มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ลงทะเบียน | (v) register, Example: บรรดาคนตกงาน และคนยากจนต่างมาลงทะเบียนที่โต๊ะทางเข้า | | ลงทะเบียนเรียน | (v) enroll in, Syn. ลงทะเบียน, Example: นักศึกษาปริญญาโทจะต้องลงทะเบียนเรียนให้เรียบร้อยภายใน 1เดือนหลังเปิดภาคเรียน, Thai Definition: จดลักษณะวิชาเพื่อแสดงความประสงค์ว่าจะเรียนวิชานั้นๆ พร้อมชำระเงินตามจำนวนที่กำหนด | | ไปรษณีย์ลงทะเบียน | (n) registered mail, Example: แม่ส่งพัสดุมาทางไปรษณีย์ลงทะเบียนเพราะกลัวของหาย, Thai Definition: การส่งไปรษณีย์ที่มีการรับประกันว่าของหรือพัสดุถึงผู้ที่ได้รับ |
|
| | ลงทะเบียน | ก. จดเป็นหลักฐาน เช่น จดหมายลงทะเบียน, ลงชื่อรายงานตัวเป็นหลักฐาน เช่น ลงทะเบียนเข้าร่วมสัมมนา, ลงชื่อแสดงความจำนงเข้าเรียน เช่น ลงทะเบียนเรียนภาคที่ ๑. | | คดีดำ | น. คดีหมายเลขดำ ซึ่งหมายถึง คดีที่ฟ้องร้องต่อศาลและศาลได้ลงทะเบียนคดีในสารบบความของศาล โดยเริ่มตั้งแต่เลข ๑ ทับเลขปี พ.ศ. เรียงเป็นลำดับไปจนสิ้นปี เมื่อศาลมีคำพิพากษาหรือคำสั่งวินิจฉัยชี้ขาดคดีหรือมีคำสั่งจำหน่ายคดีออกจากสารบบความหรือมีคำสั่งจำหน่ายคดีชั่วคราว ศาลจะให้หมายเลขคดีใหม่เรียกว่าคดีหมายเลขแดง ควบคู่ไปกับคดีหมายเลขดำที่ให้ไว้เดิม เช่น คดีหมายเลขดำที่ ๑/๒๕๕๐ คดีหมายเลขแดงที่ ๑/๒๕๕๑ หรือกล่าวโดยสรุป คดีดำ หมายถึง คดีที่ศาลยังมิได้ตัดสินหรือจำหน่ายคดี ส่วนคดีแดง คือ คดีที่ศาลได้ตัดสินหรือจำหน่ายคดีแล้ว. | | ซ้ำซ้อน | ว. ลักษณะที่ทำหรือมีหลายอย่างที่คล้ายกันหรือเหมือนกัน เช่น ลงทะเบียนซ้ำซ้อน พิการซ้ำซ้อน, ลักษณะของงานอย่างเดียวกันหรือคล้ายกันแต่ทำหลายครั้งหรือในหลายหน่วยงาน เช่น งานซ้ำซ้อน โครงการซ้ำซ้อน. | | ไปรษณียภัณฑ์ | จดหมาย ไปรษณียบัตร ไปรษณียบัตรตอบรับหนังสือกิติยคดี ตัวอย่างหรือแบบสินค้า ของตีพิมพ์ทุกชนิด หนังสือพิมพ์ลงทะเบียน ห่อจดหมาย ห่อพัสดุ ธนาณัติ เช็คไปรษณีย์ หรือวัตถุอย่างอื่นที่นำมาใช้ในการสื่อสารไปรษณีย์. |
|
| |
| | | - Distilled from the essence of orchids. | ของกล้วยไม้บางอย่าง ฉันมีบางมาก ขึ้น ไปรษณีย์ลงทะเบียนในเช้าวันนี้ Help! (1965) | | Your Excellency, enter her name in the Penal Register for a terrible punishment | คำยกย่องผู้มีตำแหน่งชั้นสูงของคุณ . , เข้าไป name in ของเธอ . ลงทะเบียนเกี่ยวกับการลงโทษตามกฎหมาย... Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | Will the first witness sign the register? | พยานคนแรกจะลงทะเบียนหรือไม่? Idemo dalje (1982) | | Oh... hmm... are they registered to vote? | โอ... ฮืม... พวกเขาลงทะเบียน เลือกตั้งหรือยังน่ะ An American Tail (1986) | | - What you talking about? - I saw her name in the register. | เธอพูดถึงอะไรเนี่ย ฉันเห็นชื่อมันในสมุดลงทะเบียน Goodfellas (1990) | | Excuse me, do you know where you register for bobsled? | ขอโทษครับ ลงทะเบียนบ๊อบสเลดที่ไหนครับ? Cool Runnings (1993) | | Do you know where you register for bobsled? | ลงทะเบียนบ๊อบสเลดที่ไหนครับ? Cool Runnings (1993) | | - Yeah, I'd like to register for tryouts. | - ครับ ผมอยากจะลงทะเบียนคัดตัว Cool Runnings (1993) | | Mrs. Lando, when your husband enrolled Mathilda at Spencer... he told us she had "problems. " | คุณนายลันโดค่ะ ตอนที่สามีของคุณ ลงทะเบียนให้มาธิวดามาเรียนที่โรงเรียน.. เขาบอกเราว่าเธอมีปัญหา Léon: The Professional (1994) | | You tell 'em empty out the register, they don't know what you're talkin' about. | คุณบอก 'em ว่างเปล่าออกลงทะเบียนพวกเขาไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่คุณกำลังพูดเกี่ยวกับ Pulp Fiction (1994) | | Waitresses. Fuckin' forget it. No way they're takin' a bullet for the register. | พนักงานเสิร์ฟ ไอ้ลืมมัน วิธีที่พวกเขากำลัง takin 'กระสุนสำหรับการลงทะเบียนไม่มี Pulp Fiction (1994) | | - Made more from the wallets than we did from the register. | - ทำขึ้นจากกระเป๋ากว่าที่เราได้จากการลงทะเบียน Pulp Fiction (1994) | | Now, with the rest of those wallets and the register, that makes this a pretty successful little score, huh? | ขณะนี้มีส่วนที่เหลือของกระเป๋าเหล่านั้นและลงทะเบียนที่ ที่ทำให้คะแนนน้อยที่ประสบความสำเร็จสวยฮะ? Pulp Fiction (1994) | | And remember, he would be on a Ontario registered boat, if he is here. So look at everything and stay on your radios. | จำเอาไว้ว่า เขาน่าจะมาเรือ เส้นลงทะเบียนออนทาริโอ้ The Jackal (1997) | | Olsberg, Nicholas. I registered by telephone. | โอลส์เบิร์ก นิโคลัส ผมโทรมาลงทะเบียนแล้ว The Red Violin (1998) | | What are you going to do with the cabin registry? | คุณจะทำอะไรกับ สมุดลงทะเบียนที่พักหรอครับ ? Ringu (1998) | | Josie geiler, you enroll Friday. | โจซี่ เกลเลอร์/ เธอมาลงทะเบียนวันศุกร์ Never Been Kissed (1999) | | Fighter registration has already closed. | ปิดรับสมัครลงทะเบียนนักสู้เรียบร้อยแล้วค่ะ Street Fighter Alpha (1999) | | I have received your confirmation. I am here to enroll | (ฉันได้รับใบตอบรับจากคุณค่ะ ตอนนี้ฉันมาเพื่อลงทะเบียนค่ะ) Rice Rhapsody (2004) | | I heard she went to the University to register | ฉันได้ยินมาว่าเธอไปที่มหาลัยเพื่อลงทะเบียน Rice Rhapsody (2004) | | No. We stopped taking names after the president was murdered. | ไม่ครับ เราหยุดลงทะเบียนรายชื่อ ตั้งแต่ประธานาธิบดีถูกฆ่า Hotel Rwanda (2004) | | They found a gun. It was registered to your wife. | เจ้าหน้าที่ตำรวจเจอปืน ปืนลงทะเบียนเป็นชื่อของภรรยาคุณ Mr. Monk Takes His Medicine (2004) | | Mom, what you gotta do is sign my enrollment form. | แม่คะ ที่แม่ต้องทำคือ เซ็นชื่อในใบลงทะเบียนของหนู The Perfect Man (2005) | | I've already registered as member on the internet. | แต่ผมลงทะเบียน เป็นสมาชิกทางอินเตอร์เน็ทแล้วนี่ Train Man (2005) | | Well, we have a huge pitch tonight. St. Regis at 8:00. | เรามีงานใหญ่คืนนี้ ลงทะเบียนสองทุ่ม Just My Luck (2006) | | Hello? Hi. We'd like to register. | สวัสดี ผมต้องการลงทะเบียน Little Miss Sunshine (2006) | | - We just wanna check in. | -พวกเราต้องการลงทะเบียน Little Miss Sunshine (2006) | | - Registration ended at 3:00. | -ลงทะเบียนให้ถึง 3 โมง Little Miss Sunshine (2006) | | There must be some way we can work this out. Please. | มันอาจมีทางให้เราลงทะเบียนได้โปรด Little Miss Sunshine (2006) | | Um, Miss Jenkins? L - I can put 'em in the system. | เอ่อ คุณเจนกิ้นส ผมลงทะเบียนให้พวกเขาได้ Little Miss Sunshine (2006) | | It's registered under Keung. Here's the address. | ลงทะเบียนเป็นชื่อเก็น นี่ที่อยู่ของเขา Confession of Pain (2006) | | License and registration. | ใบอนุญาตและการลงทะเบียน Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006) | | 10:30 last night, officer richard colden called a cell phone paid for by none other than amir fayed. | 10.30 เมื่อคืนนี้ เจ้าหน้าที่ริชาร์ด โคลเด้นโทร หาโทรศัพท์มือถือที่ลงทะเบียนชื่ออเมีย ฟาเย็ด Fever (2007) | | Free Frisbee if you sign up today. | ลงทะเบียนวันนี้แจกฟรีสบี้ฟรี Bang, Bang, Your Debt (2007) | | Liberty Coast killed us the day we signed up for that card. | ลิเบอร์ตี้โคสต์ฆ่าเราตั้งแต่วันที่เราลงทะเบียนรับบัตรนั่น Bang, Bang, Your Debt (2007) | | It's an early Tread stone identity registered to Jason Bourne, but he never used it, and it never went to the grid. | มันเป็นชื่อจากปฏิบัติการเทรดสโตนที่ลงทะเบียนไว้โดยเจสัน บอร์น แต่เขาไม่เคยใช้มันเลย แล้วก็ไม่เคยถูกใช้ด้วย The Bourne Ultimatum (2007) | | I need you to get the registration off of this iPod. | ฉันอยากให้นายตรวจ การลงทะเบียนไอพ็อดเครื่องนี้ The Brave One (2007) | | There's a 1999 Chevrolet Malibu registered in his name. | มี 1999 เชฟโรเลท มาลิบู ลงทะเบียนชื่อเขา In the Valley of Elah (2007) | | So I opened up my checkbook, and found myself in the office of a West Side psychiatrist who specialized in dealing with creative types on the verge of losing their minds. | ผมก็เลยไปลงทะเบียน เป็นคนไข้ของคลีนิกจิตแพทย์เวสต์ไซด์ ผู้ซึ่งเชี่ยวชาญ ในการรับมือกับพวกจ้าวความคิด Numb (2007) | | Oh, I've got the talent show sign-up sheet right here. Are you in? | โอ้ ฉันมีใบลงทะเบียนการแสดงติดมาด้วย นี่ไง จะลงกันมะ? High School Musical 2 (2007) | | I must register you. | งั้นเดี๋ยวลงทะเบียนก่อน Frontier(s) (2007) | | Well, to work in a brothel you're required to register your fingerprints, so... | การที่จะทำงานในซ่องเนี่ย คุณจำเป็นจะต้องลงทะเบียนลายนิ้วมือ ดังนั้น Ending Happy (2007) | | Processor register error in The cp memory. | ระบบลงทะเบียนเสียในหน่วยความจำ CP Strange Things Happen at the One Two Point (2008) | | That plate is... not registered to the Escalade. | หมายเลขทะเบียนคือ ไม่ได้ลงทะเบียนเป็นรถเอสคาเลด มันไม่ได้ลงทะเบียนเป็นยานพาหนะอะไรเลย Won't Get Fueled Again (2008) | | Now, how many of that model and color are registered in the city? | ตอนนี้ มีรถรุ่น และสีนั้น ที่ลงทะเบียน/Nในเมืองนี้อยู่เท่าไหร่ Wrecking Crew (2008) | | CERTIFICATE OF DEATH CASUE OF DEATH, DETAILS: | มันลงทะเบียนโดยพ่อของเธอ The Instincts (2008) | | The emitter's registered to an ATF agent. | จะต้องลงทะเบียนเครื่องส่งสัญญาน\ ไว้กับเจ้าหน้าที่ ATF Resurrection (2008) | | Let's see if he was dumb enough to register that gun. | ลองดูว่าเขาโง่พอที่ลงทะเบียนอาวุธปืนไว้รึเปล่า And How Does That Make You Kill? (2008) | | To register membership... | ลงทะเบียนสมัครสมาชิก Heartbreak Library (2008) | | Subscribe to stage 1 now for 99 dollars! | ลงทะเบียนดูด่านแรกด้วยราคา99ดอลลาร์ Death Race (2008) |
| | จดหมายลงทะเบียน | [jotmāi longthabīen] (n, exp) EN: registered letter FR: lettre recommandée [ f ] ; envoi recommandé [ m ] | | การลงทะเบียน | [kān longthabīen] (n) EN: registration FR: enregistrement | | ลงทะเบียน | [longthabīen] (v) EN: register ; enroll ; record FR: enregistrer ; consigner | | ลงทะเบียนการเกิด | [longthabīen kān koēt] (v, exp) EN: register a birth FR: enregistrer une naissance | | ลงทะเบียนเรียน | [longthabīen rīen] (v, exp) EN: enroll in | | ไปรษณีย์ลงทะเบียน | [praisanī longthabīen] (n, exp) EN: registered mail |
| | auditor | (n) นักเรียนที่ลงทะเบียนเรียนโดยไม่ได้รับหน่วยกิต | | carry | (vi) จดทะเบียน, See also: ลงทะเบียน, Syn. enroll | | certified mail | (n) การส่งวัสดุหรือจดหมายลงทะเบียน, See also: การส่งไปรษณีย์ที่ผู้ส่งต้องการให้ผู้รับลงนามรับด้วย, Syn. recorded delivery | | clerk | (n) พนักงานโรงแรมที่ทำหน้าที่เกี่ยวกับการลงทะเบียน, พาแขกไปที่ห้องพัก | | check in | (phrv) ลงทะเบียนเพื่อเข้าพัก, See also: เช็คอิน | | enrol for | (phrv) บันทึก, See also: ลงทะเบียน | | enroll | (vt) สมัคร, See also: ลงทะเบียน, Syn. enter, join, register | | enroll | (vi) สมัคร, See also: ลงทะเบียน, Syn. enter, join, register | | enrollee | (n) คนที่มาลงทะเบียน, See also: ผู้สมัคร | | incept | (vi) ลงทะเบียนเรียน (โดยเฉพาะระดับปริญญาโทและปริญญาเอก) | | inception | (n) การลงทะเบียนเรียน (โดยเฉพาะระดับปริญญาโทและปริญญาเอก) | | register | (n) สมุดลงทะเบียน, Syn. account book, cartulary | | register | (vi) ลงทะเบียน, See also: ขึ้นทะเบียน, ขึ้นบัญชี, จดทะเบียน, Syn. enlist, enroll | | register | (vt) ลงทะเบียน, See also: ขึ้นทะเบียน, ขึ้นบัญชี, จดทะเบียน, Syn. enlist, enroll | | register | (vt) ส่งจดหมายลงทะเบียน | | registered | (adj) ซึ่งลงทะเบียนไว้, See also: ซึ่งบันทึกไว้, Syn. enrolled, certified, recorded | | registrant | (n) ผู้ลงทะเบียน, See also: ผู้ขึ้นทะเบียน | | registration | (n) การขึ้นทะเบียน, See also: การลงทะเบียน, Syn. enlistment, enrolment | | registry | (n) สำนักทะเบียน, See also: สำนักงานลงทะเบียน, Syn. register office | | registry | (n) การลงทะเบียน, Syn. registration | | register as | (phrv) ลงทะเบียนเป็น, See also: ลงชื่อเป็น | | register for | (phrv) ลงทะเบียน, See also: ลงชื่อสำหรับ | | register in | (phrv) ลงทะเบียนใน |
