ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*划算*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 划算, -划算-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
划算[huá suàn, ㄏㄨㄚˊ ㄙㄨㄢˋ, 划 算] to calculate; to weigh (pros and cons); to view as profitable; worthwhile; value for money; cost-effective #11,081 [Add to Longdo]
不划算[bù huá suàn, ㄅㄨˋ ㄏㄨㄚˊ ㄙㄨㄢˋ, 不 划 算] it isn't worth it; not cost-effective; not profitable; too expensive [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Looking like you dying of SARS Or mad cow disease[CN] 我看你还是去医狂牛症比较划算 Scary Movie 3 (2003)
Has this $6 burger, which really only costs $3.95 so you think you're getting some deal but the truth is, it may be the best franchise burger out there.[CN] 真的很划算 我觉得这是附近最好吃的汉堡 Dreamcatcher (2003)
This is not Chinese money, it's Japanese Yen. The exchange rate is very good[CN] 这不是中国钱 是日元 兑换率很划算... Ruby & Quentin (2003)
Higgins or Stevie... who would the smart money be on?[CN] 希金斯还是老史 选哪边比较划算？ Ordinary Decent Criminal (2000)
I imagine songwriting must be quite a lucrative profession.[CN] 我想写歌一定是非常划算的职业 Bye Bye Birdie (1963)
This is supposed to be an equitable exchange.[CN] 这个交易 还真划算 Episode #2.4 (1990)
Such a son. Your mother needs you like a moose needs a hat rack.[CN] 这款儿子 你妈生个蛋还比较划算 Requiem for a Dream (2000)
That's a bargain.[CN] 那可真划算 Points (2001)
First I saw the Teriyaki Chicken for 1.79 USD and then the soup, which made a real deal, ... but the stumble across the pudding it's just tremendous.[CN] 我最先发现红烧鸡块只卖1块19, 后来我又发现了便宜的汤, 确实很划算. ... 可我后来又突然发现了那些布丁, 简直太便宜了. Punch-Drunk Love (2002)
That's bad business![CN] 这交易太不划算了 Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969)
The last ten shares. Worth every penny.[CN] 最后十股，绝对划算 Topsy-Turvy (1999)
We couldn't afford a loss[CN] 否则杀他五个也不划算 Seven Samurai (1954)
-The lady's a golden deal![CN] - 給她幹很划算 Vagabond (1985)
It's really tremendous.[CN] 简直太划算了. Punch-Drunk Love (2002)
Not a very profitable game.[CN] 这游戏不划算 Rider on the Rain (1970)
Getting isolation is not worth it[CN] 还要关在单人仓，总不划算 Prison on Fire (1987)
What I mean exactly is the advantageous funeral insurance, you see?[CN] 我的意思是，葬禮保險尤其划算 Pearls of the Deep (1965)
The 35-cent breakfast seems the best at first glance... but if you analyze it for solid value, the 55-center is the one.[CN] 35分的早餐看起来很好 但如果你分析一下，55分的才划算 The Palm Beach Story (1942)
I needed a nice jacket and fast, and I got it from this guy 'cause he cut me a deal... 'cause he stole it, probably.[CN] 我想尽快得到一件夹克, 我从一个街头小伙那里得到了它 因为这很划算 这件衣服也许是他偷的. Dangerous Minds (1995)
Isn't it economic to amalgamate the bus and train repairs?[CN] 把公交和铁路维修站合并会更划算吧? Isn't it economic to amalgamate the bus and train repairs? The Bed of Nails (1982)
You got a good buy on this, didn't ya? You need a tune-up there.[CN] 你买得很划算，只是需要一点维修 Mean Streets (1973)
I'm not sure the 75-cent breakfast isn't the best value after all.[CN] 我不知道75分的早餐是不是划算 The Palm Beach Story (1942)
You'll offend as many constituents as you'll please.[CN] 您讨好多少选民就得罪多少 横竖不划算 You'll offend as many constituents as you'll please. The Middle-Class Rip-Off (1982)
He'd still come out ahead![CN] 也算是本小利大，非常划算 Sex and Zen (1991)
So I think I may have swung a pretty good deal with Steve Rodgers today.[CN] 所以，我想我可能已经摆一个漂亮 史蒂夫・罗杰斯很划算今天。 Welcome to the Dollhouse (1995)
It lasted a long time for that price.[CN] 这价格玩了那么久倒真是划算 Here Is Your Life (1966)
Rounds out nice and even that way, don't it?[CN] 很公平划算 不是吗？ The Culpepper Cattle Co. (1972)
You want it?[CN] 听上去很划算 Mean Streets (1973)
Let's have a look at that.[CN] 所以对任何人来说 这都真的是一笔划算买卖 On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
Fifty-six livres to save an entire family from ruin. That seems a genuine bargain.[CN] 五十六里佛就可以挽回一个 家庭的毁灭，满划算的 Dangerous Liaisons (1988)
I mean, this is crazy.[CN] 真的很划算 Manhattan (1979)
It's the sale of the fucking century.[CN] 这椿买卖划算的不得了 Lock, Stock and Two Smoking Barrels (1998)
- They charge by the letter.[CN] -这是照笔划算钱的嘛 Men in Black II (2002)
that's a very good deal.[CN] 实在太划算了 The Beach (2000)
It's a bargain.[CN] 很划算吧 Yojimbo (1961)
They got a pretty good deal there.[CN] 那里很划算 The Indian Runner (1991)
Maybe it's only a rumor.[CN] 从银座坐车到元宅要花1日元20钱呢 啊，真是不划算啊，疼... Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
It is a bargain.[CN] 很划算 这个时势人人都在变卖财产 It is a bargain. Tea with Mussolini (1999)
- Grab your purse. We can get a deal.[CN] 管那么多干什么 你买不买 我觉得很划算 Child's Play (1988)
Fifty for one. It's a good deal.[CN] 五十人换一人，很划算 Air Force One (1997)
Oh, we don't do this one anymore. It's just not worth the money for us[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }這個不能提了， 這個對我們太不划算了 Ku qi de nü ren (2002)
Everybody who can hurt me or help me. It pays.[CN] 知己知彼 百战百胜嘛 挺划算的 The Hustler (1961)
Got an L.C.D. readout. Cost-effective. Less than one visit to a doctor.[CN] 还有液晶荧幕显示, 很划算 比看医生还要省 Wall Street (1987)
The train had knocked Ray out of his Keds just like it had knocked the life out of his body.[CN] 我早该知道 温迪是不是划算。 Stand by Me (1986)
-That's so economy.[CN] -这样真划算 Scooby-Doo (2002)
You are really something[CN] 你可真划算 The Legend of Speed (1999)
Nonsense.[CN] 胡说，买质量好的东西很划算 The Palm Beach Story (1942)
Oh, no, I think it's a bargain.[CN] - 哦，不，我觉得这很划算。 The Front (1976)
A steal at $1, 100.[CN] 1 100美元 很划算 Rear Window (1954)
I can get you a nice price on the lumber right now.[CN] 现在装的话木料价格可是很划算。 The Whales of August (1987)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top