ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid  (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...
รู้หรือไม่? สระอะไรใช้เยอะที่สุดในภาษาอังกฤษ จากตัวเลือก A B C D เพื่อนๆ ตอบอะไรกัน เฉลยคำตอบคือ D) สระ AH0 (เออะ) สระ AH0 หรือ ə (e กลับหัว) หรือที่เรียกกันว่าสระ schwa...
Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*乡*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 乡, -乡-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[乡, xiāng, ㄒㄧㄤ] country, village; rural
Radical: 幺, Decomposition: 幺 [yāo, ㄧㄠ]
Etymology: -
Variants: 鄉, Rank: 922
[鄉, xiāng, ㄒㄧㄤ] country, village; rural
Radical: 阝, Decomposition: ⿰  乡 [xiāng, ㄒㄧㄤ]  郎 [láng, ㄌㄤˊ]
Etymology: [ideographic] Two people  乡 and ⻏ hunched over a meal 良
Variants: 乡, Rank: 7208
[雍, yōng, ㄩㄥ] harmony, union; harmonious
Radical: 隹, Decomposition: ⿱  亠 [tóu, ㄊㄡˊ]  ⿰  乡 [xiāng, ㄒㄧㄤ]  隹 [zhuī, ㄓㄨㄟ]
Etymology: [ideographic] Birds 乡 living together in a village 乡
Rank: 3327
[飨, xiǎng, ㄒㄧㄤˇ] banquet; to host a banquet
Radical: 食, Decomposition: ⿰  乡 [xiāng, ㄒㄧㄤ]  食 [shí, ㄕˊ]
Etymology: [pictophonetic] food
Variants: 饗, Rank: 4724
[芗, xiāng, ㄒㄧㄤ] fragrant, aromatic; the smell of herbs
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  乡 [xiāng, ㄒㄧㄤ]
Etymology: [pictophonetic] herb
Variants: 薌, Rank: 5156

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[郷] Meaning: home town; village; native place; district
On-yomi: キョウ, ゴウ, kyou, gou
Kun-yomi: さと, sato
Radical: 邑, Decomposition: ⿲  乡  艮  阝
Variants: 乡, 鄉, Rank: 1077
[雍] Meaning: softening; mitigation
On-yomi: ヨウ, ユ, you, yu
Kun-yomi: ふさ.ぐ, やわら.ぐ, fusa.gu, yawara.gu
Radical: 隹, Decomposition: ⿱  亠  ⿰  乡  隹
[鄕] Meaning: country; rural; village
On-yomi: キョウ, ゴウ, kyou, gou
Kun-yomi: さと, ふるさと, さきに, sato, furusato, sakini
Radical: 邑, Decomposition: ⿰  乡  皀

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
乡[xiāng, ㄒㄧㄤ, 乡 / 鄉] country; village #2,288 [Add to Longdo]
城乡[chéng xiāng, ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤ, 城 乡 / 城 鄉] city and countryside #3,865 [Add to Longdo]
乡镇[xiāng zhèn, ㄒㄧㄤ ㄓㄣˋ, 乡 镇 / 鄉 鎮] township; townships #4,107 [Add to Longdo]
家乡[jiā xiāng, ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄤ, 家 乡 / 家 鄉] hometown; native place #4,686 [Add to Longdo]
乡村[xiāng cūn, ㄒㄧㄤ ㄘㄨㄣ, 乡 村 / 鄉 村] rustic; village; countryside #5,028 [Add to Longdo]
故乡[gù xiāng, ㄍㄨˋ ㄒㄧㄤ, 故 乡 / 故 鄉] home; homeland; native place #9,160 [Add to Longdo]
老乡[lǎo xiāng, ㄌㄠˇ ㄒㄧㄤ, 老 乡 / 老 鄉] fellow townsman; fellow villager; someone from the same hometown #9,890 [Add to Longdo]
下乡[xià xiāng, ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄤ, 下 乡 / 下 鄉] to go to the countryside #12,154 [Add to Longdo]
乡下[xiāng xià, ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄚˋ, 乡 下 / 鄉 下] country (as opposed to town or city); rural #13,124 [Add to Longdo]
乡里[xiāng lǐ, ㄒㄧㄤ ㄌㄧˇ, 乡 里 / 鄉 里] one's home town or village #17,404 [Add to Longdo]
返乡[fǎn xiāng, ㄈㄢˇ ㄒㄧㄤ, 返 乡 / 返 鄉] to return to one's home town #17,517 [Add to Longdo]
乡亲[xiāng qīn, ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ, 乡 亲 / 鄉 親] fellow countryman (from the same village); local people; villager; the folks back home #20,350 [Add to Longdo]
异乡[yì xiāng, ㄧˋ ㄒㄧㄤ, 异 乡 / 異 鄉] in a foreign land; away from home #25,361 [Add to Longdo]
新乡[Xīn xiāng, ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄤ, 新 乡 / 新 鄉] Xinxiang prefecture level city in Henan #28,630 [Add to Longdo]
梦乡[mèng xiāng, ㄇㄥˋ ㄒㄧㄤ, 梦 乡 / 夢 鄉] the land of dreams; slumberland #29,166 [Add to Longdo]
上山下乡[shàng shān xià xiāng, ㄕㄤˋ ㄕㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄤ, 上 山 下 乡 / 上 山 下 鄉] to work in the fields (esp. young school-leavers); forced agricultural experience for city intellectuals #30,967 [Add to Longdo]
萍乡[Píng xiāng, ㄆㄧㄥˊ ㄒㄧㄤ, 萍 乡 / 萍 鄉] Pingxiang prefecture level city in Jiangxi #35,670 [Add to Longdo]
乡人[xiāng rén, ㄒㄧㄤ ㄖㄣˊ, 乡 人 / 鄉 人] a villager; a fellow villager #39,930 [Add to Longdo]
乡情[xiāng qíng, ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄥˊ, 乡 情 / 鄉 情] homesickness #40,741 [Add to Longdo]
背井离乡[bèi jǐng lí xiāng, ㄅㄟˋ ㄐㄧㄥˇ ㄌㄧˊ ㄒㄧㄤ, 背 井 离 乡 / 背 井 離 鄉] to leave one's native place, esp. against one's will (成语 saw) #44,280 [Add to Longdo]
桐乡[Tóng xiāng, ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄤ, 桐 乡 / 桐 鄉] (N) Tongxiang (city in Zhejiang) #45,810 [Add to Longdo]
还乡[huán xiāng, ㄏㄨㄢˊ ㄒㄧㄤ, 还 乡 / 還 鄉] to return home; fig. to retire from public life #46,558 [Add to Longdo]
西乡[Xī xiāng, ㄒㄧ ㄒㄧㄤ, 西 乡 / 西 鄉] (N) Xixiang (place in Shaanxi) #49,517 [Add to Longdo]
入乡随俗[rù xiāng suí sú, ㄖㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄟˊ ㄙㄨˊ, 入 乡 随 俗 / 入 鄉 隨 俗] When you enter a village, follow the local customs (成语 saw); do as the natives do; When in Rome, do as the Romans do #49,771 [Add to Longdo]
新乡市[Xīn xiāng shì, ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄤ ㄕˋ, 新 乡 市 / 新 鄉 市] Xinxiang prefecture level city in Henan #51,760 [Add to Longdo]
乡民[xiāng mín, ㄒㄧㄤ ㄇㄧㄣˊ, 乡 民 / 鄉 民] village people #51,808 [Add to Longdo]
萍乡市[Píng xiāng shì, ㄆㄧㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄕˋ, 萍 乡 市 / 萍 鄉 市] Pingxiang prefecture level city in Jiangxi #52,020 [Add to Longdo]
东乡[Dōng xiāng, ㄉㄨㄥ ㄒㄧㄤ, 东 乡 / 東 鄉] Dongxiang or East village (place name); Donxiang ethnic minority; Dongxiang county in Fuzhou 撫州|抚州, Jiangxi #53,141 [Add to Longdo]
乡邻[xiāng lín, ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄣˊ, 乡 邻 / 鄉 鄰] a villager; fellow residents of a village #59,166 [Add to Longdo]
鱼米之乡[yú mǐ zhī xiāng, ㄩˊ ㄇㄧˇ ㄓ ㄒㄧㄤ, 鱼 米 之 乡 / 魚 米 之 鄉] land of fish and rice #60,393 [Add to Longdo]
宁乡[Níng xiāng, ㄋㄧㄥˊ ㄒㄧㄤ, 宁 乡 / 寧 鄉] (N) Ningxiang (place in Hunan) #61,857 [Add to Longdo]
乡巴佬[xiāng bā lǎo, ㄒㄧㄤ ㄅㄚ ㄌㄠˇ, 乡 巴 佬 / 鄉 巴 佬] (derog.) villager; hick; bumpkin #61,970 [Add to Longdo]
乡绅[xiāng shēn, ㄒㄧㄤ ㄕㄣ, 乡 绅 / 鄉 紳] a scholar or government official living in one's village; a village gentleman; squire #64,999 [Add to Longdo]
湘乡[Xiāng xiāng, ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄤ, 湘 乡 / 湘 鄉] (N) Xiangxiang (city in Hunan) #66,400 [Add to Longdo]
良乡[Liáng xiāng, ㄌㄧㄤˊ ㄒㄧㄤ, 良 乡 / 良 鄉] Liangxiang town in Beijing municipality #66,419 [Add to Longdo]
乡试[xiāng shì, ㄒㄧㄤ ㄕˋ, 乡 试 / 鄉 試] the triennial provincial imperial exam during the Ming and Qing #66,429 [Add to Longdo]
安乡[Ān xiāng, ㄢ ㄒㄧㄤ, 安 乡 / 安 鄉] (N) Anxiang (place in Hunan) #78,000 [Add to Longdo]
东乡县[Dōng xiāng xiàn, ㄉㄨㄥ ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄢˋ, 东 乡 县 / 東 鄉 縣] Dongxiang county in Fuzhou 撫州|抚州, Jiangxi #78,610 [Add to Longdo]
离乡背井[lí xiāng bēi jǐng, ㄌㄧˊ ㄒㄧㄤ ㄅㄟ ㄐㄧㄥˇ, 离 乡 背 井 / 離 鄉 背 井] to live far from home (成语 saw); away from one’s native place; to leave for a foreign land #85,524 [Add to Longdo]
金乡[Jīn xiāng, ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄤ, 金 乡 / 金 鄉] (N) Jinxiang (place in Shandong) #85,817 [Add to Longdo]
武乡[Wǔ xiāng, ㄨˇ ㄒㄧㄤ, 武 乡 / 武 鄉] (N) Wuxiang (place in Shanxi) #95,987 [Add to Longdo]
内乡[Nèi xiāng, ㄋㄟˋ ㄒㄧㄤ, 内 乡 / 內 鄉] (N) Neixiang (place in Henan) #102,922 [Add to Longdo]
平乡[Píng xiāng, ㄆㄧㄥˊ ㄒㄧㄤ, 平 乡 / 平 鄉] (N) Pingxiang (place in Hebei) #106,511 [Add to Longdo]
乡城[Xiāng chéng, ㄒㄧㄤ ㄔㄥˊ, 乡 城 / 鄉 城] (N) Xiangcheng (place in Sichuan) #120,859 [Add to Longdo]
西湖乡[Xī hú xiāng, ㄒㄧ ㄏㄨˊ ㄒㄧㄤ, 西 湖 乡 / 西 湖 鄉] (N) Hsihu (village in Taiwan) #133,146 [Add to Longdo]
乡曲[xiāng qū, ㄒㄧㄤ ㄑㄩ, 乡 曲 / 鄉 曲] a poor and remote village #140,604 [Add to Longdo]
东乡族[dōng xiāng zú, ㄉㄨㄥ ㄒㄧㄤ ㄗㄨˊ, 东 乡 族 / 東 鄉 族] Donxiang nationality of Gansu province #141,113 [Add to Longdo]
乡宁[Xiāng níng, ㄒㄧㄤ ㄋㄧㄥˊ, 乡 宁 / 鄉 寧] (N) Xiangning (place in Shanxi) #144,125 [Add to Longdo]
柏乡[Bǎi xiāng, ㄅㄞˇ ㄒㄧㄤ, 柏 乡 / 柏 鄉] (N) Baixiang (place in Hebei) #146,128 [Add to Longdo]
白沙乡[Bái shā xiāng, ㄅㄞˊ ㄕㄚ ㄒㄧㄤ, 白 沙 乡 / 白 沙 鄉] (N) Paisha (village in Taiwan) #148,709 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Have it proclaimed in every village that this Saxon Locksley's an outlaw.[CN] 向每个乡村宣布 这个洛克斯利的撒克逊人是逃犯 The Adventures of Robin Hood (1938)
While Richard is bent on adventure in foreign lands...[CN] 当理查德在异国他乡历险的时候... The Adventures of Robin Hood (1938)
After what happened today... I drove him down to the country to get him away from those people...[CN] 我送他到乡下壁开那些杀手 Foreign Correspondent (1940)
I had to wire Albany for $100 so I could get out on bail.[CN] 我汇给家乡艾尔邦尼一百元 好让我保释出狱 His Girl Friday (1940)
No, no. My family came from Boston, the home of the bean, you know?[CN] 不, 不，我的家在波士顿, 大豆的故乡, 听说过吗? I Wake Up Screaming (1941)
I can't help being proud of it. You're not making money?[CN] 她下个月要跟一个乡下少年结婚 Gone with the Wind (1939)
Was it kind to bring your good-looking brother here... just to break my poor, simple, country girl's heart?[CN] 来伤我这单纯乡村姑娘的心 Gone with the Wind (1939)
Fellow members of the Roxford Country Club...[CN] 罗津乡村俱乐部成员们 [ Man ] Fellow members of the Roxford Country Club... I Married a Witch (1942)
As for me, if I had a home like Manderley, [CN] 如果我能拥有一座像曼陀丽一样的仙乡 Rebecca (1940)
Little John, take a party and scour the country.[CN] 小约翰 带一队人 找遍乡村 The Adventures of Robin Hood (1938)
Oh, I see a small Ohio farm boy becoming a great soldier.[CN] 我看到一名来自 俄亥俄州乡下的小孩 成为一名伟大的士兵 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Yes, you just thought that if I'd stay up there... you'd show me exactly how innocent a night in the country can be, didn't you?[CN] 是的，你只是想 如果我待在那里 你会清楚告诉我 乡村那个无比天真的晚上是吧？ The Awful Truth (1937)
God made the country.[CN] 但上帝创造了乡村 The 39 Steps (1935)
Pity we couldn't have fought the war out in a poker game.[CN] 别嘲笑我这乡下姑娘了 Gone with the Wind (1939)
After all, we are in the country of William Shakespeare...[CN] 我们终于到了威廉莎士比亚的故乡... To Be or Not to Be (1942)
I was saying I prefer living in town than the country.[CN] 我是说我更喜欢住在城市而不是乡村 The 39 Steps (1935)
Rhett, where are you going?[CN] 毕拿，你要去哪？ 回去查理斯顿故乡，属于我的地方 Gone with the Wind (1939)
We have witnesses from Mandrake Falls, who will tell of his conduct throughout his lifetime, proving that his derangement is neither a recent nor a temporary one.[CN] 我们从被告家乡 漫瀑镇找来的证人 证明了他这些失常的行为 并不是暂时的行为 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Don't get rough, neighbour. Just ask.[CN] 用不着动手动脚的，老乡 你只要开口问就得了 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
- Dining car in the rear. - Very pretty countryside there.[CN] 一餐车在后面 一那里像个乡下 The Palm Beach Story (1942)
You could come back rich and take me away.[CN] 你可以衣锦还乡 而且带走我 Wuthering Heights (1939)
Yokel. Nothing but a yokel.[CN] 他根本是个乡巴佬 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Uncle from Bancho acts like he's our father.[CN] 乡下叔叔活像我们父亲 A Mother Should Be Loved (1934)
Everybody[CN] 各位乡亲父老 Mr. and Mrs. Incredible (2011)
Will you tell the court what everybody at home thinks of Longfellow Deeds?[CN] 麻烦你告诉法官 你们家乡的人 对被告有何看法？ Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Without Nadeshiko, Iwabuchi won't end me anythng for my next tour.[CN] 抚子不在 走乡串戏的钱 岩渊一个子儿也不会给 Taki no shiraito (1933)
A corn-fed bohunk falling into the Semple fortune is hot copy.[CN] 乡巴佬继承山普拉财产 是热门新闻 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
"Big Shot" McKay didn't pick you out of the gutter and send you through college for nothing.[CN] 大人物麦凯把你带出穷乡僻壤 送你上大学难道就没有什么目的吗 'G' Men (1935)
Come on![CN] 快来 快来 乡亲们 Come on! This Gun for Hire (1942)
Say the word, and we'll stop him in his tracks.[CN] 只要你说句话 我们马上整死这个乡巴佬 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Home![CN] 家乡 Gone with the Wind (1939)
The country?[CN] 乡下? Only Yesterday (1991)
♪ Far from the old folks at home ♪♪[CN] 远离家乡的老朋友 The Palm Beach Story (1942)
My name's Iris Henderson. I'm going home to be married.[CN] 我是爱丽斯·亨德森 我准备返乡结婚 The Lady Vanishes (1938)
Musical country, this.[CN] 音乐之乡 The Lady Vanishes (1938)
- Yes! We're returning to your hometown.[CN] -是的 我们要回你的家乡了 The Blue Angel (1930)
My wife wouldn't like that. She lives in the country with my family.[CN] 我太太不会喜欢这样 她和我家人住在乡下 His Girl Friday (1940)
I've played baccarat at Biarritz... and darts with the rural dean.[CN] 在比亚里兹赌纸牌 跟乡村司铎一起玩飞镖 The Lady Vanishes (1938)
- Because you're a doll-faced hick.[CN] -因为你是个乡巴佬 His Girl Friday (1940)
Without Pablo's help, the Nationalists would have taken our town the day the revolution began, for many Nationalists lived there.[CN] 要不是有Pablo，国家党人在革命当天就会霸占乡镇 因为有很多国家党人住在那里 For Whom the Bell Tolls (1943)
They know what will happen to their relatives in the homeland if they do.[CN] 否则在故乡的亲戚便完蛋了 Foreign Correspondent (1940)
No matter what they done to you in that jail... they didn't do no more than you deserve... for visiting white trash in a jail![CN] 我并没抱怨，全凭乡里鼓励 正说我是商家天才 Gone with the Wind (1939)
I often wonder what it would be like to retire to the country.[CN] 我经常问自己 迁居到乡下会是什么样 Rebecca (1940)
Nothing.[CN] 在乡下的 The Paradine Case (1947)
The only excuse I can offer is that I've become boorish through living alone.[CN] 对此 我只有一个借口 单身生活使我变成了粗鲁的乡巴佬 Rebecca (1940)
That was a break, her suggesting they go to the country.[CN] 告一段落了，她建议到乡下去 Foreign Correspondent (1940)
My father was the mayor of our town and a Republican.[CN] 我父亲是我们家乡的市长，也是一位共和党人 For Whom the Bell Tolls (1943)
You don't seem like the others... you know, greasy.[CN] - -定知故乡事 Foreign Correspondent (1940)
Five years ago, you were a college girl. I took a doll-faced hick![CN] 五年前，你还刚大学毕业 我雇了一个娃娃脸的乡巴佬！ His Girl Friday (1940)
I tell you, my daughter ran off with a bumpkin... named Wooley, Wallace Wooley.[CN] 我告诉你 我女儿跟一个乡巴佬跑了 I tell you, my daughter ran off with a bumpkin... 他叫乌利 华莱士·乌利 named Wooley, Wallace Wooley. I Married a Witch (1942)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top