffee was dreadful.-เอาอีกมั้ยคะ - อร่อยดี Iwo Jima (2010)
Every Quantico graduate dreads it, but we all do it.นักเรียนโรงเรียน FBI คลอติโก้ ต่างกลัวมาก แต่เราทั้งหมดผ่านมาได้ Goodbye Yellow Brick Road (2010)
I'm dreading this.ผมกลัวจังเลย The Undergraduates (2010)
But for those without magic, the mandrake pierces the very recesses of the soul - twisting the unconscious into the very image of fear and dread.แต่สำหรับคนไร้เวทมนตร์ รากต้นแมนเดรกจะชอนไชเข้าไป ทุกเสี้ยวอณูของวิญญาณ บิดเกลียวจิตใต้สำนึกให้มองเห็น ภาพอันแสนน่าสะพรึงกลัวสยดสยอง The Tears of Uther Pendragon (2010)
Dreadful business, isn't it? Dreadful.ธุรกิจสยองๆ จริงหรอ A Study in Pink (2010)
Most of them live in a dreadful facility on skid row.คนพวกนี้อยู่ในย่านชุมชนแออัด Down the Block There's a Riot (2010)
The mandrake pierces the very recesses of the soul, twisting the unconscious into the very image of fear and dread.รากต้นแมนเดรกจะชอนไชเข้าไป ทุกเสี้ยวอณูของวิญญาณ บิดเบือนจิตใต้สำนึก ให้กลายเป็นภาพน่ากลัวและน่าสยดสยอง The Tears of Uther Pendragon: Part Two (2010)
Did I ever tell you about the first time I met the dreaded Boneknapper?ข้าเคยเล่าให้พวกเจ้าฟังรึยัง - เกี่ยวกับปีศาจโครงกระดูกที่น่าหวั่นเกรง ? Legend of the Boneknapper Dragon (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
dreadA burnt child dreads the fire. [Proverb]
dreadA dreadful accident happened on the corner.
dreadCats have a dread of water.
dreadDread going blind.
dreadHe dreaded having to spend Christmas in hospital.
dreadHe is in constant dread of his father.
dreadHe may dread to learn the results.
dreadHe prophesied that a dreadful calamity would happen.
dreadI dreaded his reply to my letter.
dreadI had a dreadful dream last night.
dreadI had a feeling that something dreadful was happening.
dreadI have a feeling that something dreadful is going to happen.
dreadIt is so dreadful that I don't want to think of it.
dreadIt was dreadful weather.
dreadI've never heard anything more dreadful.
dreadMy little brother says that he had a dreadful dream last night.
dreadShe dreaded having to tell him what had happened.
dreadSomething dreadful has happened to Miss Davidson.
dreadThe child dreads his visit to the dentist.
dreadThe storm weather was dreadful.
dreadThe yacht was at the mercy of the dreadful storm.
dreadThey live in constant dread of floods.
dreadThis is the first time I've seen such a dreadful movie.
dreadWhy do you think animals dread fire?

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ภีม[ADJ] dreadful, See also: fearful, horrible, Syn. น่ากลัว, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
เขย่าขวัญ[ADJ] horrible, See also: horrific, terrifying, ghastly, dreadful, frightful, gruesome, shocking, grim, grisly, Syn. สะเทือนขวัญ, สยองขวัญ, Example: เขาไม่มีวันลืมเหตุการณ์เขย่าขวัญที่เกิดขึ้นเมื่อเดือนที่แล้วเด็ดขาด, Thai definition: ที่ทำให้ตกใจกลัว, ที่น่าหวาดผวาเพราะความกลัว
สยดสยอง[V] be horrified, See also: be horrible, be dreadful, recoil, draw back interior, Syn. น่ากลัว, ขนพองสยองเกล้า, สยองขวัญ, Example: เขากำลังจ้องมองภาพอันสยดสยองของเหยื่อ จากอุ้งมือฆาตกร, Thai definition: ที่เกี่ยวกับการสยดโดยมีอาการขนลุกขนพองตามมาด้วย
สยดสยอง[ADJ] terrible, See also: awful, dreadful, horrible, Syn. น่ากลัว, ขนพองสยองเกล้า, สยองขวัญ, Example: เขามิได้สยดสยองต่ออันตรายใดๆ เลย, Thai definition: สยดโดยมีอาการขนลุกขนพองตามมาด้วย
เกรง[V] fear, See also: be afraid of, be in awe of, dread, Syn. กลัว, หวั่น, Ant. กล้า, Example: บรรดาผู้บริการเกรงว่า การนำรถหุ่นยนต์มาใช้งานจะทำให้คนงานไม่พอใจ, Thai definition: นึกกลัวไปเอง, นึกวิตกไปเอง
ความหวาดกลัว[N] dread, See also: terror, fear, scare, fright, Syn. ความกลัว, Example: เขานั่งมองรุ่นพี่ตัวใหญ่บึกบึนที่ยืนขู่คำรามด้วยความหวาดกลัว, Thai definition: การสะดุ้งกลัว
ความหวาดหวั่น[N] apprehension, See also: panic, scare, terror, dread, Syn. ความกลัว, ความหวาดกลัว, ความพรั่นกลัว, Example: คดีฆ่าชิงทรัพย์โดยแก๊งโจเหวินฟะสร้างความหวาดหวั่นต่อผู้คนที่ทำมาหากินด้วยความสุจริต
หวาดกลัว[V] fear, See also: be scared, dread, be anxious, be afraid of, Syn. กลัว, Ant. กล้า, กล้าหาญ, Example: ชาวบ้านระแวกนั้นต่างหวาดกลัวโจรผู้ร้าย, Thai definition: สะดุ้งผวาว่าจะเป็นภัย
สะทกสะท้าน[ADJ] fearful, See also: dreadful, frightened, Syn. กลัว, เกรงกลัว, งกงัน, หวั่นใจ, Example: ผมกับเพื่อนเดินต่อไปโดยไม่มีอาการสะทกสะท้านแต่อย่างไร
สะเทือนขวัญ[ADJ] awful, See also: dreadful, awesome, fearful, Syn. กลัว, หวั่นเกรง, เกรงกลัว, Example: คดีนี้ถือเป็นคดีสะเทือนขวัญซึ่งได้รับความสนใจจากประชาชนโดยทั่วไป
แสยง[V] fear, See also: dread, be afraid, Syn. แหยง, แขยง, หวาดเกรง, เกรง, Ant. กล้า, Example: คนที่ยังจำเหตุการณ์วิกฤตครั้งนั้นได้ดียังอดรู้สึกแสยงไม่ได้ว่าเกิดมาจากท้องพ่อท้องแม่ก็ไม่เคยตกอกตกใจเท่านี้มาก่อน
หย็อง[V] fear, See also: dread, be afraid of, Syn. กลัว, ไม่สู้, หวาดกลัว, Ant. กล้า, Example: แค่เห็นคู่ต่อสู้ เขาก็หย็องเสียแล้ว
ตระหนก[V] alarm, See also: frighten, scare, startle, fear, dread, terrorize, dismember, terrify, Syn. ตกใจ, หวาด, ผวา, Example: ทุกคนตระหนกต่อเหตุการณ์ที่ไม่คาดฝัน, Thai definition: เกิดอาการตกใจกลัวต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
น่าขนลุก[ADJ] fearful, See also: dreadful, terrible, horrible, frightening, scary, Syn. น่ากลัว, น่าสะพรึงกลัว, น่าหวาดกลัว, น่าขนพอง, Example: เด็กชายอดที่จะหันไปมองต้นไม้อันน่าขนลุกนั้นไม่ได้
น่าขนลุก[V] to be eerie, See also: to be eery, to be horrible, dread, to be timid, Syn. น่ากลัว, น่าสะพรึงกลัว, น่าหวาดกลัว, Example: หนังฆาตกรรมเรื่องนี้น่าขนลุกมาก
น่าสยดสยอง[ADJ] dreadful, See also: terrible, awesome, Syn. น่าหวาดกลัว, น่าหวาดผวา, น่าขนลุก, น่ากลัว, Example: อุบัติเหตุเรือล่มในอ่างเก็บน้ำเหนือเขื่อนเป็นเรื่องน่าสยดสยองสำหรับทุกคน
น่าสยดสยอง[V] be dreadful, See also: be terrible, be awesome, Syn. น่าหวาดกลัว, น่าหวาดผวา, น่าขนลุก, น่ากลัว, Example: ภาพที่เขาเห็นเมื่อวานนี้น่าสยดสยองมาก
น่าสะพรึงกลัว[ADJ] dreadful, See also: awful, scary, terrible, frightening, Syn. น่ากลัว, น่าขนลุก, น่าพรั่นพรึง, สยองขวัญ, น่าขนพองสยองเกล้า, Example: เขามักจะเผชิญหน้ากับเหตุการณ์อันน่าสะพรึงกลัวอยู่บ่อยๆ จนเกิดความเคยชิน
น่าสะพรึงกลัว[V] be dreadful, See also: be awful, be scary, be terrible, be frightening, Syn. น่ากลัว, น่าขนลุก, น่าพรั่นพรึง, สยองขวัญ, น่าขนพองสยองเกล้า, Example: ข่าวฆาตกรรมทุกวันนี้มันน่าสะพรึงกลัวจริงๆ
ยั่น[V] be afraid, See also: fear, dread, frighten, apprehend, be frightened, be alarmed, be scared, Syn. ครั่นคร้าม, ท้อถอย, Example: เขาไม่ยั่นกับเรื่องแค่นี้
ประหวั่น[V] fear, See also: dread, be frightened, be afraid of, be fearful, be in dread of, Syn. กลัว, หวาดหวั่น, ครั่นคร้าม, พรั่นพรึง, พรั่นใจ, Ant. กล้าหาญ, กล้าสู้, Example: เขาไม่เคยประหวั่นผู้ใด
ครั่นคร้าม[V] fear, See also: be afraid, dread, Syn. สะทกสะท้าน, เกรงกลัว, Example: อุปสรรคใดๆ เขาไม่เคยครั่นคร้าม
คร้าม[V] be afraid, See also: scare, fear, dread, Syn. ขยาด, ไม่กล้าสู้, Example: พม่าเริ่มหวาดหวั่นฝีมือไทยและยังส่งผลสะท้อนไปถึงประเทศใกล้เคียงทำให้คร้ามเกรงฝีมือของไทยไม่กล้าจะมารุกราน, Thai definition: กลัวเพราะเคยรู้ฤทธิ์มาแล้ว
ทุเรศ[ADJ] pitiable, See also: shameful, awful, dreadful, God-awful, pitiful, obscene, Syn. น่าสมเพช, น่าสังเวช, Example: หยุดพฤติกรรมเห็นแก่ได้อย่างน่าทุเรศนี่เสียที, Notes: (ปาก)
หวั่นกลัว[V] be afraid, See also: fear, be scared, dread, Syn. หวั่น, หวาดหวั่น, หวั่นเกรง, หวาดกลัว, กลัว, Example: เขารู้สึกหวั่นกลัวความจริงที่จะถูกเปิดเผยในวันพรุ่งนี้
หวั่นหวาด[V] be afraid, See also: fear, be scared, dread, Syn. กลัว, หวาดหวั่น, พรั่นกลัว, หวั่นกลัว, Example: ฉันอยากมีเธออยู่ใกล้ในเวลาที่ฉันหวั่นหวาดและมีความทุกข์
เหลือร้าย[ADJ] awful, See also: terrible, dreadful, Syn. ร้ายมาก, Example: ไวรัสเหลือร้ายตัวนี้เพิ่มจำนวนตัวเองเป็นทวีคูณอย่างรวดเร็ว
เหลือร้าย[V] be awful, See also: be terrible, be dreadful, Syn. ร้ายมาก, ร้ายกาจ, Example: แผนการของเขาเหลือร้ายจริงๆ
กลัว[V] fear, See also: be scared, dread, be anxious, be afraid of, Syn. หวาดกลัว, หวาดหวั่น, Ant. กล้า, Example: เขาถอยกรูดกลัวว่าเจ้าสุนัขตัวนั้นจะเป็นสุนัขบ้าและจะตรงเข้ามาทำร้ายเขา, Thai definition: รู้สึกหวาดเพราะคาดว่าจะประสบภัย
ความเกรงกลัว[N] fear, See also: dread, terror, fright, Syn. ความกลัวเกรง, Ant. ความกล้า, Example: การลงทัณฑ์ช่วยทำให้ผู้ที่ทำผิดเกิดความเกรงกลัวไม่กล้าทำผิดอีก
หวั่นกลัว[V] be afraid of, See also: fear, dread, be terrified by, be fearful, be cowardly, Syn. หวั่น, หวาดหวั่น, หวั่นเกรง, หวาดกลัว, Example: คนงานเอนตัวลงนอนบนแคร่ มือก่ายหน้าผากรู้สึกหวั่นกลัว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
คร้าม[v.] (khrām) EN: be afraid ; scare ; fear ; dread ; be awed by ; have due respect for   FR: être intimidé ; être impressionné ; craindre
ความหวาดกลัว[n.] (khwām wātklūa) EN: dread ; terror ; fear ; scare ; fright   FR: terreur [f] ; épouvante [f]
กลัว[v.] (klūa) EN: be afraid ; fear ; be frightened ; be scared ; dread ; be apprehensive   FR: avoir peur ; être effrayé ; s'effrayer ; s'alarmer ; craindre ; redouter ; appréhender
กลัวมาก[v. exp.] (klūa māk) EN: dread   FR: être effrayé ; être terrorisé ; être mort de peur
เกรง [v.] (krēng) EN: fear ; be afraid of ; be in awe of ; dread   FR: craindre ; appréhender
น่าสังเวช[adj.] (nāsangwēt) EN: pathetic ; sad ; pitiful ; dreadful ; deplorable ; poor   
ภัย[n.] (phai) EN: danger ; fear ; dread ; hazard ; calamity ; risk ; catastrophe ; misfortune ; harm ; threat ; peril ; accident ; plague; disaster   FR: danger [m] ; péril [m] ; risque [m] ; menace [f]
สะทก[v.] (sathok) EN: fear ; dread ; feel afraid   FR: avoir peur ; craindre
สยดสยอง[v.] (sayotsayøng) EN: be horrified ; be horrible ; be dreadful ; be afraid ; recoil ; draw back interior   
สยดสยอง[adj.] (sayotsayøng) EN: terrible ; awful ; dreadful ; horrible   FR: horrible ; effroyable ; effrayant
หวาดกลัว[v.] (wātklūa) EN: fear ; be scared ; dread ; be anxious ; be afraid of   

CMU English Pronouncing Dictionary
DREAD    D R EH1 D
DREADS    D R EH1 D Z
DREADED    D R EH1 D AH0 D
DREADFUL    D R EH1 D F AH0 L
DREADING    D R EH1 D IH0 NG
DREADFULLY    D R EH1 D F AH0 L IY0
DREADNOUGHT    D R EH1 D N AO2 T

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
dread    (v) (d r e1 d)
dreads    (v) (d r e1 d z)
dreaded    (v) (d r e1 d i d)
dreadful    (j) (d r e1 d f @ l)
dreading    (v) (d r e1 d i ng)
dreadfully    (a) (d r e1 d f @ l ii)
dreadnought    (n) (d r e1 d n oo t)
dreadfulness    (n) (d r e1 d f @ l n @ s)
dreadnoughts    (n) (d r e1 d n oo t s)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Furcht {f}dread [Add to Longdo]
Rastalocken {pl}dreadlocks; dreads [Add to Longdo]
Scheußlichkeit {f}dreadfulness [Add to Longdo]
Schlachtschiff {n}dreadnought [Add to Longdo]
Schlachtung {f}; Schlachten {n} | Schlachtschiffe {pl}slaughtering; slaughter | dreadnoughts [Add to Longdo]
fürchten | fürchtend | gefürchtet | fürchtet | fürchteteto dread | dreading | dreaded | dreads | dreaded [Add to Longdo]
fürchterlichdreadful [Add to Longdo]
furchtbardreadful [Add to Longdo]
grässlichdreadful [Add to Longdo]
schauderhaft; schrecklich {adj} | schauderhafter | am schauderhaftestendreadful | more dreadful | most dreadful [Add to Longdo]
schrecklichdreadful [Add to Longdo]
schrecklich {adv}dreadfully [Add to Longdo]
Es tut mir schrecklich leid.I'm dreadfully sorry. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
すんごい[, sungoi] (adj-i) (col) (See 凄い) terrible; dreadful; terrific; amazing; great; wonderful; to a great extent [Add to Longdo]
ドレッドノート[, doreddono-to] (n) dreadnought [Add to Longdo]
ドレッドヘア[, doreddohea] (n) dreadlocks (wasei [Add to Longdo]
ヘロヘロ;へろへろ[, herohero ; herohero] (adj-na,adv-to,vs) completely exhausted; dog-tired; dreadfully weary; terribly frustrated; limp; weak; flimsy [Add to Longdo]
畏怖嫌厭[いふけんえん, ifuken'en] (n,vs) feelings of dread and aversion [Add to Longdo]
鬼気[きき, kiki] (n) ghastly; dreadful [Add to Longdo]
恐るべき[おそるべき, osorubeki] (adj-f) dreadful; terrible; horrible; deplorable; (P) [Add to Longdo]
恐ろしい(P);怖ろしい(iK)[おそろしい, osoroshii] (adj-i) (1) terrible; dreadful; terrifying; frightening; frightened; (2) (often as 恐ろしく) surprising; startling; tremendous; amazing; (P) [Add to Longdo]
恐怖[きょうふ(P);くふ(ok), kyoufu (P); kufu (ok)] (n,vs) fear; dread; dismay; terror; horror; scare; panic; (P) [Add to Longdo]
恐怖感[きょうふかん, kyoufukan] (n) feeling of dread; awful feeling; sense of fear [Add to Longdo]
凄い[すごい, sugoi] (adj-i) (1) (uk) terrible; dreadful; (2) amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific; (3) to a great extent; vast (in numbers); (P) [Add to Longdo]
凄まじい(P);凄じい(io)[すさまじい, susamajii] (adj-i) terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful; amazing; absurd; cutthroat; intense; (P) [Add to Longdo]
凄味[すごみ, sugomi] (n) weirdness; ghastliness; dreadfulness [Add to Longdo]
大の苦手[だいのにがて, dainonigate] (exp) dread; horror; hatred [Add to Longdo]
大変[たいへん, taihen] (adv) (1) very; greatly; (adj-na,n) (2) immense; enormous; great; (3) serious; grave; dreadful; terrible; (4) difficult; hard; (5) (arch) major incident; disaster; (P) [Add to Longdo]
超弩級[ちょうどきゅう, choudokyuu] (n) superdreadnought (class of warship) [Add to Longdo]
怖い(P);恐い[こわい, kowai] (adj-i) (1) scary; frightening; eerie; dreadful; (int) (2) (I'm) afraid; (P) [Add to Longdo]
怖がる(P);恐がる[こわがる, kowagaru] (v5r,vi) to be afraid of; to fear; to dread; to be nervous (about); to be shy (of); (P) [Add to Longdo]
怖じ気;怖じけ[おじけ, ojike] (n) (uk) (See 怖気) fear; dread; fright; willies; funk [Add to Longdo]
怖気[おぞけ, ozoke] (n) (See 怖じ気) fear; dread; fright; willies [Add to Longdo]
憂懼[ゆうく, yuuku] (n,vs) fear; apprehension; dread [Add to Longdo]
冷やっと[ひやっと, hiyatto] (vs) (1) (uk) (See 冷やりと) cool; chill; cold; (2) fear; fright; dread [Add to Longdo]
冷やりと[ひやりと, hiyarito] (n,vs) (1) (uk) (usu. ひやりとする, etc.) cool; chill; cold; (2) fear; fright; dread [Add to Longdo]
弩級[どきゅう, dokyuu] (n) dreadnought (dreadnaught) class of warship [Add to Longdo]
弩級艦[どきゅうかん, dokyuukan] (n) dreadnought [Add to Longdo]
悽愴;凄愴[せいそう, seisou] (adj-na,n) pathetic; dreadful [Add to Longdo]
羹に懲りて膾を吹く[あつものにこりてなますをふく, atsumononikoritenamasuwofuku] (exp) (id) (obs) a burnt child dreads the fire; once bitten twice shy; to become over cautious from a bad experience [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
可怕[kě pà, ㄎㄜˇ ㄆㄚˋ, ] awful; dreadful; fearful; formidable; frightful; scary; hideous; horrible; terrible; terribly [Add to Longdo]
[nāo, ㄋㄠ, ] bad (informal abbr. of 不好, also pronounced huai4); dreadful; scoundrel; dastard; see 孬種|孬种 coward [Add to Longdo]
恐怕[kǒng pà, ㄎㄨㄥˇ ㄆㄚˋ, ] fear; to dread; I'm afraid that...; perhaps; maybe [Add to Longdo]
恐惧[kǒng jù, ㄎㄨㄥˇ ㄐㄩˋ, / ] fear; dread; phobia [Add to Longdo]
惨况[cǎn kuàng, ㄘㄢˇ ㄎㄨㄤˋ, / ] tragic situation; dreadful state [Add to Longdo]
[dàn, ㄉㄢˋ, / ] dread; fear; dislike [Add to Longdo]
拍案[pāi àn, ㄆㄞ ㄢˋ, ] lit. to slap the table (in amazement, praise, anger, resentment etc); fig. astonishing!, wonderful!, dreadful! etc [Add to Longdo]
死有余辜[sǐ yǒu yú gū, ㄙˇ ㄧㄡˇ ㄩˊ ㄍㄨ, / ] death cannot wipe out the crimes (成语 saw); dreadful crimes that rankled even after the perpetrator is dead [Add to Longdo]
触目惊心[chù mù jīng xīn, ㄔㄨˋ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄣ, / ] shocking; dreadful to see [Add to Longdo]
非常害怕[fēi cháng hài pà, ㄈㄟ ㄔㄤˊ ㄏㄞˋ ㄆㄚˋ, ] dread [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Dread \Dread\ (dr[e^]d), v. t. [imp. & p. p. {Dreaded}; p. pr. &
     vb. n. {Dreading}.] [AS. dr[=ae]dan, in comp.; akin to OS.
     dr[=a]dan, OHG. tr[=a]tan, both only in comp.]
     To fear in a great degree; to regard, or look forward to,
     with terrific apprehension.
     [1913 Webster]
  
           When at length the moment dreaded through so many years
           came close, the dark cloud passed away from Johnson's
           mind.                                    --Macaulay.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Dread \Dread\, a.
     1. Exciting great fear or apprehension; causing terror;
        frightful; dreadful.
        [1913 Webster]
  
              A dread eternity! how surely mine.    --Young.
        [1913 Webster]
  
     2. Inspiring with reverential fear; awful' venerable; as,
        dread sovereign; dread majesty; dread tribunal.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Dread \Dread\, v. i.
     To be in dread, or great fear.
     [1913 Webster]
  
           Dread not, neither be afraid of them.    --Deut. i. 29.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Dread \Dread\, n.
     1. Great fear in view of impending evil; fearful apprehension
        of danger; anticipatory terror.
        [1913 Webster]
  
              The secret dread of divine displeasure. --Tillotson.
        [1913 Webster]
  
              The dread of something after death.   --Shak.
        [1913 Webster]
  
     2. Reverential or respectful fear; awe.
        [1913 Webster]
  
              The fear of you, and the dread of you, shall be upon
              every beast of the earth.             --Gen. ix. 2.
        [1913 Webster]
  
              His scepter shows the force of temporal power,
              The attribute to awe and majesty,
              Wherein doth sit the dread and fear of kings.
                                                    --Shak.
        [1913 Webster]
  
     3. An object of terrified apprehension.
        [1913 Webster]
  
     4. A person highly revered. [Obs.] "Una, his dear dread."
        --Spenser.
        [1913 Webster]
  
     5. Fury; dreadfulness. [Obs.] --Spenser.
        [1913 Webster]
  
     6. Doubt; as, out of dread. [Obs.] --Chaucer.
  
     Syn: Awe; fear; affright; terror; horror; dismay;
          apprehension. See {Reverence}.
          [1913 Webster]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top