ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ไม่เท่าไร*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ไม่เท่าไร, -ไม่เท่าไร-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ไม่เท่าไร(adv) not very, See also: not very mushy, Syn. เล็กน้อย, Example: ลังนี้หนักไม่เท่าไรหรอก ผมยกคนเดียวไหว, Thai Definition: ไม่มีอะไรมาก

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ได้เสียก. ได้เงินเสียเงินจากการเล่นการพนัน เช่น อุตส่าห์นั่งเล่นทั้งคืน ได้เสียไม่เท่าไร.
ไม่กี่น้ำว. ไม่ช้า, ไม่นาน, ไม่เท่าไร, เช่น เก่งไปได้ไม่กี่น้ำหรอก.
โลด ๒ก้าวหน้าอย่างรวดเร็ว เช่น เขาทำงานไม่เท่าไรตำแหน่งของเขาก็ไปโลดเลย.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Once we get to the yard we ought to be all right.ถ้าไปถึงสนามได้ ก็คงไม่เท่าไร ตรงนั้นมีไม่เยอะ Night of the Living Dead (1990)
No, not really.ไม่ ไม่เท่าไรหรอก Dark Harbor (1998)
Astinos!เราสูญเสียไม่เท่าไร... 300 (2006)
Okay, well, the workout's not that great, but the conver...เรื่องฝึกกายภาพน่ะไม่เท่าไรหรอก แต่... The Holiday (2006)
Not really.ไม่เท่าไรเลย. The Visitor (2007)
Not so much.ไม่เท่าไร Heaven and Hell (2008)
No big whoop.ก็ไม่เท่าไร Mirror, Mirror (2008)
These guys ain't that tough. Shen!ไอ้พวกนี่ไม่เท่าไรหรอก เชน! Dead Space: Downfall (2008)
Not much Prime Minister.ไม่เท่าไรครับท่าน Quantum of Solace (2008)
Not lately, though, because I really want a new car for my birthday.ช่วงนี้ไม่เท่าไร เพราะหนูอยากได้รถคันใหม่ ในวันเกิดจริงๆ Dead Like Me: Life After Death (2009)
- I'm staying over at the "W."- ไม่เท่าไร - แล้วนี่พักที่ไหน The Girlfriend Experience (2009)
It's what I'd like to feel.ก็... อยากรู้น่ะผมไม่เท่าไรหรอก The Girlfriend Experience (2009)
Not really.ก็ไม่เท่าไร Gone with the Will (2009)
Oh, it's not nearly enough.โอย นั่นยังไม่เท่าไรหรอก Scratches (2009)
Gandhi's bifocals, FDR's iron lung.มันเจ๋งเอามากๆเลย โอ้ นี่เหรอ? นี่ยังไม่เท่าไร Fallen Idols (2009)
Bad move, Grandpa.ไม่เท่าไรนี่ คุณปู่ RED (2010)
It was kind of a no-brainer.มันก็ไม่เท่าไรหรอก The Social Network (2010)
Baby, he was drunk and pouring his heart out. What was I supposed to do? Stand up for me.อ๋อ อย่างนี้น่ะหรอ ก็ไม่เท่าไรนี่ มีอะไรอีกมั้ยอ่ะ Our Family Wedding (2010)
This film, seen by very few, หนังเรื่องนี้มีคนได้ดู ไม่เท่าไร In This Home on Ice (2010)
- Not pretty.- ก็ไม่เท่าไร Ball and Chain (2010)
That's not much of a cooling-off period.ยังไม่เท่าไร แค่ช่วงเริ่มต้นสินะ Compromising Positions (2010)
Oh, that's nothing.ไม่เท่าไรครับ Episode #1.9 (2010)
That's nothing, if you've climbed Mt. Everest.ไม่เท่าไรเลย ถ้าคุณเคยพิชิต ยอดเขาเอเวอร์เรสท์มาแล้ว The Last Day (2011)
No, not really. What you up to?ไม่เท่าไร จะไปไหนเหรอ Wild Bill (2011)
Not really, but I enjoy a challenge.ไม่เท่าไร ชั้นชอบความท้าทาย Wild Bill (2011)
Not really.ไม่เท่าไร Defending Your Life (2011)
Yes, there's nothing quite like the slightly widened eyes of mildly startled.อืม ไม่เท่าไร ก็แค่ ดวงตาเบิกกว้างเล็กน้อย จากความตกใจนิดนึง The Good Guy Fluctuation (2011)
I don't have a lot right now, ตอนนี้ฉันมีอยู่ไม่เท่าไร Deadfall (2012)
Not bad. I played it off.ไม่เท่าไรหรอก ฉันโกหกออกมาได้ The Return (2012)
- How often do you do this? - Not enough.คุณทำยังงี้บ่อยไม๊ล่ะ ไม่เท่าไรหรอก We'll Meet Again (2012)
Oh, we did manage to find that mystery locker.ไม่เท่าไรหรอก The Limey (2012)
Not particularly.ไม่เท่าไรนะ.. A Little Slice of Kevin (2012)
Not as much anymore.ไม่เท่าไรแล้วล่ะ Feud (2013)
Fire fight didn't last more than a minute.ยิงต่อสู้กันได้ไม่เท่าไร The Odyssey (2013)
It didn't cost me much, but it ruined my plan.เรื่องเงินไม่เท่าไรหรอก แต่มันทำแผนฉันพังนี่สิ Confrontation (2017)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ไม่เท่าไร[mai thaorai] (x) EN: not very ; not very mushy  FR: pas beaucoup ; pas très

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top