成 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


73 ผลลัพธ์ สำหรับ 成
ภาษา
หรือค้นหา: -成-, *成*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[成, chéng, ㄔㄥˊ] to accomplish; to become; to complete, to finish; to succeed
Radical: 戈, Decomposition: ⿰  丁 [dīng, ㄉㄧㄥ]  戈 [gē, ㄍㄜ]
Etymology: -
Rank: 59

KANJIDIC with AnimCJK
[成] Meaning: turn into; become; get; grow; elapse; reach
On-yomi: セイ, ジョウ, sei, jou
Kun-yomi: な.る, な.す, -な.す, na.ru, na.su, -na.su
Radical: 戈, Decomposition: ⿵  戊  𠃌
Rank: 116

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
成[chéng, ㄔㄥˊ, 成] finish; complete; accomplish; become; turn into; win; succeed; one tenth; surname Cheng #170 [Add to Longdo]
成为[chéng wéi, ㄔㄥˊ ㄨㄟˊ, 成 为 / 成 為] to become; to turn into #180 [Add to Longdo]
完成[wán chéng, ㄨㄢˊ ㄔㄥˊ, 完 成] complete; accomplish; perfect tense (grammar) #368 [Add to Longdo]
成功[chéng gōng, ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ, 成 功] success; to succeed #419 [Add to Longdo]
形成[xíng chéng, ㄒㄧㄥˊ ㄔㄥˊ, 形 成] to form; to take shape #476 [Add to Longdo]
造成[zào chéng, ㄗㄠˋ ㄔㄥˊ, 造 成] to bring about; to create; to cause #557 [Add to Longdo]
成本[chéng běn, ㄔㄥˊ ㄅㄣˇ, 成 本] (manufacturing, production etc) costs #904 [Add to Longdo]
成绩[chéng jì, ㄔㄥˊ ㄐㄧˋ, 成 绩 / 成 績] achievement; performance records; grades #969 [Add to Longdo]
成立[chéng lì, ㄔㄥˊ ㄌㄧˋ, 成 立] establish; set up #992 [Add to Longdo]
变成[biàn chéng, ㄅㄧㄢˋ ㄔㄥˊ, 变 成 / 變 成] to change into; to turn into; to become #1,158 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
成分[せいぶん, seibun] (n) ส่วนประกอบ, เครื่องปรุง

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
成るべく[なるべく, narubeku] (adv) เท่าที่เป็นไปได้, อย่างไรก็ตาม
成り済まし[なりすまし, narisumashi] (n) การแอบอ้าง (การแอบอ้าง หรือ ใช้สิทธิคนอื่น เพื่อกระทำการบางอย่าง ในความหมายที่ไม่ค่อยดี)
成り済ます[なりすます, narisumasu] (vt) แอบอ้าง, See also: S. なりすまし
成程[なるほど, naruhodo] อย่างนี้นี่เอง
成立[せいりつ, seiritsu] (n) การจัดการ, การคงอยู่, การก่อตั้ง, การทำให้สมบูรณ์, การทำให้สำเร็จ

Saikam JP-TH-EN Dictionary
成す[なす, nasu] TH: ทำ  EN: to perform
成す[なす, nasu] TH: ทำให้สำเร็จ  EN: to accomplish
成り立つ[なりたつ, naritatsu] TH: สรุปได้  EN: to conclude
成り立つ[なりたつ, naritatsu] TH: ประกอบด้วย  EN: to consist of
成り立つ[なりたつ, naritatsu] TH: ใช้การได้  EN: to be practical (logical, feasible)
成形[せいけい, seikei] TH: การผ่าตัดทำศัลยกรรมหรือการสร้างรูปทรงโดยใช้เครื่อง  EN: plastic surgery
成長[せいちょう, seichou] TH: การเจริญเติบโต
成る[なる, naru] TH: กลายเป็น  EN: to become
成人[せいじん, seijin] TH: ผู้ใหญ่ (ผู้ที่มีอายุตั้งแต่ 20 ปี)  EN: adult

EDICT JP-EN Dictionary
成績[せいせき, seiseki] (n) results; record; grades; (P) #654 [Add to Longdo]
成立[せいりつ, seiritsu] (n) (1) coming into existence; arrangements; establishment; conclusion; completion; (vs) (2) to come into existence; to be true; to hold (i.e. hold true); (P) #1,233 [Add to Longdo]
成功[せいこう, seikou] (n, vs) success; hit; (P) #1,299 [Add to Longdo]
成長[せいちょう, seichou] (n, vs) growth; grow to adulthood; (P) #1,907 [Add to Longdo]
成人[せいじん, seijin] (n) (1) adult; (vs) (2) to grow up; to mature; (3) (See 新成人) to come of age; (P) #5,178 [Add to Longdo]
成果[せいか, seika] (n) fruits (of one's labors); results; (P) #5,231 [Add to Longdo]
成分[せいぶん, seibun] (n) ingredient; component; composition; (P) #5,818 [Add to Longdo]
成る(P);為る[なる, naru] (v5r, vi) (1) (uk) to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; (2) to result in; to prove to be; (3) to consist of; to be composed of; (4) to succeed; to be complete; (5) to change into; to be exchanged for; (6) (See 成り済ます) to play a role; (7) to be promoted (shogi); (v5r) (8) (hon) (as お+masu-stem+になる, ご+noun+になる, etc.) to do ...; (P) #11,050 [Add to Longdo]
成熟[せいじゅく, seijuku] (n, vs, adj-no) maturity; ripeness; (P) #11,836 [Add to Longdo]
成り立つ(P);成立つ[なりたつ, naritatsu] (v5t, vi, vt) (1) to consist of; to be made up of; to be composed of; (2) to be practical (logical, feasible, viable); to be concluded; to hold true; (P) #12,802 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The teacher said, "Above all, what is necessary for success is perseverance."「成功に必要なのは何よりもまず忍耐だ」と先生は言った。
I agree with him. So do I.「私は彼に賛成です」「私もです」
"Will he succeed?" "I fear not."「彼は成功するだろうか」「どうも怪しい」
Ten years ago, such business would have been a success.１０年前なら、そういう商売は成功していただろう。
Ten years ago the ward office gave us ballpoint pens on the Coming of Age Day.１０年前の成人の日に区役所からボールペンをもらった。
Twelve musicians constitute the society.１２人の音楽家たちが協会を構成しています。
The year 1980 saw the fastest economic growth in that country.１９８０年にはその国は最も急速な経済成長をとげた。
A team is composed of eleven players.１チームは１１人の選手で構成されている。
Nine players make up a team.１チームは９人選手から成る。
My grades have improved since first semester.１学期に比べて成績がよくなった。
We succeeded in breaking the door open after trying for half an hour.３０分間やってみてようやくドアを壊して開けることに成功した。
It will be three months before our new school building is completed.３ヶ月すれば、私たちの新しい校舎が完成するでしょう。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Only after we do good. [JP] 成功してからにしましょ Detour (1945)
Done. [CN] 成交 Wall Street (1987)
No? [CN] 成 Together (2002)
Done. [CN] 成交 The Dogs of War (1980)
- Right, come in and we'll sign the papers. [JP] - 契約成立だ Detour (1945)
Bravo! [CN] 成功! Padre Padrone (1977)
Sold. [CN] 成交 Casanova 70 (1965)
Deal. [CN] 成交。 Malibu's Most Wanted (2003)
Deal. [CN] 成交 Fight Club (1999)
One cannot say, a square goes sprouting. [JP] 絵を成長させるんだ Scarlet Street (1945)
You do, don't you, Cleo? [JP] だめ？ クレオは賛成だね Pinocchio (1940)
Deal. [CN] 成交 The Truth About Love (2005)

COMPDICT JP-EN Dictionary
成長曲線[せいちょうきょくせん, seichoukyokusen] logistic curve [Add to Longdo]
成分[せいぶん, seibun] component [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
成す[なす, nasu] -tun, bilden [Add to Longdo]
成功[せいこう, seikou] Erfolg, Gelingen [Add to Longdo]
成句[せいく, seiku] Redensart, Idiom [Add to Longdo]
成就[じょうじゅ, jouju] durchfuehren, ausfuehren, erreichen [Add to Longdo]
成年[せいねん, seinen] Muendigkeit, Volljaehrigkeit [Add to Longdo]
成果[せいか, seika] Ergebnis [Add to Longdo]
成熟[せいじゅく, seijuku] Reife [Add to Longdo]
成立[せいりつ, seiritsu] Zustandekommen [Add to Longdo]
成績[せいせき, seiseki] Leistung, Resultat, Ergebnis [Add to Longdo]
成績表[せいせきひょう, seisekihyou] Zensurenliste, Zeugnis [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0202 seconds, cache age: 21.205 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม