acknowledge แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

87 ผลลัพธ์ สำหรับ acknowledge

ภาษา

หรือค้นหา: -acknowledge-, *acknowledge*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

acknowledge	(vt) ขอบคุณ, See also: แสดงความขอบคุณ
acknowledge	(vi) ขอบคุณ, See also: แสดงความขอบคุณ, Syn. thank
acknowledge	(vt) ตอบรับ, See also: แจ้งว่าได้รับ
acknowledge	(vi) ตอบรับ, See also: แจ้งว่าได้รับ, Syn. reply to, answer, respond to
acknowledge	(vi) ยอมรับ, Syn. accept, recognize
acknowledge	(vt) ยอมรับ
acknowledged	(adj) เป็นที่ยอมรับ, Syn. accepted, approved
acknowledged	(adj) เป็นที่รับรู้, See also: เป็นที่รับทราบ
acknowledge as	(phrv) ยอมรับว่าเป็น, See also: ยอมรับ, Syn. accept as
acknowledgement	(n) การยอมรับ, Syn. acknowledgment

Hope Dictionary

acknowledge

(แอคนอล' เลจฺ) vt. ยอมรับ (เป็นความจริง) , รับรอง, แจ้งว่าได้รับ, เห็นคุณค่า. -acknowledgeable adj., -acknowledgment, -acknowledgement n.

Nontri Dictionary

acknowledge	(vt) รับรอง, ยอมรับ, รับว่า
acknowledgement	(n) การรับรอง, การยอมรับ, การรับ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

acknowledge	รับรอง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
acknowledgement	การตอบรับ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
acknowledgement	๑. การตอบรับ๒. กิตติกรรมประกาศ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Acknowledgement	กิตติกรรมประกาศ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Acknowledgement	กิตติกรรมประกาศ, ประกาศคุณูปการ, Example: คำที่ผู้เขียนกล่าวขอบคุณผู้ที่ให้ความช่วยเหลือในการเขียนหนังสือ บางครั้งอาจแห่ง อาจใช้เป็น กิตติกรรมประกาศ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Acknowledgement	ประกาศคุณูปการ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Acknowledgement	กิติกรรมประกาศ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Tell Omaha to acknowledge and stand by.		แจ้งโอมาฮ่าด้วยแล้วก็เตรียมพร้อมไว้ Airplane! (1980)
GLG-20s acknowledge programming and compliance.		GLG-20 ยืนยัน การโปรแกรมเรียบร้อยแล้ว Spies Like Us (1985)
The usual thing would be to acknowledge my gratitude. It would also, by the way, be the courteous thing.		นายก็ตอบฉันตามธรรมเนียมซิ Schindler's List (1993)
What happened here was a miracle, and I want you to fucking acknowledge it!		สิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่เป็นความมหัศจรรย์และฉันต้องการให้คุณร่วมเพศยอมรับมัน! Pulp Fiction (1994)
I didn't say I respect the laws. I acknowledge a cop's authority.		ฉันไม่ได้พูดว่าฉันเคารพกฏหมาย / ฉันยอมรับในหน้าที่ของตำรวจ American History X (1998)
By this proclamation, I validate his marriage to Portia Charney and acknowledge his humanity.		และด้วยประกาศนี้ ข้าพเจ้าขอรับรอง การแต่งงานของเขากับพอร์ช่า ชาร์นีย์ และรับรองความเป็นมนุษย์ของเขา Bicentennial Man (1999)
"Believed to be the work of Dark wizards or witches Gringotts goblins acknowledge the breach but insist nothing was taken.		เชื่อว่าเป็นฝีมือพ่อมดดำ หรือ แม่มดไร้นาม กริงกอตส์ก๊อบลินซึ่งรับทราบ ยืนยันไม่มีอะไรหาย Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
It is overdue, isn't it... that we acknowledge your many accomplishments... your steady faith... and above all... your unflinching loyalty?		ที่จะเป็นขุนพลเอก คงไม่สายเกินไปนะ ที่เราจะเห็น ความดีความชอบของเจ้า ศรัทธาที่แกร่ง ความจงรักภักดีอันมั่นคง The Chronicles of Riddick (2004)
There should be no more sons refusing their fathers, and brothers refusing to acknowledge each other.		ไม่ควรมีลูกชายคนไหนที่ปฏิเสธพ่อของเขา และพี่น้องก็ไม่ควรปฏิเสธซึ่งกันและกัน Episode #1.42 (2006)
She don't even acknowledge her friends?		เธอไม่ยอมรับเพื่อนของเธอเหรอเนี่ย? Episode #1.3 (2006)
They refused to acknowledge that this was an act of terrorism.		พวกเขาปฏิเสธที่จะยอมรับว่านี่คือการก่อการร้าย Babel (2006)
Mr. Scandito, do you acknowledge the lady standing before you		คุณกอนนิโต้ Golden Door (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

acknowledge	About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.
acknowledge	Did you acknowledge his letter?
acknowledge	He acknowledged his fault.
acknowledge	He acknowledged his faults.
acknowledge	He acknowledged it to be true.
acknowledge	He acknowledged me by lifting his hat.
acknowledge	He acknowledged my presence with a nod.
acknowledge	He acknowledge me by raising his hat.
acknowledge	He didn't acknowledge defeat.
acknowledge	He was awarded a knighthood in acknowledgement of his services to the nation.
acknowledge	I acknowledged that I want to do strange things.
acknowledge	I acknowledged the receipt of your letter.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เอกสารตอบรับ	(n) acknowledgement, Syn. ใบตอบรับ, Example: เลขาลืมส่งเอกสารตอบรับไปให้บริษัทผู้ขายสินค้า, Thai Definition: เอกสารที่ส่งไปให้ผู้ส่งสินค้า หรือเงิน เพื่อแจ้งให้ทราบว่าได้รับสินค้าหรือเงินเรียบร้อยแล้ว
รับทราบ	(v) acknowledge, See also: be aware, be informed, Syn. ทราบ, รับรู้, Example: ผมเพียงแต่แจ้งให้รับทราบ ไม่จำเป็นต้องสนใจมาก
รับรู้	(v) acknowledge, See also: recognize, be aware of, Syn. รับทราบ, Example: ครูเล่าถึงพฤติกรรมและผลการเรียนของเด็กให้ผู้ปกครองรับรู้
ตอบรับ	(v) accept, See also: acknowledge, admit, recognize, consent, Example: มหาวิทยาลัยชื่อดังตอบรับเขาให้เป็นนักเรียนของที่นั่นแล้ว, Thai Definition: แจ้งกลับไปให้อีกฝ่ายหนึ่งรู้ว่ายินยอมหรือเห็นพ้องด้วย
รับไหว้	(v) return a greeting, See also: acknowledge a salute, Thai Definition: แสดงอัธยาศัยดีตอบ
ยกนิ้ว	(v) accept the other's superiority, See also: acknowledge, grant, concede, assent, consent, Syn. ยกนิ้วให้, ยอมรับ, นับถือ, Example: ฝีมือทำกับข้าวของแม่ครัวยอดเยี่ยมมาจนต้องยกนิ้วให้, Thai Definition: ยอมให้เป็นเยี่ยม, Notes: (ปาก)
กิตติกรรมประกาศ	(n) acknowledgement, See also: repute, recognized virtues, Example: เขาเขียนกิตติกรรมประกาศในวิทยานิพนธ์เป็นอย่างดี, Thai Definition: ข้อความที่กล่าวถึงผลงานและแสดงความขอบคุณบุคคลที่เกี่ยวข้อง หรือที่ให้ความช่วยเหลือต่างๆ มักเขียนไว้ตอนต้นของวิทยานิพนธ์
การรับทราบ	(n) acknowledgement, Syn. การรับรู้, Example: ผลจากการรับทราบปัญหาของประชาชนโดยตรงทำให้รัฐบาลแก้ไขปัญหาได้ถูกจุด
ตอบรับ	(v) accept, See also: acknowledge, respond, Example: เขาได้รับการตอบรับจากพนักงานทุกคนด้วยความยินดี, Thai Definition: ที่เป็นการแจ้งกลับให้อีกฝ่ายหนึ่งรู้ว่าได้รับรู้ ได้ยินยอมหรือเห็นพ้องด้วย
ตอบรับ	(v) accept, See also: acknowledge, respond, Example: เขาได้รับการตอบรับจากพนักงานทุกคนด้วยความยินดี, Thai Definition: ที่เป็นการแจ้งกลับให้อีกฝ่ายหนึ่งรู้ว่าได้รับรู้ ได้ยินยอมหรือเห็นพ้องด้วย

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ใบตอบรับ	[bai tøprap] (n, exp) EN: acknowledgement
เอกสารตอบรับ	[ēkkasān tøprap] (n, prop) EN: acknowledgement
จดหมายต้อนรับ	[jotmāi tønrap] (n, exp) EN: letter of acknowledgement
การรับรู้การเป็นหนี้	[kān raprū kān pen nī] (n, exp) EN: acknowledgement of indebtedness
การแสดงความขอบคุณ	[kān sadaēng khwām khøpkhun] (n, exp) EN: acknowledgement FR: reconnaissance [ f ]
การยอมรับ	[kān yømrap] (n) EN: acceptance ; acknowledgement ; admission FR: acceptation [ f ] ; admission [ f ]
ไม่ยอมรับ	[mai yømrap] (v, exp) EN: refuse to admit ; refuse to acknowledge ; refuse ; reject ; disapprove FR: refuser d'admettre ; refuser de reconnaître ; refuser d'accepter
รับรอง	[raprøng] (v) EN: welcome ; receive ; entertain ; greet ; acknowledge ; recognize FR: accueillir ; recevoir
รับรู้	[raprū] (v) EN: acknowledge ; recognize ; be aware of FR: reconnaître ; admettre
รับทราบ	[rapsāp] (v) EN: acknowledge ; be aware ; be informed

CMU Pronouncing Dictionary

acknowledge	/AE0 K N AA1 L IH0 JH/ /แอ่ ค น้า หลิ จ/ /æˈknaːlɪdʒ/
acknowledged	/AE0 K N AA1 L IH0 JH D/ /แอ่ ค น้า หลิ จ ด/ /æˈknaːlɪdʒd/
acknowledges	/AE0 K N AA1 L IH0 JH IH0 Z/ /แอ่ ค น้า หลิ จิ ซ/ /æˈknaːlɪdʒɪz/
acknowledgeable	/AE0 K N AA1 L IH0 JH AH0 B AH0 L/ /แอ่ ค น้า หลิ เจอะ เบอะ ล/ /æˈknaːlɪdʒəbəl/
acknowledgement	/AE0 K N AA1 L IH0 JH M AH0 N T/ /แอ่ ค น้า หลิ จ เหมอะ น ท/ /æˈknaːlɪdʒmənt/
acknowledgements	/AE0 K N AA1 L IH0 JH M AH0 N T S/ /แอ่ ค น้า หลิ จ เหมอะ น ท ซ/ /æˈknaːlɪdʒmənts/

Oxford Advanced Learners Dictionary

acknowledge	(v) ˈəknˈɒlɪʤ (@1 k n o1 l i jh)
acknowledged	(v) ˈəknˈɒlɪʤd (@1 k n o1 l i jh d)
acknowledges	(v) ˈəknˈɒlɪʤɪz (@1 k n o1 l i jh i z)
acknowledgement	(n) ˈəknˈɒlɪʤmənt (@1 k n o1 l i jh m @ n t)
acknowledgements	(n) ˈəknˈɒlɪʤmənts (@1 k n o1 l i jh m @ n t s)

EDICT JP-EN Dictionary

評価	[ひょうか, hyouka] (n) (1) valuation; estimation; assessment; evaluation; (vs) (2) to value; to assess; to estimate value; (3) to appreciate; to value highly; to acknowledge the value (of something); (P) #865 [Add to Longdo]
認定	[にんてい, nintei] (n, vs) authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition; (P) #1,708 [Add to Longdo]
承認	[しょうにん, shounin] (n, vs) recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement; (P) #3,044 [Add to Longdo]
表彰	[ひょうしょう, hyoushou] (n, vs) public acknowledgment; public acknowledgement; public recognition; commendation; awarding; (P) #4,138 [Add to Longdo]
認知	[にんち, ninchi] (n, vs, adj-no) acknowledgement; acknowledgment; recognition; cognition; (P) #4,767 [Add to Longdo]
告白	[こくはく, kokuhaku] (n, vs, adj-no) (1) confession; acknowledgement; acknowledgment; (2) profession of love; (3) confession of sins (e.g. the confessional); (P) #4,865 [Add to Longdo]
了承(P);諒承;領承	[りょうしょう, ryoushou] (n, vs) (See ご了承) acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance; (P) #6,081 [Add to Longdo]
承知	[しょうち, shouchi] (n, vs) (1) acknowledgment; acknowledgement; awareness; (2) consent; acceptance; assent; admitting; compliance; agreement; (P) #8,485 [Add to Longdo]
受領	[ずりょう;ずろう, zuryou ; zurou] (n, vs) receipt (of letter); acknowledgement; acceptance; (P) #15,021 [Add to Longdo]
ＮＡＫ	[ナック;ナク, nakku ; naku] (n) { comp } negative acknowledgement; NAK [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

肯定応答	[こうていおうとう, kouteioutou] acknowledge (ACK) [Add to Longdo]
否定応答	[ひていおうとう, hiteioutou] negative acknowledge (NAK) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0333 seconds, cache age: 5.153 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม