ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*一旁*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 一旁, -一旁-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
一旁[yī páng, ㄧ ㄆㄤˊ, 一 旁] aside; to the side of #6,005 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A soldier who was standing guard saw the king's daughter go by.[CN] 有个士兵在一旁站岗 看到公主经过他面前 Cinema Paradiso (1988)
I'm not gonna stand around while some animal destroys our house![CN] 我不會站在一旁， 讓這動物破壞我們的房子！ Harry and the Hendersons (1987)
I'm afraid you leave me behind too, Harry.[CN] 恐怕你也把我丢到一旁了，哈利？ The Element of Crime (1984)
The horse won't collapse like I did when you fell, so you'd roll under the train, would be cut into pieces, your eyeballs gauged out, your limbs dismembered and your head chopped off.[CN] 我摔下来会滚在一旁马摔下来随时会摔到车底 把你撞成三十六块眼睛都突出来 手脚分开，头飞向那边 The Millionaires' Express (1986)
I don't know who's the guiltier, the one who commits the crime or the one who just stands by and refuses to do anything about it.[CN] 我不知道谁有罪 是犯罪的那人，还是在一旁看着 拒绝吐露真相的人 Storm Warning (1951)
I can't stop now. You leave me behind, Harry.[CN] 你会把我丢到一旁，哈利 The Element of Crime (1984)
Some, "Aaah!" Some broken glass.[CN] 另一个男孩在一旁拍手叫好 Shoah (1985)
But he was most annoyed by Elsa's ignorance of lion etiquette which calls for the lioness to bring home the food and then sit by until her lord and master has had his fill.[CN] 但是他对Elsa忽视狮群的社会准则极度生气 即由雌狮猎食 并等在一旁直到狮王吃饱后才吃 Born Free (1966)
They were divided into sections of 10 or 15 shunted into Treblinka Camp, and brought to the ramp.[CN] 然后停在铁路上 其它车箱装满了 在特雷布林卡等候的人 停在一旁 Shoah (1985)
And as you sweep the room lmagine that the broom ls someone that you love and soon you'll find you're dancing to the tune[CN] 把灰尘扫一旁 快拿起扫把 跟着音乐 跟着节奏来打扫 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
You might want somebody around, when you try to explain about Kane.[CN] 当你试着解释凯恩的事时 你可能需要有人在一旁 High Noon (1952)
They'll tear you to pieces, and i'll stand by and laugh.[CN] 他们会把你撕成碎片 我会在一旁大笑 Saratoga Trunk (1945)
I tell you what, we'll put this away and you try to get some sleep.[CN] 我们先把书放到一旁 你试着睡一下 Twilight Zone: The Movie (1983)
- Do you not come your tardy son to chide, that, lapsed in time and passion, lets go by the important acting of your dread command?[CN] -你不該來責備你的孩子 不該消磨時間和熱情 把您煌煌的命令擱在一旁， 耽誤了應該做的大事嗎？ The Devil (1972)
Do you usually have a musical accompaniment to your meals?[CN] 雷蒙先生 你进餐时都有音乐在一旁演奏吗 The Red Shoes (1948)
You don't need the cane. You've set it aside.[CN] 你不需要手杖了 你已经把它放到一旁了 The Making of Fanny and Alexander (1984)
First, I use this Number 4 tanning lotion to give myself a nice golden brown.[CN] 首先 我使用这4号日照油可照出一旁金黄肤色 Police Academy 5: Assignment: Miami Beach (1988)
We can't equip ourselves without hurrying from the danger of our neighbours.[CN] ...我們不能在一旁打盹，讓自己成為鄰居的戰利品 Rosa Luxemburg (1986)
Why do men leave their wives? I cannot understand it.[CN] 我真不懂 男人怎么有办法把老婆丢在一旁 The Element of Crime (1984)
They stay on the fringe of the blood.[CN] 而是呆在一旁 The Mask of Dimitrios (1944)
I was almost shouting from the other side...[CN] 我在一旁几乎要欢呼起来 A Mother Should Be Loved (1934)
Ghosts and goblins I order you to leave![CN] 站过一旁去 天地法灵，逐鬼驱魔令 A Chinese Ghost Story II (1990)
It's a funny thing, Humbert, but John and I, we first met at a dance and I was sort of sitting it out, so he just sat it out, too.[CN] 那真的很有趣，杭柏特 但我跟約翰在舞會在認識 當時我在做壁花，他也是坐在一旁 Lolita (1962)
I'll keep you covered.[CN] 我在一旁掩护你 Heavy Metal (1981)
I'm just along for the ride.[CN] 我只是一旁摇旗呐喊罢了 Rain Man (1988)
We'll stay on the sidelines[CN] 我们先站到一旁去 A Chinese Ghost Story II (1990)
pull over here.[CN] 请把车停在一旁 Breakfast at Tiffany's (1961)
Coming back, the saints just watch.[CN] 回时上坡路 圣者一旁看 Cinema Paradiso (1988)
Today, a badly wounded man took me aside and gave me a mill's bomb, a sort of grenade.[CN] 今天，有位受伤很重的人把我叫到一旁 给了我一个叫"米尔炸弹"的东西 是一种手榴弹 Part II (1988)
Their rocket motors suck instead of blow, their ICBMs can't get out of their kennels, their scientists can't do solid fuel for shit...[CN] 火箭的马达给放在一旁 州际弹道飞弹无用武之地 科学家也无工作可做 The Russia House (1990)
And I saw the security people hide behind a column, there.[CN] 她自己的钱包在这边 我还看见监察员站在一旁守候着她 Four Adventures of Reinette and Mirabelle (1987)
Then come to covered in bruises and crushed fruit, and strangers standing over me waiting to see if I was dead.[CN] 紧接下来就是浑身的瘀伤 还有那些被压烂的水果 那些陌生人都站一旁围着我 等着看我是不是死了 Episode #2.8 (1990)
Stand aside[CN] 站在一旁 Biu choa kam (1987)
- You stand there a moment.[CN] 你先站到一旁 The Young Master (1980)
And, of course, I stood by, all ears, ready to catch the address.[CN] 我在一旁准备听 她要到什么地方去 The End of the Affair (1955)
All they can do is stand outside, and listen to him cry out in agony.[CN] 所以他们只能站在一旁看着他被烧到面目全非 The Burning (1981)
Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies.[CN] 你为我准备好了圣坛 我的敌人也在一旁 Part XI (1989)
A hard thing to watch, all the same.[CN] 不过站在一旁看还是会让人很不舒服 Part II (1988)
Other people around.[CN] 应该会有些闲人在一旁 The Seven Year Itch (1955)
- Shove your honor! - Where's that satellite I sent down there?[CN] 把你的荣幸放在一旁 我送过去的卫星呢？ Diamonds Are Forever (1971)
I think all you'll do is drink dago red and sing "O Sole Mio."[CN] 我想你只会缩在一旁喝酒 唱"我的太阳" The Big Red One (1980)
By your only Son Jesus Christ[CN] 立于你独子耶稣基督的一旁 Augustine of Hippo (1972)
She chatters away, she's in a fog.[CN] 她衝著一旁喋喋不休, 老眼昏花 Vagabond (1985)
Pull over to the side and stop![CN] 停在一旁吧 The Living Daylights (1987)
Step aside. you![CN] 站在一旁，这人你都不认识？ Biao jie, ni hao ye! (1990)
She'd sit up there alone, just listening for hours.[CN] 她会独坐在一旁 一听就听上几个小时 Top Gun (1986)
And he knocked me sideways.[CN] 并且他把我推向一旁 { \fnArial Black\fs14\bord1\shad2\3cH4E0122 }And he knocked me sideways. The Norliss Tapes (1973)
Paklit will stay.[CN] 帕克尼特得在一旁 The Ugly American (1963)
Pansies and wallflowers.[CN] 不是同性恋就是坐到一旁 The Fabulous Baker Boys (1989)
If it were anyone else, I'd never release it.[CN] 如果是别人导的，我可能永远 也不发行，我会把它搁在一旁 The Bad and the Beautiful (1952)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top