89 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -劉-
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[劉, liú, ㄌㄧㄡˊ] to kill, to destroy; surname
Radical: Decomposition: 卯 (mǎo ㄇㄠˇ)  金 (jīn ㄐㄧㄣ)  刂 (dāo ㄉㄠ) 
Etymology: [pictophonetic] knife
[瀏, liú, ㄌㄧㄡˊ] bright; clear; deep; swift
Radical: Decomposition: 氵 (shuǐ ㄕㄨㄟˇ)  劉 (liú ㄌㄧㄡˊ) 
Etymology: [pictophonetic] water

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[Liú, ㄌㄧㄡˊ, / ] surname Liu, #2,713 [Add to Longdo]
刘少奇[Liú Shào qí, ㄌㄧㄡˊ ㄕㄠˋ ㄑㄧˊ, / ] Liu Shaoqi (1898-1969), Chinese communist leader, a martyr of the Cultural Revolution, #9,941 [Add to Longdo]
刘海[liú hǎi, ㄌㄧㄡˊ ㄏㄞˇ, / ] bangs or fringes of hair, #10,380 [Add to Longdo]
刘德华[Liú Dé huá, ㄌㄧㄡˊ ㄉㄜˊ ㄏㄨㄚˊ, / ] Andy Lau, #10,540 [Add to Longdo]
刘备[Liú Bèi, ㄌㄧㄡˊ ㄅㄟˋ, / ] Liu Bei (161-223), warlord at the end of the Han dynasty and founder of the Han kingdom of Shu 蜀漢|蜀汉 (c. 200-263), later the Shu Han dynasty, #12,655 [Add to Longdo]
刘邦[Liú Bāng, ㄌㄧㄡˊ ㄅㄤ, / ] Liu Bang (256 or 247-195 BC), bandit leader who became first Han emperor Han Gaozu 漢高祖|汉高祖 (reigned 202-195 BC), #20,238 [Add to Longdo]
刘家[liú jiā, ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧㄚ, / ] Lau Gar - "Lau family style", #25,878 [Add to Longdo]
刘裕[Liú yù, ㄌㄧㄡˊ ㄩˋ, / ] Liu Yu, founder of Song of the Southern dynasties 宋|刘宋, broke away from Eastern Jin in 420, reigned as Emperor Wudi of Song 宋武帝, #39,695 [Add to Longdo]
刘表[Liú Biǎo, ㄌㄧㄡˊ ㄅㄧㄠˇ, / ] Liu Biao, #40,993 [Add to Longdo]
刘心武[Liú Xīn wǔ, ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄣ ㄨˇ, / ] Liu Xinwu (1942-), novelist, #43,514 [Add to Longdo]
刘云山[Liú Yún shān, ㄌㄧㄡˊ ㄩㄣˊ ㄕㄢ, / ] Liu Yunshan (1947-), PRC career politician, background in journalism in inner Mongolia, from 2002 head of party Central Propaganda Section 中央宣传部, #48,127 [Add to Longdo]
刘渊[Liú Yuān, ㄌㄧㄡˊ ㄩㄢ, / ] Liu Yuan, warlord at the end of the Western Jin dynasty 西晋, founder of Cheng Han of the Sixteen Kingdoms 成漢|成汉 (304-347), #52,991 [Add to Longdo]
刘禹锡[Liú Yǔ xī, ㄌㄧㄡˊ ㄩˇ ㄒㄧ, / ] Liu Yuxi (772-842), Tang poet, #62,356 [Add to Longdo]
刘恒[Liú Héng, ㄌㄧㄡˊ ㄏㄥˊ, / ] Liu Heng, personal name of Han emperor Han Wendi 漢文帝|汉文帝; Liu Heng (1954-), novelist, author of The damned grain 狗日的糧食|狗日的粮食, #66,812 [Add to Longdo]
刘金宝[Liú Jīn bǎo, ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧㄣ ㄅㄠˇ, / ] Liu Jinbao, #71,772 [Add to Longdo]
刘基[Liú Jī, ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧ, / ] Liu Ji or Liu Bowen 伯溫|刘伯温 (1311-1375), general under the first Ming emperor Zu Yuanzhang 朱元璋, with a reputation as a military genius, #75,581 [Add to Longdo]
刘伯温[Liú Bó wēn, ㄌㄧㄡˊ ㄅㄛˊ ㄨㄣ, / ] Liu Bowen (1311-1375), general under the first Ming emperor Zu Yuanzhang 朱元璋, with a reputation as a military genius; also called Liu Ji 基|刘基, #86,806 [Add to Longdo]
刘熙[Liú Xī, ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧ, / ] Liu Xi (late Han, fl. 180), author of etymological dictionary 釋名|释名, #90,028 [Add to Longdo]
刘公岛[Liú gōng dǎo, ㄌㄧㄡˊ ㄍㄨㄥ ㄉㄠˇ, / ] Liugong island in the Yellow sea, #104,707 [Add to Longdo]
刘天华[Liú Tiān huá, ㄌㄧㄡˊ ㄊㄧㄢ ㄏㄨㄚˊ, / ] Liu T'ien-hua, #122,375 [Add to Longdo]
刘贵今[Liú Guì jīn, ㄌㄧㄡˊ ㄍㄨㄟˋ ㄐㄧㄣ, / ] Liu Guijin (1945-), PRC diplomat, special representative to Africa from 2007, Chinese specialist on Sudan and the Darfur issue, #136,207 [Add to Longdo]
刘晓波[liú xiǎo bō, ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄠˇ ㄅㄛ, / ] Liu Xiaobo (name of dissident writer), #144,653 [Add to Longdo]
刘光第[Liú Guāng dì, ㄌㄧㄡˊ ㄍㄨㄤ ㄉㄧˋ, / ] Liu Guangdi, one of the Six Gentlemen Martyrs 戊戌六君子 of the unsuccessful reform movement of 1898, #187,866 [Add to Longdo]
汉高祖刘邦[Hàn Gāo zǔ Liú Bāng, ㄏㄢˋ ㄍㄠ ㄗㄨˇ ㄌㄧㄡˊ ㄅㄤ, / ] Liu Bang (256 or 247-195 BC), first Han emperor, reigned 207-195 BC, #260,605 [Add to Longdo]
刘涓子[Liú Juān zǐ, ㄌㄧㄡˊ ㄐㄩㄢ ㄗˇ, / ] Liu Juanzi, legendary alchemist and creator of magic potions, #510,790 [Add to Longdo]
刘厚总[Liú Hòu zǒng, ㄌㄧㄡˊ ㄏㄡˋ ㄗㄨㄥˇ, / ] Liu Houzong (1904-1949), originally Hunan guerilla leader, rewarded by Chiang Kaishek for killing Xiang Ying 項英|项英 during the 1941 New Fourth Army incident 皖南事变 [Add to Longdo]
刘姥姥进大观园[Liú lǎo lao jìn Dà guān yuán, ㄌㄧㄡˊ ㄌㄠˇ ㄌㄠ˙ ㄐㄧㄣˋ ㄉㄚˋ ㄍㄨㄢ ㄩㄢˊ, / ] Granny Liu visits the Grand View gardens; (of a simple person) to be overwhelmed by new experiences and luxurious surroundings [Add to Longdo]
刘宋[Liú Sòng, ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄥˋ, / ] Song of the Southern dynasties 南朝宋 (420-479), with capital at Nanjing [Add to Longdo]
刘宋时代[Liú Sòng shí dài, ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄥˋ ㄕˊ ㄉㄞˋ, / ] Song of the Southern dynasties (420-479), with capital at Nanjing [Add to Longdo]
刘家夼[Liú jiā kuǎng, ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧㄚ ㄎㄨㄤˇ, / ] Liujiakuang township in Muping district 牟平區|牟平区, Yantai, Shandong [Add to Longdo]
刘家夼镇[Liú jiā kuǎng zhèn, ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧㄚ ㄎㄨㄤˇ ㄓㄣˋ, / ] Liujiakuang township in Muping district 牟平區|牟平区, Yantai, Shandong [Add to Longdo]
刘昫[Liú Xù, ㄌㄧㄡˊ ㄒㄩˋ, / ] Liu Xu (887-946), politician in Later Jin of the Five Dynasties 後晉|后晋, compiled History of Early Tang Dynasty 舊唐書|旧唐书 [Add to Longdo]
刘涓子鬼遗方[Liú Juān zǐ guǐ yí fāng, ㄌㄧㄡˊ ㄐㄩㄢ ㄗˇ ㄍㄨㄟˇ ㄧˊ ㄈㄤ, / ] Liu Juanzi's medical recipes bequeathed by the ghost Huang Fugui 黃父鬼|黄父鬼 [Add to Longdo]
刘禅[Liú Chán, ㄌㄧㄡˊ ㄔㄢˊ, / ] Liu Chan 禪|刘禅 (207-271), son of Liu Bei, reigned as Shu Han emperor 233-263 [Add to Longdo]
刘鹗[Liú È, ㄌㄧㄡˊ ㄜˋ, / ] Liu E (1857-1909), late Qing novelist, author of 老殘遊記|老残游记 [Add to Longdo]
宋武帝刘裕[Sòng wǔ dì Liú yù, ㄙㄨㄥˋ ㄨˇ ㄉㄧˋ ㄌㄧㄡˊ ㄩˋ, / ] Liu Yu, founder of Southern dynasty Song 宋|刘宋, broke away from Eastern Jin in 420 [Add to Longdo]
