兩 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

27 ผลลัพธ์ สำหรับ 兩

ภาษา

หรือค้นหา: -兩-, *兩*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary

	[兩, liǎng, ㄌㄧㄤˇ] two, both, pair, couple; ounce Radical: 入, Decomposition: ⿱ 一 [yī, ㄧ] ⿻ 巾 [jīn, ㄐㄧㄣ] ⿰ 入 [rù, ㄖㄨˋ] 入 [rù, ㄖㄨˋ] Etymology: [ideographic] Two people 入 together in a cart Variants: 两
	[两, liǎng, ㄌㄧㄤˇ] two, both, pair, couple; ounce Radical: 一, Decomposition: ⿱ 一 [yī, ㄧ] ⿻ 冂 [jiōng, ㄐㄩㄥ] 从 [cóng, ㄘㄨㄥˊ] Etymology: [ideographic] Two people 从 together in a cart Variants: 兩, Rank: 133

KANJIDIC with AnimCJK

兩	[兩] Meaning: old Japanese coin; both; counter for vehicles; two On-yomi: リョウ, ryou Kun-yomi: ふたつ, futatsu Radical: 入, Decomposition: ⿻ 帀𠓜 Variants: 両, 两
両	[両] Meaning: both; old Japanese coin; counter for carriages (e.g., in a train); two On-yomi: リョウ, ryou Kun-yomi: てる, ふたつ, teru, futatsu Radical: 一, Decomposition: ⿻ ⿱ 一冂山 Variants: 两, 兩, Rank: 247
两	[两] Meaning: two; both; pair; couple; ounce On-yomi: リョウ, ryou Kun-yomi: て.る, ふたつ, te.ru, futatsu Radical: 一, Decomposition: ⿱ 一 ⿻ 冂从 Variants: 両, 兩

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

两	[liǎng, ㄌㄧㄤˇ, 两 / 兩] both; two; ounce; some; a few; tael #43 [Add to Longdo]
两国	[liǎng guó, ㄌㄧㄤˇ ㄍㄨㄛˊ, 两国 / 兩國] both countries; two countries #1,915 [Add to Longdo]
两岸	[liǎng àn, ㄌㄧㄤˇ ㄢˋ, 两岸 / 兩岸] bilateral; both shores; both sides; both coasts; Taiwan and mainland #2,589 [Add to Longdo]
两者	[liǎng zhě, ㄌㄧㄤˇ ㄓㄜˇ, 两者 / 兩者] both sides #4,410 [Add to Longdo]
两边	[liǎng bian, ㄌㄧㄤˇ ㄅㄧㄢ˙, 两边 / 兩邊] either side; both sides #7,960 [Add to Longdo]
两手	[liǎng shǒu, ㄌㄧㄤˇ ㄕㄡˇ, 两手 / 兩手] double tactics; twin strategies #12,375 [Add to Longdo]
两头	[liǎng tóu, ㄌㄧㄤˇ ㄊㄡˊ, 两头 / 兩頭] both ends; both parties to a deal #13,306 [Add to Longdo]
两旁	[liǎng páng, ㄌㄧㄤˇ ㄆㄤˊ, 两旁 / 兩旁] both sides; either sides #13,446 [Add to Longdo]
两用	[liǎng yòng, ㄌㄧㄤˇ ㄩㄥˋ, 两用 / 兩用] dual-use #19,195 [Add to Longdo]
一国两制	[yī guó liǎng zhì, ㄧㄍㄨㄛˊ ㄌㄧㄤˇ ㄓˋ, 一国两制 / 一國兩制] one country, two systems (China-Hong Kong) #19,521 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

May the rainbow bridge the two ends of ocean ...and bridge you and me.		[JP] 虹の両端が海を越え但願這彩虹的兩端僕と君を結びつけてくれますように足以跨過海洋，連結我和你 Cape No. 7 (2008)
Five bedrooms, two sitting rooms.		[CN] 五間臥室, 兩間起居室. Grand Hotel (1932)
How, after half a year, Siegfried's gift to his bride, the Nibelungen Treasure, arrives in Worms and how the two queens quarrel with each other.		[CN] 【6個月後，齊格弗裏德的贈禮尼伯龍根的財寶到達渥努姆斯】【兩個王后發生爭鬥】 Die Nibelungen: Siegfried (1924)
And the ship would shake like it was gonna split in two.		[CN] 船好像也能被劈成兩半 Applause (1929)
So here's to us two and liberty!		[CN] 很快我們就會成為兩個自由的人了！ À Nous la Liberté (1931)
And two people like us, on this bridge just as if we've known each other all our lives.		[CN] 只有我們兩個人，坐在這橋上就好像我們已經認識了一輩子 Applause (1929)
And so I bind in faith -		[CN] 現在我衷心地將貝赫拉恩以及勃艮第兩國結為同盟 Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
O my dear lord, don't leave me. I dreamt further that two mountains collapsed and buried you!		[CN] 啊，我的夫君，請不要離開我我昨晚還夢見，兩座大山向你坍塌 Die Nibelungen: Siegfried (1924)
I dared not admit we were in love		[JP] 二人のことを、決して認めなかった僕を從來不敢承認我們兩人的相愛 Cape No. 7 (2008)
How much?		[CN] 五千兩 Sex and Zen II (1996)
I'll report to you in a couple of days		[JP] また2日後に状況をご報告しますね我過兩天再將情形跟你報告好嗎? Cape No. 7 (2008)
He said he ain't gonna give me a contract for the new stock season... till I've been in the show for two weeks and he can see how I get by.		[CN] 他說在新的季度裡他不想跟我合作了除非我在這兩周的表演裡通過考驗 Applause (1929)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.018 seconds, cache age: 12.966 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม