71 ผลลัพธ์ สำหรับ ยอมรับ
ภาษา
หรือค้นหา: -ยอมรับ-, *ยอมรับ*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ยอมรับ | (v) agree, See also: accept, concur, acquiesce, Syn. เห็นด้วย, Example: นักภาษาศาตร์คอมพิวเตอร์มักจะยอมรับการแก้ปัญหาแบบอนุโลม, Thai Definition: เห็นด้วยในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง, ยอมรับเอา |
| ยอมรับ | (v) confess, See also: plead guilty, admit, Syn. สารภาพ, รับสารภาพ, รับผิด, Example: เขาไม่ยอมรับในสิ่งที่เขาทำให้เกิดผลเสียขึ้นมา |
| ยอมรับผิด | (v) confess, See also: admit/acknowledge one's mistake, Syn. รับผิด, Ant. ปฏิเสธ, Example: เขายอมรับผิดว่าเขาได้ให้ข่าวนี้แก่ผู้สื่อข่าวคนหนึ่ง, Thai Definition: ยอมรับความผิดที่ได้กระทำไป |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Acceptance | ยอมรับความจริง, การยอมรับ [การแพทย์] |
| Accepting | ยอมรับ, การยอมรับ [การแพทย์] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| ยอมรับ | [yømrap] (v) EN: accept ; agree ; admit ; acknowledge ; recognize ; admit the existence of ; concur ; acquiesce FR: accepter ; admettre ; acquiescer ; consentir ; avouer |
| ยอมรับความผิด | [yømrap khwāmphit] (v, exp) EN: face up FR: admettre ; accepter |
| ยอมรับคำขออภัย | [yømrap kham khø aphai] (v, exp) EN: accept an apology FR: accepter les excuses |
| ยอมรับผิด | [yømrap phit] (v, exp) EN: admit one's guilt ; admit one's mistake ; admit one's fault ; acknowledge one's mistake ; confess FR: reconnaître ses torts |
| ยอมรับสารภาพ | [yømrap sāraphāp] (v, exp) EN: confess |
| ยอมรับโดยไม่มีข้อแม้ | [yømrap dōi mai mī khømaē] (v, exp) EN: accept unconditionally FR: accepter sans condition |
| ยอมรับได้ | [yømrap dāi] (adj) EN: acceptable FR: acceptable |
| ยอมรับไม่ได้ | [yømrap mai dāi] (adj) EN: unacceptable FR: inacceptable |
Longdo Approved EN-TH
| conventional wisdom | (noun, phrase) ความคิดเห็นหรือคำอธิบายที่ได้รับการยอมรับจากผู้เชี่ยวชาญทำให้เกิดความยอมรับจากสาธารณชน ซึ่ง conventional wisdom อาจถูกหรือผิดก็ได้ |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| accept | (vt) เชื่อ, See also: ยอมรับว่าจริง, Syn. believe, trust, affirm |
| accept | (vt) ต้อนรับ, See also: ยอมรับเข้ากลุ่ม |
| accept | (vt) ยอมรับการตำหนิ, See also: รับผิดชอบ |
| accept | (vt) รับ, See also: ยอมรับ, รับเอามา, Syn. take, acquire, admit, Ant. refuse, refect |
| acceptably | (adv) ยอมรับได้, Syn. adequately |
| acknowledge | (vi) ยอมรับ, Syn. accept, recognize |
| acknowledge | (vt) ยอมรับ |
| acquiesce | (vi) ยอมทำตาม, See also: ยอมรับ, เห็นด้วยอย่างเงียบๆ, Syn. consent, comply, submit |
| admit | (vi) ยอมรับ, See also: รับ, ยอมรับความจริง, Syn. receive |
| admit | (vt) ยอมรับ, See also: รับ, ยอมรับความจริง |
Hope Dictionary
| accept | (แอคเซพทฺ') vt., vi. รับ, ยอมรับ, ตกลง, สนอง, เห็นด้วย. -accepter n., Syn. agree |
| acceptable | (แอคเซพ' ทะเบิล) adj. ซึ่งยอมรับได้, เห็นด้วย, ถูกใจ, ต้อนรับได้ -acceptability n., Syn. admissible |
| acceptance | (แอคเซพ' เทินซฺ) n. การยอมรับ, การรับ, การตรวจรับ, การตกลงด้วย (approval) |
| acceptancy | (แอคเซพ' เทินซี) n. (pl. -cies) การยอมรับ, การเต็มใจรับ, Syn. acceptance |
| acceptant | (แอคเซพ' เทินทฺ) adj. เต็มใจรับ, ซึ่งยอมรับ, Syn. receptive |
| acceptation | (แอคเซพเท' เชิน) n. การเห็นด้วย, ความเชื่อ, ความหมายที่ยอมรับกันของศัพท์หรือวลีหรืออื่น, Syn. approval, belief |
| accepted | (แอคเซพ' ทิด) adj. ซึ่งยอมรับกันโดยทั่วไป |
| acknowledge | (แอคนอล' เลจฺ) vt. ยอมรับ (เป็นความจริง) , รับรอง, แจ้งว่าได้รับ, เห็นคุณค่า. -acknowledgeable adj., -acknowledgment, -acknowledgement n. |
| acquiesce | (แอค' ควิเอส) vi. ยอมรับในใจ, ยินยอม, นิ่งเฉย. -acquiescence n., |
| admission | (แอคมิช' เชิน) n. การรับเข้า, การยอมรับรอง, การรับสารภาพ, สิทธหรือวิธีการเข้าไป, ราคาสำหรับเข้าไป, การยอมรับข้อกล่าวหาหรือความจริง, Syn. allowance, admittance |
Nontri Dictionary
| accept | (vt) ยอมรับ, รับ |
| acceptable | (adj) ยอมรับได้, รับได้, เป็นที่พอใจ |
| acceptance | (n) การยอมรับ, การรับ, การเห็นด้วย |
| acceptation | (n) ความหมายทั่วไป, การยอมรับ, การเห็นชอบ |
| acceptor | (n) ผู้ยอมรับ |
| accession | (n) การยอมรับ, การเข้าถึง, การครอบครอง |
| acknowledge | (vt) รับรอง, ยอมรับ, รับว่า |
| acknowledgement | (n) การรับรอง, การยอมรับ, การรับ |
| acquiesce | (vi) ยินยอม, ยอมรับ, สงบปากสงบคำ, นิ่งเฉย |
| acquiescence | (n) การยินยอม, การยอมรับ, การสงบปากสงบคำ, การนิ่งเฉย |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| hail | (vt) ยอมรับ เช่น he hailed the court's decision. |
| receive with open arms | ยอมรับ, Syn. To welcome cordially |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| 尊重 | [そんちょう, sonchou] (adj) ยอมรับ(ความคิด) |
| 認める | [みとめる, mitomeru] ยอมรับ |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
| 受け入れる | [うけいれる, ukeireru] TH: ยอมรับ EN: to accept |
Longdo Approved DE-TH
| eben | เป็นคำที่ใช้เสริมเพื่อบ่งว่าต้องยอมรับเหตุการณ์นั้นๆ เช่น Er kann gar nicht schaffen. Er ist eben mein Bruder. เขาไม่เป็นโล้ไม่เป็นพาย อย่างนั้นก็เถอะเขาก็เป็นน้องชายของฉัน, Syn. halt |
| etw. in Kauf nehmen | (phrase) ยอมรับในสิ่งนั้น (ส่วนใหญ่ทางด้านไม่ดี), See also: akzeptieren |
| gestehen | (vi) |gestand, gestanden| ยอมรับผิด, See also: zugeben |
| etw. gefallen lassen | (phrase) ยอมรับ หรือ ไม่ต่อต้านให้สิ่งนั้นๆ เกิดขึ้น หรือ ยอมทนให้เกิดขึ้น เช่น Demonstration gefallen lassen = ยอมให้มีการประท้วงเกิดขึ้น |
| annehmen | (vi) |nimmt an, nahm an, hat angenommen| ยอมรับด้วยดี, เห็นด้วย เช่น eine Bedingung annehmen ยอมรับเงื่อนไข |
| zugeben | (vi) |gab zu, hat zugegeben| ยอมรับว่าผิด, ยินยอม, ยอมรับ เช่น Ich muß zugeben, daß du viel besser kochen kannst als ich. ฉันต้องยอมรับว่าเธอสามารถทำอาหารได้ดีกว่าฉันมาก |
| Geständnis | [เก-ฉะ-เต๊น-หนิส] (n) |das, pl. Geständnisse| การสารภาพผิด, การยอมรับผิด, Syn. das Selbstbekenntnis |
| Empfang | |der, pl. Empfänge| การต้อนรับ, การได้รับ, การยอมรับ, Syn. Aufnahme |
| gestehen | (vi) |gestand, hat gestanden| ยอมรับสารภาพ เช่น die Wahrheit gestehen, Der Verbrecher hat den Diebstahl gestanden., Ich bin enttäuscht; daß sehe ich, offen gestanden, nicht ein., See also: etw. bekennen, Syn. offen aussprechen |
Longdo Approved FR-TH
| excessif | (adj) |f. -ive| มากเกินไป, เกินขอบเขต, เกินไป, เกินกว่าจะยอมรับได้ เช่น Vous êtes aussi excessif(ve) dans vos élans que dans vos courroux., See also: démesuré, énorme, extrême |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.021 seconds, cache age: 1.651 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม