ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*吾*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -吾-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, wú, ㄨˊ] I, my, our; to resist, to impede
Radical: , Decomposition:   五 [, ㄨˇ]  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 1649
[, yǔ, ㄩˇ] words, language; saying, expression
Radical: , Decomposition:   言 [yán, ㄧㄢˊ]  吾 [, ㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] words
Variants: , Rank: 6239
[, yǔ, ㄩˇ] words, language; saying, expression
Radical: , Decomposition:   讠 [yán, ㄧㄢˊ]  吾 [, ㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] words
Variants: , Rank: 493
[, wù, ㄨˋ] to apprehend, to realize, to become aware
Radical: , Decomposition:   忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  吾 [, ㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] mind
Rank: 1668
[, wù, ㄨˋ] to meet; to interview with
Radical: , Decomposition:   日 [, ㄖˋ]  吾 [, ㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] sun
Rank: 2719
[, yá, ㄧㄚˊ] public office; official residence
Radical: , Decomposition:   行 [xíng, ㄒㄧㄥˊ]  吾 [, ㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] go
Rank: 2769
[, wǔ, ㄨˇ] to resist
Radical: , Decomposition:   扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  吾 [, ㄨˊ]
Etymology: [ideographic] To resist 吾 by hand 扌; 吾 also provides the pronunciation
Variants: , Rank: 3092
[, wú, ㄨˊ] to hold in the mouth; bite
Radical: , Decomposition:   口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  吾 [, ㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 3202
[, wú, ㄨˊ] Chinese parasol tree, Sterculia platanifolia
Radical: , Decomposition:   木 [, ㄇㄨˋ]  吾 [, ㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] tree
Rank: 3356
[, yǔ, ㄩˇ] uneven teeth; to disagree
Radical: , Decomposition:   齒 [chǐ, ㄔˇ]  吾 [, ㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] teeth
Variants:
[, yǔ, ㄩˇ] uneven teeth; to disagree
Radical: 齿, Decomposition:   齿 [chǐ, ㄔˇ]  吾 [, ㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] teeth
Variants: , Rank: 4917
[, wú, ㄨˊ] a river in Shandong province
Radical: , Decomposition:   氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  吾 [, ㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 5357
[, yǔ, ㄩˇ] prison, jail
Radical: , Decomposition:   囗 [wéi, ㄨㄟˊ]  吾 [, ㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] enclosure
Rank: 5456
[, wù, ㄨˋ] few, scarce; empty, deserted
Radical: , Decomposition:   宀 [gài,mián, ㄍˋ]    爿 [qiáng, ㄑㄧㄤˊ]  吾 [, ㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] roof
Rank: 5537
[, wù, ㄨˋ] to warm up
Radical: , Decomposition:   火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]  吾 [, ㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] fire
Rank: 5648
[, wǔ, ㄨˇ] to gore; to oppose
Radical: , Decomposition:   牛 [niú, ㄋㄧㄡˊ]  吾 [, ㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] ox
Rank: 6522
[, wú, ㄨˊ] flying squirrel
Radical: , Decomposition:   鼠 [shǔ, ㄕㄨˇ]  吾 [, ㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] mouse
Rank: 6807
[, wù, ㄨˋ] spot, mole, birthmark
Radical: , Decomposition:   疒 [, ㄋㄜˋ]  吾 [, ㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] sickness
Rank: 7308
[, wǔ, ㄨˇ] scary; to frighten
Radical: , Decomposition:   亻 [rén, ㄖㄣˊ]  吾 [, ㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] person

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: I; my; our; one's own
On-yomi: ゴ, go
Kun-yomi: われ, わが-, あ-, ware, waga-, a-
Radical: , Decomposition:     
Rank: 1828
[] Meaning: word; speech; language
On-yomi: ゴ, go
Kun-yomi: かた.る, かた.らう, kata.ru, kata.rau
Radical: , Decomposition:     
Rank: 301
[] Meaning: enlightenment; perceive; discern; realize; understand
On-yomi: ゴ, go
Kun-yomi: さと.る, sato.ru
Radical: , Decomposition:     
Variants: , , Rank: 1411
[] Meaning: prison; arrest
On-yomi: ゴ, ギョ, go, gyo
Kun-yomi: ひとや, hitoya
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: clear
On-yomi: ゴ, go
Kun-yomi: あきらか, akiraka
Radical: , Decomposition:     
Variants:
[] Meaning: go against; be contrary to
On-yomi: ゴ, go
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: government office
On-yomi: ガ, ギョ, ゴ, ga, gyo, go
Radical: , Decomposition:       
[] Meaning: resist
On-yomi: ゴ, go
Kun-yomi: ふ.れる, fu.reru
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning:
On-yomi: ゴ, go
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: flying squirrel
On-yomi: ゴ, go
Kun-yomi: むささび, musasabi
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: Chinese parasol tree; phoenix tree
On-yomi: ゴ, go
Kun-yomi: あおぎり, aogiri
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: reading voice
On-yomi: ゴ, go
Radical: , Decomposition:     

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[wú, ㄨˊ, ] I; my #3,735 [Add to Longdo]
新疆维尔自治区[Xīn jiāng Wéi wú ěr Zì zhì qū, ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄤ ㄨㄟˊ ㄨˊ ㄦˇ ㄗˋ ㄓˋ ㄑㄩ,         /        ] Xinjiang Uighur autonomous region, abbr. 新, capital Urumqi or Ürümqi 烏魯木齊|乌鲁木齐 #27,779 [Add to Longdo]
尔族[Wéi wú ěr zú, ㄨㄟˊ ㄨˊ ㄦˇ ㄗㄨˊ,     /    ] Uighur (Uyghur) nationality of Xinjiang #32,290 [Add to Longdo]
[Wéi wú ěr, ㄨㄟˊ ㄨˊ ㄦˇ,    /   ] Uighur (people of Xinjiang) #32,947 [Add to Longdo]
[Yī wú, ㄧ ㄨˊ,  ] (N) Yiwu (place in Xinjiang) #99,258 [Add to Longdo]
其词[zhī wú qí cí, ㄓ ㄨˊ ㄑㄧˊ ㄘˊ,     /    ] (成语 saw) to talk in a roundabout way to cover up the truth; evasive #195,153 [Add to Longdo]
尔开希[Wú ěr kāi xī, ㄨˊ ㄦˇ ㄎㄞ ㄒㄧ,     /    ] Örkesh Dölet (1968-), one of the main leaders of the Beijing student democracy movement of 1989 [Add to Longdo]
生也有涯,而知也无涯[wú shēng yě yǒu yá, ér zhī yě wú yá, ㄨˊ ㄕㄥ ㄧㄝˇ ㄧㄡˇ ㄧㄚˊ, ㄦˊ ㄓ ㄧㄝˇ ㄨˊ ㄧㄚˊ,            /           ] Life is short, learning is limitless; Ars longa, vita brevis [Add to Longdo]
幼,以及人之幼[yòu wú yòu, yǐ jí rén zhī yòu, ㄧㄡˋ ㄨˊ ㄧㄡˋ, ㄧˇ ㄐㄧˊ ㄖㄣˊ ㄓ ㄧㄡˋ,         ] to care for other's children as one's own [Add to Longdo]
尔人[wéi wú ěr rén, ㄨㄟˊ ㄨˊ ㄦˇ ㄖㄣˊ,     /    ] Uighur person or people [Add to Longdo]
尔语[Wéi wú ěr yǔ, ㄨㄟˊ ㄨˊ ㄦˇ ㄩˇ,     /    ] Uighur language [Add to Longdo]
老,以及人之老[lǎo wú lǎo, yǐ jí rén zhī lǎo, ㄌㄠˇ ㄨˊ ㄌㄠˇ, ㄧˇ ㄐㄧˊ ㄖㄣˊ ㄓ ㄌㄠˇ,         ] to honor old people as we do our own aged parents [Add to Longdo]
老,以及人之老,幼幼,以及人之幼[lǎo wú lǎo, yǐ jí rén zhī lǎo, yòu wú yòu, yǐ jí rén zhī yòu, ㄌㄠˇ ㄨˊ ㄌㄠˇ, ㄧˇ ㄐㄧˊ ㄖㄣˊ ㄓ ㄌㄠˇ, ㄧㄡˋ ㄨˊ ㄧㄡˋ, ㄧˇ ㄐㄧˊ ㄖㄣˊ ㄓ ㄧㄡˋ,                   ] to honor old people as we do our own aged parents, and care for other's children as one's own [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
東;妻;[あずま;あづま(ok), azuma ; aduma (ok)] (n) (1) (arch) east; (2) eastern Japan; (3) (abbr) (See 東琴) six-stringed Japanese zither; (4) (妻, 嬬 only) my spouse #408 [Add to Longdo]
我(P);;れ(io);我れ(io)[われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok), ware (P); wa ( ware ; ware ); are (ok); a ( ware ; ware )(ok); wanu ( ware ; ware )] (pn, adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) #4,440 [Add to Longdo]
我が(P);我;[わが, waga] (adj-pn) my; our; one's own; (P) #9,023 [Add to Longdo]
我ら(P);我等;等;[われら, warera] (pn, adj-no) (1) we; us; (2) (arch) I; me; (3) (arch) you (referring to a group of one's equals or inferiors); (P) #17,804 [Add to Longdo]
[ういぐる;ウイグル, uiguru ; uiguru] (n) (uk) Uighur (Turkic people and language in NW China); Uygur [Add to Longdo]
我主;和主;[わぬし, wanushi] (n) (arch) you (familiar or derogatory) [Add to Longdo]
我殿;和殿;殿[わどの, wadono] (n) (arch) you (familiar or derogatory) [Add to Longdo]
我輩;輩;我が輩;が輩;わが輩[わがはい, wagahai] (pn, adj-no) (1) (arch) (male) I (nuance of arrogance); me; myself; (2) we; us; ourselves [Add to Longdo]
[こご, kogo] (n) (arch) (See 今) one's former self [Add to Longdo]
が身[あがみ, agami] (pn) (1) (arch) you; (2) (arch) (original meaning) (See 我が身・1) myself; oneself [Add to Longdo]
[あせ;あそ;ごけい, ase ; aso ; gokei] (n) (arch) (fam) (pol) you (referring to a male) [Add to Longdo]
妻しい[あずましい, azumashii] (adj-i) (uk) (tsug [Add to Longdo]
妻コート;妻コオト(ik)[あずまコート(吾妻コート);あずまコオト(吾妻コオト), azuma ko-to ( aduma ko-to ); azuma kooto ( aduma kooto )] (n) (See 妻下駄) type of coat popular in the middle of the Meiji era [Add to Longdo]
妻下駄[あづまげた, adumageta] (n) type of geta for women [Add to Longdo]
妻鏡;東鑑[あずまかがみ;あづまかがみ, azumakagami ; adumakagami] (n) Japanese medieval text that chronicles events of the Kamakura Shogunate [Add to Longdo]
妻山薊[あずまやまあざみ;アズマヤマアザミ, azumayamaazami ; azumayamaazami] (n) (uk) Azumayama thistle; Cirsiummicrospicatum [Add to Longdo]
[あこ, ako] (n) my child [Add to Longdo]
[ごじん, gojin] (pn, adj-no) (arch) we [Add to Longdo]
[わぎも, wagimo] (n) my wife [Add to Longdo]
妹子[わぎもこ, wagimoko] (n) (See 妹) my wife [Add to Longdo]
木香;亦紅[われもこう, waremokou] (n) burnet [Add to Longdo]
唯足知[われただたるをしる, waretadataruwoshiru] (exp) I am content with what I am (have); Rich is the person who is content with what he is [Add to Longdo]
[こんご, kongo] (n) (arch) (See 故) one's present self [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Come on, Shougo. You can do it.頑張るのよ省、あなたなら出来るわ。 [ F ]
Goro is good at English.郎は英語が得意だ。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Kingo![JP] J槍 金 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
- God save the king.[CN] -上帝保佑 Macbeth (1971)
The next few days will be like HELL for you.[JP] 覚†してお~ナよ Violent Shit: The Movie (2015)
I destroy this lifeless thing.[CN] 将此毫无生气之物毁灭 The Mummy (1932)
Uhm, it could be the Semitic root, now that you mention it...[JP] セム族のもの隷どな ぁるし丶は アラム言カ'な Violent Shit: The Movie (2015)
Kingo a good samurai must not give up the fight![CN] 是一个好武士 一定不要放弃! Harakiri (1962)
O Isis, holy maiden. I was thy consecrated vestal.[CN] 啊, 女神伊希斯 乃侍奉汝之贞女 The Mummy (1932)
Drink up, Kingo![JP] あつ そ・・・ その調子だ 金 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Please! Kingo![JP] こプ川 金! Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Hello, my love. Like me?[CN] 嗨,爱,喜欢吗? Vertigo (1958)
But you sure suck.[JP] (目白健)しかし 本当下手だねぇ。 Episode #1.6 (2012)
Why, you're a grown woman.[CN] 哇,家有女初长成 Pocketful of Miracles (1961)
Hang on![JP] (美穂) 金 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
My liege, you must first take Valencia.[CN] 王,你得先拿下瓦伦西亚 El Cid (1961)
Because what?[JP] (目白健)だって 何よ? Episode #1.8 (2012)
Wake up. I beg you. Open your eyes.[JP] 伴 蜊金 起きぬ力辟 これ しつガり凵た世! Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Kingo![JP] (美穂) 金 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Jawohl, Herr Kapitän. Die sind fünfzig.[CN] 船长 Pursuit of the Graf Spee (1956)
Look...[CN] 是吗? Harakiri (1962)
Jawohl, Herr Kapitän.[CN] 船长 Pursuit of the Graf Spee (1956)
Come on, wake up! Wake up![JP] これ 起老ぬプご凵 金! Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
It was not only this body that I loved, it was thy soul.[CN] 此身,所爱也 汝魂灵更为所怜 The Mummy (1932)
Kingo.[JP] Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Kingo?[CN] Harakiri (1962)
I stole back to thy tomb to bring thee back to life.[CN] 私闯汝陵寝 欲令汝重生 The Mummy (1932)
Welcome home, my son.[CN] 欢迎回家, El Cid (1961)
- Kingo! Kingo![JP] 的 金 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
If the man is not to be expelled there will be no decency in our town.[CN] 此人若不驅逐了. 鄉風化安在哉? Threshold of Spring (1963)
Forgive me. I hope it didn't hurt.[JP] 葛まぬ Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Kingo. Open your eyes! Kingo.[JP] (半 郎) 金 しつガり世めガ 金 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
With Kingo, we fear nothing.[CN] 有了金,我们三人也从不绝望 Harakiri (1962)
Looks like it's I who will have the last laugh![JP] 最後に笑うのは 輩のようだな! The Muppets (2011)
Kingo died some two days later.[CN] 两天后死去 Harakiri (1962)
I will stay here Together with you[JP] は留まらむ妹し留めば The Garden of Words (2013)
- Why would you not drink?[JP] ほれ 金 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
But, Motome, he is seriously ill.[CN] 但是,求女,金病得很厉害 Harakiri (1962)
- Kingo! - Kingo![JP] 美穂I 金! Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Based on Azuma bridge, Japan's first box shaped...[JP] (明信) 妻橋のたもとに 日本で初めてボックス型の... The Mamiya Brothers (2006)
Kingo![CN] Harakiri (1962)
Kingo![JP] J槍 盆. __ Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
- Jawohl, Herr Kapitän?[CN] - 肖船长 Pursuit of the Graf Spee (1956)
I should like to ask anyone who has called us "well-meaning amateurs"... to stand up by his chair and tell me just why... a well-meaning amateur is any less reliable... than a well-meaning professional at a moment like this... but I'll not take the time.[CN] 我想请称等为善意的门外汉 挺身说明为何善意的专家 比门外汉更值得信赖 Foreign Correspondent (1940)
I call upon thee as of old![CN] 召唤汝如往昔! The Mummy (1932)
I could raise it now, but it would be a mere thing that moved at my will, without a soul.[CN] 今我可施法使它复生,然独少一魂灵 我便可使愿得偿 The Mummy (1932)
The other day, he was at a club in Ginza showing off his money and talking big to the hostesses.[JP] (目白健)あいつ この間 銀座のクラブでさ→ ホステスたちに札ビラ切って うそぶいてやがったよ。 Episode #1.4 (2012)
Would you please stay here and take care of Miho and Kingo for me?[JP] 少しの聞 美穂と金のそばに 凵て凵た姻プま百ガ Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Kingo.[JP] I Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
So, Kingo, here we have your first time eating solid food.[JP] さあ 金 あ食凵初めじや さあ Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
"You cannot avoid the torment or remorse, just as you cannot escape taking over as Death's driver for a year."[CN] "告别汝之囚笼" "灵魂离汝而逝 子夜钟鼎始鸣 汝必脱之乎" "次年,即收其魂" The Phantom Carriage (1921)
I have words for your ears only, my King.[CN] 我有话要单独告诉你, El Cid (1961)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top