retaliation แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


31 ผลลัพธ์ สำหรับ retaliation
ภาษา
/หรี่ แท หลี่ เอ๊ เฉิ่น/     /R IY0 T AE2 L IY0 EY1 SH AH0 N/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -retaliation-, *retaliation*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
retaliation(n) การแก้แค้น, See also: การแก้เผ็ด, การโต้กลับ, Syn. vengeance, revenge, reprisal

Hope Dictionary
retaliation(รีแทลลิเอ'เชิน) n. การตอบโต้, การตอบแทน, การแก้เผ็ด, การแก้ลำ, Syn. reprisal

Nontri Dictionary
retaliation(n) การตอบโต้, การตอบแทน, การแก้เผ็ด, การแก้ลำ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
retaliationการแก้แค้น [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
retaliationการแก้แค้น, การทำตอบโต้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don Alfonso was humiliated that he had been cuckolded by a 16-year old boy... so to retaliate, he announced publicly... that he and my mother had been having an affair for many years. ดอนอัลฟองโซขายหน้า ที่ถูกเด็กผู้ชายอายุ 16 สวมเขา ดังนี้เพื่อเอาคืน เขาประกาศในต่อหน้าสาธารณะ Don Juan DeMarco (1994)
Because I'm in uniform, I cannot retaliate, sir. ผมอยู่ในเครื่องแบบผมก่อเหตุวิวาทไม่ได้ Malèna (2000)
That says retaliation. นั่นเรียกว่าการกลั่นแกล้ง The Corporation (2003)
You cant retaliate against employees if they're standing up for something that they believe is illegal that they don't want to participate in. คุณไม่สามารถกลั่นแกล้งลูกจ้าง เพราะเขายืนหยัดต่อสู้ ในสิ่งที่เขาเชื่อว่ามันผิดกฎหมาย The Corporation (2003)
This was in retaliation against the United States, for assisting the Filipino government... in suppressing the terrorists. เพื่อแก้เผ็ดอเมริกา และช่วยเหลือรัฐบาลโมนามอน ปราบปรามพวกมันอย่างหนัก House of Fury (2005)
Of course, Johnny had to retaliate. It's fucking business. แน่นอน จอห์นนี่ต้องเอาคืน มันเป็นธุรกิจ Alpha Dog (2006)
If there's one nation that knows how to retaliate it's the Zulus. ประเทศที่รู้จักวิธีแก้เผ็ดดีที่สุด คือพวกซูลู Faith Like Potatoes (2006)
How dare you retaliate. นี่แกกล้าอวดดี Flowers for My Life (2007)
The four are expecting us to retaliate lf we strike now we risk everything มันทั้ง4คาดว่าเราจะแก้แค้น ถ้าเราลงมือตอนนี้ทุกอย่างจะพังหมด -ถ้าเค้าเป็นคนในครอบครัวคุณบ้างล่ะ War (2007)
Our abort recommendation was contravened, instigating retaliation against American citizens. คำสั่งถูกยกเลิก มันจะเป็นการกระตุ้นให้เกิด การตอบโต้ แก้แค้น Eagle Eye (2008)
Our abort recommendation was ignored, triggering violent retaliations against American citizens with no predictable end. คำสั่งยกเลิกของพวกเรา ถูกเพิกเฉย ทำให้เกิดการตอบโต้อย่างรุนแรง ต่อพลเมืองชาวอเมริกา Eagle Eye (2008)
I think the world should take notice of the fact that we have not retaliated. เฮ้ Plaisir d'amour (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
retaliationThreats of retaliation are blocking negotiations.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การแก้แค้น[kān kaēkhaēn] (n) EN: vengeance ; requital ; retaliation ; revenge  FR: vengeance [ f ] ; revanche [ f ]
การโต้ตอบ[kān tōtøp] (n) EN: retaliation ; reaction

CMU Pronouncing Dictionary
retaliation

Oxford Advanced Learners Dictionary
retaliation

WordNet (3.0)
retaliation(n) action taken in return for an injury or offense, Syn. revenge

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Retaliation

n. The act of retaliating, or of returning like for like; retribution; now, specifically, the return of evil for evil; e.g., an eye for an eye, a tooth for a tooth. [ 1913 Webster ]

God . . . takes what is done to others as done to himself, and by promise obloges himself to full retaliation. Calamy. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Requital; reprisal; retribution; punishment. [ 1913 Webster ]


DING DE-EN Dictionary
Vergeltung { f }; Gegenschlag { m }; Vergeltungsmaßnahme { f } | als Vergeltung fürretaliation | as retaliation for [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
挨拶[あいさつ, aisatsu] (n, vs, adj-no) (1) greeting; greetings; salutation; salute; (2) speech (congratulatory or appreciative); address; (3) reply; response; (4) (sl) revenge; retaliation; (exp) (5) (See 御挨拶) a fine thing to say (used as part of a sarcastic response to a rude remark); (6) (orig. meaning) dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment); (P) #6,028 [Add to Longdo]
仇討ち;あだ討ち;仇討[あだうち, adauchi] (n) (See 敵討ち) vengeance; revenge; retaliation [Add to Longdo]
仕返し[しかえし, shikaeshi] (n, vs) being even with; reprisal; tit for tat; retaliation; revenge [Add to Longdo]
敵討ち;敵討;かたき討;かたき討ち[かたきうち, katakiuchi] (n) (See 仇討ち) vengeance; revenge; retaliation [Add to Longdo]
腹癒せ;腹癒;腹いせ;腹イセ[はらいせ(腹癒せ;腹癒;腹いせ);はらイセ(腹イセ), haraise ( hara iyase ; hara yu ; hara ise ); hara ise ( hara ise )] (n) retaliation; revenge [Add to Longdo]
報復行為[ほうふくこうい, houfukukoui] (n) act of retaliation [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0226 seconds, cache age: 7.152 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม