\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 劉 , -劉-
刘 [Liú, ㄌㄧㄡˊ , 刘 / 劉 ] surname Liu, #2,713 [Add to Longdo]
刘少奇 [Liú Shào qí, ㄌㄧㄡˊ ㄕㄠˋ ㄑㄧˊ , 刘 少 奇 / 劉 少 奇 ] Liu Shaoqi (1898-1969), Chinese communist leader, a martyr of the Cultural Revolution, #9,941 [Add to Longdo]
刘海 [liú hǎi, ㄌㄧㄡˊ ㄏㄞˇ , 刘 海 / 劉 海 ] bangs or fringes of hair, #10,380 [Add to Longdo]
刘德华 [Liú Dé huá, ㄌㄧㄡˊ ㄉㄜˊ ㄏㄨㄚˊ , 刘 德 华 / 劉 德 華 ] Andy Lau, #10,540 [Add to Longdo]
刘备 [Liú Bèi, ㄌㄧㄡˊ ㄅㄟˋ , 刘 备 / 劉 備 ] Liu Bei (161-223), warlord at the end of the Han dynasty and founder of the Han kingdom of Shu 蜀漢|蜀汉 (c. 200-263), later the Shu Han dynasty, #12,655 [Add to Longdo]
刘邦 [Liú Bāng, ㄌㄧㄡˊ ㄅㄤ , 刘 邦 / 劉 邦 ] Liu Bang (256 or 247-195 BC), bandit leader who became first Han emperor Han Gaozu 漢高祖|汉高祖 (reigned 202-195 BC), #20,238 [Add to Longdo]
刘家 [liú jiā, ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧㄚ , 刘 家 / 劉 家 ] Lau Gar - "Lau family style", #25,878 [Add to Longdo]
刘裕 [Liú yù, ㄌㄧㄡˊ ㄩˋ , 刘 裕 / 劉 裕 ] Liu Yu, founder of Song of the Southern dynasties 劉 宋|刘宋, broke away from Eastern Jin in 420, reigned as Emperor Wudi of Song 宋武帝, #39,695 [Add to Longdo]
刘表 [Liú Biǎo, ㄌㄧㄡˊ ㄅㄧㄠˇ , 刘 表 / 劉 表 ] Liu Biao, #40,993 [Add to Longdo]
刘心武 [Liú Xīn wǔ, ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄣ ㄨˇ , 刘 心 武 / 劉 心 武 ] Liu Xinwu (1942-), novelist, #43,514 [Add to Longdo]
刘云山 [Liú Yún shān, ㄌㄧㄡˊ ㄩㄣˊ ㄕㄢ , 刘 云 山 / 劉 雲 山 ] Liu Yunshan (1947-), PRC career politician, background in journalism in inner Mongolia, from 2002 head of party Central Propaganda Section 中央宣传部, #48,127 [Add to Longdo]
刘渊 [Liú Yuān, ㄌㄧㄡˊ ㄩㄢ , 刘 渊 / 劉 淵 ] Liu Yuan, warlord at the end of the Western Jin dynasty 西晋, founder of Cheng Han of the Sixteen Kingdoms 成漢|成汉 (304-347), #52,991 [Add to Longdo]
刘禹锡 [Liú Yǔ xī, ㄌㄧㄡˊ ㄩˇ ㄒㄧ , 刘 禹 锡 / 劉 禹 錫 ] Liu Yuxi (772-842), Tang poet, #62,356 [Add to Longdo]
刘恒 [Liú Héng, ㄌㄧㄡˊ ㄏㄥˊ , 刘 恒 / 劉 恆 ] Liu Heng, personal name of Han emperor Han Wendi 漢文帝|汉文帝; Liu Heng (1954-), novelist, author of The damned grain 狗日的糧食|狗日的粮食, #66,812 [Add to Longdo]
刘金宝 [Liú Jīn bǎo, ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧㄣ ㄅㄠˇ , 刘 金 宝 / 劉 金 寶 ] Liu Jinbao, #71,772 [Add to Longdo]
刘基 [Liú Jī, ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧ , 刘 基 / 劉 基 ] Liu Ji or Liu Bowen 劉 伯溫|刘伯温 (1311-1375), general under the first Ming emperor Zu Yuanzhang 朱元璋, with a reputation as a military genius, #75,581 [Add to Longdo]
刘伯温 [Liú Bó wēn, ㄌㄧㄡˊ ㄅㄛˊ ㄨㄣ , 刘 伯 温 / 劉 伯 溫 ] Liu Bowen (1311-1375), general under the first Ming emperor Zu Yuanzhang 朱元璋, with a reputation as a military genius; also called Liu Ji 劉 基|刘基, #86,806 [Add to Longdo]
刘熙 [Liú Xī, ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧ , 刘 熙 / 劉 熙 ] Liu Xi (late Han, fl. 180), author of etymological dictionary 釋名|释名, #90,028 [Add to Longdo]
刘公岛 [Liú gōng dǎo, ㄌㄧㄡˊ ㄍㄨㄥ ㄉㄠˇ , 刘 公 岛 / 劉 公 島 ] Liugong island in the Yellow sea, #104,707 [Add to Longdo]
刘天华 [Liú Tiān huá, ㄌㄧㄡˊ ㄊㄧㄢ ㄏㄨㄚˊ , 刘 天 华 / 劉 天 華 ] Liu T'ien-hua, #122,375 [Add to Longdo]
刘贵今 [Liú Guì jīn, ㄌㄧㄡˊ ㄍㄨㄟˋ ㄐㄧㄣ , 刘 贵 今 / 劉 貴 今 ] Liu Guijin (1945-), PRC diplomat, special representative to Africa from 2007, Chinese specialist on Sudan and the Darfur issue, #136,207 [Add to Longdo]
刘晓波 [liú xiǎo bō, ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄠˇ ㄅㄛ , 刘 晓 波 / 劉 曉 波 ] Liu Xiaobo (name of dissident writer), #144,653 [Add to Longdo]
刘光第 [Liú Guāng dì, ㄌㄧㄡˊ ㄍㄨㄤ ㄉㄧˋ , 刘 光 第 / 劉 光 第 ] Liu Guangdi, one of the Six Gentlemen Martyrs 戊戌六君子 of the unsuccessful reform movement of 1898, #187,866 [Add to Longdo]
汉高祖刘邦 [Hàn Gāo zǔ Liú Bāng, ㄏㄢˋ ㄍㄠ ㄗㄨˇ ㄌㄧㄡˊ ㄅㄤ , 汉 高 祖 刘 邦 / 漢 高 祖 劉 邦 ] Liu Bang (256 or 247-195 BC), first Han emperor, reigned 207-195 BC, #260,605 [Add to Longdo]
刘涓子 [Liú Juān zǐ, ㄌㄧㄡˊ ㄐㄩㄢ ㄗˇ , 刘 涓 子 / 劉 涓 子 ] Liu Juanzi, legendary alchemist and creator of magic potions, #510,790 [Add to Longdo]
刘厚总 [Liú Hòu zǒng, ㄌㄧㄡˊ ㄏㄡˋ ㄗㄨㄥˇ , 刘 厚 总 / 劉 厚 總 ] Liu Houzong (1904-1949), originally Hunan guerilla leader, rewarded by Chiang Kaishek for killing Xiang Ying 項英|项英 during the 1941 New Fourth Army incident 皖南事变 [Add to Longdo]
刘姥姥进大观园 [Liú lǎo lao jìn Dà guān yuán, ㄌㄧㄡˊ ㄌㄠˇ ㄌㄠ˙ ㄐㄧㄣˋ ㄉㄚˋ ㄍㄨㄢ ㄩㄢˊ , 刘 姥 姥 进 大 观 园 / 劉 姥 姥 進 大 觀 園 ] Granny Liu visits the Grand View gardens; (of a simple person) to be overwhelmed by new experiences and luxurious surroundings [Add to Longdo]
刘宋 [Liú Sòng, ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄥˋ , 刘 宋 / 劉 宋 ] Song of the Southern dynasties 南朝宋 (420-479), with capital at Nanjing [Add to Longdo]
刘宋时代 [Liú Sòng shí dài, ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄥˋ ㄕˊ ㄉㄞˋ , 刘 宋 时 代 / 劉 宋 時 代 ] Song of the Southern dynasties (420-479), with capital at Nanjing [Add to Longdo]
刘家夼 [Liú jiā kuǎng, ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧㄚ ㄎㄨㄤˇ , 刘 家 夼 / 劉 家 夼 ] Liujiakuang township in Muping district 牟平區|牟平区, Yantai, Shandong [Add to Longdo]
刘家夼镇 [Liú jiā kuǎng zhèn, ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧㄚ ㄎㄨㄤˇ ㄓㄣˋ , 刘 家 夼 镇 / 劉 家 夼 鎮 ] Liujiakuang township in Muping district 牟平區|牟平区, Yantai, Shandong [Add to Longdo]
刘昫 [Liú Xù, ㄌㄧㄡˊ ㄒㄩˋ , 刘 昫 / 劉 昫 ] Liu Xu (887-946), politician in Later Jin of the Five Dynasties 後晉|后晋, compiled History of Early Tang Dynasty 舊唐書|旧唐书 [Add to Longdo]
刘涓子鬼遗方 [Liú Juān zǐ guǐ yí fāng, ㄌㄧㄡˊ ㄐㄩㄢ ㄗˇ ㄍㄨㄟˇ ㄧˊ ㄈㄤ , 刘 涓 子 鬼 遗 方 / 劉 涓 子 鬼 遺 方 ] Liu Juanzi's medical recipes bequeathed by the ghost Huang Fugui 黃父鬼|黄父鬼 [Add to Longdo]
刘禅 [Liú Chán, ㄌㄧㄡˊ ㄔㄢˊ , 刘 禅 / 劉 禪 ] Liu Chan 劉 禪|刘禅 (207-271), son of Liu Bei, reigned as Shu Han emperor 233-263 [Add to Longdo]
刘鹗 [Liú È, ㄌㄧㄡˊ ㄜˋ , 刘 鹗 / 劉 鶚 ] Liu E (1857-1909), late Qing novelist, author of 老殘遊記|老残游记 [Add to Longdo]
宋武帝刘裕 [Sòng wǔ dì Liú yù, ㄙㄨㄥˋ ㄨˇ ㄉㄧˋ ㄌㄧㄡˊ ㄩˋ , 宋 武 帝 刘 裕 / 宋 武 帝 劉 裕 ] Liu Yu, founder of Southern dynasty Song 劉 宋|刘宋, broke away from Eastern Jin in 420 [Add to Longdo]
汉文帝刘恒 [Hàn wén dì Liú héng, ㄏㄢˋ ㄨㄣˊ ㄉㄧˋ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄥˊ , 汉 文 帝 刘 恒 / 漢 文 帝 劉 恆 ] Liu Heng (202-157 BC), the fourth Han emperor Han Wendi, reigned 180-157 BC [Add to Longdo]
Brothers of the 9th company, Colonel Liu offers his deepest apologies. [JA] 第9中隊の兄弟たち 劉 大佐は深く謝罪します Assembly (2007)
Liu Bei is Your Majesty's uncle, and Sun Quan is the third-generation heir to the Dukedom of Wu [JA] 劉 備は陛下の叔父です そして 孫権は呉の 三代目の継承者です Red Cliff (2008)
They wouldn't let me watch Andy Lau concert. [CN] 他們不讓我見劉 德華呀 什麼? Always on My Mind (1993)
I, ClementLiu, inthe holylaws of god will marry you MayFong as mywife [CN] 我劉 啟明,現遵上帝之聖法 娶你方素梅為妻 Qing chun 1000 ri (1982)
If that is the case, then why didn't Liu Bei surrender? [JA] そうであるなら どうして劉 備は降伏しない? Red Cliff (2008)
Cao Cao's real target is not to defeat Liu Bei but to conquer Wu! [JA] 曹操の真の目標は 劉 備を打倒するだけではなく 呉の征服です! Red Cliff (2008)
Ling, tell us how happy to be rich? [CN] 阿玲老劉 給咱哥們講講有錢怎麼個快活法 Samsara (1988)
That looks like Liu Bei's family [JA] あれは劉 備の家族のようだ Red Cliff (2008)
The other two had been jailed for 8 and 1 0 years respectively [CN] 而王初一和劉 金水 則分別被判入獄八年和十年 Meng gui chu long (1983)
Mr Lau, a letter from Madam [CN] {\fnSimHei\bord1\shad1\pos(200,288)}劉 公子,夫人給你的信 A Chinese Torture Chamber Story (1994)
I, Lau Hoi-sing loves to serve bitch [CN] {\fnSimHei\bord1\shad1\pos(200,288)}我劉 海升最喜歡替淫娃蕩婦解除寂寞了 A Chinese Torture Chamber Story (1994)
If Sun Quan forms an alliance with Liu Bei, then he is harbouring a traitor and rebelling against the Royal Court, which justifies our war [JA] 孫権が劉 備と同盟を結ぶなら あやつは反逆者を かくまっている そして 王朝に反逆している Red Cliff (2008)
Andy Lau! [CN] 劉 德華呀 Jimmy! Always on My Mind (1993)
The Magistrate Lau Shek-tung didn't give a fair trial [CN] {\fnSimHei\bord1\shad1\pos(200,288)}知府劉 錫彤不但沒有公正審判 A Chinese Torture Chamber Story (1994)
Greetings, Lord Mayor Liu [JA] 拝謁申し上げます 劉 閣下 Red Cliff (2008)
Liu Bei is vulnerable [JA] 劉 備は攻撃に弱い Red Cliff (2008)
Lord Mayor Liu Bei is of His Majesty's Royal Family [JA] 劉 備殿は陛下の一族です Red Cliff (2008)
Your dream was to be a heroin like Liu Hulan going to the execution ground with lifted head turning around to have a soulful look at your fellows [CN] 那會兒你的理想是想當劉 胡蘭 昂首走上刑場 回頭深情的望了一眼親人和故鄉 Samsara (1988)
Lord Liu, my younger sister, has always admired great gentlemen [JA] 劉 備殿 私の妹は 常に偉大な人物を賞賛する Red Cliff (2008)
I was too curious to discover the adultery of them [CN] {\fnSimHei\bord1\shad1\pos(200,288)}發現了夫人跟劉 海升的姦情 A Chinese Torture Chamber Story (1994)
We only wanted her to get good grades; [CN] 才讓她看劉 德華 Always on My Mind (1993)
Yes, andyou'll soon be Mrs. L iu [CN] 當然啦,你都快要做劉 太太了 Qing chun 1000 ri (1982)
Today, I borrowed a book, Sanliwan Bay, from Doctor Niu. [CN] 今天,我從劉 大夫家借了一本 The Herdsman (1982)
Lawyer Liu, do I smell? [CN] 劉 律師,我沒味吧? Qiu ai ye jing hun (1989)
'Senator George McLewis resigned from the Senate today 'after 22 years of active service. [CN] 喬治·麥克劉 易斯 辭去參議員一職 在崗位上服務了22年後 Punishment Park (1971)
The man's name Liu Chin Shui [CN] 死者名叫劉 金水 Meng gui chu long (1983)
Your Honour, I am a scholar, student of His Majesty, according to the law, you can't do physical punishment to me [CN] {\fnSimHei\bord1\shad1\pos(200,288)}劉 大人,晚生身為舉人,乃天子門生 {\fnSimHei\bord1\shad1\pos(200,288)}一日功名未廢,大人都不可對我用刑 A Chinese Torture Chamber Story (1994)
It is better to take Liu Bei captive and turn him over as a gift to Cao Cao! [JA] 劉 備を捕虜にして... 曹操へ贈り物として 渡すほうがよいです! Red Cliff (2008)
This alone, is a major advantage over Lord Liu [JA] これは劉 備殿より有利な点です Red Cliff (2008)
Lau told me, he said you are a scholar, even you are proved guilty, you won't die [CN] {\fnSimHei\bord1\shad1\pos(200,288)}劉 錫彤對我說,他說你是舉人 {\fnSimHei\bord1\shad1\pos(200,288)}就算有罪也不會死的 A Chinese Torture Chamber Story (1994)
Liu Bei must have already formed an alliance with Wu, brazenly opposing the empire [JA] 劉 備は呉と既に同盟を結んだに 違いありません 図々しく 帝国に反抗します Red Cliff (2008)
He is the single son of our family [CN] {\fnSimHei\bord1\shad1\pos(200,288)}我們劉 家九代單傳 {\fnSimHei\bord1\shad1\pos(200,288)}只有海升這麼一個孫子 A Chinese Torture Chamber Story (1994)
I've come to report to Colonel Liu. [JA] 私は 劉 大佐に報告するために来ました Assembly (2007)
What? [CN] 你不讓小敏聽劉 德華? Always on My Mind (1993)
I can make it to Andy Lau's concert this month, right? Yes. [CN] 劉 德華這個月應該不是問題吧? Always on My Mind (1993)
I'm the engineer Lau De [CN] 我是淡水湖的水利工程師劉 德 The Forbidden Past (1979)
Liu, Liu, Liu [CN] 小劉 ,小劉 ,小劉 Jue biu yat juk (1990)
Lau Hoi-sing, you have read this in Dr Yam's office, tell me [CN] {\fnSimHei\bord1\shad1\pos(200,288)}劉 海升,你在任大夫家裏看過,你說 A Chinese Torture Chamber Story (1994)
I totally agree with you. Andy Lau has a song that goes something like this: [CN] 劉 德華唱得對,那一句什麼... Always on My Mind (1993)
Yesterday, I proposed a decree for war against Liu Bei and Sun Quan [JA] 昨日 私は法令を提案 致しました 劉 備と孫権と戦うために Red Cliff (2008)
You are saying I am nothing compared to Liu Bei? [JA] 私は劉 備の比ではないと 貴方は言うのですか? Red Cliff (2008)
Liu Chin Shui, born in 1 929 lived on sea [CN] 劉 金水. 1929年出生. 水上人 Meng gui chu long (1983)
The next one to put down a rebellion, may not be you, Prime Minister, but Liu Bei and Sun Quan! [JA] 宰相殿 反乱を鎮圧する 者は貴方ではなく 劉 備です そして 孫権! Red Cliff (2008)
Colonel Liu never ordered the assembly call to be sounded. [JA] 劉 大佐は... 集合ラッパを吹くことを 決して命令しませんでした Assembly (2007)
Liu my man, [JA] 劉 よ Assembly (2007)
Wang and Liu in return for $1 00,000 asked me to accuse Leong [CN] 王初一. 劉 金水給我十萬塊錢 要我誣賴梁蝦 Meng gui chu long (1983)
He was Japanese. His face resembles a lot like Andy Lau. [CN] {\fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200,288)}就是一個日本人,他的樣子 很像劉 德華的 Under the Rose (1992)
You've 'got the wrong person; [CN] 你認錯人了,我不是劉 德華 Always on My Mind (1993)
Liu. [JA] 劉 Assembly (2007)
Lawyer Liu, what do you do? [CN] 劉 律師,你幹哪一行? Qiu ai ye jing hun (1989)
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)