| | auditor | (ออ'ดิเทอะ) n. ผู้ตรวจสอบบัญชี, ผู้ฟัง, นักศึกษาที่ลงทะเบียนเรียนวิชาที่ไม่เอาคะแนน | | check-in | (เชค'อิน) n. การลงทะเบียนเข้าพักในโรงแรมหรือที่พัก, Syn. enroll | | enroll | (เอนโรล') { enrolled, enrolling, enrolls } vt. ลงทะเบียน, บันทึก, ห่อ, ม้วนขึ้น. -vi. สมัครเข้า, See also: enroller n. ดูenroll, Syn. register | | enrollee | (เอนโรลี') n. ผู้เข้าลงทะเบียน, ผู้สมัครเข้าเรียน | | enrollment | (เอนโรล'เมินทฺ) n. การลงทะเบียน, การลงชื่อ, การสมัครเข้าเรียน, การสมัครเข้าเป็นทหาร | | enrolment | (เอนโรล'เมินทฺ) n. การลงทะเบียน, การลงชื่อ, การสมัครเข้าเรียน, การสมัครเข้าเป็นทหาร | | enter | (เอน'เทอะ) v. เข้า, เข้าไป, เข้ามา, เริ่ม., แทง, สอด, ร่วม, เป็นสมาชิก, ลงทะเบียน, สมัครเข้าเป็น, ยื่น, เสนอ, -Phr. (enter into เริ่ม), See also: enterable adj. enterer n. | | entry | (เอน'ทรี) n. การเข้า, ทางเข้า, สิทธิในการเข้า, การบันทึก, การจดบันทึก, การลงทะเบียน, การเข้าบัญชี, ผู้เข้าแข่งขัน, การครอบครองที่ดินโดยการเหยียบย่ำ, Syn. door, access | | inscription | (อินสคริพ'เชิน) n. ข้อความที่จารึก, สิ่งที่จารึกไว้, คำอุทิศ, เอกสารหลักทรัพย์, ใบหุ้น, การลงทะเบียนไว้., See also: inscriptional adj. inscriptive adj., Syn. engraving | | register | (เรจ'จิสเทอะ) n. การลงทะเบียน, ทะเบียน, สมุดทะเบียน, เจ้าหน้าที่ทะเบียน, บันทึก, เครื่องบันทึก, เครื่องรับจ่ายเงินสดโดยอัตโนมัติ (หรือcash register) , การทาบกันของกระบวนการพิมพ์สอดสี vt. บันทึก, See also: registrable adj. registerable adj. | | registration | (เรจจิสเทร'เชิน) n. การจดทะเบียน, การลงทะเบียน, สมุดจดทะเบียน, วิธีการพิมพ์สอดสีให้เข้ากัน, See also: registrational adj. | | registry | (เรจ'จิสทรี) n. การลงทะเบียน, การจดทะเบียน, การขึ้นทะเบียน, สำนักงานทะเบียน, สำนักงานจดทะเบียน, สัญชาติเรือสินค้าที่จดทะเบียนไว้, สมุดจดทะเบียน, รายละเอียดของทะเบียนที่จดไว้ |
| | enroll | (vt) ลงทะเบียน, ลงชื่อ, จดทะเบียน, บันทึก | | entry | (n) ทางเข้า, การเข้า, การลงทะเบียน, การจดบันทึก | | inscription | (n) การจารึก, คำจารึก, คำอุทิศ, ใบหุ้น, การลงทะเบียน | | register | (vt) ลงทะเบียน, ลงชื่อ, ลงบันทึก, แสดง, ออกเสียง | | registration | (n) การขึ้นทะเบียน, การจดทะเบียน, การจดบันทึก, การลงทะเบียน |
| | dispatcher | (n) คือผู้มีหน้าที่รับลงทะเบียน ยอดจำนวนลูกค้าที่ Sender แต่ละคน มาแจ้งให้ทราบและเรียกรถยนต์VIP ซึ่งจอดรออยู่แล้วให้มารับ-ส่ง ลูกค้า (รถเบ็นซ์, วอลโว่, ครามลีย์) ค้นหาเพิ่มเติมได้ที่ http://en.wikipedia.org/wiki/Dispatcher |
| | 登録 | [とうろく, touroku] (n) ลงทะเบียน |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
