設 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

68 ผลลัพธ์ สำหรับ 設

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

设	[shè, ㄕㄜˋ, 设 / 設] to set up; to arrange; to establish; to found; to display #1,612 [Add to Longdo]
建设	[jiàn shè, ㄐㄧㄢˋ ㄕㄜˋ, 建设 / 建設] to build; to construct; construction; constructive #169 [Add to Longdo]
设计	[shè jì, ㄕㄜˋ ㄐㄧˋ, 设计 / 設計] plan; design; to design; to plan #384 [Add to Longdo]
设备	[shè bèi, ㄕㄜˋ ㄅㄟˋ, 设备 / 設備] equipment; facilities; installations #955 [Add to Longdo]
设施	[shè shī, ㄕㄜˋ ㄕ, 设施 / 設施] facilities; installation #1,444 [Add to Longdo]
设立	[shè lì, ㄕㄜˋ ㄌㄧˋ, 设立 / 設立] to set up; to establish #2,022 [Add to Longdo]
设置	[shè zhì, ㄕㄜˋ ㄓˋ, 设置 / 設置] to set up; to install #2,077 [Add to Longdo]
设计师	[shè jì shī, ㄕㄜˋ ㄐㄧˋ ㄕ, 设计师 / 設計師] designer; architect #4,613 [Add to Longdo]
开设	[kāi shè, ㄎㄞㄕㄜˋ, 开设 / 開設] offer (goods or services); open (for business etc) #5,218 [Add to Longdo]
设定	[shè dìng, ㄕㄜˋ ㄉㄧㄥˋ, 设定 / 設定] to set; to set up; to install; setting; preferences #5,659 [Add to Longdo]

設変	[せっぺん, seppen] (vt) เป็นคำย่อในภาษาญี่ปุ่น (ส่วนมากแล้วใช้ในโรงงานที่มีการออกแบบ)ซึ่งมาจากคำว่า 設計(การออกแบบ)+変更(การเปลี่ยนแปลง)＝設変 การเปลี่ยนแปลงแบบ หรือ Design Change
設立	[せつりつ, setsuritsu] (vt) ก่อตั้ง
設計	[せっけい, sekkei] (n) ออกแบบ

設ける	[もうける, moukeru] (vt) กำหนดวาง, จัดเตรียม, จัดตั้ง
設備	[せつび, setsubi] (n) สิ่งอำนวยความสะดวก, อุปกรณ์, เครื่องมือ
設定	[せつび, settei] (name) ค้นหาข้อมูลติดตั้ง, สร้าง, การกำหนด
設置	[せっち, setchi] (n, vt) การติดตั้ง, การจัดตั้ง

設立	[せつりつ, setsuritsu] (n, vs) establishment; founding; incorporation (of a business); (P) #453 [Add to Longdo]
設置	[せっち, secchi] (n, vs) (1) establishment; institution; (2) installation (of a machine or equipment); (P) #482 [Add to Longdo]
設定	[せってい, settei] (n, vs) (1) establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene; (2) { comp } options or preference settings (in computer software); configuration; assignment; setup; (P) #765 [Add to Longdo]
設計	[せっけい, sekkei] (n, vs) plan; design; layout; (P) #1,013 [Add to Longdo]
設け	[もうけ, mouke] (n) preparation; provision; establishment #1,983 [Add to Longdo]
設備	[せつび, setsubi] (n, vs) equipment; device; facilities; installation; (P) #2,440 [Add to Longdo]
設ける	[もうける, moukeru] (v1, vt) to create; to establish; (P) #9,075 [Add to Longdo]
設え	[しつらえ, shitsurae] (n) (uk) equipment; installation; facilities; arrangements [Add to Longdo]
設える	[しつらえる, shitsuraeru] (v1, vt) to provide; to arrange; to install [Add to Longdo]
設営	[せつえい, setsuei] (n, vs) construction [Add to Longdo]

Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.	一つ一つ違っていて、広々とした庭があって魅力的な家並が、もっぱら機能だけを追求したマンションにとって代わられるが、このマンションには、行き過ぎを思えるほど賞賛される「現代の便利な設備」以外に褒めるべき点はないのである。
Six high-tech companies set up branch offices in that prefecture.	６つの先端技術の会社がその県に支社を設立した。
On July 10, we will open our Sapporo branch.	７月１０日より札幌支店を開設いたします。
Your gift will go far towards helping to build the children's hospital.	あなたの寄附は小児病院を建設する補助として、大いに役立つでしょう。
That church organization takes in refugees.	あの教会施設は避難民を収容している。
England planted many colonies.	イギリスは多くの植民地を設けた。
The architects of the British Empire.	イギリス帝国の建設者たち。
I wonder when this building was constructed.	いったいこの建物はいつ建設されたのだろう。
We have a good heating system.	うちにはちゃんとした暖房施設があります。
Our university has excellent sports facilities.	うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
This new town is beautifully laid out.	このあたらしい町はうまく設計してある。
If you join this club, you will be entitled to use all of its facilities.	このクラブに入会すれば、その施設の全てを使用する権利が与えられる。

	[設, shè, ㄕㄜˋ] to build, to design; to establish; to offer Radical: 言, Decomposition: ⿰ 言 [yán, ㄧㄢˊ] 殳 [shū, ㄕㄨ] Etymology: [pictophonetic] speech Variants: 设, Rank: 6384
	[设, shè, ㄕㄜˋ] to build, to design; to establish; to offer Radical: 讠, Decomposition: ⿰ 讠 [yán, ㄧㄢˊ] 殳 [shū, ㄕㄨ] Etymology: [pictophonetic] speech Variants: 設, Rank: 302

Everyone pretends!		[CN] 人人都假裝窺視設置陷阱 Les Visiteurs du Soir (1942)
If you say so. Then who am I?		[CN] 假設你說得對那我是誰? Les Visiteurs du Soir (1942)
Well, that's a phenomenon we understand here.		[JP] 航空機の設計者の用語で The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Ordinarily, I would advise you to go on a retreat... to try to regain your inner silence.		[CN] 我通常會勸你去避靜設法回復你門心的平靜 The Nun's Story (1959)
At the doctor's office. They're setting up their gear there. They'll be headquartering over there.		[JP] そこに本部を設置している The Crazies (1973)
He lived for a year and a half in an orphanage when his father was serving a jail term for forgery.		[JP] 父親が服役中は 1年半を施設で過ごした 12 Angry Men (1957)
Where do you want it installed? Set it up here. This'll be temporary headquarters.		[JP] いったんここに設置だ The Crazies (1973)
This building department plan will show you the whole layout.		[JP] 建設課にあった全体図だ He Walked by Night (1948)
- I object to this pre-peroration... on the grounds that it is prejudicial to the defendant!		[CN] 我抗議這種預設的敵意那是對被告的偏見 Adam's Rib (1949)
Trapped like rats!		[CN] 設下陷阱 À Nous la Liberté (1931)
The nights we sat talking in front of that fireplace... planning our whole lives.		[CN] 想起了一起坐在壁爐前聊天的夜晚我們一起設計未來的藍圖 The Uninvited (1944)
I'm an industrial designer.		[CN] 我是工業設計師 North by Northwest (1959)

設置条件	[せっちじょうけん, secchijouken] installation requirement [Add to Longdo]
設定	[せってい, settei] assignment, establishment, creation, setup [Add to Longdo]
設定ファイル	[せっていファイル, settei fairu] setup file [Add to Longdo]
設定可能	[せっていかのう, setteikanou] adjustable, settable (an) [Add to Longdo]
設定時	[せっていじ, setteiji] initialization time [Add to Longdo]
設定範囲	[せっていはんい, setteihan'i] range of values [Add to Longdo]
設備	[せつび, setsubi] facility (vs), equipment, device, installation [Add to Longdo]

設ける	[もうける, moukeru] errichten, gruenden, vorbereiten [Add to Longdo]
設備	[せつび, setsubi] Einrichtung, Ausstattung [Add to Longdo]
設定	[せってい, settei] Einrichtung, Gruendung [Add to Longdo]
設立	[せつりつ, setsuritsu] Errichtung, Gruendung, Stiftung [Add to Longdo]
設置	[せっち, secchi] Anlegung, Errichtung, Gruendung [Add to Longdo]
設計	[せっけい, sekkei] Plan, Entwurf [Add to Longdo]