汉文帝刘恒[Hàn wén dì Liú héng, ㄏㄢˋ ㄨㄣˊ ㄉㄧˋ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄥˊ, / ] Liu Heng (202-157 BC), the fourth Han emperor Han Wendi, reigned 180-157 BC [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Brothers of the 9th company, Colonel Liu offers his deepest apologies.[JA] 第9中隊の兄弟たち 大佐は深く謝罪します Assembly (2007)
Liu Bei is Your Majesty's uncle, and Sun Quan is the third-generation heir to the Dukedom of Wu[JA] 備は陛下の叔父です そして 孫権は呉の 三代目の継承者です Red Cliff (2008)
They wouldn't let me watch Andy Lau concert.[CN] 他們不讓我見德華呀 什麼? Always on My Mind (1993)
I, ClementLiu, inthe holylaws of god will marry you MayFong as mywife[CN] 我啟明,現遵上帝之聖法 娶你方素梅為妻 Qing chun 1000 ri (1982)
If that is the case, then why didn't Liu Bei surrender?[JA] そうであるなら どうして備は降伏しない? Red Cliff (2008)
Cao Cao's real target is not to defeat Liu Bei but to conquer Wu![JA] 曹操の真の目標は 備を打倒するだけではなく 呉の征服です! Red Cliff (2008)
Ling, tell us how happy to be rich?[CN] 阿玲老 給咱哥們講講有錢怎麼個快活法 Samsara (1988)
That looks like Liu Bei's family[JA] あれは備の家族のようだ Red Cliff (2008)
The other two had been jailed for 8 and 1 0 years respectively[CN] 而王初一和金水 則分別被判入獄八年和十年 Meng gui chu long (1983)
Mr Lau, a letter from Madam[CN] {\fnSimHei\bord1\shad1\pos(200,288)}公子,夫人給你的信 A Chinese Torture Chamber Story (1994)
I, Lau Hoi-sing loves to serve bitch[CN] {\fnSimHei\bord1\shad1\pos(200,288)}我海升最喜歡替淫娃蕩婦解除寂寞了 A Chinese Torture Chamber Story (1994)
If Sun Quan forms an alliance with Liu Bei, then he is harbouring a traitor and rebelling against the Royal Court, which justifies our war[JA] 孫権が備と同盟を結ぶなら あやつは反逆者を かくまっている そして 王朝に反逆している Red Cliff (2008)
Andy Lau![CN] 德華呀 Jimmy! Always on My Mind (1993)
The Magistrate Lau Shek-tung didn't give a fair trial[CN] {\fnSimHei\bord1\shad1\pos(200,288)}知府錫彤不但沒有公正審判 A Chinese Torture Chamber Story (1994)
Greetings, Lord Mayor Liu[JA] 拝謁申し上げます  閣下 Red Cliff (2008)
Liu Bei is vulnerable[JA] 備は攻撃に弱い Red Cliff (2008)
Lord Mayor Liu Bei is of His Majesty's Royal Family[JA] 備殿は陛下の一族です Red Cliff (2008)
Your dream was to be a heroin like Liu Hulan going to the execution ground with lifted head turning around to have a soulful look at your fellows[CN] 那會兒你的理想是想當胡蘭 昂首走上刑場 回頭深情的望了一眼親人和故鄉 Samsara (1988)
Lord Liu, my younger sister, has always admired great gentlemen[JA] 備殿 私の妹は 常に偉大な人物を賞賛する Red Cliff (2008)
I was too curious to discover the adultery of them[CN] {\fnSimHei\bord1\shad1\pos(200,288)}發現了夫人跟海升的姦情 A Chinese Torture Chamber Story (1994)
We only wanted her to get good grades;[CN] 才讓她看德華 Always on My Mind (1993)
Yes, andyou'll soon be Mrs. L iu[CN] 當然啦,你都快要做太太了 Qing chun 1000 ri (1982)
Today, I borrowed a book, Sanliwan Bay, from Doctor Niu.[CN] 今天,我從大夫家借了一本 The Herdsman (1982)
Lawyer Liu, do I smell?[CN] 律師,我沒味吧? Qiu ai ye jing hun (1989)
'Senator George McLewis resigned from the Senate today 'after 22 years of active service.[CN] 喬治·麥克易斯 辭去參議員一職 在崗位上服務了22年後 Punishment Park (1971)
The man's name Liu Chin Shui[CN] 死者名叫金水 Meng gui chu long (1983)
Your Honour, I am a scholar, student of His Majesty, according to the law, you can't do physical punishment to me[CN] {\fnSimHei\bord1\shad1\pos(200,288)}大人,晚生身為舉人,乃天子門生 {\fnSimHei\bord1\shad1\pos(200,288)}一日功名未廢,大人都不可對我用刑 A Chinese Torture Chamber Story (1994)
It is better to take Liu Bei captive and turn him over as a gift to Cao Cao![JA] 備を捕虜にして... 曹操へ贈り物として 渡すほうがよいです! Red Cliff (2008)
This alone, is a major advantage over Lord Liu[JA] これは備殿より有利な点です Red Cliff (2008)
Lau told me, he said you are a scholar, even you are proved guilty, you won't die[CN] {\fnSimHei\bord1\shad1\pos(200,288)}錫彤對我說,他說你是舉人 {\fnSimHei\bord1\shad1\pos(200,288)}就算有罪也不會死的 A Chinese Torture Chamber Story (1994)
Liu Bei must have already formed an alliance with Wu, brazenly opposing the empire[JA] 備は呉と既に同盟を結んだに 違いありません 図々しく 帝国に反抗します Red Cliff (2008)
He is the single son of our family[CN] {\fnSimHei\bord1\shad1\pos(200,288)}我們家九代單傳 {\fnSimHei\bord1\shad1\pos(200,288)}只有海升這麼一個孫子 A Chinese Torture Chamber Story (1994)
I've come to report to Colonel Liu.[JA] 私は 大佐に報告するために来ました Assembly (2007)
What?[CN] 你不讓小敏聽德華? Always on My Mind (1993)
I can make it to Andy Lau's concert this month, right? Yes.[CN] 德華這個月應該不是問題吧? Always on My Mind (1993)
I'm the engineer Lau De[CN] 我是淡水湖的水利工程師 The Forbidden Past (1979)
Liu, Liu, Liu[CN] 小,小,小 Jue biu yat juk (1990)
Lau Hoi-sing, you have read this in Dr Yam's office, tell me[CN] {\fnSimHei\bord1\shad1\pos(200,288)}海升,你在任大夫家裏看過,你說 A Chinese Torture Chamber Story (1994)
I totally agree with you. Andy Lau has a song that goes something like this:[CN] 德華唱得對,那一句什麼... Always on My Mind (1993)
Yesterday, I proposed a decree for war against Liu Bei and Sun Quan[JA] 昨日 私は法令を提案 致しました 備と孫権と戦うために Red Cliff (2008)
You are saying I am nothing compared to Liu Bei?[JA] 私は備の比ではないと 貴方は言うのですか? Red Cliff (2008)
Liu Chin Shui, born in 1 929 lived on sea[CN] 金水. 1929年出生. 水上人 Meng gui chu long (1983)
The next one to put down a rebellion, may not be you, Prime Minister, but Liu Bei and Sun Quan![JA] 宰相殿 反乱を鎮圧する 者は貴方ではなく 備です そして 孫権! Red Cliff (2008)
Colonel Liu never ordered the assembly call to be sounded.[JA] 大佐は... 集合ラッパを吹くことを 決して命令しませんでした Assembly (2007)
Liu my man,[JA]  Assembly (2007)
Wang and Liu in return for $1 00,000 asked me to accuse Leong[CN] 王初一. 金水給我十萬塊錢 要我誣賴梁蝦 Meng gui chu long (1983)
He was Japanese. His face resembles a lot like Andy Lau.[CN] {\fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200,288)}就是一個日本人,他的樣子 很像德華的 Under the Rose (1992)
You've 'got the wrong person;[CN] 你認錯人了,我不是德華 Always on My Mind (1993)
Liu.[JA]  Assembly (2007)
Lawyer Liu, what do you do?[CN] 律師,你幹哪一行? Qiu ai ye jing hun (1989)

Are you satisfied with the result?


Go to Top